MANUAL AVANSAT DE UTILIZARE DCP-J125 DCP-J315W Versiunea 0 ROM
Ghidurile utilizatorului şi unde le pot găsi Ce manual? i Ce găsesc în el? Unde îl găsesc? Siguranţa şi conformitatea Înainte de a configura aparatul dumneavoastră vă rugăm să citiţi instrucţiunile de siguranţă. Imprimat / În cutie Ghid de instalare şi configurare rapidă Citiţi mai întâi acest ghid. Urmaţi instrucţiunile pentru configurarea aparatului şi instalarea driverelor şi a programelor software pentru sistemul de operare şi tipul de conexiune utilizate.
Cuprins 1 Setările generale 1 Păstrarea datelor în memorie ................................................................................1 Mod repaus............................................................................................................1 Ecranul LCD ..........................................................................................................2 Schimbarea limbii folosite la afişarea mesajelor pe ecranul LCD....................2 Contrast LCD...............................
A Operaţiunile regulate de întreţinere 18 Curăţarea şi verificarea aparatului.......................................................................18 Curăţarea părţii exterioare a aparatului .........................................................18 Curăţarea cilindrului de imprimare.................................................................19 Verificarea volumului de cerneală .................................................................19 Ambalarea şi expedierea aparatului ..................
1 Setările generale Păstrarea datelor în memorie Setările meniului sunt salvate permanent şi nu vor fi pierdute în cazul producerii unei pene de curent. Dacă aţi selectat Seteaza Set. Noi, setările din modul PHOTO CAPTURE (Captură Foto) nu se vor pierde. Setările temporare (de exemplu, Contrast) vor fi pierdute. 1 1 Mod repaus 1 1 Puteţi selecta perioada de timp în care aparatul trebuie să fie inactiv (între 1 şi 60 de minute) înainte de a intra în modul repaus.
Capitolul 1 Ecranul LCD Schimbarea limbii folosite la afişarea mesajelor pe ecranul LCD Puteţi modifica limba de afişare pentru LCD. a b c d e 2 1 1 Contrast LCD Puteţi regla contrastul ecranului LCD pentru a îmbunătăţi claritatea şi intensitatea imaginii. Dacă aveţi probleme la citirea ecranului LCD, încercaţi să modificaţi setarea pentru luminozitate. Apăsaţi Menu (Meniu). Apăsaţi Menu (Meniu). a b Apăsaţi a sau b pentru a selecta Setare Initial. Apăsaţi OK.
Setările generale Setarea cronometrului de estompare pentru luminozitatea de fundal 1 1 Puteţi seta durata pentru care luminozitatea de fundal a ecranului LCD este activată după revenirea la ecranul Ready (Pregătit). a b Apăsaţi Menu (Meniu). c Apăsaţi a sau b pentru a selecta Setari LCD. Apăsaţi OK. d Apăsaţi a sau b pentru a selecta Dim Timer. Apăsaţi OK. e Apăsaţi a sau b pentru a alege 10Sec., 20Sec., 30Sec. sau Oprit. Apăsaţi OK. f Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).
2 Imprimarea rapoartelor Rapoarte 2 Sunt disponibile următoarele rapoarte: Lista Ajutor O listă de ajutor care vă arată cum trebuie să programaţi aparatul. Setari Utiliz. Sunt enumerate setările dumneavoastră. Config.retea (numai pentru DCP-J315W) Sunt enumerate setările reţelei dumneavoastră. Raport WLAN (numai pentru DCP-J315W) Imprimă un raport al conexiunii WLAN. Imprimarea unui raport a b Apăsaţi Menu (Meniu). c Apăsaţi a sau b pentru a selecta raportul dorit. Apăsaţi OK.
3 Copierea Setările de copiere 3 3 Puteţi modifica temporar setările de copiere pentru realizarea unor copii multiple. Schimbarea vitezei şi calităţii de copiere Puteţi selecta calitatea copierii. Setarea din fabricaţie este Normal. Aparatul revine la setările implicite după 1 minut. Pentru a modifica o setare, apăsaţi pe a sau pe b pentru a parcurge setările de copiere. Când setarea dorită este evidenţiată, apăsaţi pe OK.
Capitolul 3 Mărirea sau micşorarea imaginii copiate Puteţi selecta un raport de mărire sau micşorare. Dacă selectaţi Încadr. în pag, aparatul va regla dimensiunea automat, în funcţie de dimensiunile hârtiei selectate. a b c d e 186% 10x15cmiLTR 142% A5iA4 100% 97% LTRiA4 93% A4iLTR 83% Încărcaţi documentul. 69% A4iA5 Introduceţi numărul de copii dorit. 47% A4i10x15cm Încadr. în pag Apăsaţi a sau b pentru a selecta Mărire/Micş. Apăsaţi OK.
Copierea Copierea N în 1 sau copierea unui poster (Aspect pagină) e Dacă nu doriţi să modificaţi alte setări, apăsaţi Mono Start (Start Mono) sau Colour Start (Start Color) pentru a scana pagina. Dacă realizaţi un poster, aparatul scanează paginile şi începe imprimarea. Treceţi la pasul f. f După ce aparatul a scanat pagina, apăsaţi + (Da) pentru a scana următoarea pagină. g Aşezaţi pagina următoare pe sticla scanerului. Apăsaţi OK. Repetaţi paşii f şi g pentru fiecare pagină a machetei.
Capitolul 3 Aşezaţi documentul cu faţa în jos în direcţia indicată mai jos. 2 in 1 (P) 2 in 1 (L) 4 in 1 (P) Reglarea densităţii Puteţi regla densitatea de copiere pentru a face copiile mai închise sau mai deschise. a b c Încărcaţi documentul. d Apăsaţi pe d sau c pentru a efectua o copie mai deschisă sau mai închisă. Apăsaţi OK. e Dacă nu doriţi să modificaţi alte setări, apăsaţi Mono Start (Start Mono) sau Colour Start (Start Color).
Copierea Restaurarea tuturor setărilor la setările din fabricaţie 3 Puteţi readuce setările de copiere modificate Calitate, Mărire/Micş., Densitate şi Asezare in Pag. la setările din fabricaţie. a Apăsaţi a sau b pentru a selecta Setări init. Apăsaţi OK. b c Apăsaţi + pentru a selecta Da. 3 Apăsaţi Stop/Exit (Stop/Ieşire).
4 Imprimarea fotografiilor de pe un card de memorie Folosirea PhotoCapture Center™ Structura directoarelor de pe cardurile de memorie Aparatul dumneavoastră este proiectat pentru a fi compatibil cu fişierele tip imagine ale aparatelor foto digitale moderne şi cu cardurile de memorie; totuşi pentru a evita apariţia erorilor, vă rugăm să citiţi indicaţiile de mai jos: Extensia fişierului imagine trebuie să fie .JPG (alte extensii ale fişierelor imagine, de exemplu .JPEG, .TIF, .GIF etc.
Imprimarea fotografiilor de pe un card de memorie Imprimarea imaginilor Imprimarea indexului (miniaturi) c 4 Apăsaţi a sau b pentru a selecta 6 imag/lin sau 5 imag/lin. Apăsaţi OK. 4 PhotoCapture Center™ atribuie numere imaginilor (de exemplu, Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3 etc.). 6 imag/lin 5 imag/lin Durata de imprimare pentru 5 imag/lin va fi mai mare decât cea pentru 6 imag/lin, însă calitatea va fi mai bună. d PhotoCapture Center™ utilizează aceste numere pentru identificarea fiecărei fotografii.
Capitolul 4 Imprimarea fotografiilor Înainte de a putea imprima o anumită imagine, trebuie să ştiţi numărul imaginii. a Asiguraţi-vă că aţi introdus cardul de memorie în slotul corect. Apăsaţi (PHOTO CAPTURE (Captură Foto)). 4 f După ce aţi selectat numerele tuturor imaginilor, apăsaţi OK din nou. g Apăsaţi pe + sau pe - în mod repetat pentru a introduce numărul de copii dorit. h Procedaţi conform uneia dintre metodele de mai jos: Modificaţi setările de imprimare.
Imprimarea fotografiilor de pe un card de memorie Imprimarea DPOF DPOF înseamnă Digital Print Order Format (Format comandă imprimare digitală). Principalii producători de aparate foto digitale (Canon Inc., Eastman Kodak Company, FUJIFILM Corporation, Panasonic Corporation şi Sony Corporation) au creat acest standard pentru a simplifica imprimarea imaginilor de pe un aparat foto digital.
Capitolul 4 Setările de imprimare pentru PhotoCapture Center™ Calitatea imprimării Aparatul revine la setările sale implicite după 3 minute. Notă Puteţi salva setările de imprimare pe care le folosiţi cel mai frecvent, definindu-le ca implicite. (Consultaţi Setarea modificărilor dumneavoastră ca o setare implicită nouă la pagina 17.) 001 00 Apăsaţi a sau b pentru a selecta Calit. Imprim. Apăsaţi OK. b Apăsaţi a sau b pentru a selecta Normal sau Foto. Apăsaţi OK.
Imprimarea fotografiilor de pe un card de memorie c Dacă selectaţi A4 sau Letter, apăsaţi pe a sau pe b pentru a selecta formatul de imprimare. Apăsaţi OK. Exemplu: Poziţia de imprimare pentru hârtia A4 1 2 3 8x10cm 9x13cm 10x15cm 4 5 6 13x18cm 15x20cm Dimens. Max Reglarea setărilor pentru Luminozitate, Contrast şi Culoare 4 Luminozitate 4 a Apăsaţi a sau b pentru a selecta Luminozitate. Apăsaţi OK. b Apăsaţi d sau c pentru a efectua o imprimare mai deschisă sau mai închisă.
Capitolul 4 Decupare 4 Dacă fotografia este prea lungă sau prea lată pentru a se încadra în spaţiul disponibil de pe macheta selectată, o parte din imagine va fi decupată automat. Apăsaţi a sau b pentru a selecta Decupare. Apăsaţi OK. b Apăsaţi a sau b pentru a selecta Oprit (sau Pornit). Apăsaţi OK. c Decupare: Oprit a Apăsaţi a sau b pentru a selecta Fara margini. Apăsaţi OK. b Apăsaţi a sau b pentru a selecta Oprit (sau Pornit). Apăsaţi OK.
Imprimarea fotografiilor de pe un card de memorie Setarea modificărilor dumneavoastră ca o setare implicită nouă Scanarea pe un card de memorie Definirea unei noi valori implicite Puteţi salva setările de imprimare pe care le folosiţi cel mai frecvent definindu-le ca implicite. Aceste setări vor fi valabile până la o modificare ulterioară. a După modificarea ultimei setări, apăsaţi a sau b pentru a selecta Seteaza Set. Noi. Apăsaţi OK. c d Apăsaţi + pentru a selecta Da.
A Operaţiunile regulate de întreţinere Curăţarea şi verificarea aparatului Curăţarea părţii exterioare a aparatului b Ştergeţi partea exterioară a aparatului cu o cârpă uscată, moale, fără scame, pentru a îndepărta praful. c Ridicaţi capacul tăvii de ieşire a hârtiei şi scoateţi toate obiectele blocate în interiorul tăvii de hârtie. d Ştergeţi partea interioară şi exterioară a tăvii de hârtie cu o cârpă uscată, moale, fără scame, pentru a îndepărta praful.
Operaţiunile regulate de întreţinere Curăţarea cilindrului de imprimare ATENŢIE Verificaţi dacă aţi deconectat aparatul de la priza electrică înainte de a curăţa cilindrul de imprimare (1). a b Ridicaţi capacul scanerului până când acesta se fixează bine în poziţie deschisă. Curăţaţi cilindrul de imprimare al aparatului (1) şi zona din jurul acestuia, ştergând orice resturi de cerneală cu o cârpă uscată, moale, fără scame.
Ambalarea şi expedierea aparatului c A Instalaţi piesa de protecţie de culoare verde şi apoi închideţi capacul cartuşului de cerneală. Când transportaţi aparatul, folosiţi ambalajele originale ale aparatului. Pentru a ambala aparatul corect, urmaţi instrucţiunile de mai jos. Daunele provocate aparatului în timpul transportului nu sunt acoperite de garanţia dumneavoastră.
Operaţiunile regulate de întreţinere d Ridicaţi partea frontală a aparatului şi prindeţi capătul lung (1) al componentei de protecţie de culoare verde în fanta în formă de T, de sub aparat. Împingeţi capătul în formă de furcă (2) înspre partea superioară a tăvii de hârtie. g Ridicaţi capacul scanerului pentru a debloca elementul de închidere ( ). Apăsaţi uşor în jos suportul capacului scanerului ( ) şi închideţi capacul scanerului ( ). 1 2 3 2 A h Împachetaţi aparatul în pungă.
i Împachetaţi aparatul şi materialele imprimate în cutia originală folosind materialele originale de ambalare, aşa cum este prezentat mai jos. Nu puneţi cartuşele de cerneală uzate în cutie. j Închideţi cutia şi lipiţi-o cu bandă adezivă.
B Glosar B Aceasta este o listă ce conţine caracteristicile şi termenii ce apar în manualele Brother. Disponibilitatea acestor caracteristici depinde de modelul pe care l-aţi achiziţionat. Contrast Setarea de compensare utilizată pentru documentele închise sau deschise, prin realizarea unor copii mai deschise ale documentelor închise şi mai închise ale celor deschise. Densitate Prin modificarea densităţii, întreaga imagine devine mai deschisă sau mai închisă.
C Index A M Ambalarea şi expedierea aparatului ........20 Apple Macintosh Consultaţi Ghidul utilizatorului de software. Macintosh Consultaţi Ghidul utilizatorului de software. Mod repaus ............................................... 1 C P Cartuşe de cerneală verificarea volumului de cerneală .........19 Cădere de tensiune ....................................1 ControlCenter Consultaţi Ghidul utilizatorului de software. Copiere aspect pagină (N în 1, poster) .................7 calitate .............
S Scanare Consultaţi Ghidul utilizatorului de software. W Windows® Consultaţi Ghidul utilizatorului de software.
Vizitaţi-ne pe Internet la adresa http://www.brother.com Acest aparat este aprobat pentru utilizare exclusiv în ţara în care a fost achiziţionat. Companiile Brother locale sau distribuitorii acestora pot efectua operaţiuni de întreţinere şi reparaţii numai pentru aparatele achiziţionate în respectivele ţări.
