Hurtig installationsvejledning Start her DCP-J152W Læs Produktsikkerhedsguiden, før du konfigurerer din maskine. Læs derefter denne Hurtig installationsvejledning for korrekt opsætning og installation. ADVARSEL ADVARSEL angiver, at der er en potentielt farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan resultere i dødsfald eller alvorlige personskader. FORSIGTIG FORSIGTIG angiver, at der er en potentielt farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan resultere i mindre eller moderate personskader.
a b a Fjern beskyttelsestapen og -filmen på maskinen samt fra displayet. Tilslut strømkablet. Fjern plastikposen a med blækpatronerne, der ligger oven på papirbakken. 1 c Kontroller, at alle dele medfølger. 2 Tilslut strømkablet ADVARSEL Sørg for at din stikkontakt passer til det medleverede stik med jord. Maskinen skal være jordforbundet. Kontakt autoriseret installatør hvis du er i tvivl. BEMÆRK • Advarsels-LED'en på kontrolpanelet forbliver tændt, indtil du har installeret blækpatronerne.
4 Installer blækpatronerne FORSIGTIG Hvis du får blæk i øjnene, skal du straks skylle dem med vand og søge læge, hvis du bliver foruroliget. BEMÆRK Sørg for at installere de medfølgende blækpatroner først. a b d Tag blækpatronen ud af pakken. Drej den grønne udløser på den orange beskyttelsespakning a mod uret, indtil der høres en kliklyd for at udløse vakuumpakningen. Fjern derefter den orange beskyttelsespakning a som vist. VIGTIGT! • Blækpatronerne må IKKE rystes.
e Kontroller, at farven på mærkaten a stemmer overens med patronfarven b som vist i nedenstående diagram. Installer alle blækpatronerne i pilens retning på mærket. a 5 Ilægning af almindeligt A4-papir Træk papirbakken a helt ud af maskinen. 1 1 2 b f Åbn output-papirbakkelåget a. 1 Skub forsigtigt bag på blækpatronen, hvor den er mærket med "PUSH" (SKUB), indtil patronarmen løftes op. Luk klappen til blækpatronerne, når alle blækpatroner er installeret.
d Luft papirstakken godt for at undgå papirstop og fremføringsfejl. f Juster forsigtigt papirbreddestyret med begge hænder, så styret passer til papiret. Kontroller, at papirbreddestyret berører papirets kanter. BEMÆRK Sørg altid for, at papiret ikke er krøllet eller rynket. e Læg forsigtigt papiret i papirbakken med udskriftssiden nedad og den øverste kant først. Kontroller, at papiret ligger fladt i bakken.
a b c 6 b Kontroller udskriftskvaliteten BEMÆRK Du kan til enhver tid ændre datoen og klokkeslættet. Få flere oplysninger i uuGrundlæggende brugsanvisning: Indstilling af dato og klokkeslæt Når forberedelserne er gennemført, viser displayet Indstil papir og tryk på start. Tryk på Colour Start. Kontroller kvaliteten af de fire farveblokke på arket (sort/gul/cyan/magenta). Hvis alle linjer er klare og tydelige, skal du trykke på + (Ja) for at afslutte kvalitetskontrollen og gå til næste trin.
9 Vælg forbindelsestype Disse installationsanvisninger er til Windows® XP Home, XP Professional, XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8 og Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. BEMÆRK Hvis din computer ikke har et cd-rom-drev, hvis den medfølgende cd-rom ikke indeholder drivere til dit operativsystem, eller hvis du vil downloade manualer og hjælpeprogrammer, kan du besøge modelsiden på http://solutions.brother.com/.
USB Windows® For brugere af Windows® USB-interface (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8) 10 Før du installerer b Klik på Installer MFL-Pro Suite, og klik på Ja, hvis du accepterer licensaftalerne. Kontroller, at computeren er tændt, og at du er logget på med administratorrettigheder. BEMÆRK • Sæt IKKE USB-kablet i endnu. • Luk eventuelle åbne programmer ned. • Skærmmenuerne kan variere afhængigt af dit operativsystem.
USB 12 a Sæt USB-kablet i Windows® d Løft scannerlåget for at udløse låsen a. Tryk forsigtigt scannerlågsstøtten ned b, og luk scannerlåget c med begge hænder. 1 Løft scannerlåget, indtil det låser sikkert på plads i åben stilling. 3 2 FORSIGTIG b Tilslut USB-kablet til den USB-port, der er afmærket med -symbolet. USB-porten er placeret inden i maskinen, sådan som det vises i billedforklaringen nedenfor. Pas på, at du ikke får fingrene i klemme, når scannerlåget lukkes.
USB 13 a Afslut og genstart Klik på Udfør for at genstarte computeren. Når du har genstartet computeren, skal du logge på med administratorrettigheder. Windows® b De følgende skærmbilleder vises. • Når skærmbilledet Indstilling for softwareopdatering vises, skal du vælge den indstilling for softwareopdateringer, du ønsker, og klikke på OK. • Når skærmbilledet Brother produktudviklings- og supportprogram vises, skal du vælge de ønskede indstillinger og følge anvisningerne på skærmen.
USB Macintosh For brugere af Macintosh USB-interface (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 10 Før du installerer b Tilslut USB-kablet til den USB-port, der er afmærket med -symbolet. USB-porten er placeret inden i maskinen, sådan som det vises i billedforklaringen nedenfor. Kontroller, at maskinen er sluttet til lysnettet, og at din Macintosh er tændt. Du skal logge på med administratorrettigheder. BEMÆRK Brugere af Mac OS X v10.6.0 til 10.6.7 skal opgradere til Mac OS X v10.6.8 - 10.8.x.
USB d Macintosh Løft scannerlåget for at udløse låsen a. Tryk forsigtigt scannerlågsstøtten ned b, og luk scannerlåget c med begge hænder. e Vælg maskinen på listen, og klik derefter på Næste. 1 3 2 f g Når skærmbilledet Tilføj printer vises, skal du klikke på Tilføj printer. Vælg maskinen på listen. Klik på Tilføj, og klik derefter på Næste. FORSIGTIG Pas på, at du ikke får fingrene i klemme, når scannerlåget lukkes. 12 a b c d 12 Installer MFL-Pro Suite Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet.
For brugere af trådløst netværk For brugere af trådløst netværksinterface 10 Før du starter Først skal du konfigurere indstillingerne for det trådløse netværk på din maskine for at kommunikere med accesspointet/routeren. Når maskinen er konfigureret til at kommunikere med accesspointet/routeren, vil computerne på dit netværk kunne opnå adgang til den. For at kunne bruge maskinen fra disse computere skal du installere driverne og softwaren.
For brugere af trådløst netværk 11 Vælg en metode til trådløs opsætning Den følgende vejledning omfatter tre metoder, du kan følge for at opsætte din Brother-maskine til et trådløst netværk. Hvis du begyndte på den trådløse opsætning fra trin 8 på side 6, skal du gå til metoden b eller c. For alle andre brugere skal du vælge den metode, du foretrækker til dit miljø. Metoden a anbefales til at oprette forbindelse (Windows® eller Macintosh).
For brugere af trådløst netværk c Opsætning med et enkelt tryk ved hjælp af WPS eller AOSS™ (Windows®, Macintosh og mobile enheder) Brug denne metode, hvis det trådløse accesspoint/den trådløse router understøtter automatisk trådløs opsætning (med et enkelt tryk) (WPS eller AOSS™).
For brugere af trådløst netværk 12 Opsætning med cd-rom'en (Windows® og c Vælg Trådløs netværkstilslutning, og klik derefter på Næste. Macintosh) For brugere af Macintosh: Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet, og dobbeltklik på Start Here OSX. Vælg Trådløs installation, og følg anvisningerne for opsætning af trådløs enhed på computerskærmen. Når opsætningen er fuldført, skal du gå til trin 14-e på side 25. For brugere af Windows®: a d Sæt cd-rom'en i cd-rom-drevet.
For brugere af trådløst netværk 12 a Manuel opsætning fra kontrolpanelet ved hjælp af opsætningsguiden e (Windows®, Macintosh og mobile enheder) Hvis du begyndte den trådløse opsætning fra trin 8 på side 6, skal du trykke på a eller b for at vælge Opsæt.guide og trykke på OK. Derefter skal du gå til c. Alle andre brugere skal gå til b. Tryk på + (Ja) for at tilslutte maskinen ved hjælp af WPS.
For brugere af trådløst netværk BEMÆRK For brugere af mobile enheder: • Tilslut din mobile enhed til et trådløst accesspoint/en trådløs router med en Wi-Fiforbindelse. • Download og installer Brother iPrint&Scan (Android™/iOS/Windows®-telefon) fra din mobile enheds programdownloadside. Du kan også bruge AirPrint (iOS) med denne maskine. • Hvis du vil hente brugsanvisningen til det program, du bruger (Brother iPrint&Scan/AirPrint), skal du gå til Brother Solutions Center på http://solutions.brother.
For brugere af trådløst netværk 12 a b c d Opsætning med et enkelt tryk ved hjælp af WPS eller AOSS™ (Windows®, Macintosh og mobile enheder) Kontroller, at dit trådløse accesspoint/din trådløse router har WPS eller AOSS™symbolet som vist herunder. Placer Brother-maskinen inden for rækkevidde af WPS- eller AOSS™-accesspointet/routeren. Afstanden kan variere afhængigt af dit miljø. Se vejledningen, der følger med dit accesspoint/din router.
For brugere af trådløst netværk Fejlfinding Hvis du har brug for hjælp under opsætningen og ønsker at kontakte Brother Support, skal du have dit SSID (netværksnavn) og netværksnøglen klar. Vi kan ikke hjælpe dig med at finde disse oplysninger. Hvordan finder jeg de trådløse sikkerhedsoplysninger (SSID og netværksnøgle*)? 1) Kontroller den dokumentation, der følger med det trådløse accesspoint/den trådløse router. 2) SSID'et kan indledningsvis være producentens navn eller modelnavnet.
For brugere af trådløst netværk Maskinen understøtter ikke de godkendelses-/krypteringsmetoder, som bruges af det valgte trådløse accesspoint/den valgte router. For infrastrukturtilstand skal du ændre det trådløse accesspoint/den trådløse routers godkendelses-/krypteringsmetoder.
Trådløst netværk Windows® Installer driverne og softwaren (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8) 13 Før du installerer b Klik på Installer MFL-Pro Suite, og klik på Ja, hvis du accepterer licensaftalerne. Kontroller, at computeren er tændt, og at du er logget på med administratorrettigheder. BEMÆRK • Luk eventuelle åbne programmer ned. • Skærmmenuerne kan variere afhængigt af dit operativsystem.
Trådløst netværk e Vælg maskinen på listen, og klik derefter på Næste. Windows® 15 a Afslut og genstart Klik på Udfør for at genstarte computeren. Når du har genstartet computeren, skal du logge på med administratorrettigheder. BEMÆRK • Hvis din maskine ikke findes på netværket, skal du kontrollere dine indstillinger ved at følge vejledningen på skærmen. Hvis du støder på denne fejl, skal du gå til trin 11-b på side 14 og opsætte den trådløse tilslutning igen.
Trådløst netværk b De følgende skærmbilleder vises. • Når skærmbilledet Indstilling for softwareopdatering vises, skal du vælge den indstilling for softwareopdateringer, du ønsker, og klikke på OK. • Når skærmbilledet Brother produktudviklings- og supportprogram vises, skal du vælge de ønskede indstillinger og følge anvisningerne på skærmen. BEMÆRK • Du skal have adgang til internettet for at opdatere softwaren og Brothers produktudviklings- og supportprogram.
Trådløst netværk Macintosh Installer driverne og softwaren (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 13 Før du installerer e Vælg maskinen på listen, og klik derefter på Næste. Kontroller, at maskinen er sluttet til lysnettet, og at din Macintosh er tændt. Du skal logge på med administratorrettigheder. BEMÆRK Brugere af Mac OS X v10.6.0 til 10.6.7 skal opgradere til Mac OS X v10.6.8 - 10.8.x.
Trådløst netværk g h Når skærmbilledet Tilføj printer vises, skal du klikke på Tilføj printer. Vælg maskinen på listen. Klik på Tilføj, og klik derefter på Næste. Macintosh 15 Installer MFL-Pro Suite på andre computere (om nødvendigt) Hvis du vil bruge maskinen på flere computere på netværket, skal du installere MFL-Pro Suite på hver computer. Gå til trin 13 på side 25. Udfør BEMÆRK (OS X v10.8.x) Vælg Brother DCP-XXXX CUPS (hvor XXXX er dit modelnavn) fra Brug pop op-menuen.
Installer andre programmer 1 Installer andre programmer c Windows® Klik på knappen for det program, du ønsker at installere. BookScan&Whiteboard Suite udviklet af Reallusion, Inc BookScan Enhancer-softwaren kan korrigere dine scannede bogbilleder automatisk. Whiteboard Enhancer-softwaren renser og forbedrer tekst og billeder fra fotos, du har taget af dit whiteboard.
For netværksbrugere Nulstil netværksindstillingerne til fabriksstandard Følg nedenstående trin for at gendanne alle netværksindstillingerne for den interne printer/scannerserver til fabriksstandard: a b c d e f g Kontroller, at maskinen ikke er i brug, og kobl derefter alle kabler fra maskinen (undtagen strømkablet). Tryk på Menu. Tryk på a eller b for at vælge Netværk. Tryk på OK. Tryk på a eller b for at vælge Netværksnulst. Tryk på OK. Tryk på + for at vælge Ja. Tryk på + for at vælge Ja.
Andre oplysninger Sådan åbner du en PDF-fil i Adobe® Reader® (Windows® 8) a b c d Flyt din mus til nederste højre hjørne på skrivebordet. Når menulinjen vises, skal du klikke på Indstil og derefter klikke på Kontrolpanel. Klik på Programmer, klik på Standardprogrammer, og klik derefter på Knyt en filtype eller protokol til et program. Vælg .pdf, og klik derefter på knappen Rediger program... Brother CreativeCenter Få inspiration.
Forbrugsstoffer Forbrugsstoffer til udskiftning Når tiden er inde til at udskifte blækpatroner, vises der en meddelelse på displayet. Hvis du vil have yderligere oplysninger om blækpatroner til maskinen, kan du besøge http://www.brother.com/original/ eller kontakte din lokale Brother-forhandler.
