Stručný návod k obsluze Začínáme DCP-J152W Před nastavením zařízení si přečtete Příručku bezpečnosti výrobku. Potom si přečtěte tento Stručný návod k obsluze pro správnou konfiguraci a instalaci. VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ oznamuje potenciálně nebezpečnou situaci, které je nutno zabránit, jinak by mohla mít za následek smrt nebo vážné zranění. UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ označuje potenciálně nebezpečnou situaci, které je nutno zabránit, jinak by mohla mít za následek menší nebo méně vážná zranění.
a 2 Výměna ovládacího panelu (podle potřeby) Oběma rukama vyjměte původní ovládací panel z přístroje. Potom nasaďte ovládací panel ve vybraném jazyce. a b 4 Volba jazyka Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte váš jazyk. Stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte Yes (Ano) nebo No (Ne). Stiskněte tlačítko OK. 5 Instalace inkoustových kazet UPOZORNĚNÍ 3 Připojení kabelu napájení POZNÁMKA VAROVÁNÍ Toto zařízení musí být připojeno k uzemněné zásuvce.
d Vybalte inkoustovou kazetu. Otáčejte zelenou uvolňovací páčku na oranžové ochranné krytce a proti směru hodinových ručiček, dokud necvakne a neuvolní vakuové těsnění. Potom odstraňte oranžovou ochrannou krytku a podle obrázku. DŮLEŽITÉ • Inkoustové kazety NEPROTŘEPÁVEJTE. Pokud vám inkoust znečistí pokožku nebo oděv, zasažené místo ihned omyjte mýdlem nebo saponátem. a b c 6 Vložte obyčejný papír velikosti A4 Zásobník papíru zcela vytáhněte ze zařízení. Otevřete kryt výstupního zásobníku papíru.
e 8 Opatrně vložte papír do zásobníku papíru tiskovou stranou dolů a horním okrajem dopředu. Ověřte, zda papír leží v zásobníku naplocho. DŮLEŽITÉ Dbejte na to, abyste papír nezatlačili příliš daleko. Jeho zadní okraj by se mohl zvednout a způsobit tak potíže s podáváním. Nastavení data a času Na displeji LCD se zobrazuje datum a čas. Nastavením data a času navíc umožníte zařízení pravidelné čistění tiskové hlavy a dodržení optimální kvality tisku.
10 Volba typu připojení Tyto pokyny k instalaci jsou určeny pro systém Windows® XP Home, XP Professional, XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8 a Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. POZNÁMKA Pokud nedisponujete počítačem vybaveným jednotkou CD-ROM, pokud dodaná jednotka CD-ROM neobsahuje ovladače pro váš operační systém nebo pokud si chcete stáhnout příručky a nástroje, navštivte stránky věnované vašemu modelu na adrese http://solutions.brother.com/.
USB Windows® Pro uživatele využívající rozhraní Windows® USB (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8) 11 Před instalací Zkontrolujte, zda je počítač ZAPNUTÝ a zda jste přihlášeni s oprávněním správce. 12 a 13 Připojení kabelu USB a Instalace aplikace MFL-Pro Suite Vložte disk CD-ROM do jednotky CD-ROM. Pokud se zobrazí okno s názvy modelů, vyberte vaše zařízení. Pokud se zobrazí okno pro výběr jazyka, vyberte váš jazyk.
USB Windows® d 14 1 3 a 2 Dokončení a restartování Klepnutím na tlačítko Dokončit restartujte počítač. Po restartování počítače se musíte přihlásit s oprávněním správce. POZNÁMKA Pokud se během instalace programu zobrazí chybová zpráva, proveďte jeden z následujících postupů: UPOZORNĚNÍ Při zavírání krytu skeneru dejte pozor, abyste si nepřiskřípli prsty. e f g i Diagnostika instalace v (Start) > Všechny programy > Brother > DCP-XXXX (kde XXXX je název vašeho modelu).
USB Chcete-li nainstalovat volitelné aplikace: Nyní přejděte na str. 21 POZNÁMKA Uživatelé operačního systému Windows® 8: pokud jsou příručky Brother na disku CD-ROM ve formátu PDF, otevřete je pomocí aplikace Adobe® Reader®. Pokud je aplikace Adobe® Reader® nainstalována ve vašem počítači, ale nelze otevřít soubory v Adobe® Reader®, změňte přidružení souboru pro formát PDF (viz Pokyny pro otevření souboru PDF v aplikaci Adobe® Reader® (Windows® 8) na straně 23).
USB Macintosh Uživatelé rozhraní Macintosh USB (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 11 Před instalací b Zkontrolujte, zda je zařízení připojené k napájení a zda je počítač Macintosh zapnutý. Musíte být přihlášeni s oprávněním správce. POZNÁMKA Uživatelé operačního systému Mac OS X v10.6.0 až 10.6.7 musí provést aktualizaci na verzi Mac OS X v10.6.8 - 10.8.x. 12 Připojení kabelu USB c POZNÁMKA • NEPŘIPOJUJTE zařízení k portu USB na klávesnici nebo k nenapájenému rozbočovači USB.
USB Macintosh d g 1 V seznamu vyberte vaše zařízení. Klepněte na tlačítko Add (Přidat) a potom klepněte na tlačítko Next (Další). 3 2 UPOZORNĚNÍ Při zavírání krytu skeneru dejte pozor, abyste si nepřiskřípli prsty. 13 a b c d e f 10 h Když se zobrazí okno podpory, klepněte na tlačítko Next (Další). Když se zobrazí toto okno, klepněte na tlačítko Close (Zavřít). Instalace aplikace MFL-Pro Suite Vložte disk CD-ROM do jednotky CD-ROM.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní 11 Než začnete POZNÁMKA Pokud jste již nakonfigurovali bezdrátové připojení zařízení a chcete toto nastavení znovu nakonfigurovat, musíte nejdříve resetovat nastavení sítě. Na zařízení stiskněte tlačítko Menu. Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte možnost Sit. Stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte možnost Nulovani site. Stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka + (Ano) dvakrát potvrďte změnu.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní 12 Vyberte způsob bezdrátového nastavení Následující pokyny obsahují tři způsoby nastavení zařízení Brother v bezdrátové síti. Pokud jste bezdrátové nastavení začali od kroku 9 na str. 4, přejděte na metodu b nebo c. Všichni ostatní uživatelé si vyberou způsob, kterému dávají přednost v konkrétním prostředí. Metoda a je doporučený způsob připojení (systémy Windows® nebo Macintosh).
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní c Nastavení jedním tlačítkem pomocí WPS nebo AOSS™ (systémy Windows®, Macintosh a mobilní zařízení) Tuto metodu použijte, pokud váš bezdrátový přístupový bod či směrovač podporuje automatické nastavení (jedním tlačítkem) bezdrátové sítě (WPS nebo AOSS™). Nyní přejděte na str.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní 13 Nastavení pomocí disku CD-ROM (systémy Windows® a Macintosh) e f Podle zobrazených pokynů nastavte zařízení Brother. Zařízení se nyní pokusí připojit k vaší bezdrátové síti. Může to několik minut trvat. Uživatelé systému Macintosh: Vložte disk CD-ROM do jednotky CD-ROM a poklepejte na Start Here OSX (Začít zde OSX). Vyberte bezdrátovou instalaci a postupujte podle pokynů Průvodce nastavením bezdrátového zařízení na obrazovce počítače.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní 13 Ruční nastavení z ovládacího panelu pomocí Průvodce nastavením (Windows®, d Macintosh a mobilní zařízení) a Pokud jste bezdrátové nastavení začali od kroku 9 na str. 4, stisknutím tlačítka a nebo b vyberte možnost Pruvodce nast. a stiskněte tlačítko OK. Potom přejděte na c. Všichni další uživatelé přejdou k b. Zařízení vyhledá dostupné síťové názvy SSID. Zobrazení seznamu dostupných identifikátorů SSID může trvat několik sekund.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní g Zařízení se nyní pokusí připojit k vaší bezdrátové síti. Může to několik minut trvat. Po zobrazení OK tlačítko OK. na displeji LCD stiskněte Bezdrátová instalace je tímto dokončena. POZNÁMKA Uživatelé mobilních zařízení: • Připojte mobilní zařízení k bezdrátovému přístupovému bodu/směrovači pomocí připojení Wi-Fi.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní 13 a b c d Nastavení jedním tlačítkem pomocí WPS nebo AOSS™ (systémy Windows®, Macintosh a mobilní zařízení) Ověřte, zda je bezdrátový přístupový bod/směrovač opatřen symbolem WPS nebo AOSS™ (viz obrázek níže). Umístěte zařízení Brother v dosahu přístupového bodu/směrovače WPS nebo AOSS™. Dosah se může lišit v závislosti na prostředí. Viz pokyny dodané s přístupovým bodem/směrovačem. Pokud jste zahájili nastavení od kroku 9 na str. 4, přejděte na d.
Bezdrátová síť Windows® Instalace ovladačů a programů (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8) 14 Před instalací e POZNÁMKA • Jestliže vaše zařízení nebylo v síti nalezeno, ověřte nastavení podle pokynů na obrazovce. Setkáte-li se s tímto selháním, přejděte na krok 12-b na str. 12 a nainstalujte bezdrátové připojení znovu. Zkontrolujte, zda je počítač ZAPNUTÝ a zda jste přihlášeni s oprávněním správce.
Bezdrátová síť 16 a Dokončení a restartování Windows® Chcete-li nainstalovat volitelné aplikace: Nyní přejděte na str. 21 Klepnutím na tlačítko Dokončit restartujte počítač. Po restartování počítače se musíte přihlásit s oprávněním správce.
Bezdrátová síť Macintosh Instalace ovladačů a programů (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 14 Před instalací h V seznamu vyberte vaše zařízení. Klepněte na tlačítko Add (Přidat) a potom klepněte na tlačítko Next (Další). Zkontrolujte, zda je zařízení připojené k napájení a zda je počítač Macintosh zapnutý. Musíte být přihlášeni s oprávněním správce. 15 a b c d e Instalace aplikace MFL-Pro Suite Vložte disk CD-ROM do jednotky CD-ROM. POZNÁMKA (OS X v10.8.
Instalace volitelných aplikací 1 Windows® Instalace volitelných aplikací Nainstalovat můžete tyto aplikace. BookScan&Whiteboard Suite od společnosti Reallusion, Inc Homepage Print 2* od společnosti CORPUS * Tato aplikace podporuje prohlížeče Microsoft® Internet Explorer® 7.0/8.0 a Firefox® 3. POZNÁMKA • Zařízení musí být ZAPNUTÉ a připojené k počítači. • Některé aplikace vyžadují připojení k Internetu. • Dbejte na to, abyste byli přihlášeni s oprávněním správce.
Pro uživatele síťového rozhraní Obnovení továrního nastavení sítě Chcete-li obnovit všechna výchozí tovární síťová nastavení interního tiskového/skenovacího serveru, postupujte podle následujících pokynů: a b c d e f g Zkontroluje, zda je zařízení nečinné, a potom od zařízení odpojte všechny kabely (vyjma napájecího kabelu). Stiskněte tlačítko Menu. Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte možnost Sit. Stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka a nebo b vyberte možnost Nulovani site. Stiskněte tlačítko OK.
Další informace Pokyny pro otevření souboru PDF v aplikaci Adobe® Reader® (Windows® 8) Brother CreativeCenter a Inspirujte se. Pokud používáte systém Windows®, poklepáním na ikonu aplikace Brother CreativeCenter b c d Přesuňte ukazatel myši do pravého dolního rohu pracovní plochy. Po zobrazení panelu nabídky klepněte na Nastavení a potom klepněte na Ovládací panely. Klepněte na Programy, klepněte na Výchozí programy a potom klepněte na Přidružit typ souboru nebo protokol k programu. Vyberte možnost .
Ochranné známky Logo Brother je registrovaná ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd. Brother je ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server a Internet Explorer jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo dalších zemích. Apple, Macintosh, Mac OS a OS X jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích.
