BENUTZERHANDBUCH GRUNDFUNKTIONEN DCP-J125 DCP-J315W Version 0 GER/AUS/SWI-GER
Service-Information Füllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie bei Bedarf jederzeit darauf zurückgreifen können: Modell: DCP-J125 und DCP-J315W (Markieren Sie, welches Modell Sie besitzen.) Seriennummer: 1 Gekauft am: Gekauft bei: 1 Die Seriennummer finden Sie an der Rückseite des Gerätes. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch und den Kaufbeleg sorgfältig auf als Nachweis für den Kauf des Gerätes bei Diebstahl, Feuerschäden oder Garantieanspruch.
Benutzerhandbücher und wo sie zu finden sind Welches Handbuch? Was beinhaltet es? Wo ist es zu finden? Sicherheitshinweise und Vorschriften Lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Gedruckt / Im Karton Installationsanleitung Lesen Sie zuerst diese Anleitung. Folgen Sie den Anweisungen zur Inbetriebnahme des Gerätes und zur Installation der Treiber und Software entsprechend dem Betriebssystem und der Verbindungsart, die Sie verwenden.
Inhaltsverzeichnis (BENUTZERHANDBUCH - GRUNDFUNKTIONEN) 1 Allgemeine Informationen 1 Zur Verwendung dieses Handbuches....................................................................1 In diesem Handbuch verwendete Formatierungen und Symbole....................1 Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen, Software-Handbuch und Netzwerkhandbuch aufrufen...............................................................................2 Handbücher ansehen .......................................................
Bilder von einer Speicherkarte drucken 24 Speichermedium-Funktionen...............................................................................24 Speicherkarte verwenden.............................................................................. 24 Erste Schritte ....................................................................................................... 25 Bilder drucken......................................................................................................
D Technische Daten 65 Allgemein .............................................................................................................65 Druckmedien........................................................................................................67 Kopierer ...............................................................................................................68 Speichermedium-Funktionen...............................................................................69 Scanner .........
Inhaltsverzeichnis (BENUTZERHANDBUCH - ERWEITERTE FUNKTIONEN) Das Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen erklärt die folgenden Funktionen. Sie können das Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen auf der Dokumentations-CD-ROM ansehen.
vi
1 Allgemeine Informationen Zur Verwendung dieses Handbuches 1 WARNUNG 1 WARNUNG weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. Danke, dass Sie ein Brother-Gerät gekauft haben. Das Lesen dieses Handbuches hilft Ihnen, die Funktionen dieses Gerätes optimal zu nutzen.
Kapitel 1 Benutzerhandbuch Erweiterte Funktionen, Software-Handbuch und Netzwerkhandbuch aufrufen a Schalten Sie Ihren Computer ein. Legen Sie die Dokumentations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Hinweis (Windows®-Benutzer) Wenn der Bildschirm nicht automatisch erscheint, doppelklicken Sie unter Arbeitsplatz (Computer) auf das CD-ROM-Symbol und doppelklicken Sie dann auf index.html. b 2 (Macintosh-Benutzer) Doppelklicken Sie auf das CD-ROMSymbol und doppelklicken Sie dann auf index.html.
Allgemeine Informationen Hinweis • (Nur Windows®-Benutzer) Möglicherweise zeigt Ihr Webbrowser eine gelbe Leiste am oberen Rand der Seite, die eine Sicherheitswarnung zu ActiveX-Steuerelementen enthält. Um die Seite korrekt anzeigen zu lassen, klicken Sie auf die Leiste, dann auf Geblockte Inhalte zulassen und klicken Sie anschließend im Dialogfeld „Sicherheitswarnung“ auf Ja.
Kapitel 1 Zugang zum BrotherSupport (Windows®) Auf der Installations-CD-ROM finden Sie alle Kontaktdaten, die Sie benötigen, wie WebSupport (Brother Solutions Center). 1 Zugang zum BrotherSupport (Macintosh) Auf der Installations-CD-ROM finden Sie alle Kontaktdaten, die Sie benötigen, wie WebSupport (Brother Solutions Center). Klicken Sie auf Brother-Support im Hauptmenü. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: Doppelklicken Sie auf das Symbol Brother-Support.
Allgemeine Informationen Funktionstastenfeld-Übersicht 1 1 Das DCP-J125 und das DCP-J315W haben die gleichen Funktionstasten. 8 7 6 5 dr. 01 START Qualität Normal Vergr./Verkl. Druckmedium 1 1 Display (LCD - Flüssigkristallanzeige) Zeigt Funktionen und Bedienungshinweise zur einfachen Verwendung des Gerätes an. 2 Kopienanzahl Verwenden Sie diese Taste, um mehrere Kopien anzufertigen.
Kapitel 1 6 7 Ein/Aus-Taste Sie können das Gerät ein- und ausschalten. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Das Display zeigt Beenden und schaltet sich nach einigen Sekunden aus. Auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist, reinigt es in regelmäßigen Abständen den Druckkopf, um die Druckqualität zu erhalten.
Allgemeine Informationen Menüfunktionen 1 Die folgenden Schritte zeigen, wie Funktionseinstellungen geändert werden können. In diesem Beispiel wird das Druckmedium von Normal auf Inkjet umgestellt. a b Warn-LED und Gerätestatus 1 1 Die Warn-LED (Leuchtdiode) zeigt den Gerätestatus an wie in der Tabelle gezeigt. Drücken Sie Menü. Drücken Sie a oder b, um Geräteeinstell zu wählen. MENÜ Wählen& OK dr. Tinte LED Geräteeinstell DCP-Status Beschreibung Betriebsbereit Das DCP ist betriebsbereit.
Kapitel 1 Display Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung einstellen Wenn Sie die Anzeigen im Display nicht gut lesen können, sollten Sie es mit einer anderen Helligkeitseinstellung versuchen. a b Drücken Sie Menü. Drücken Sie a oder b, um Geräteeinstell zu wählen. Drücken Sie OK. c Drücken Sie a oder b, um LCD-Einstell. zu wählen. Drücken Sie OK. d Drücken Sie a oder b, um Beleuchtung zu wählen. Drücken Sie OK. e Drücken Sie a oder b, um Hell, Normal oder Dunkel zu wählen. Drücken Sie OK.
2 Papier einlegen Papier und andere Druckmedien einlegen a Wenn die Papierstütze ausgeklappt ist, klappen Sie die Stütze ein und schließen Sie dann die Papierablage. Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gerät heraus. c 2 2 Halten Sie den Hebel der Papierführung jeweils gedrückt und verschieben Sie mit beiden Händen vorsichtig die seitlichen Papierführungen (1) und dann die Papierlängen-Führung (2) entsprechend dem Papierformat.
Kapitel 2 e Hinweis Zur Verwendung von Überformaten (Legal-Papier) halten Sie die Taste zum Lösen der Universalführung (1) gedrückt, während Sie die Verlängerung der Kassette ausziehen. Legen Sie das Papier vorsichtig mit der Oberkante zuerst und mit der zu bedruckenden Seite nach unten in die Papierkassette ein. Achten Sie darauf, dass das Papier flach in der Kassette liegt. 1 WICHTIG d Fächern Sie den Papierstapel gut auf, um Papierstaus und Fehler beim Einzug zu vermeiden.
Papier einlegen g Umschläge und Postkarten einlegen Schließen Sie die Abdeckung der Papierkassette. 2 Hinweise zu den Umschlägen 2 Verwenden Sie Umschläge mit einem Gewicht von 80 bis 95 g/m2. Zum Bedrucken einiger Umschläge müssen die Seitenränder im Anwendungsprogramm eingestellt werden. Fertigen Sie zunächst einen Probedruck an, bevor Sie eine größere Anzahl Umschläge bedrucken. h Schieben Sie die Papierkassette langsam vollständig in das Gerät.
Kapitel 2 So legen Sie Umschläge und Postkarten ein a Vor dem Einlegen sollten Sie die Ecken und Kanten der Umschläge oder Postkarten möglichst flach zusammendrücken. WICHTIG Falls zwei Umschläge oder Postkarten auf einmal eingezogen werden, sollten Sie Umschlag für Umschlag bzw. Postkarte für Postkarte einzeln einlegen. b 2 Legen Sie Umschläge bzw. Postkarten mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der führenden Kante (Vorderkante der Umschläge) zuerst in die Papierkassette ein.
Papier einlegen Falls Probleme beim Bedrucken von Umschlägen auftreten sollten, deren Lasche sich an der kurzen Seite befindet, versuchen Sie Folgendes: a b Klappen Sie die Umschlaglasche auf. c Stellen Sie im Anwendungsprogramm das richtige Papierformat und die Seitenränder ein. 2 2 Legen Sie den Umschlag mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der Lasche wie in der Abbildung gezeigt in die Papierzufuhr ein.
Kapitel 2 Bedruckbarer Bereich 2 Der bedruckbare Bereich ist von den Einstellungen in der von Ihnen benutzten Anwendung abhängig. Die folgenden Abbildungen zeigen den nicht bedruckbaren Bereich von Einzelblättern und Umschlägen. Das Gerät kann die schattierten Bereiche von Einzelblättern bedrucken, wenn die Funktion „Randlos drucken“ zur Verfügung steht und eingeschaltet ist. (Siehe Drucken für Windows® bzw. Drucken und Faxen für Macintosh im Software-Handbuch.
Papier einlegen Papiereinstellungen Druckmedium Damit Sie die beste Druckqualität erhalten, sollte das Gerät auf das verwendete Druckmedium eingestellt werden. a b c d e Drücken Sie Menü. Drücken Sie a oder b, um Geräteeinstell zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um Druckmedium zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um Normal, Inkjet, Brother BP71, Brother BP61, Anderes Glanzp. oder Folie zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie Stopp.
Kapitel 2 Verwendbare Papiersorten und Druckmedien Empfohlene Druckmedien 2 Die Druckqualität wird durch das verwendete Druckmedium beeinflusst. Stellen Sie das Gerät stets auf das verwendete Druckmedium ein, um die bestmögliche Druckqualität für die von Ihnen gewählten Einstellungen zu erhalten. Sie können Normalpapier, Inkjet-Papier (beschichtetes Papier), Glanzpapier, Folien und Umschläge verwenden. Um die beste Druckqualität zu erhalten, empfehlen wir, Brother-Papier zu verwenden.
Papier einlegen Aufbewahren und Verwenden von Druckmedien WICHTIG Verwenden Sie NICHT die folgenden Papierarten: 2 Lagern Sie das Papier in der verschlossenen Originalverpackung. Das Papier muss gerade liegen und vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und Hitze geschützt sein. • Beschädigte, gerollte, gebogene, zerknitterte oder ungleichmäßig geformte Blätter Berühren Sie die glänzende (beschichtete) Seite des Fotopapiers nicht.
Kapitel 2 Das richtige Druckmedium wählen 2 Druckmedien und Verwendungsmöglichkeiten Druckmedium Einzelblatt Karten Papiergröße Verwendung 18 SpeichermediumFunktionen Drucken 210 297 mm Ja Ja Ja Letter 215,9 279,4 mm Ja Ja Ja Legal 215,9 355,6 mm Ja – Ja Executive 184 267 mm – – Ja JIS B5 182 257 mm – – Ja A5 148 210 mm Ja – Ja A6 105 148 mm – – Ja Photo 1 10 15 cm Ja Ja Ja Photo 2L 13 18 cm – Ja Ja Karteikarte (Photo 2) 127 203 mm
Papier einlegen Papiergewicht/-stärke und Kapazität der Papierzufuhr Druckmedium Gewicht Einzelblatt Normalpapier 64 bis 120 g/m2 2 Stärke Anzahl Blatt 0,08 bis 0,15 mm 100 1 0,08 bis 0,25 mm 20 Inkjet-Papier 64 bis 200 g/m Glanzpapier Bis zu 220 g/m2 Bis zu 0,25 mm 20 2 Fotokarte Bis zu 220 g/m2 Bis zu 0,25 mm 20 2 Karteikarte (Photo 2) Bis zu 120 g/m2 Bis zu 0,15 mm 30 Postkarte Bis zu 200 g/m2 Bis zu 0,25 mm 30 Umschläge 75 bis 95 g/m2 Bis zu 0,52 mm 10 Folien – – 10
3 Dokumente einlegen So legen Sie Dokumente ein Vorlagenglas verwenden So legen Sie Dokumente ein 3 3 a Öffnen Sie die VorlagenglasAbdeckung. b Legen Sie die Vorlage mit Hilfe der Markierungen links und oben mit der einzulesenden Seite nach unten in die obere linke Ecke des Vorlagenglases. c Schließen Sie die VorlagenglasAbdeckung. Vom Vorlagenglas können Seiten eines Buches, Zeitungsausschnitte sowie einzelne Seiten kopiert oder eingescannt werden.
Dokumente einlegen Scanbereich 3 Der scanbare Bereich ist von den Einstellungen in der verwendeten Anwendung abhängig. Unten sind die Bereiche des Papiers angegeben, die nicht eingelesen werden können.
4 Kopieren Kopien anfertigen 4 4 Sie können die folgenden Kopiereinstellungen ändern. Drücken Sie a oder b, um durch die Kopiereinstellungen zu blättern. Wenn die gewünschte Einstellung hervorgehoben ist, drücken Sie OK. Im Folgenden werden die grundlegenden Kopierfunktionen beschrieben. Ausführliche Informationen zu den einzelnen Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen. a b Legen Sie das Dokument mit der einzulesenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas.
Kopieren Papiereinstellungen Druckmedium Wenn Sie auf Spezialpapier kopieren möchten, muss am Gerät das entsprechende Druckmedium eingestellt werden, um die beste Druckqualität zu erhalten. a b Legen Sie das Dokument ein. c Drücken Sie a oder b, um Druckmedium zu wählen. Drücken Sie OK. d Drücken Sie a oder b, um Normal, Inkjet, Brother BP71, Brother BP61, Anderes Glanzp. oder Folie zu wählen. Drücken Sie OK. e Geben Sie die gewünschte Kopienanzahl ein.
5 Bilder von einer Speicherkarte drucken SpeichermediumFunktionen 5 Auch wenn Ihr Gerät nicht mit einem Computer verbunden ist, kann es Fotos direkt von der Speicherkarte einer Digitalkamera ausdrucken. (Siehe Bilder drucken auf Seite 27.) Sie können Dokumente einscannen und direkt auf einer Speicherkarte speichern. (Siehe So scannen Sie auf eine Speicherkarte auf Seite 28.
Bilder von einer Speicherkarte drucken Erste Schritte 5 Setzen Sie die Speicherkarte fest in den richtigen Einschub ein.
Kapitel 5 Die Taste PHOTO zeigt den Status an: PHOTO leuchtet, wenn die Speicherkarte richtig eingesetzt ist. PHOTO leuchtet nicht, wenn die Speicherkarte nicht richtig eingesetzt ist. PHOTO blinkt, wenn von der Speicherkarte gelesen oder darauf geschrieben wird. WICHTIG Ziehen Sie NICHT den Netzstecker des Gerätes und nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus, während das Gerät von dieser liest oder darauf schreibt (Taste PHOTO blinkt).
Bilder von einer Speicherkarte drucken Bilder drucken Fotos ansehen Sie können die Fotos vor dem Ausdrucken im Display ansehen. Bei großen Bilddateien kann es ein wenig dauern, bis das jeweilige Foto im Display angezeigt wird. a Drücken Sie a oder b, um Fotos ansehen zu wählen. Drücken Sie OK. c Drücken Sie d oder c, um das gewünschte Foto auszuwählen. d Drücken Sie wiederholt + oder -, um die gewünschte Anzahl der Kopien einzugeben.
Kapitel 5 So scannen Sie auf eine Speicherkarte d Drücken Sie a oder b, um Scannen:Medium zu wählen. 5 Wählen& Sie können schwarzweiße und farbige Dokumente einscannen und direkt auf einer Speicherkarte speichern. Schwarzweiße Dokumente werden im PDF- oder TIFFDateiformat (*.PDF bzw. *.TIF) gespeichert. Bei farbigen Dokumenten können Sie zwischen dem PDF- oder JPEG-Dateiformat (*.PDF bzw. *.JPG) wählen. Die werkseitige Einstellung ist Farbe 150 dpi und als Dateiformat ist PDF voreingestellt.
Bilder von einer Speicherkarte drucken Hinweis • Wenn Sie als Auflösung Farbe in Schritt f gewählt haben, kann TIFF nicht gewählt werden. • Wenn Sie als Auflösung SW in Schritt f gewählt haben, kann JPEG nicht gewählt werden. i Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Um den Dateinamen zu ändern, gehen Sie zu Schritt j. Drücken Sie Start S/W oder Start Farbe, um den Scanvorgang ohne weitere Einstellungsänderungen zu starten. j 5 Das Gerät vergibt automatisch einen Dateinamen.
6 So drucken Sie vom Computer aus Dokument drucken Das Gerät kann Daten vom Computer empfangen und ausdrucken. Installieren Sie den Druckertreiber, um vom Computer aus drucken zu können. (Weitere Informationen zu den Druckeinstellungen finden Sie unter Drucken für Windows® bzw. Drucken und Faxen für Macintosh im Software-Handbuch.) a Installieren Sie den BrotherDruckertreiber von der InstallationsCD-ROM. (Siehe Installationsanleitung.) b Wählen Sie den Druckbefehl in Ihrem Anwendungsprogramm.
7 So scannen Sie auf einen Computer Dokument scannen Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Dokumente zu scannen. Sie können die SCANNER-Taste des Gerätes oder die Scannertreiber auf Ihrem Computer verwenden. a Um das Gerät als Scanner zu verwenden, installieren Sie einen Scannertreiber. Wenn das Gerät in einem Netzwerk angeschlossen ist, weisen Sie ihm eine TCP/IP-Adresse zu (nur DCP-J315W).
Kapitel 7 Mit einem Scannertreiber scannen Für weitere Informationen lesen Sie Scannen eines Dokumentes mit dem TWAIN-Treiber oder Scannen eines Dokumentes mit dem WIA-Treiber im Software-Handbuch. a Starten Sie ein Scanprogramm und klicken Sie auf die Schaltfläche Scannen. b Wählen Sie die gewünschten Einstellungen wie z. B. Auflösung, Helligkeit und den Scanmodus im Scanner-Setup-Dialogfeld. c Klicken Sie auf Start oder Scannen, um den Scanvorgang zu starten.
A Regelmäßige Wartung Tintenpatronen wechseln Das Gerät ist mit einem Tintenpunktzähler ausgestattet. Dieser überwacht automatisch den Tintenvorrat der einzelnen Patronen. Wenn der Tintenvorrat zu Ende geht, erscheint eine entsprechende Meldung im Display. A a Öffnen Sie die TintenpatronenAbdeckung. Wenn eine oder mehrere Tintenpatronen verbraucht sind, wird im Display Nur S/W-Druck oder Druck unmöglich angezeigt.
d Drehen Sie den grünen Knopf an der gelben Schutzabdeckung im Uhrzeigersinn, bis sich das Vakuumsiegel hörbar öffnet, und entfernen Sie dann die Abdeckung (1). f Drücken Sie die Tintenpatrone vorsichtig in ihre Position, bis sie hörbar einrastet, und schließen Sie dann die Tintenpatronen-Abdeckung. g Das Gerät setzt den Tintenpunktzähler automatisch zurück. 1 Hinweis e Achten Sie darauf, dass die Tintenpatronen jeweils an der richtigen Farbposition eingesetzt werden.
Regelmäßige Wartung WICHTIG • Nehmen Sie die Tintenpatronen nur heraus, wenn sie gewechselt werden müssen. Andernfalls kann sich die Tintenmenge verringern und das Gerät kann den Tintenvorrat nicht mehr richtig erkennen. • Berühren Sie NICHT die Tintenpatronenschächte im Gerät. Dadurch könnte Tinte auf die Haut gelangen. • Falls Tinte auf Haut oder Kleidung gelangt, sollten Sie diese sofort mit Seife oder Waschmittel entfernen.
Papiereinzugsrollen reinigen a Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gerät heraus. b Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes und öffnen Sie die PapierstauAbdeckung (1) an der Rückseite des Gerätes. A Druckkopf reinigen Um die gute Druckqualität zu erhalten, reinigt das Gerät bei Bedarf den Druckkopf automatisch. Sie können die Druckkopfreinigung auch manuell starten, wenn ein Druckqualitätsproblem auftritt.
Regelmäßige Wartung g Hinweis Wenn alle Linien klar und deutlich zu sehen sind, drücken Sie +, um Ja zu wählen. Gehen Sie dann zu Schritt k. Falls sich die Druckqualität nach mindestens fünfmaligem Reinigen nicht verbessert hat, setzen Sie eine neue Brother original Innobella™Tintenpatrone für jede Farbe ein, bei der das Problem auftritt. Reinigen Sie den Druckkopf erneut bis zu fünfmal. Falls sich die Druckqualität danach nicht verbessert hat, wenden Sie sich an Ihren BrotherHändler.
WICHTIG Berühren Sie NICHT den Druckkopf. Das Berühren des Druckkopfes kann zu dauerhaften Schäden am Druckkopf und zum Verlust des Garantieanspruches führen. e Drücken Sie Start S/W oder Start Farbe. Das Gerät druckt eine Testseite zur Überprüfung der vertikalen Ausrichtung aus. f Überprüfen Sie anhand der Testmuster für 600 dpi und 1200 dpi, ob das Muster Nr. 5 am besten dem Beispiel 0 entspricht. Hinweis Wenn Nr.
B Problemlösung B Fehler- und Wartungsmeldungen B Wie bei jedem hochentwickelten Bürogerät können Fehler auftreten oder der Austausch von Verbrauchsmaterialien notwendig sein. In diesem Fall erkennt das Gerät meist selbst den Fehler und zeigt eine Fehlermeldung an. Im Folgenden sind die wichtigsten Fehler- und Wartungsmeldungen aufgelistet. Sie können die meisten Fehler selbst beheben und normale Wartungsarbeiten selbst durchführen.
Fehlermeldung Ursache Abhilfe Kartenfehler Die Speicherkarte ist defekt bzw. nicht richtig formatiert oder es besteht ein anderes Problem mit der Speicherkarte. Setzen Sie die Karte neu ein, um sicherzustellen, dass sie richtig eingesetzt ist. Falls der Fehler wieder angezeigt wird, prüfen Sie das Laufwerk (Einschub) des Gerätes, indem Sie eine Karte einsetzen, von der Sie wissen, dass sie vom Gerät gelesen werden kann. Keine Datei Auf der eingelegten Speicherkarte ist keine .JPGDatei gespeichert.
Problemlösung Fehlermeldung Ursache Abhilfe Papier prüfen Es ist kein Papier eingelegt oder das Papier ist nicht richtig in die Papierzufuhr eingelegt. Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Legen Sie Papier in die Papierzufuhr ein und drücken Sie dann Start S/W oder Start Farbe. Entnehmen Sie das Papier und legen Sie es richtig ein. Drücken Sie dann Start S/W oder Start Farbe. (Siehe Papier und andere Druckmedien einlegen auf Seite 9.) Das Papier hat sich im Gerät gestaut.
Fehlermeldung Ursache Abhilfe Speicher voll Der Speicher des Gerätes ist voll. Beim Kopieren: Auf der verwendeten Speicherkarte steht nicht mehr genügend Speicherplatz zum Scannen der Dokumente zur Verfügung. Löschen Sie nicht mehr benötigte Dateien auf der Speicherkarte, um wieder freien Speicherplatz zu schaffen. Versuchen Sie es dann noch einmal. Tintenabs. fast voll Der Tintenabsorber-Behälter oder der Spülbehälter ist fast voll.
Problemlösung Animierte Hilfe B c Schließen Sie die PapierstauAbdeckung. Vergewissern Sie sich, dass die Papierstau-Abdeckung richtig geschlossen ist. d Wenn die Papierstütze ausgeklappt ist, klappen Sie die Stütze ein und schließen Sie dann die Papierablage. Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gerät heraus. Wenn ein Papierstau auftritt, zeigt Ihnen die animierte Hilfe Schritt für Schritt, was zu tun ist.
f Fassen Sie mit beiden Händen die Grifflaschen an beiden Seiten des Gerätes und heben Sie den Gehäusedeckel (1) an, bis er sicher einrastet. 1 WICHTIG Falls Tinte auf Haut oder Kleidung gelangt, sollten Sie diese sofort mit Seife oder Waschmittel entfernen. g Heben Sie den Gehäusedeckel ( ) an, um die Stütze ( ) zu lösen. Drücken Sie dann die Stütze vorsichtig nach unten und schließen Sie mit beiden Händen den Gehäusedeckel ( ).
Problemlösung WICHTIG Verwenden Sie die Papierstütze NICHT für Papier im Legal-Format. j Schließen Sie den Netzstecker wieder an.
Problemlösung B Falls einmal ein Problem auftreten sollte, versuchen Sie, es mit Hilfe der folgenden Tabelle zu lösen. Sie können die meisten Probleme leicht selbst beheben. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, finden Sie im Brother Solutions Center Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) sowie Tipps, um Störungen zu beseitigen. Besuchen Sie unsere Website http://solutions.brother.com/ Falls Probleme auftreten sollten Drucken Problem Mögliche Abhilfe Es wird nicht gedruckt.
Problemlösung Drucken (Fortsetzung) Problem Mögliche Abhilfe Schlechte Druckqualität Brother empfiehlt, nur original Brother Tintenpatronen zu verwenden und die verbrauchten Tintenpatronen nicht mit Tinte anderer Hersteller wieder aufzufüllen. Prüfen Sie die Druckqualität. (Siehe Druckqualität prüfen auf Seite 37.) Vergewissern Sie sich, dass die Druckmedium-Einstellung im Druckertreiber bzw. die Druckmedium-Einstellung im Funktionsmenü des Gerätes dem von Ihnen verwendeten Druckmedium entspricht.
Drucken (Fortsetzung) Problem Mögliche Abhilfe Flecken auf der Rückseite oder am unteren Rand der Seiten. Vergewissern Sie sich, dass die Druckwalze nicht mit Tinte verschmutzt ist. (Siehe Druckwalze des Gerätes reinigen in Anhang A im Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen.) Vergewissern Sie sich, dass die Papierstütze ausgeklappt ist. (Siehe Papier und andere Druckmedien einlegen auf Seite 9.) Einige Zeilen oder Linien erscheinen komprimiert.
Problemlösung Kopierprobleme Problem Mögliche Abhilfe Vertikale schwarze Linien oder Streifen auf den Kopien. Vertikale schwarze Linien oder Streifen in den Kopien treten auf, wenn der Scanner verschmutzt ist. Reinigen Sie das Vorlagenglas und die weiße Folie darüber. (Siehe Vorlagenglas reinigen auf Seite 35.) Das Anpassen der Kopie an die Seitengröße funktioniert nicht richtig. Vergewissern Sie sich, dass das Dokument nicht schief auf dem Vorlagenglas liegt.
Speichermedium-Probleme Problem Mögliche Abhilfe Die WechseldatenträgerFunktionen arbeiten nicht richtig. 1 Haben Sie das Windows® 2000 Update installiert? Wenn nicht, gehen Sie wie folgt vor: 1) Ziehen Sie das USB-Kabel ab. 2) Installieren Sie das Windows® 2000 Update. Sie haben dazu die folgenden Möglichkeiten: Installieren Sie die MFL-Pro Suite von der Installations-CD-ROM. (Siehe die Installationsanleitung.) Laden Sie das neuste Service Pack von der Microsoft Website herunter.
Problemlösung Netzwerkprobleme (nur DCP-J315W) Problem Mögliche Abhilfe Es kann nicht über das Netzwerk gedruckt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät mit Strom versorgt, online und im Bereitschaftsmodus ist. Drucken Sie eine Netzwerk-Konfigurationsliste aus (siehe Berichte und Listen ausdrucken in Kapitel 2 im Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen) und überprüfen Sie in dieser Liste die ausgedruckten aktuellen Netzwerkeinstellungen.
Geräteinformationen Seriennummer anzeigen B Einstellungen des Gerätes zurücksetzen B Sie können sich die Seriennummer Ihres Gerätes wie folgt im Display anzeigen lassen: a b a b c Drücken Sie a oder b, um Zurücksetzen zu wählen. Drücken Sie OK. d Drücken Sie a oder b, um die gewünschte Reset-Funktion zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie + zur Bestätigung. e Drücken Sie +, um das Gerät neu zu starten. Drücken Sie Menü. Drücken Sie a oder b, um Geräte-Info zu wählen. Drücken Sie OK.
C Menü und Funktionen Benutzerfreundliche Bedienung C C Die Funktionen des Gerätes werden entweder mit den Menütasten oder in einem übersichtlichen und leicht zu bedienenden Displaymenü eingestellt. Die benutzerfreundliche Bedienerführung hilft Ihnen, alle Vorteile der Menüfunktionen Ihres Gerätes optimal zu nutzen. Das Display zeigt Ihnen jeweils Schritt für Schritt an, was zu tun ist. Sie müssen nur den Anweisungen im Display zur Auswahl von Menüs und Einstellungen folgen.
Funktionstabelle C Die Funktionstabelle zeigt die verfügbaren Menüs und Funktionseinstellungen. Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert. Menü ( ) C Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Tinte Testdruck — Druckqualität Zur Überprüfung der Druckqualität und der vertikalen Ausrichtung. 37 Zum Reinigen des Druckkopfes. 36 Ausrichtung Reinigen — Schwarz Farbe Alle Geräteeinstell Tintenvorrat — — Zeigt den Tintenvorrat an.
Menü und Funktionen Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Geräteeinstell LCD-Einstell. LCD-Kontrast Optionen (Fortsetzung) Beleuchtung Hell* Normal Dunkel Dimmer Aus 10Sek. 20Sek. 30Sek.* Energiesparen — 1Min 2Min. 3Min. 5Min.* 10Min. Beschreibung Seite Zum Einstellen des Display-Kontrastes. Siehe 1 . Sie können die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung ändern.
Netzwerk-Menü (DCP-J315W) C Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Netzwerk TCP/IP Boot-Methode Auto* Zur Auswahl der BOOT-Methode. Fest RARP BOOTP DHCP IP-Adresse [000-255]. [000-255]. Geben Sie die IP-Adresse ein. [000-255]. [000-255] Subnet-Mask [000-255]. [000-255]. Geben Sie die Subnetzmaske ein. [000-255]. [000-255] Gateway [000-255]. [000-255]. Geben Sie die Gateway-Adresse ein. [000-255]. [000-255] Knotenname BRWXXXXXXXXXXXX Zeigt den aktuellen Knotennamen an.
Menü und Funktionen Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Netzwerk WPS/AOSS — — Sie können die Wireless-Netzwerkeinstellungen einfach per Tastendruck konfigurieren. WPS + PIN-Code — — Sie können die Wireless-Netzwerkeinstellungen einfach über WPS mit PIN-Code konfigurieren. WLAN-Status Status — Zeigt den aktuellen Status der Wireless-Netzwerkverbindung an. Signal — Zeigt die aktuelle Signalstärke der Wireless-Netzwerkverbindung an. SSID — Zeigt die aktuelle SSID an. Komm.
Menü ( ) (Fortsetzung) C Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Ausdrucke Hilfe — — Siehe 1. Geräteeinstell — — Zum Ausdrucken dieser Berichte und Listen. Netzwerk-Konf. — — — — (nur DCP-J315W) WLAN-Bericht (nur DCP-J315W) Geräte-Info Serien-Nr. — — Zeigt die Seriennummer des Gerätes an. 52 Inbetriebnahme Datum/Uhrzeit — — Zur Eingabe von Datum und Uhrzeit. Siehe 2.
Menü und Funktionen Kopierer (Standardanzeige) C Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Qualität — — Entwurf Siehe 1. Hoch Wählen Sie die Kopierauflösung entsprechend der Art des Dokumentes. Normal* Vergr./Verkl. 100%* — — — Vergrößern — 198% 10x15cmiA4 Sie können die Vergrößerungsstufe für die nächste Kopie wählen. 186% 10x15cmiLTR 142% A5iA4 Verkleinern — 97% LTRiA4 93% A4iLTR 83% Sie können die Verkleinerungsstufe für die nächste Kopie wählen.
Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Dichte — — Optionen Dunkel Beschreibung Seite Zum Einstellen der Dichte der Kopien. Siehe 1. Hell Seitenlayout — — Aus (1 auf 1)* 2 auf 1 (H) Sie können eine N-auf-1-Kopie oder ein Poster erstellen. 2 auf 1 (Q) 4 auf 1 (H) 4 auf 1 (Q) Poster (3x3) Als Standard — — — Sie können Ihre Kopiereinstellungen speichern. Werkseinstell. — — — Sie können alle Einstellungen auf die werkseitigen Einstellungen zurücksetzen.
Menü und Funktionen Druckeinstellungen C Option 1 Option 2 Option 3 Option 4 Beschreibung Seite Druckqualität Normal — — Siehe 1. (Erscheint nicht beim DPOF-Druck.) Foto* Wählen Sie die Druckqualität. Druckmedium Normal — — Wählen Sie das Druckmedium. Wenn Letter oder A4 gewählt ist: — Wählen Sie das Papierund Druckformat. — Zum Einstellen der Helligkeit. Inkjet Brother BP71 Brother BP61 Anderes Glanzp.
Option 1 Option 2 Option 3 Option 4 Beschreibung Seite Datum drucken Ein — — Siehe 1 . (Erscheint nicht, wenn DPOF-Druck gewählt ist.) Aus* Druckt das Datum auf Ihr Foto. Als Standard — — — Sie können Ihre Druckeinstellungen speichern. Werkseinstell. — — — Sie können alle Einstellungen auf die werkseitigen Einstellungen zurücksetzen. 1 Siehe Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen. Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert.
Menü und Funktionen SCANNER ( ) C Ebene 1 Option 1 Option 2 Option 3 Beschreibung Seite Scannen:Datei — — — Sie können ein schwarzweißes oder farbiges Dokument einscannen und als Datei speichern. Siehe 1 . Scannen:Medium Qualität — Farbe 150 dpi* Sie können die Scanauflösung (Qualität) und den Dateityp für das Dokument wählen. 28 Siehe 2 . (Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist.
Texteingabe C Drücken Sie a, b, d oder c, um die Ziffer oder den Buchstaben auszuwählen, den Sie verwenden möchten. Drücken Sie dann OK, um den Buchstaben einzugeben. Wenn Sie alle Zeichen eingegeben haben, drücken Sie a, b, d oder c, um OK im Display zu wählen, und drücken Sie dann OK. 010310 0 1 2 3 45 67 8 9 A BCDE F GH I J K L MN O P QR S T UVWXYZ OK Sonderzeichen einfügen C Um Sonderzeichen einzugeben, drücken Sie a, b, d oder c, um OK.
D Technische Daten Allgemein D D Druckwerk Tintenstrahl-Druckwerk Druckmethode Schwarzweiß: Piezo-Technologie mit 94 1 Düse Farbe: Piezo-Technologie mit 94 3 Düsen Speicher 32 MB Display (LCD Flüssigkristallanzeige) STN-Farbdisplay, 1,9 Zoll (48,98 mm) Netzanschluss AC 220 bis 240 V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 1 (DCP-J125) In Betrieb: Ca. 17 W 2 In Bereitschaft: Ca. 3,5 W Im Ca. 1,5 W Energiesparmodus: Ausgeschaltet: Ca. 0,45 W (DCP-J315W) In Betrieb: Ca.
Abmessungen 150 mm 390 mm 368 mm 360 mm 450 mm Gewicht 6,8 kg Geräuschpegel Betrieb: LPAm = 50 dB (A) oder weniger 1 Geräuschpegel gemäß ISO 9296 Betrieb: LWAd = 62,3 dB (A) (Schwarzweiß) LWAd = 56,7 dB (A) (Farbe) Bürogeräte mit LWAd > 63,0 dB (A) sind nicht zur Verwendung in Räumen geeignet, in denen vorwiegend geistig gearbeitet wird. Solche Geräte sollten aufgrund der Lärmemission in gesonderten Räumen aufgestellt werden.
Technische Daten Druckmedien Papierzufuhr D Papierkassette Druckmedium: Normalpapier, Inkjet-Papier (beschichtetes Papier), Fotopapier (Glanzpapier) 1, Folien 1 2 und Umschläge Papierformat: A4, Legal, Executive, Letter, A5, A6, JIS B5, Umschläge (COM 10, DL, C5, Monarch, JE4), Photo 1 (10 15 cm), Photo 2L (13 18 cm), Karteikarte (Photo 2) und Postkarte 3 Breite: 98 mm bis 215,9 mm Länge: 148 mm bis 355,6 mm Genaueres finden Sie unter Papiergewicht/-stärke und Kapazität der Papierzufuhr auf Seite
Kopierer D Farbe/Schwarzweiß Ja/Ja Kopierbreite Max.
Technische Daten Speichermedium-Funktionen Kompatible Speichermedien 1 D Memory Stick™ (16 MB - 128 MB) Memory Stick PRO™ (256 MB - 16 GB) Memory Stick Duo™ (16 MB - 128 MB) Memory Stick PRO Duo™ (256 MB - 16 GB) Memory Stick Micro™ (M2™) mit Adapter SD (16 MB bis 2 GB) SDHC (4 GB bis 16 GB) microSD mit Adapter miniSD mit Adapter Auflösung (vertikal x horizontal) Bis zu 2400 1200 dpi Dateityp DPOF (Version 1.0, Version 1.1), Exif DCF (bis zu Version 2.
Scanner D Farbe/Schwarzweiß Ja/Ja TWAIN-kompatibel Ja (Windows® 2000 Professional/Windows® XP/ Windows® XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7) Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x 1 WIA-kompatibel Ja (Windows® XP 2/Windows Vista®/Windows® 7) ICA-kompatibel Ja (Mac OS X 10.6.
Technische Daten Drucker D Auflösung (vertikal x horizontal) Bis zu 6000 1200 dpi Druckbreite 204 mm [210 mm (randlos) 1] 3 Randlos drucken A4, Letter, A6, Photo 1 (10 15 cm), Karteikarte (Photo 2) (127 203 mm), Photo 2L (13 18 cm), Postkarte 1 (100 148 mm) 2 1 Wenn das randlose Drucken eingeschaltet ist. 2 Siehe Druckmedien und Verwendungsmöglichkeiten auf Seite 18.
Schnittstellen D USB 1 2 Verwenden Sie ein USB-2.0-Kabel, das nicht länger als 2 m ist. WLAN (nur DCP-J315W) IEEE 802.11b/g (Infrastruktur-/Ad-hoc-Modus) 1 Ihr Gerät hat einen USB-2.0 Full-Speed-Anschluss. Dieser Anschluss ist kompatibel mit USB 2.0 Hi-Speed, überträgt jedoch höchstens 12 Mbits/s. Das Gerät kann auch an einen Computer mit USB 1.1-Schnittstelle angeschlossen werden. 2 USB-Anschlüsse von Drittfirmen werden nicht unterstützt.
Technische Daten Systemvoraussetzungen D UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME UND SOFTWARE-FUNKTIONEN Computerplattform & Betriebssystemversion Windows®Betriebssystem 1 Windows® 2000 Professional Windows® XP Home 2 ® Windows XP Professional 2 Unterstützte ComputerSoftwareFunktionen RAM RAM PCProzessorgeschwindigkeit (Minimum) (empfohlen) Schnittstelle (Minimum) Drucken, USB, Wireless Intel® Pentium® II Scannen und 802.
Verbrauchsmaterialien Tintenpatronen Das Gerät verwendet 1 schwarze und 3 einzelne farbige Patronen (Cyan, Magenta und Gelb), separat vom Druckkopf austauschbar. Lebensdauer der Tintenpatronen Bei der Erstinstallation wird Tinte zum Auffüllen des Tintenleitungssystems verbraucht, um Ausdrucke in hoher Qualität erstellen zu können. Dies geschieht nur einmal. Nach Beendigung dieses Vorgangs haben die im Lieferumfang enthaltenen Tintenpatronen eine geringere Reichweite als Standard-Tintenpatronen (65 %).
Technische Daten Netzwerk (LAN) (nur DCP-J315W) D Hinweis Genauere Angaben zu den vollständigen Netzwerkspezifikationen finden Sie im Netzwerkhandbuch. LAN Sie können das Gerät in einem Netzwerk anschließen und es als Netzwerkdrucker und Netzwerkscanner verwenden sowie auf Fotos über die Speichermedium-Funktionen zugreifen 1. Die Netzwerkverwaltungssoftware Brother BRAdmin Light 2 ist im Lieferumfang enthalten.
E Stichwortverzeichnis A F Apple Macintosh Siehe Software-Handbuch. Auflösung Drucken .................................................71 Kopieren ................................................68 Scannen ................................................70 Fehlermeldungen im Display ................... 39 Abdeckung offen .................................. 39 Druck unmöglich ................................... 39 Fehler:Drucken ..................................... 39 Fehler:Init. ......................
N S Netzwerk Drucken Siehe Netzwerkhandbuch. Scannen Siehe Software-Handbuch. Scanbereich ............................................ 21 Scannen Siehe Software-Handbuch. Seriennummer finden............. siehe zweite Umschlagseite Speichermedium-Funktionen Druckeinstellungen Qualität .............................................. 27 Fotovorschau ....................................... 27 Memory Stick PRO™ ........................... 24 Memory Stick™ .................................... 24 SD ............
Besuchen Sie unsere Website http://www.brother.com Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen des Landes, für das es zugelassen wurde. Die Brother-Vertretungen und Brother-Händler der einzelnen Länder können die technische Unterstützung nur für die Geräte übernehmen, die in ihrem jeweiligen Land gekauft wurden.
