Guide d’installation rapide Commencer DCP-J152W Veuillez lire le Guide de sécurité du produit avant d'installer l'appareil. Lisez ensuite ce Guide d'installation rapide pour connaître la procédure de configuration et d'installation appropriée. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles.
a b Enlevez le ruban adhésif protecteur et le film plastique qui recouvrent l'appareil et l'écran LCD. a Raccordez le cordon d'alimentation. Retirez le sachet en plastique a qui contient les cartouches d'encre du dessus du bac à papier. (Pour la France et la Belgique) 1 c (Pour la Suisse) Vérifiez que vous disposez de tous les composants. 2 a Remplacement du panneau de commande (si nécessaire) Retirez, des deux mains, le panneau de commande d'origine de l'appareil.
a b 5 Choisissez votre langue Appuyez sur a ou sur b pour choisir Yes (Oui) ou No (Non). Appuyez sur OK. Si vous vous êtes trompé en réglant la langue, vous pourrez la modifier après avoir réglé la date et l'heure. (uuGuide de l'utilisateur avancé : Modification de la langue de l'écran LCD) 6 Installez les cartouches d'encre ATTENTION 1 REMARQUE Ne jetez pas l'élément de protection orange. Vous en aurez besoin pour transporter l'appareil. d Déballez la cartouche d'encre.
e Veillez à ce que la couleur de l'étiquette a corresponde à celle de la cartouche b, comme représenté sur l'illustration ci-dessous. Installez chaque cartouche d'encre dans le sens de la flèche indiqué sur l'étiquette. a 7 Chargez du papier ordinaire A4 Retirez complètement le bac à papier a de l'appareil. 1 1 2 b f Ouvrez le capot du bac de sortie a. Poussez sans forcer le dos de la cartouche d'encre repéré par « PUSH » (POUSSER) jusqu'à ce que le levier de la cartouche se soulève.
d Ventilez bien les feuilles pour éviter les bourrages et les problèmes d'entraînement. f Réglez sans forcer les guides-papier latéraux avec les deux mains pour adapter leur position au format du papier. Veillez à ce que les guides-papier latéraux touchent les bords du papier. REMARQUE Assurez-vous systématiquement que le papier n'est pas gondolé ou plissé. e Insérez sans forcer le papier dans le bac à papier, côté imprimé vers le bas et haut de la page en premier.
a b c 8 Vérifiez la qualité d'impression Une fois le processus de préparation terminé, le message Placez papier et app. Démarrer couleur s'affiche sur l'écran LCD. Appuyez sur Marche Couleur. Vérifiez la qualité des quatre blocs de couleur sur la feuille. (noir/jaune/cyan/magenta) Si toutes les lignes sont nettes et visibles, appuyez sur + (Oui) pour terminer le contrôle de qualité et passez à l'étape suivante. Correct b Répétez l'opération pour le mois/le jour/l'heure au format 24-heures.
11 Choisissez votre type de connexion Ces instructions d'installation concernent Windows® XP Édition Familiale, XP Professionnel, XP Professionnel Édition x64, Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8 et Mac OS X v10.6.8, 10.7.x et 10.8.x.
USB Windows® Pour les utilisateurs de l'interface USB Windows® (Windows® XP Édition Familiale/XP Professionnel/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8) 12 Avant l'installation b Cliquez sur Installer le logiciel MFL-Pro Suite puis sur Oui si vous acceptez le contrat de licence. Assurez-vous que l'ordinateur est sous tension et que vous êtes connecté avec des droits d'administrateur. REMARQUE • NE branchez PAS le câble USB à ce stade. • Le cas échéant, fermez les programmes en cours d'exécution.
USB 14 a Branchez le câble USB Windows® d Soulevez le capot du scanner pour libérer le verrou a. Abaissez sans forcer le support du capot du scanner b et fermez le capot du scanner c avec les deux mains. Soulevez le capot du scanner jusqu'à ce qu'il se verrouille de façon sécurisée en position ouverte. 1 3 2 ATTENTION b Connectez le câble USB au port USB repéré par un symbole . Vous trouverez le port USB à l'intérieur de l'appareil comme illustré cidessous.
USB 15 a Terminez et redémarrez Cliquez sur Terminer pour redémarrer l'ordinateur. Après avoir redémarré l'ordinateur, vous devez ouvrir une session en disposant de droits d'administrateur. Windows® b Les écrans suivants s'affichent. • Lorsque l'écran Paramètre de la mise à jour du logiciel s'affiche, choisissez un réglage de mise à jour du logiciel et cliquez sur OK.
USB Macintosh Pour les utilisateurs de l'interface USB Macintosh (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x et 10.8.x) 12 Avant l'installation b Connectez le câble USB au port USB repéré par un symbole . Vous trouverez le port USB à l'intérieur de l'appareil comme illustré cidessous. Assurez-vous que l'appareil est alimenté et que le Macintosh est sous tension. Vous devez avoir ouvert une session en disposant de droits d'administrateur. REMARQUE Pour les utilisateurs de Mac OS X v10.6.0 à 10.6.
USB d Macintosh Soulevez le capot du scanner pour libérer le verrou a. Abaissez sans forcer le support du capot du scanner b et fermez le capot du scanner c avec les deux mains. c Choisissez Branchement local (USB), puis cliquez sur Suivant. Suivez les instructions affichées à l'écran. 1 3 2 d e ATTENTION Après l'installation, le logiciel Brother recherche le périphérique Brother. Cette opération dure quelques instants. Choisissez votre appareil dans la liste, puis cliquez sur Suivant.
USB g Macintosh Choisissez votre appareil dans la liste. Cliquez sur Ajouter puis sur Suivant. Lorsque l'écran de support s'affiche, cliquez sur Suivant. h Lorsque cet écran s'affiche, cliquez sur Fermer. Terminer L'installation est maintenant terminée.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Pour les utilisateurs de l'interface réseau sans fil 12 Avant de commencer Il vous faut d'abord configurer les paramètres du réseau sans fil de l'appareil pour pouvoir communiquer avec le point d'accès ou routeur. Une fois l'appareil configuré pour communiquer avec le point d'accès ou le routeur, les ordinateurs du réseau ont accès à l'appareil. Pour utiliser l'appareil à partir de ces ordinateurs, vous devez installer les pilotes et les logiciels.
Pour les utilisateurs réseau sans fil 13 Choisissez votre méthode de configuration sans fil Les instructions suivantes proposent trois méthodes de configuration de votre appareil Brother sur un réseau sans fil. Si vous avez démarré la configuration sans fil à partir de l'étape 10 à la page 6, passez à la méthode b ou c. Pour tous les autres utilisateurs, choisissez la méthode qui convient le mieux à votre environnement. La méthode a est le moyen de connexion recommandé (Windows® ou Macintosh).
Pour les utilisateurs réseau sans fil c Configuration one-push à l'aide de WPS ou d'AOSS™ (Windows®, Macintosh et appareils mobiles) Utilisez cette méthode si votre point d'accès ou routeur sans fil prend en charge la configuration sans fil automatique (one-push) (WPS ou AOSS™).
Pour les utilisateurs réseau sans fil 14 Configuration à l'aide du CD-ROM (Windows® et Macintosh) c Choisissez Connexion réseau sans fil, puis cliquez sur Suivant. Pour les utilisateurs Macintosh : Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM et double-cliquez sur Start Here OSX. Sélectionnez l'installation sans fil et suivez les instructions de configuration du périphérique sans fil sur l'écran de votre ordinateur. Lorsque la configuration est terminée, passez à l'étape 16-e page 26.
Pour les utilisateurs réseau sans fil 14 Configuration manuelle à partir du panneau de commande à l'aide de l'Assistant Configuration e (Windows®, Macintosh et appareils mobiles) a Si vous avez démarré la configuration sans fil à partir de l'étape 10 à la page 6, appuyez sur a ou sur b pour choisir Assis. config. puis appuyez sur OK. Passez ensuite à l'étape c. Tous les autres utilisateurs passent à l'étape b. f Appuyez sur + (Oui) pour connecter votre appareil en utilisant WPS.
Pour les utilisateurs réseau sans fil g L'appareil est désormais prêt à se connecter au réseau sans fil. Cela peut prendre quelques minutes. Lorsque OK s'affiche sur l'écran LCD, appuyez sur OK. REMARQUE En cas d'échec de la connexion, vérifiez le code d'erreur sur le rapport imprimé et reportez-vous à la section Dépannage à la page 21. La configuration sans fil est terminée.
Pour les utilisateurs réseau sans fil 14 a b c d Configuration one-push à l'aide de WPS ou AOSS™ (Windows®, Macintosh et appareils mobiles) Vérifiez que votre point d'accès ou routeur sans fil comporte le symbole WPS ou AOSS™, comme illustré ci-dessous. Placez l'appareil Brother à proximité de votre point d'accès ou routeur WPS ou AOSS™. La portée peut varier selon votre environnement. Reportez-vous aux instructions fournies avec votre point d'accès ou routeur.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Dépannage Si vous avez besoin d'aide pendant la configuration et souhaitez contacter le service clientèle de Brother, tenez-vous prêt à communiquer le nom de votre réseau (SSID) et votre clé de réseau. Nous ne pouvons pas vous aider à retrouver ces informations. Comment trouver les informations de sécurité du réseau sans fil (SSID et Clé de réseau*) 1) Reportez-vous à la documentation fournie avec votre point d'accès ou routeur sans fil.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Les méthodes d'authentification/cryptage utilisées par le point d'accès ou routeur sans fil sélectionné ne sont pas prises en charge par l'appareil. Pour le mode infrastructure, changez les méthodes d'authentification et de cryptage du point d'accès ou routeur sans fil.
Réseau sans fil Windows® Installez les pilotes et les logiciels (Windows® XP Édition Familiale/XP Professionnel/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8) 15 Avant l'installation c Choisissez Connexion réseau sans fil, puis cliquez sur Suivant. Assurez-vous que l'ordinateur est sous tension et que vous êtes connecté avec des droits d'administrateur. REMARQUE • Le cas échéant, fermez les programmes en cours d'exécution. • Les écrans peuvent varier selon le système d'exploitation que vous utilisez.
Réseau sans fil e Choisissez votre appareil dans la liste, puis cliquez sur Suivant. Windows® 17 a Terminez et redémarrez Cliquez sur Terminer pour redémarrer l'ordinateur. Après avoir redémarré l'ordinateur, vous devez ouvrir une session en disposant de droits d'administrateur. REMARQUE • Si l'appareil n'a pas encore été détecté sur le réseau, vérifiez vos réglages en suivant les instructions à l'écran.
Réseau sans fil b Les écrans suivants s'affichent. • Lorsque l'écran Paramètre de la mise à jour du logiciel s'affiche, choisissez un réglage de mise à jour du logiciel et cliquez sur OK. • Lorsque le Programme de recherche et d'assistance pour les produits Brother s'affiche, sélectionnez votre option préférée et suivez les instructions affichées à l'écran. REMARQUE • La mise à jour du logiciel et le Programme de recherche et d'assistance pour les produits Brother nécessitent un accès Internet.
Réseau sans fil Macintosh Installez les pilotes et les logiciels (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 15 Avant l'installation d e Assurez-vous que l'appareil est alimenté et que le Macintosh est sous tension. Vous devez avoir ouvert une session en disposant de droits d'administrateur. Après l'installation, le logiciel Brother recherche le périphérique Brother. Cette opération dure quelques instants. Choisissez votre appareil dans la liste, puis cliquez sur Suivant.
Réseau sans fil f L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Veuillez patienter pendant l'installation du logiciel. Macintosh i Lorsque cet écran s'affiche, cliquez sur Fermer. REMARQUE • Vous pouvez trouver l'adresse MAC (adresse Ethernet) et l'adresse IP de votre appareil en imprimant le rapport de configuration du réseau. uuLogiciel et guide d'utilisateur réseau • Si l'écran Configurer le nom du "Scan Vers" réseau s'affiche, suivez les instructions cidessous.
Installer les applications optionnelles 1 Installer les applications en option c Windows® Cliquez sur le bouton de l'application que vous voulez installer. BookScan&Whiteboard Suite de Reallusion, Inc Le logiciel BookScan Enhancer peut corriger automatiquement les images de livre numérisées. Le logiciel Whiteboard Enhancer nettoie et optimise le texte et les images des photos prises d'un tableau blanc.
Pour les utilisateurs réseau Réinitialisez les paramètres réseau à leurs valeurs par défaut Pour rétablir la valeur par défaut de tous les paramètres réseau du serveur d'impression/numérisation interne, procédez comme suit : a b c d e f g Assurez-vous que l'appareil est inactif, puis débranchez tous les câbles de l'appareil (sauf le cordon d'alimentation). Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour choisir Réseau. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour choisir Réinit. réseau. Appuyez sur OK.
Informations complémentaires Comment ouvrir un fichier PDF dans Adobe® Reader® (Windows® 8) Brother CreativeCenter a En manque d'inspiration ? Si vous utilisez Windows®, double-cliquez sur l'icône Brother CreativeCenter b c d Placez la souris dans l'angle inférieur droit du bureau. Lorsque la barre de menu s'affiche, cliquez sur Paramètres, puis sur Panneau de configuration. Cliquez sur Programmes, sur Programmes par défaut, puis sur Associer un type de fichier ou un protocole à un programme.
Consommables Consommables de rechange Lorsqu'il est temps de remplacer des cartouches d'encre, un message d'erreur s'affiche sur l'écran LCD. Pour plus d'informations sur les cartouches d'encre pour votre appareil, visitez le site http://www.brother.com/original/ ou contactez votre revendeur Brother local.
