KÄYTTÖOPAS DCP-J125 DCP-J315W Versio A FIN
Jos tarvitaan asiakaspalvelua Täytä seuraavat tiedot tulevaa käyttöä varten: Mallin numero: DCP-J125 ja DCP-J315W (ympyröi laitteesi mallin numero) Sarjanumero: 1 Ostopäivä: Ostopaikka: 1 Sarjanumero on laitteen takana. Säilytä tämä Käyttöopas ja ostokuitti pysyvänä todisteena hankinnasta varkauden, tulipalon tai takuuhuollon varalta. Rekisteröi laite Internetissä osoitteessa http://www.brother.com/registration/ © 2010 Brother Industries, Ltd.
Käyttöoppaat ja niiden sijainti Mikä opas? Mitä se sisältää? Missä se on? Turvallisuus ja rajoitukset Lue turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Painettu / laatikossa Pika-asennusopas Lue tämä opas ensin. Noudata laitteen käyttöönottoa sekä ohjainten ja ohjelmistojen asennusta koskevia ohjeita, jotka käsittelevät käyttämääsi käyttöjärjestelmää ja yhteystyyppiä.
Sisällysluettelo (KÄYTTÖOPAS) 1 Yleisiä tietoja 1 Näiden ohjeiden käyttäminen ................................................................................1 Ohjeissa käytetyt symbolit ja käytänteet..........................................................1 Laajemman käyttöoppaan, Ohjelmiston käyttöoppaan ja Verkkokäyttäjän oppaan käyttö .....................................................................................................1 Näin löydät oppaat..............................................
Valokuvien tulostus muistikortilta 23 PhotoCapture Center™ -toiminnot ...................................................................... 23 Muistikortin käyttö..........................................................................................23 Näin pääset alkuun .............................................................................................. 24 Kuvien tulostaminen ............................................................................................
D Tekniset tiedot 60 Yleistä ..................................................................................................................60 Tulostusmateriaali................................................................................................62 Kopiointi ...............................................................................................................63 PhotoCapture Center™ .......................................................................................64 Skanneri...
Sisällysluettelo (LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS) Laajemmassa käyttöoppaassa on selitetty seuraavat ominaisuudet ja toiminnot. Voit katsoa Laajempaa käyttöopasta CD-ROM-opaslevyltä.
vi
1 Yleisiä tietoja Näiden ohjeiden käyttäminen 1 1 Kiitos Brother-laitteen hankinnasta! Lukemalla ohjeet saat parhaan hyödyn laitteestasi. Ohjeissa käytetyt symbolit ja käytänteet Ohjeissa käytetään seuraavia symboleja ja käytänteitä. Lihavoitu Lihavoitu fontti viittaa tiettyihin teksti painikkeisiin laitteen ohjauspaneelissa tai tietokoneen näytöllä. Kursivoitu Kursivoidulla fontilla on merkitty teksti tärkeät kohdat tai sillä viitataan asiaan liittyvään toiseen aiheeseen.
Luku 1 c Napsauta omaa maatasi. Vinkki • (Vain Windows®-käyttäjät) Selaimessasi saattaa näkyä sivun yläosassa keltainen palkki, joka sisältää ActiveX-komponentteja koskevan turvallisuusvaroituksen. Jotta sivu näkyisi oikein, napsauta palkkia, valitse Salli estetty sisältö ja napsauta sitten Suojausvaroitus-valintaikkunassa Kyllä. d Osoita omaa kieltäsi, osoita kohtaa Näytä opas ja napsauta sitten opasta, jonka haluat lukea.
Yleisiä tietoja Brotherin tekninen tuki (Windows®) 1 Brotherin tekninen tuki (Macintosh) CD-ROM-asennuslevy sisältää kaikki tarvitsemasi yhteystiedot, kuten Internet-tuen (Brother Solutions Center) yhteystiedot. CD-ROM-asennuslevy sisältää kaikki tarvitsemasi yhteystiedot, kuten Internet-tuen (Brother Solutions Center) yhteystiedot. Napsauta Ylävalikon kohtaa Brotherin tekninen tuki. Näyttöön tulee tämä ikkuna: Kaksoisosoita Brotherin tekninen tuki symbolia.
Luku 1 Ohjauspaneelin esittely 1 DCP-J125- ja DCP-J315W-malleissa on samat ohjauspaneelin näppäimet. 8 7 6 5 01 Paina Start Laatu Normaali Suur./pienennä Paperityyppi 1 1 Nestekidenäyttö Näytön ohjeet auttavat laitteen käytössä ja asetusten määrittämisessä. 2 Number of Copies (Kopiomäärä) Tällä näppäimellä tuotetaan useita kopioita. 3 Valikkonäppäimet: d tai c Siirrä valittua aluetta nestekidenäytössä vasemmalle tai oikealle painamalla d tai c.
Yleisiä tietoja 6 7 On/Off (Päälle/Pois päältä) Voit kytkeä laitteen päälle tai pois päältä. Käynnistä laite painamalla On/Off. Sammuta laite painamalla pitkään On/Off. Nestekidenäytössä näkyy muutaman sekunnin ajan ilmoitus sammuttamisesta, minkä jälkeen näyttö sammuu. Jos kytket laitteen pois päältä, se puhdistaa silti tulostuspään säännöllisin väliajoin, jotta tulostuslaatu säilyisi hyvänä.
Luku 1 Perustoiminnot 1 Seuraavassa näytetään, kuinka laitteen asetuksia muutetaan. Tässä esimerkissä Paperityyppi-asetus muutetaan asetuksesta Tavall. paperi asetukseen Mustesuihkupap. a b Varoitusmerkkivalojen tunnistus Varoitusmerkkivalo näyttää laitteen tilan taulukossa selitetyllä tavalla. Paina Menu. Valitse Yleiset aset. painamalla a tai b. VALIK Valit&paina OK Mustehallinta Yleiset aset. Verkko Merkkivalo DCP-tila Kuvaus Valmis DCP-laite on käyttövalmis. Kansi auki Kansi on auki.
Yleisiä tietoja Nestekidenäyttö Taustavalon kirkkauden säätö 1 1 1 Jos nestekidenäytön teksti ei erotu kunnolla, kannatta kokeilla kirkkausasetuksen muuttamista. a b Paina Menu. Valitse Yleiset aset. painamalla a tai b. Paina OK. c Valitse Näytön asetus painamalla a tai b. Paina OK. d Valitse Taustavalo painamalla a tai b. Paina OK. e Valitse Vaalea, Keski tai Tumma painamalla a tai b. Paina OK. f Paina Stop/Exit.
2 Paperin asettaminen Paperin ja muun tulostusmateriaalin asettaminen a Jos paperituen läppä on auki, sulje se ja sulje sitten myös paperituki. Vedä paperikasetti kokonaan ulos laitteesta. c 2 2 Paina ja siirrä paperin sivuohjaimia (1) ja sitten pituusohjainta (2) varovasti molemmin käsin ja säädä ne paperikoon mukaan. Varmista, että paperin sivuohjainten (1) ja pituusohjaimen (2) kolmiomerkit (3) ovat samalla kohdalla käytetyn paperikoon merkkien kanssa. 1 3 b 2 Nosta luovutusalustan kansi (1).
Paperin asettaminen e Vinkki Jos käytät Legal-paperikokoa, pidä yleisohjaimen vapautuspainiketta (1) painettuna samalla, kun vedät paperikasetin etureunaa ulospäin. Aseta paperi varovasti paperikasettiin tulostuspuoli alaspäin ja yläreuna edellä. Tarkista, että paperi on paperikasetissa tasaisesti. 1 TÄRKEÄÄ d Vältä paperitukokset ja syöttövirheet leyhyttelemällä paperit. Varo työntämästä paperia liian syvälle, sillä se saattaa taipua lokeron takaosassa ja aiheuttaa syöttöhäiriöitä.
Luku 2 g Kirjekuorten ja postikorttien asettaminen Sulje luovutusalustan kansi. 2 Tietoja kirjekuorista 2 Käytä kirjekuoria, jotka painavat 80–95 g/m2. Joidenkin kirjekuorien marginaalit on asetettava sovellusohjelmassa. Tee testitulostus, ennen kuin tulostat useita kirjekuoria. h TÄRKEÄÄ Työnnä paperikasetti hitaasti laitteeseen. ÄLÄ käytä mitään seuraavista kirjekuorityypeistä, sillä ne aiheuttavat paperinsyöttöongelmia: • Pussikirjekuoria. • Kohokuvioisia kirjekuoria.
Paperin asettaminen Kirjekuorten ja postikorttien asettaminen a Ennen kuin asetat kirjekuoret tai postikortit kasettiin, paina niiden kulmat ja sivut mahdollisimman litteiksi. TÄRKEÄÄ Jos useampi kirjekuori tai postikortti lähtee liikkeelle yhtä aikaa, yritä uudelleen asettamalla paperikasettiin yksi kirjekuori tai postikortti kerrallaan. b 2 Aseta kirjekuoret tai postikortit paperikasettiin osoitepuoli alaspäin ja etureuna (kirjekuoren yläreuna) edellä.
Luku 2 Jos sellaisiin kirjekuoriin tulostaminen on vaikeaa, joissa on läppä lyhyessä päässä, kokeile seuraavia: a b Avaa kirjekuoren läppä. c Säädä paperikoko ja marginaalit sovelluksessa. Aseta kirjekuori paperikasettiin siten, että osoitepuoli on alaspäin ja läppä on asetettu kuvan mukaan. Pienten tulosteiden poisto laitteesta Kun laite tulostaa pienen paperin luovutusalustan kannelle, siihen on ehkä vaikea päästä käsiksi. Varmista, että tulostus on valmis ja vedä alusta kokonaan ulos laitteesta.
Paperin asettaminen Tulostusalue 2 Tulostusalue riippuu käytettävän sovelluksen asetuksista. Alla olevat luvut osoittavat irtoarkkien ja kirjekuorten tulostusalueen ulkopuoliset osat. Laite voi tulostaa irtoarkin tummennetuille alueille, kun reunaton tulostus on käytettävissä ja käytössä. (Katso Tulostus (Windows®) tai Tulostus ja faksien lähetys (Macintosh) Ohjelmiston käyttöoppaasta.
Luku 2 Paperiasetukset 2 Paperikoko 2 Saat parhaan tulostuslaadun, kun valitset laitteesta käytettävän paperityypin. Kopioiden tulostukseen voidaan käyttää viittä paperikokoa: A4, A5, Letter, Legal ja 10 × 15 cm. Kun asetat laitteeseen erikokoista paperia, paperikoon asetusta on muutettava. a b Paina Menu. a b Paina Menu. c Valitse Paperityyppi painamalla a tai b. Paina OK. c Valitse Paperikoko painamalla a tai b. Paina OK. d Valitse Tavall. paperi, Mustesuihkupap.
Paperin asettaminen Hyväksyttävä paperi ja muu tulostusmateriaali Laitteessa käytettävä paperityyppi voi vaikuttaa tulostuslaatuun. Saat asetusten mukaisen parhaan tulostuslaadun, kun varmistat aina, että tulostuspaperi vastaa laitteen paperityyppiasetusta. Voit käyttää tavallista paperia, mustesuihkupaperia (päällystettyä paperia), kiiltävää paperia, piirtoheitinkalvoja ja kirjekuoria. Suositeltu tulostusmateriaali 2 2 Suosittelemme Brother-paperia, jotta saat parhaan tulostuslaadun.
Luku 2 Tulostusmateriaalin käsittely ja käyttö Säilytä paperi alkuperäispakkauksessa ja pidä pakkaus suljettuna. Pidä paperi tasaisena ja kuivana. Vältä sen altistusta suoralle auringonvalolle ja kuumuudelle. Älä kosketa valokuvapaperin kiiltävää (päällystettyä) puolta. Aseta valokuvapaperi kasettiin kiiltävä puoli alaspäin. Älä kosketa piirtoheitinkalvojen kumpaakaan puolta, sillä kalvo imee herkästi ihosta kosteutta ja öljyä, mikä voi heikentää tulostuslaatua.
Paperin asettaminen Oikean tulostusmateriaalin valinta 2 Paperityyppi ja -koko eri käyttötarkoituksiin Paperityyppi Irtoarkit Kortit Kirjekuoret Paperikoko 2 2 Käyttö Kopiointi Valokuva Tulostin A4 210 × 297 mm Kyllä Kyllä Kyllä Letter 215,9 × 279,4 mm Kyllä Kyllä Kyllä Legal 215,9 × 355,6 mm Kyllä – Kyllä Executive 184 × 267 mm – – Kyllä JIS B5 182 × 257 mm – – Kyllä A5 148 × 210 mm Kyllä – Kyllä A6 105 × 148 mm – – Kyllä Valokuva 10 × 15 cm Kyllä Kyllä Kyl
Luku 2 Paperin paino, paksuus ja kapasiteetti 2 Paperityyppi Paino Paksuus Arkkeja Irtoarkit Tavallinen paperi 64–120 g/m2 0,08–0,15 mm 100 1 Mustesuihkupaperi 64–200 g/m2 0,08–0,25 mm 20 Kiiltävä paperi Korkeintaan 220 g/m2 Korkeintaan 0,25 mm 20 2 Valokuvakortti Korkeintaan 220 g/m2 Korkeintaan 0,25 mm 20 2 Arkistokortti Korkeintaan 120 g/m2 Korkeintaan 0,15 mm 30 Postikortti Korkeintaan 200 g/m2 Korkeintaan 0,25 mm 30 Kirjekuoret 75–95 g/m2 Korkeintaan 0,52 mm 10 Piirt
3 Asiakirjojen asettaminen Asiakirjojen asettaminen Valotustason käyttö Asiakirjojen asettaminen 3 a b 3 Valotustason avulla voit kopioida tai skannata kirjan sivut tai yhden sivun kerrallaan. Tuetut asiakirjakoot Pituus: Korkeintaan 297 mm Leveys: Korkeintaan 215,9 mm Paino: Korkeintaan 2 kg 3 3 Nosta valotustason kansi ylös. Sijoita asiakirja tekstipuoli alaspäin valotustason vasempaan yläkulmaan vasemmalla ja ylhäällä olevien merkkien mukaan. 3 c Sulje valotustason kansi.
Luku 3 Skannattava alue 3 Skannattava alue riippuu käytettävän sovelluksen asetuksista. Seuraavassa kuvassa on merkitty alueet, joita ei voi skannata.
4 Kopiointi Kopiointi 4 4 b Aseta asiakirja valotustasolle tekstipuoli alaspäin. (Katso Valotustason käyttö sivulla 19.) (Käyttöopas) 01 Paperityyppi Paperikoko 1 (Laajempi käyttöopas) Jos haluat lisätietoja seuraavien kopiointiasetusten muuttamisesta, katso luku 3: Laatu Normaali Suur./pienennä Laatu Paperityyppi 1 c Suur./pienennä Kopiomäärä Tiheys Sivun asettelu Paina Mono Start tai Colour Start.
Luku 4 Paperiasetukset Paperityyppi 4 4 Jos kopioit erikoispaperille, valitse asetuksista kyseinen paperityyppi, jotta saat parhaan mahdollisen tulostuslaadun. a b c Aseta asiakirja laitteeseen. Näppäile kopioiden lukumäärä. Valitse Paperityyppi painamalla a tai b. Paina OK. d Valitse Tavall. paperi, Mustesuihkupap., Brother BP71, Brother BP61, Muu kiiltävä tai Kalvo painamalla a tai b. Paina OK. e Ellet halua muuttaa muita asetuksia, paina Mono Start tai Colour Start.
5 Valokuvien tulostus muistikortilta PhotoCapture Center™ -toiminnot 5 5 Voit tulostaa valokuvia suoraan digitaalikameran tallennusvälineestä, vaikka laitetta ei olisi kytketty tietokoneeseen. (Katso Kuvien tulostaminen sivulla 26.) Voit skannata asiakirjoja ja tallentaa ne suoraan muistikortille. (Katso Skannaus muistikortille sivulla 27.) 5 Jos laite on kytketty tietokoneeseen, voit käyttää tietokoneesta käsin muistikorttia, joka on asetettu laitteen etuosan korttipaikkaan.
Luku 5 Näin pääset alkuun 5 Aseta muistikortti kunnolla oikeaan korttipaikkaan. 1 1 Muistikorttipaikka Korttipaikka Ylempi korttipaikka Yhteensopivat muistikortit Memory Stick™ Memory Stick PRO™ Memory Stick Duo™ Memory Stick PRO Duo™ Memory Stick Micro™ (edellyttää sovitinta) Alempi korttipaikka SD SDHC mini SD (edellyttää sovitinta) micro SD (edellyttää sovitinta) TÄRKEÄÄ ÄLÄ aseta Memory Stick Duo™ -korttia alempaan SD-korttipaikkaan, ettei laite vaurioidu.
Valokuvien tulostus muistikortilta PHOTO CAPTURE -näppäimen merkkivalot: 5 Kun PHOTO CAPTURE -merkkivalo palaa, muistikortti on oikein paikallaan. Kun PHOTO CAPTURE -merkkivalo ei pala, muistikortti ei ole oikein paikallaan. Kun PHOTO CAPTURE -merkkivalo vilkkuu, laite lukee muistikortilta tai tallentaa siihen. TÄRKEÄÄ ÄLÄ irrota virtajohtoa tai poista muistikorttia media-asemasta (korttipaikasta), kun laite lukee muistikortilta tai tallentaa siihen (PHOTO CAPTURE -näppäimen vilkkuessa).
Luku 5 Kuvien tulostaminen Kuvien katseleminen 5 PhotoCapture Center™ -tulostusasetukset 5 Valokuvia voi esikatsella nestekidenäytössä ennen niiden tulostamista. Jos kuvatiedostot ovat suuria, kuvien avautuminen nestekidenäyttöön saattaa kestää hetken. Voit vaihtaa tulostusasetuksia väliaikaisesti seuraavaa tulostustehtävää varten. Laite siirtyy takaisin oletusasetuksiin 3 minuutin kuluttua. Vinkki a Varmista, että olet asettanut muistikortin oikeaan korttipaikkaan. Paina (PHOTO CAPTURE).
Valokuvien tulostus muistikortilta Skannaus muistikortille Voit skannata mustavalkoisia ja värillisiä asiakirjoja muistikortille. Mustavalkoiset asiakirjat tallennetaan tiedostomuodossa PDF (*.PDF) tai TIFF (*.TIF). Värilliset asiakirjat voidaan tallentaa tiedostomuodossa PDF (*.PDF) tai JPEG (*.JPG). Oletusasetus on Väri 150 dpi ja oletustiedostomuoto on PDF. Laite luo automaattisesti tiedostonimet tämänhetkisen päivämäärän mukaan. (Pika-asennusopas sisältää tarkat tiedot.) Esimerkiksi viidennen 1.7.
Luku 5 i Tee jokin seuraavista: Jos haluat muuttaa tiedoston nimeä, siirry vaiheeseen j. Aloita skannaus muuttamatta muita asetuksia painamalla Mono Start tai Colour Start. j Laite nimeää tiedoston automaattisesti. Voit kuitenkin antaa tiedostolle haluamasi nimen käyttämällä näppäimiä a, b, d ja c. Valitse Tiedostonimi painamalla a tai b. Paina OK. Näppäile uusi nimi. (Katso Tekstin syöttäminen sivulla 59.) Voit vaihtaa vain kuusi ensimmäistä merkkiä. Paina a, b, d tai c ja valitse OK ja paina OK.
6 Tulostus tietokoneelta Asiakirjan tulostus 6 6 Laite voi vastaanottaa tietoja tietokoneesta ja tulostaa ne. Tietokoneelta tulostus edellyttää tulostinohjaimen asennusta. (Ohjelmiston käyttöoppaan kohta Tulostus (Windows®) tai Tulostus ja faksien lähetys (Macintosh) sisältää tulostusasetusten tarkat tiedot.) a b c d Asenna Brother-tulostinohjain CD-ROM-asennuslevyltä. (Katso Pika-asennusopas.) 6 Valitse sovelluksesta tulostuskomento.
7 Skannaus tietokoneeseen Asiakirjan skannaus Asiakirjoja voidaan skannata monella eri tavalla. Voit käyttää laitteen SCAN-näppäintä tai tietokoneen tulostinohjaimia. a Laitteen käyttö skannerina edellyttää tulostinohjaimen asennusta. Jos laite on verkossa, määritä sille TCP/IP-osoite. (Vain DCP-J315W) Asenna tulostinohjaimet CD-ROMasennuslevyltä. (Katso Pikaasennusopas tai Skannaus Ohjelmiston käyttöoppaasta.) (Vain DCP-J315W) Määritä laitteelle TCP/IP-osoite, jos verkkoskannaus ei toimi.
A Säännöllinen kunnossapito Värikasettien vaihto Laitteessa on värin pistelaskin. Värin pistelaskin seuraa automaattisesti kaikkien 4 värikasetin väriaineen määrää. Kun laite havaitsee, että väriaine alkaa loppua, laite ilmoittaa siitä nestekidenäyttöön tulevalla viestillä. A a Avaa värikasetin kansi. Jos yksi tai useampi värikasetti on käyttöikänsä lopussa, nestekidenäyttöön tulee viesti Vain MV tulostus tai Ei voi tulostaa.
d Käännä keltaisen suojuksen vihreää nuppia myötäpäivään, kunnes se naksahtaa ja vapauttaa pakkauksen tiivisteen tyhjön. Poista sitten suojus (1). f Työnnä värikasettia varovasti, kunnes se naksahtaa, ja sulje sitten värikasetin kansi. g Laite nollaa värin pistelaskimen automaattisesti. 1 Vinkki e Jokaisella värillä on oma oikea paikkansa. Aseta värikasetti tarrassa olevan nuolen suuntaisesti.
Säännöllinen kunnossapito TÄRKEÄÄ • ÄLÄ poista värikasetteja, jos niitä ei tarvitse vaihtaa. Jos poistat kasetit, niiden väriaineen määrä saattaa vähentyä, eikä laite tunnista jäljellä olevan väriaineen määrää. • ÄLÄ kosketa värikasettien asetuspaikkoja. Jos näin tehdään, väriainetta saattaa joutua iholle. • Jos iholle tai vaatteille joutuu väriainetta, pese se heti pois saippualla tai puhdistusaineella. Laitteen puhdistus ja tarkastus A Valotustason puhdistus a A Nosta valotustason kansi (1).
Paperin syöttötelan puhdistus a Vedä paperikasetti kokonaan ulos laitteesta. b Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta ja avaa laitteen takana oleva paperitukosten selvittämiseen tarkoitettu kansi (1). Tulostuspään puhdistus A Laite puhdistaa tulostuspään tarvittaessa automaattisesti hyvän tulostuslaadun säilyttämiseksi. Voit käynnistää puhdistuksen manuaalisesti, jos tulostuslaadussa on ongelmia.
Säännöllinen kunnossapito Tulostuslaadun tarkistus Jos tulosteen värit ja tekstit ovat haaleat tai raidalliset, osa suuttimista voi olla tukossa. Selvitä tilanne tulostamalla tulostuslaadun tarkistussivu ja tarkastamalla siitä suutinten tilasta kertova kuvio. a b Paina Menu. Valitse Mustehallinta painamalla a tai b. Paina OK. c Valitse Testitulostus painamalla a tai b. Paina OK. d Valitse Tulostuslaatu painamalla a tai b. Paina OK. e f g Paina Colour Start.
Tulostuksen kohdistuksen tarkistus Tulostuksen kohdistuksen säätö saattaa olla tarpeen laitteen kuljetuksen jälkeen, jos tulostettu teksti on epäselvää tai kuvat tulostuvat haaleina. a b Paina Menu. c Valitse Testitulostus painamalla a tai b. Paina OK. d Valitse Kohdistus painamalla a tai b. Paina OK. e Paina Mono Start tai Colour Start. Laite aloittaa kohdistuksen testisivun tulostuksen. f Tarkista 600 dpi:n ja 1200 dpi:n testitulosteista, vastaako numero 5 tarkimmin numeroa 0.
B Vianetsintä B Virhe- ja huoltoviestit B Pitkälle kehitetyissä toimistolaitteissa esiintyy silloin tällöin virheitä, ja kuluvia osia tai tarvikkeita on vaihdettava. Laite tunnistaa tällöin virheen ja näyttää virheviestin. Seuraavassa on kuvattu useimmin esiintyvät virhe- ja kunnossapitoviestit. Voit korjata useimmat virheet ja säännöllisen kunnossapidon viestit itse. Jos tarvitset lisäapua, Brother Solutions Center sisältää uusimmat usein esitetyt kysymykset ja vianetsintäohjeet.
Virheviesti Syy Toimenpide Muisti täynnä Laitteen muisti on täynnä. Kopiointi käynnissä: Paina Stop/Exit ja odota muiden käynnissä olevien toimintojen päättymistä. Yritä sitten uudelleen. Muistikortilla ei ole tarpeeksi vapaata tilaa asiakirjojen skannaamiseen. Vapauta tilaa poistamalla käyttämättömiä tiedostoja muistikortilta ja yritä sitten uudelleen. Must.im. melk.täyn. Mustetta imevä lokero tai Soita Brotherin asiakaspalveluun / tyhjennyslokero on melkein täysi. Brother-jälleenmyyjälle.
Vianetsintä Virheviesti Syy Toimenpide Tarkista paperi Paperi on loppunut tai sitä ei ole asetettu oikein paperikasettiin. Tee jokin seuraavista: Täytä paperikasetti uudelleen ja paina sitten Mono Start tai Colour Start. Poista paperi ja aseta se takaisin. Paina sitten Mono Start tai Colour Start. (Katso Paperin ja muun tulostusmateriaalin asettaminen sivulla 8.) Paperi on juuttunut laitteeseen. Poista juuttunut paperi noudattamalla ohjeita kohdassa Tulostimen tukos tai paperitukos sivulla 40.
Virheanimaatio B c Sulje paperitukosten selvittämiseen tarkoitettu kansi. Varmista, että kansi on suljettu asianmukaisesti. d Jos paperituen läppä on auki, sulje se ja sulje sitten myös paperituki. Vedä paperikasetti kokonaan ulos laitteesta. e Vedä juuttunut paperi (1) ulos. Virheanimaatiot esittävät yksityiskohtaiset paperitukoksen selvitysohjeet. Voit lukea ohjeet omalla vauhdillasi painamalla c, kun haluat nähdä seuraavan vaiheen, ja d, kun haluat siirtyä taaksepäin.
Vianetsintä f Tartu molemmin käsin laitteen molemmilla puolilla oleviin muovisiin ulokkeisiin ja nosta skannerin kantta (1), kunnes se lukittuu vakaasti yläasentoon. g Vapauta salpa nostamalla skannerin kantta ( ). Paina skannerin kannen tuki varovasti alas ( ) ja sulje skannerin kansi ( ) molemmin käsin. 1 1 2 Siirrä tulostuspäätä (tarvittaessa), jotta saat tällä alueella olevan paperin ulos. Varmista, että laitteen kulmiin ei jää juuttunutta paperia. Tarkasta tulostusvaunun molemmat päät.
Vianetsintä B Jos vaikuttaa siltä, että laitteessa on vikaa, tarkista seuraavat seikat ja noudata vianetsintäohjeita. Useimmat ongelmat on helppo ratkaista itse. Jos tarvitset lisäapua, Brother Solutions Center sivustosta löytyvät uusimmat usein esitetyt kysymykset ja vianetsintävinkit. Käy osoitteessa http://solutions.brother.com/ Ongelmia laitteen toiminnassa Tulostus Ongelma Ehdotetut toimenpiteet Ei tulosta Tarkista liitäntäkaapeli sekä laitteessa että tietokoneessa. (Katso Pika-asennusopas.
Vianetsintä Tulostus (Jatkuu) Ongelma Ehdotetut toimenpiteet Tekstissä tai kuvissa on valkoisia vaakasuoria raitoja. Puhdista tulostuspää. (Katso Tulostuspään puhdistus sivulla 34.) Varmista, että käytät Brotherin alkuperäistä Innobella™-väriainetta. Pyri käyttämään oikeita paperilaatuja. (Katso Hyväksyttävä paperi ja muu tulostusmateriaali sivulla 15.) Laite tulostaa tyhjiä sivuja. Puhdista tulostuspää. (Katso Tulostuspään puhdistus sivulla 34.) Merkit ja rivit menevät päällekkäin.
Tulostus (Jatkuu) Ongelma Ehdotetut toimenpiteet Laite syöttää useita sivuja kerrallaan. Varmista, että paperi on asetettu paperikasettiin oikein. (Katso Paperin ja muun tulostusmateriaalin asettaminen sivulla 8.) Varmista, ettei paperikasetissa ole samaan aikaan useampaa kuin kahta eri paperityyppiä. Laitteessa on paperitukos. Varmista, että paperin pituusohjain on säädetty oikeaa paperikokoa varten. Älä vedä paperikasettia ulos käyttäessäsi A5-kokoista tai pienempää paperia.
Vianetsintä PhotoCapture Center™ -ongelmat Ongelma Ehdotetut toimenpiteet Siirrettävä levy ei toimi oikein. 1 Oletko asentanut Windows® 2000 -päivityksen? Jos et, tee näin: 1) Irrota USB-kaapeli. 2) Asenna Windows® 2000 -päivitys jollakin seuraavista tavoista. Asenna MFL-Pro Suite CD-ROM-asennuslevyltä. (Katso Pika-asennusopas.) Lataa uusin Service Pack Microsoftin web-sivustosta. 3) Odota noin 1 minuutti tietokoneen käynnistyksen jälkeen ja kytke sitten USB-kaapeli.
Verkko-ongelmat (vain DCP-J315W) Ongelma Ehdotetut toimenpiteet Tulostus verkossa ei onnistu. Varmista, että laite on päällä ja että se on toimintatilassa (online) ja Valmis-tilassa. Tulosta verkkoasetusten luettelo (katso Raporttien tulostus Laajemman käyttöoppaan luvussa 2), josta voit katsoa nykyiset verkkoasetukset. (Jos sinulla on verkko-ongelmia, katso lisätietoja Verkkokäyttäjän oppaasta.) Verkkoskannaustoiminto ei toimi.
Vianetsintä Laitetiedot Sarjanumeron tarkistus B Laitteen asetusten palauttaminen B Voit tarkistaa laitteen sarjanumeron nestekidenäytöstä. a b a b Paina Menu. c Valitse Tehdasasetus painamalla a tai b. Paina OK. c Valitse Sarjanumero painamalla a tai b. Paina OK. d d Valitse haluamasi palautustoiminnon tyyppi painamalla a tai b. Paina OK. Vahvista painamalla +. Paina Stop/Exit. e Käynnistä laite uudelleen painamalla +. B Valitse Laitetiedot painamalla a tai b. Paina OK.
C Valikko ja toiminnot Ohjelmointi näytöstä Käytön helpottamiseksi laitteen voi ohjelmoida näytön avulla valikkonäppäimiä käyttämällä. Helppokäyttöisen ohjelmoinnin ansiosta laitteen kaikkia valikon vaihtoehtoja voi hyödyntää tehokkaasti. Koska laite ohjelmoidaan nestekidenäytön avulla, olemme laatineet vaiheittaiset, näytössä esitettävät ohjelmointiohjeet. Voit noudattaa ohjeita, jotka opastavat valikon vaihtoehtojen ja ohjelmointiasetusten vaiheissa.
Valikko ja toiminnot Valikkotaulukko C Valikkotaulukko helpottaa laitteen ohjelmien valikon vaihtoehtojen ja asetusten ymmärtämistä. Tehdasasetukset näkyvät lihavoituina ja tähdellä merkittyinä. Menu ( ) C Taso 1 Taso 2 Taso 3 Valinnat Kuvaukset Sivu Mustehallinta Testitulostus — Tulostuslaatu Voit tarkistaa tulostuslaadun tai kohdistuksen. 35 Voit puhdistaa tulostuspään. 34 — Voit tarkistaa jäljellä olevan musteen määrän. Katso 1. Tavall. paperi* Asettaa paperikasetin paperityypin.
Taso 1 Taso 2 Taso 3 Yleiset aset. Näytön asetus Näytön kontr. Valinnat (Jatkuu) Taustavalo Vaalea* Keski Kuvaukset Sivu Säätää nestekidenäytön kontrastia. Katso 1 . Voit säätää nestekidenäytön taustavalon kirkkautta. 7 Tumma Himm.ajastin Ei 10sek 20sek 30sek* Lepotila — 1min 2min 3min 5min* 10min 30min 60min 1 Katso Laajempi käyttöopas. Tehdasasetukset näkyvät lihavoituina ja tähdellä merkittyinä. 50 Voit määrittää, miten Katso 1 .
Valikko ja toiminnot Verkkovalikko (DCP-J315W) C Taso 1 Taso 2 Taso 3 Valinnat Kuvaukset Verkko TCP/IP BOOT method Automaattinen* Valitse käyttötarkoitusta parhaiten vastaava BOOTmenetelmä. Static RARP BOOTP DHCP IP-osoite [000-255]. Anna IP-osoite. [000-255]. [000-255]. [000-255] Aliver.peite [000-255]. Anna aliverkon peite. [000-255]. [000-255]. [000-255] Yhdyskäytävä [000-255]. Anna yhdyskäytävän osoite. [000-255]. [000-255].
Taso 1 Taso 2 Taso 3 Valinnat Kuvaukset Verkko WPS/AOSS — — Voit määrittää langattoman verkon asetukset helposti yhden painikkeen painalluksella. WPS ja PIN-kd — — Voit määrittää langattoman verkon asetukset helposti WPS- tai PIN-tunnuksen avulla. WLAN-tila Tila — Näet langattoman verkon nykyisen tilan. Signaali — Näet langattoman verkon nykyisen signaalivoimakkuuden. SSID — Näet nykyisen SSIDtunnuksen. Yhteystapa — Näet nykyisen yhteystilan.
Valikko ja toiminnot Menu ( ) (jatkuu) C Taso 1 Taso 2 Taso 3 Valinnat Kuvaukset Sivu Tulosta rap. Ohje — — Katso 1. Käytt. aset. — — Voit tulostaa nämä luettelot ja raportit. Verkkoasetuk. — — — — (Vain DCP-J315W) WLAN-raportti (Vain DCP-J315W) Laitetiedot Sarjanumero — — Voit tarkistaa laitteen sarjanumeron. 47 Perusasetukset Pvm&Aika — — Asettaa laitteen päivämäärän ja ajan. Katso 2.
Kopiointi (oletusnäyttö) C Taso 1 Taso 2 Taso 3 Valinnat Kuvaukset Sivu Laatu — — Nopea Valitse asiakirjan tyyppiä vastaava kopion erottelukyky. Katso 1. Normaali* Paras — — Suurenna — 198% 10x15cmiA4 Pienennä — 97% LTRiA4 Suur./pienennä 100%* — Voit valita seuraavan kopion 186% 10x15cmiLTR suurennussuhteen. 142% A5iA4 93% A4iLTR Voit valita seuraavan kopion pienennyssuhteen.
Valikko ja toiminnot Taso 1 Taso 2 Taso 3 Tiheys — — Valinnat Kuvaukset Sivu Säätää kopioiden tiheyttä. Katso 1. Tumma Vaalea Sivun asettelu — — Voit ottaa N in 1- tai julistekopioita. Ei(1in1)* 2 in 1 (P) 2 in 1 (V) 4 in 1 (P) 4 in 1 (V) Jul. (3x3) Aseta uusi olet. — — — Voit tallentaa kopiointiasetukset. Tehdasasetukset — — — Voit palauttaa kaikki asetukset tehdasasetuksiin. 1 Katso Laajempi käyttöopas. Tehdasasetukset näkyvät lihavoituina ja tähdellä merkittyinä.
Tulostusasetukset C Valinta 1 Valinta 2 Valinta 3 Valinta 4 Kuvaukset Sivu Tulostuslaatu Normaali — — Valitse tulostuslaatu. Katso 1. (Ei tule esiin DPOFtulostuksessa.) Valokuva* Paperityyppi Tavall. paperi — — Valitse paperityyppi. (Kun Letter tai A4 on valittu) — Valitse paperi- ja tulostuskoko. — — Säätää kirkkautta. — — Säätää kontrastia. — — Rajaa kuvaa sen marginaaleista, jotta se sopii paperi- tai tulostuskokoon.
Valikko ja toiminnot Valinta 1 Valinta 2 Valinta 3 Valinta 4 Kuvaukset Sivu Pvm tulostus Kyllä — — Tulostaa päivämäärän valokuvaan. Katso 1. Aseta uusi olet. — — — Voit tallentaa tulostusasetukset. — — — Voit palauttaa kaikki asetukset tehdasasetuksiin. (Ei tule esiin, kun Ei* DPOF-tulostus on valittu.) Tehdasasetukset 1 Katso Laajempi käyttöopas. Tehdasasetukset näkyvät lihavoituina ja tähdellä merkittyinä.
SCAN ( Taso 1 ) C Valinta 1 Valinta 2 Valinta 3 Kuvaukset Skan. tiedost. — — — Voit skannata mustavalkoisen Katso 1. tai värillisen asiakirjan tietokoneeseen. Skan. mediak. Laatu — Väri 150 dpi* Voit valita skannauksen erottelukyvyn ja asiakirjan Väri 300 dpi tiedostomuodon. Väri 600 dpi (Kun muistikortti on käytössä.
Valikko ja toiminnot Tekstin syöttäminen C Paina a, b, d tai c ja valitse haluamasi numerot tai merkit. Paina sitten toistuvasti OK, kunnes tiedoston nimi on valmis. Paina a, b, d tai c ja valitse OK ja paina OK. 010310 0 1 2 3 45 67 8 9 A BCDE F GH I J K L MN O P QR S T UVWXYZ OK Erikoismerkkien lisääminen Kun haluat lisätä erikoismerkkejä, paina a, b, d tai c ja valitse C ja paina OK.
D Tekniset tiedot Yleistä D Tulostintyyppi Mustesuihku Tulostusmenetelmä Mustavalkoinen: Pietso, 94 × 1 suutinta Värillinen: Pietso, 94 × 3 suutinta Muistikapasiteetti 32 Mt Nestekidenäyttö 1,9 tuumaa (48,98 mm:n) STN-värinestekidenäyttö Virtalähde AC 220–240 V, 50/60 Hz Tehonkulutus 1 (DCP-J125) Kopiointitila: Noin 17 W 2 Valmiustila: Noin 3,5 W Lepotila: Noin 1,5 W Virta katkaistuna: Noin 0,45 W (DCP-J315W) Kopiointitila: Noin 17 W 2 Valmiustila: Noin 3,5 W Lepotila: Noin 2
Tekniset tiedot Mitat 150 mm 390 mm 368 mm 360 mm 450 mm Paino 6,8 kg Melutaso Toiminta: LPAm = enintään 50 dB (A) 1 Standardin ISO9296 mukainen melutaso Toiminta: LWAd = 62,3 dB (A) (mustavalkoinen) LWAd = 56,7 dB (A) (värillinen) Toimistolaitteita, joiden LWAd on > 63,0 dB (A), ei voi käyttää tiloissa, joissa tehdään keskittymistä vaativaa työtä. Tällaiset laitteet on sijoitettava erillisiin tiloihin niiden meluhaitan takia.
Tulostusmateriaali Paperin syöttö Paperikasetti Paperityyppi: Tavallinen paperi, mustesuihkupaperi (päällystetty paperi), kiiltävä paperi 1, piirtoheitinkalvot 1 2 ja kirjekuoret Paperikoko: A4, Legal, Executive, Letter, A5, A6, JIS B5, kirjekuoret (kaupalliset nro 10, DL, C5, Monarch, JE4), Valokuva 10 × 15 cm, Valokuva 2L 13 × 18 cm, Arkistokortti ja Postikortti 3 Leveys: 98–215,9 mm Pituus: 148–355,6 mm Katso lisätietoja kohdasta Paperin paino, paksuus ja kapasiteetti sivulla 18.
Tekniset tiedot Kopiointi D Värillinen/mustavalkoinen Kyllä/Kyllä Kopiointileveys Enint.
PhotoCapture Center™ Yhteensopivat tietovälineet 1 D Memory Stick™ (16 Mt–128 Mt) Memory Stick PRO™ (256 Mt–16 Gt) Memory Stick Duo™ (16 Mt–128 Mt) Memory Stick PRO Duo™ (256 Mt–16 Gt) Memory Stick Micro™ (M2™) sovittimella SD (16 Mt–2 Gt) SDHC (4 Gt–16 Gt) microSD sovittimella miniSD sovittimella Erottelukyky Enintään 1200 2400 dpi Tiedostotunniste DPOF (ver.1.0, ver.1.1), Exif DCF (ver.2.
Tekniset tiedot Skanneri D Värillinen/mustavalkoinen Kyllä/Kyllä TWAIN-yhteensopiva Kyllä (Windows® 2000 Professional/Windows® XP/ Windows® XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7) Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x 1 WIA-yhteensopiva Kyllä (Windows® XP 2/Windows Vista®/Windows® 7) ICA-yhteensopiva Kyllä (Mac OS X 10.6.
Tulostin D Erottelukyky Enintään 1200 × 6000 dpi Tulostusleveys 204 mm [210 mm (reunaton) 1] 3 Reunaton A4, Letter, A6, Valokuva 10 × 15 cm, Arkistokortti 127 × 203 mm, Valokuva 2L 13 × 18 cm, Postikortti 1 100 × 148 mm 2 1 Kun reunaton tulostus on käytössä. 2 Katso Paperityyppi ja -koko eri käyttötarkoituksiin sivulla 17. 3 Tulostettaessa A4-kokoiselle paperille.
Tekniset tiedot Liitännät D USB 1 2 Käytä USB 2.0 -liitäntäkaapelia, jonka pituus on korkeintaan 2 metriä. Langaton lähiverkko (vain DCP-J315W) IEEE 802.11b/g (infrastruktuuri-/ad-hoc-tila) 1 Laitteessa on Full-Speed USB 2.0 -liitäntä. Liitäntä on Hi-Speed USB 2.0 -yhteensopiva. Suurin tiedonsiirtonopeus on kuitenkin 12 Mb/s. Laite voidaan kytkeä myös tietokoneeseen, jossa on USB 1.1 -liitäntä. 2 Muiden valmistajien USB-portteja ei tueta.
Tietokoneelle asetetut vaatimukset D TUETUT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄT JA OHJELMISTOTOIMINNOT RAM- Suositeltu Tuetut PCmuistin Suorittimen Laiteympäristö ja RAMohjelmisto- PC-liitäntä vähimvähimmäisnopeus käyttöjärjestelmäversio muistin toiminnot mäiskoko koko Tulostus, USB, langaton Intel® Pentium® II 64 Mt 256 Mt Windows®Windows® 2000 skannaus ja 802.
Tekniset tiedot Tarvikkeet D Muste Laitteessa käytetään erillistä mustaa, syaania, magentaa ja keltaista värikasettia. Kasetit eivät ole osa tulostuspäätä. Värikasetin käyttöikä Kun värikasetit asennetaan ensimmäisen kerran, laite käyttää tarvittavan määrän mustetta musteensyöttöputkien täyttöön laadukkaiden tulosteiden tuottamiseksi. Tämä tapahtuu vain kerran. Kun tämä toimenpide on suoritettu, laitteen mukana toimitettujen värikasettien riittoisuus on alhaisempi kuin tavallisten kasettien (65 %).
Verkko (lähiverkko) (vain DCP-J315W) Vinkki Verkkokäyttäjän opas sisältää täydet verkkotiedot. Lähiverkko Voit kytkeä laitteen verkkoon verkkotulostusta ja verkkoskannausta varten sekä käyttää valokuvia PhotoCapture Center™ -toiminnolla 1. Toimitukseen sisältyy myös verkonhallinnan Brother BRAdmin Light -ohjelmisto 2.
E Hakemisto A N Apple Macintosh Katso Ohjelmiston käyttöopas. Asiakirja asettaminen ..........................................19 Nestekidenäyttö ....................................... 48 Kirkkaus ................................................. 7 Nestekidenäytön virheviestit .................... 37 Alustus ei toimi ..................................... 38 Dataa jäljellä ......................................... 37 Ei voi skannata ..................................... 38 Ei voi tulostaa ..............
PhotoCapture Center™ Memory Stick PRO™ ............................23 Memory Stick™ .....................................23 SD .........................................................23 SDHC ....................................................23 tekniset tiedot ........................................64 tietokoneesta Katso Ohjelmiston käyttöopas. Tulostusasetukset Laatu ..................................................26 Valokuvien esikatselu ...........................26 Piirtoheitinkalvot .......
Käy Brotherin Web-sivustossa http://www.brother.fi Tämän laitteen käyttö on sallittua vain siinä maassa, jossa se on ostettu. Paikalliset Brother-yhtiöt tai niiden jälleenmyyjät tukevat vain kyseisessä maassa ostettuja laitteita.
