BRUKERMANUAL DCP-9045CDN Version A NOR
Dersom du trenger å ringe kundeservice Vennligst fyll ut følgende informasjon for fremtidig referanse: Modellnummer: DCP-9045CDN Serienummer: 1 Kjøpsdato: Forhandler: 1 Du finner serienummeret på baksiden av enheten. Ta vare på denne brukermanualen sammen med kjøpskvitteringen, som et bevis på kjøpet, i tilfelle tyveri, brann eller garantiservice. Registrer produktet på nettet på adressen: http://www.brother.
Informasjon om godkjenning og erklæring om kompilering og utgivelse Erklæring vedrørende kompilering og utgivelse Denne håndboken er utarbeidet og utgitt under overoppsyn av Brother Industries, Ltd., og inneholder alle de nyeste produktbeskrivelser og spesifikasjoner. Innholdet i denne håndboken og spesifikasjonene for dette produktet kan endres uten varsel.
Konformitetserklæring i henhold ii
Konformitetserklæring i henhold Produsent Brother Industries Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Produksjonsanlegg Brother Technology (Shenzhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Innholdsfortegnelse Avsnitt I 1 Generelt Generell informasjon 2 Bruke dokumentasjonen ........................................................................................2 Symboler og konvensjoner som brukes i dokumentasjonen ...........................2 Slik får du tilgang til brukermanualen.....................................................................2 Vise dokumentasjonen ....................................................................................3 Oversikt over kontrollpanelet ...
Avsnitt II Kopiere 5 Kopiere 30 Slik kopierer du .................................................................................................... 30 Display for kopieringsmodus .........................................................................30 Lage én enkelt kopi .......................................................................................30 Lag flere kopier ..............................................................................................30 Stanse kopiering ...........
Avsnitt V Tillegg A Sikkerhet og juridisk informasjon 50 Velge plassering ..................................................................................................50 Viktig informasjon ................................................................................................51 Forholdsregler ...............................................................................................51 IEC60825-1+A2:2001-spesifikasjon ..............................................................
D Meny og funksjoner 149 Programmering i displayet ................................................................................. 149 Menytabell ...................................................................................................149 lagring i minnet ............................................................................................149 Menytaster .........................................................................................................
viii
Avsnitt I Generelt Generell informasjon Legge i papir og dokumenter Hovedoppsett Sikkerhetsfunksjoner I 2 10 21 25
1 Generell informasjon Bruke dokumentasjonen 1 Takk for at du kjøpte en Brother-maskin! Du får mest ut av maskinen når du leser dokumentasjonen. Symboler og konvensjoner som brukes i dokumentasjonen Følgende symboler og konvensjoner er brukt i dokumentasjonen. Fet skrift Fet skrift angir taster på maskinens kontrollpanel eller på dataskjermen. Kursiv Tekst i kursiv fremhever et viktig punkt eller refererer til et relatert emne.
Generell informasjon Vise dokumentasjonen Vise dokumentasjonen (Windows®) Når du vil vise dokumentasjonen, klikker du Start-menyen, velger Brother og DCP-9045CDN fra programgruppen, og deretter klikker du Brukermanualer i HTML format. Hvis du ikke har installert programvaren, kan du finne dokumentasjonen ved å gjøre følgende: a Slå på datamaskinen. Sett inn CD-platen merket Windows® i CD-ROM-stasjonen. b Hvis skjermbildet for valg av språk vises, klikker du språket du bruker.
Kapittel 1 Slik finner du skannerinstruksjoner 1 Du kan skanne dokumenter på flere måter. Du finner instruksjonene her: Programvarehåndbok: Vise dokumentasjon (Macintosh®) a Slå på Macintosh®-maskinen. Sett inn Brother CD-platen merket Macintosh® i CD-ROM-stasjonen. b Følgende vindu vises: c d Dobbeltklikk Documentation-ikonet.
Generell informasjon Slik finner du skannerinstruksjoner 1 Du kan skanne dokumenter på flere måter. Du finner instruksjonene her: Programvarehåndbok: 1 1 Skanning i kapittel 9 Bruke ControlCenter2 i kapittel 10 Nettverksskanning i kapittel 11 ScanSoft™ PaperPort™ 11SE med OCR-brukerveiledninger 1 Du finner hele ScanSoft™ PaperPort™ 11SE med OCR-brukerveiledninger under Hjelp i programmet ScanSoft™ PaperPort™ 11SE med OCR.
Kapittel 1 Oversikt over kontrollpanelet 1 Print-taster: Direct Lar deg skrive ut data fra en USB flashminnestasjon som du kan koble direkte til maskinen. Du kan også skrive ut bilder direkte fra et PictBridge-kompatibelt kamera. Secure Indikatoren blinker og endrer farge, avhengig av maskinens status. 4 Menytaster: Menu Gir deg tilgang til menyen, der du kan programmere innstillingene for maskinen.
Generell informasjon 1 5 Numeriske taster Brukes til å skrive inn informasjon i maskinen. 6 Stop/Exit Stopper en handling eller avslutter en meny. 7 Start: Colour Lar deg kopiere i farger. Mono Lar deg kopiere i svart-hvitt. 8 Copy taster: Contrast/Quality Lar deg endre kvaliteten eller kontrasten for neste kopi. Enlarge/Reduce Tray Select Lar deg endre hvilken skuff som skal brukes for neste kopi. Sort Sorterer flere kopier ved hjelp av den automatiske dokumentmateren.
Kapittel 1 Status-indikatorens angivelser Indikatoren Status (lysdioden) blinker og endrer farge, avhengig av maskinens status. Indikatorens angivelser slik de fremgår av tabellen nedenfor, er benyttet i illustrasjonene i dette kapitlet. Indikator Indikatorstatus Indikator er slukket. Indikator er tent. Grønn Gul Rød Indikator blinker. Grønn Indikator Gul Rød Maskinstatus Beskrivelse Hvilemodus Strømbryteren er slått av eller maskinen er i hvilemodus.
Generell informasjon Indikator Maskinstatus Beskrivelse Servicefeil Følg trinnene nedenfor. 1 1. Slå av strømbryteren. Rød 2. Vent i noen sekunder før du slår den på igjen og prøver å skrive ut på nytt. Hvis feilen vedvarer og samme serviceangivelse vises på nytt etter at du har slått på maskinen igjen, tar du kontakt med Brother-forhandleren. Rød Deksel åpent Frontdekselet eller det bakre dekselet er åpent. Lukk dekselet. Lite toner Skift ut tonerkassetten med en ny.
2 Legge i papir og dokumenter Papir og andre media som kan brukes Anbefalt papir For best utskriftskvalitet anbefaler vi at du benytter følgende papir. Papirtype Artikkel Vanlig papir Xerox Premier 80 g/m 2 Xerox Business 80 g/m2 Resirkulert papir Xerox Recycled Supreme Etiketter Avery laseretiketter L7163 Konvolutt Antalis River (DL) Utskriftskvaliteten avhenger av hvilken papirtype du bruker. Du kan bruke følgende medietyper: Vanlig papir, etiketter eller konvolutter.
Legge i papir og dokumenter Navnene på papirskuffene i skriverdriveren og i denne brukermanualen: Skuff og ekstra enhet Navn Vanlig papirskuff Skuff 1 Ekstra skuff nederst Skuff 2 Multifunksjonsskuff MP-skuff 2 Papirkapasitet i papirskuffene Papirskuff (Skuff 1) Multifunksjonsskuff (MP-skuff) 2 Papirstørrelse Papirtyper Antall ark A4, Letter, Legal, Executive, A5, A6, B5, B6 og Folio 1 Vanlig papir, tynt papir og resirkulert papir Opptil 250 (80 g/m 2) Bredde: 69,9 til 215,9 mm (2,75 til
Kapittel 2 Håndtere og bruke spesialpapir Maskinen er utviklet for å kunne håndtere de fleste typer xerografi- og brevpapir. Enkelte papirforskjeller kan imidlertid påvirke utskriftskvaliteten eller håndteringsevnen. Test alltid papiret før du kjøper det for å være sikker på at du oppnår det resultatet du vil ha. Oppbevar papir i originalemballasjen, og hold den forseglet. La papiret ligge flatt og beskyttet mot fuktighet, direkte sollys og varme.
Legge i papir og dokumenter Konvolutter 2 De fleste konvolutter kan brukes med maskinen. Enkelte konvolutter kan imidlertid ha problemer med utskriftskvaliteten som følge av produksjonsmåten. En egnet konvolutt bør ha rette, godt pressede brettekanter og forkanten bør ikke være tykkere enn to papirark. Konvolutten bør ligge flatt og ikke ha en løs eller skrøpelig konstruksjon. Du bør kjøpe konvolutter av høy kvalitet fra en leverandør som vet at du skal bruke dem i en lasermaskin.
Kapittel 2 Konvoluttyper du bør unngå FORSIKTIG Bruk IKKE konvolutter: 2 • med lukkeklaffer som ikke var brettet da du kjøpte dem • med lukkeklaffer som vist på tegningen nedenfor • som er skadet, krøllete, rynkete eller med en uvanlig form • som er svært skinnende eller med mye struktur • med klaffer, stifter eller snører • som er selvklebende • med hver side brettet som vist på tegningen nedenfor • som har løs konstruksjon • som ikke er skarpt brettet • som er preget (er påført hevet skrift) • som t
Legge i papir og dokumenter Etiketter 2 Maskinen skriver ut på de fleste etikettyper som er beregnet for lasermaskiner. Etiketter bør ha akrylbasert lim siden dette materialet er mer stabilt ved høy temperatur i fuserenheten. Limet bør ikke komme i kontakt med deler i maskinen, fordi etikettene kan klebe seg til belteenheten eller rullene og dermed forårsake papirstopp og redusert utskriftskvalitet. Limet skal ikke være utildekket mellom etikettene.
Kapittel 2 Ikke utskrivbart område ved utskrift fra datamaskin Når du bruker standarddriveren, er utskriftsområdet mindre enn papirstørrelsen, slik som vist under. Stående 2 2 Legge i papir og konvolutter Maskinen kan mate papir fra den vanlige papirskuffen, den ekstra skuffen nederst eller multifunksjonsskuffen. Bruk papirskuffen når du skriver ut på vanlig papir på 60 til 105 g/m2. 2 1 Bruk MP-skuffen (multifunksjonsskuffen-) når du skriver ut på andre typer media.
Legge i papir og dokumenter Legge vanlig papir i papirskuffen a 2 d Luft papirbunken godt for å unngå problemer med papirmatingen. Fold ut støtteklaffen på utgangspapirskuffen (1). 2 1 e b Plasser papiret i papirskuffen med utskriftssiden ned og den øvre kanten av papiret først. Kontroller at papiret ligger flatt i skuffen og at papirbunken er under merket for maksimal papirkapasitet (1). Trekk papirskuffen helt ut av maskinen.
Kapittel 2 Legge konvolutter eller andre media i multifunksjonsskuffen (MP-skuff) c 2 Trekk ut støtteklaffen til multifunksjonsskuffen (1). Bruk multifunksjonsskuffen når du skal skrive ut på konvolutter, etiketter og tykt papir. Før du legger i konvolutter, må du trykke sammen hjørnene og sidene på konvoluttene slik at de ligger så flatt som mulig. a Fold ut støtteklaffen på utgangspapirskuffen (1). 1 b 18 Åpne multifunksjonsskuffen og senk den varsomt.
Legge i papir og dokumenter Legge i dokumenter a 2 Du kan fakse, kopiere og skanne fra den automatiske dokumentmateren og fra skannerglassplaten. Bruke den automatiske dokumentmateren Den automatiske dokumentmateren har plass til opptil 50 sider, og den mater ett ark om gangen. Bruk vanlig papir med en vekt på 80 g/m2, og luft alltid arkbunken godt før du plasserer den i den automatiske dokumentmateren. Kontroller at dokumenter som er skrevet med blekk, er helt tørre. 2 1 2 b c Luft arkene godt.
Kapittel 2 Bruke skannerglassplaten 2 Du kan bruke skannerglassplaten til å skanne eller kopiere alle sidene i en bok eller bare én side om gangen. Dokumenter kan være opptil 215,9 mm brede og 355,6 mm lange (8,5 tommer brede og opptil 14 tommer lange). Dokumentmateren må være tom når du skal bruke skannerglassplaten. a b Løft opp dokumentdekselet. c Lukk dokumentdekselet. 20 Bruk førerne på venstre side som hjelp til å plassere dokumentet med forsiden ned midt på skannerglassplaten.
3 Hovedoppsett Papirinnstillinger Papirtype 3 a Hvis du vil stille inn papirstørrelsen for MPSkuff, trykker du Menu, 1, 2 og 1. 3 Hvis du vil stille inn papirstørrelsen for Magasin 1, trykker du Menu, 1, 2 og 2. Still inn maskinen for den papirtypen du bruker. Dette gir den beste utskriftskvaliteten. a Gjør ett av følgende: Hvis du vil stille inn papirstørrelsen for Magasin 2, trykker du Menu, 1, 2 og 3 hvis du installerte den ekstra skuffen.
Kapittel 3 Bruk av skuff i kopieringsmodus Du kan endre hvilken skuff maskinen skal bruke som standard til å skrive ut kopier fra. Når du velger Kun Mag#1, Kun MP Skuff eller Kun Mag#2 1, mater maskinen papiret kun fra den skuffen. Hvis valgt skuff er tom for papir, vises Ikke papir i displayet. Legg papir i den tomme papirskuffen.
Hovedoppsett Voluminnstillinger Volum til pipetone 3 3 Miljøfunksjoner Tonersparing Når pipetonen er aktivert, gir maskinen et signal hver gang du trykker en tast eller gjør en feil. Du kan velge mellom flere volumnivåer, fra Høy til Av. Ved hjelp av denne funksjonen kan du redusere forbruket av toner. Når du setter tonersparing til På, blir utskriftene lysere. Standardinnstillingen er Av. a a Trykk Menu, 1 og 3. 13.
Kapittel 3 Hvilemodus 3 Ved bruk av hvilemodus reduseres strømforbruket ved at fuserenheten slås av når maskinen er inaktiv. a Trykk Menu, 1 og 7. 17.LCD Kontrast -nnonn+ Velg d c og OK Når maskinen er i hvilemodus, vises Hviler i displayet. Hvis du prøver å skrive ut eller kopiere i hvilemodus, vil det ta litt tid mens fuserenheten varmes opp. Trykk Menu, 1, 5 og 2. 15.Økologi 2.Hvilemodus b Trykk c for å gjøre displayet mørkere. Eller trykk d for å gjøre displayet lysere. Trykk OK.
4 Sikkerhetsfunksjoner Sikkerhet Sikkerhetsfunksjonslås Med sikkerhetsfunksjonslåsen kan du begrense den offentlige tilgangen til enkelte maskinfunksjoner (Copy, Scan og Print). Denne funksjonen hindrer dessuten at brukere endrer standardinnstillingene på maskinen ved å begrense tilgangen til menyinnstillingene. Du må deaktivere minst én funksjon for å slå på sikkerhetsfunksjonslåsen for offentlig bruker. Tilgang til begrensede handlinger kan aktiveres ved å opprette en begrenset bruker.
Kapittel 4 Opprette en offentlig bruker Du kan opprette en offentlig bruker. Offentlige brukere trenger ikke å angi et passord. Merk 4 Opprette begrensede brukere Du kan opprette brukere med begrensninger og et passord. a Du må deaktivere minst én funksjon for å slå på sikkerhetsfunksjonslåsen for offentlig bruker. a Trykk Menu, 1 og 8. 18.Funksjonslås a Lås avipå Angi passord b Innst. bruker Velg ab eller OK b Trykk a eller b for å velge Innst. bruker. Trykk OK. c Angi administratorpassordet.
Sikkerhetsfunksjoner Slå på/av sikkerhetsfunksjonslåsen 4 Hvis du angir feil passord når du følger instruksjonene under, vises Feil passord i displayet. Tast inn riktig passord på nytt. Slå på sikkerhetsfunksjonslåsen a c Tast inn det firesifrede administratorpassordet. Trykk OK. Slå av sikkerhetsfunksjonslåsen a Merk 4 Når en begrenset bruker er ferdig med å bruke maskinen, går den tilbake til offentlig innstilling innen ett minutt. 18.Funksjonslås a Lås avipå Angi passord b Innst.
Kapittel 4 28
Avsnitt II Kopiere Kopiere II 30
5 Kopiere 5 Slik kopierer du 5 Display for kopieringsmodus 5 1 2 3 01 4 Kontrast 2 Kvalitet 3 Kopiforhold og kopioppsett 4 Valg av skuff 5 Antall kopier 6 Lysstyrke Lage én enkelt kopi a b 30 Legg i dokumentet. Trykk Mono Start eller Colour Start. a b Legg i dokumentet. c Trykk Mono Start eller Colour Start. 5 Bruk talltastaturet til å angi ønsket antall kopier (opptil 99).
Kopiere Kopieringsalternativer (midlertidige innstillinger) Følg trinnene nedenfor hvis du vil endre standardinnstillingen: a 5 Hvis du raskt vil endre kopieringsinnstillingene midlertidig for neste kopi, bruker du de midlertidige Copy-tastene. Du kan bruke ulike kombinasjoner. Du kan også bruke Duplex-tasten til å endre tosidige (dobbeltsidige) kopieringsinnstillinger. Trykk Menu, 2 og 1. 21.Kvalitet a Auto Tekst b Foto Velg ab eller OK b Trykk a eller b for å velge kopikvalitet. Trykk OK.
Kapittel 5 Forstørre eller forminske kopiert bilde Du kan velge følgende forstørrelses- eller forminskningsforhold: Trykk 100%* 104% EXEiLTR 141% A5iA4 200% Definer 25-400% Vil du forstørre eller forminske neste kopiering, følger du fremgangsmåten nedenfor: 5 a b Legg i dokumentet. c d e Trykk Enlarge/Reduce. Bruk talltastaturet til å angi ønsket antall kopier (opptil 99). Trykk Enlarge/Reduce eller c.
Kopiere Lage N i 1-kopier (sideoppsett) f 5 Flatbed kopi: Neste Side? a 1.Ja b 2.Nei Velg ab eller OK Du kan redusere papirmengden ved å bruke kopieringsfunksjonen N i 1. Du kan kopiere to eller fire sider på én side, og dermed spare papir. Viktig Kontroller at papirstørrelsen er satt til Letter, A4, Legal eller Folio. (S) betyr stående og (L) betyr liggende. Du kan ikke bruke innstillingen Enlarge/Reduce med N i 1-funksjonen. a b Legg i dokumentet. c d Trykk N in 1.
Kapittel 5 Hvis du kopierer fra den automatiske dokumentmateren: Dupleks (2-sidig) kopiering Dersom du vil bruke kopifunksjonen “2-sidig i 2-sidig” eller “2-sidig i 1-sidig”, legger du dokumentet i den automatiske dokumentmateren. Legg dokumentet med forsiden opp og i den retningen som er vist nedenfor: 2 i 1 (S) Dersom du får meldingen Minnet er fullt mens du lager dobbeltsidige kopier, kan du prøve å installere mer minne. (Se Meldingen Minnet er fullt på side 38.
Kopiere Avansert dupleks kopiering (kort kant) 2-sidig i 1-sidig Stående 5 Avansert 2-sidig i 1-sidig Stående 1 1 1 2 2 1 Liggende 2 2 Liggende 11 1 c Legg i dokumentet. Bruk talltastaturet til å angi ønsket antall kopier (opptil 99). i 2sidig i 2sidig i 1sidig eller OK Stående 1 1 2 Liggende Trykk Mono Start eller Colour Start for å skanne dokumentet. Merk Dupleks kopiering med 2-sidig dokument i Legal-format er ikke tilgjengelig. 11 1 Trykk OK.
Kapittel 5 d e Justere lysstyrke, kontrast og farge Trykk a eller b for å velge 2sidig i 1sidig eller 1sidig i 2sidig. Trykk OK. Avansert 2sidig a2sidig i 1sidig b1sidig i 2sidig Lysstyrke Velg ab eller OK Følg trinnene nedenfor hvis du vil endre innstillingen for kopieringslysstyrke midlertidig: Merk Dupleks kopiering med 2-sidig dokument i Legal-format er ikke tilgjengelig. Sortere kopier ved hjelp av den automatiske dokumentmateren Du kan sortere flere kopier.
Kopiere Kontrast 5 Fargemetning Du kan endre kontrasten for å få et bilde til å se skarpere og mer livaktig ut. Du kan endre standardinnstillingen for fargemetning. Følg trinnene nedenfor hvis du vil endre kontrastinnstillingen midlertidig: Følg trinnene nedenfor hvis du vil endre standardinnstillingen: a b Legg i dokumentet. a c Trykk Contrast/Quality. Trykk a eller b for å velge Kontrast. Trykk OK. d e Trykk d eller c for å øke eller redusere kontrasten. Trykk OK. Trykk Menu, 2 og 4. 24.
Kapittel 5 Valg av skuff 5 Du kan endre hvilken skuff som skal brukes kun for neste kopi. a b Legg i dokumentet. c d Trykk Tray Select. e Bruk talltastaturet til å angi ønsket antall kopier (opptil 99). Trykk d eller c for å velge MP>T1, T1>MP, #1(XXX) 1 eller MP(XXX) 1. Trykk OK. Trykk Mono Start eller Colour Start. Trykk Tray Select MP>T1 eller M>T1>T2 T1>MP eller T1>T2>M #1(XXX) 1 #2(XXX) 1 MP(XXX) 1 1 XXX er papirstørrelsen du angir i Menu, 1, 2.
Avsnitt III Direkteutskrift 40 Skrive ut data fra en USB flash-minnestasjon 44 Skrive ut fotografier fra digitalkamera III
6 Skrive ut fotografier fra digitalkamera Bruke PictBridge Stille inn digitalkameraet Kontroller at kameraet er i PictBridge-modus. Følgende PictBridge-innstillinger kan være tilgjengelige i displayet til det PictBridgekompatible kameraet. Denne Brother-maskinen støtter PictBridgestandarden, som gjør det mulig å koble til og skrive ut fotografier direkte fra PictBridgekompatible digitalkameraer.
Skrive ut fotografier fra digitalkamera a Trykk Menu, 4 og 3. 43.PictBridge 1.Papirstørrelse 2.Orientering 3.Dato og klokke Velg ab eller OK b Hvis du vil angi PictBridgeinnstillingene, trykker du a eller b for å velge 1.Papirstørrelse, 2.Orientering, 3.Dato og klokke, 4.Filnavn eller 5.Utskr.kvalitet. Trykk OK. c Trykk a eller b for å velge et alternativ for hver enkelt menyinnstilling. Trykk OK.
Kapittel 6 Tilkoble kameraet som lagringsenhet FORSIKTIG Du må IKKE koble andre enheter enn digitalkameraet eller USB flashminnestasjonen til det direkte USBgrensesnittet, for ellers kan du skade maskinen. Selv om kameraet ikke er i PictBridge-modus eller støtter PictBridge, kan du likevel tilkoble kameraet som vanlig lagringsenhet. Dermed kan du skrive ut fotografier fra kameraet. Følg disse trinnene i Skrive ut data direkte fra USB flash-minnestasjonen på side 45.
Skrive ut fotografier fra digitalkamera Forstå feilmeldingene 6 Når du først er kjent med hvilke feil som kan oppstå når du bruker det direkte USBgrensesnittet, er det enkelt å gjenkjenne og feilsøke problemer. Minnet er fullt Denne meldingen vises hvis du arbeider med filer som er for store for maskinens minne. Ubrukelig enhet Denne meldingen vises hvis du kobler en inkompatibel eller skadet enhet til det direkte USB-grensesnittet.
7 Skrive ut data fra en USB flashminnestasjon Opprette en PRN- eller PostScript® 3™-fil for direkteutskrift Med funksjonen for direkteutskrift trenger du ingen datamaskin for å skrive ut data. Du kan skrive ut ved ganske enkelt å koble USB flash-minnestasjonen til maskinens direkte USB-grensesnitt. Merk Det kan hende at enkelte USB flashminnestasjoner ikke virker med maskinen. Støttede filformater Direkteutskrift støtter følgende filformater: PDF-versjon 1.
Skrive ut data fra en USB flash-minnestasjon Skrive ut data direkte fra USB flashminnestasjonen a d Gjør ett av følgende: Trykk a eller b for å velge en innstilling du skal endre, og trykk OK, og trykk deretter a eller b for å velge et alternativ for innstillingen, og trykk til slutt OK. 7 Koble USB flash-minnestasjonen til det direkte USB-grensesnittet (1) foran på maskinen. Hvis du ikke trenger å endre gjeldende standardinnstilling, går du til e.
Kapittel 7 FORSIKTIG Du må IKKE koble andre enheter enn digitalkameraet eller USB flashminnestasjonen til det direkte USBgrensesnittet, for ellers kan du skade maskinen. Du må IKKE koble USB flashminnestasjonen fra det direkte USBgrensesnittet før maskinen har fullført utskriften. Merk • Hvis du vil endre hvilken papirskuff papiret skal mates fra, trykker du Menu, 1, 6 og 2 for å endre innstillingen for papirskuff.
Avsnitt IV Programvare Programvare- og nettverksfunksjoner IV 48
8 Programvare- og nettverksfunksjoner Brukermanualen på CD-platen inkluderer programvarehåndboken og brukerhåndboken for nettverket for funksjoner som er tilgjengelige når du kobler maskinen til en datamaskin (for eksempel for skanning og utskrift). Disse håndbøkene inneholder koblinger du kan klikke for å komme direkte til et bestemt avsnitt. 8 b Klikk håndboken du vil ha (PROGRAMVAREHÅNDBOK, BRUKERHÅNDBOK FOR NETTVERKET eller BRUKERMANUAL) på menyen øverst.
Avsnitt V Tillegg Sikkerhet og juridisk informasjon Alternativer Feilsøking og regelmessig vedlikehold Meny og funksjoner Spesifikasjoner Ordliste V 50 59 64 149 162 172
A Sikkerhet og juridisk informasjon Velge plassering Sett maskinen på et flatt, stødig underlag som ikke utsettes for vibrasjoner. Plasser maskinen i nærheten av en vanlig, jordet stikkontakt. Velg et sted der temperaturen holder seg på mellom 10° C og 32,5° C, og der luftfuktigheten er på mellom 20 % og 80 % (uten kondensering). Forsikre deg om at INGEN kan snuble i kablene til maskinen. Ikke plasser maskinen på et teppeunderlag.
Sikkerhet og juridisk informasjon Viktig informasjon A Forholdsregler A Ta vare på disse instruksjonene som referanse, og les dem før du utfører vedlikehold på maskinen. Produktet må IKKE brukes i nærheten av vann eller i fuktig miljø. Bruk ikke dette produktet i tordenvær. Det kan være en viss risiko for elektrisk støt når det lyner. Vi anbefaler IKKE bruk av forlengelsesledning. Hvis noen av kablene blir ødelagt, må du koble fra maskinen og kontakte nærmeste Brotherforhandler.
ADVARSEL Ta ut strømkabelen fra stikkontakten før du rengjør innsiden av maskinen. IKKE håndter pluggen med fuktige hender. Du risikerer å få elektrisk støt. Kontroller alltid at pluggen er satt helt inn. Når du nettopp har brukt maskinen, er enkelte komponenter inne i maskinen svært varme. Når du åpner frontdekselet eller det bakre dekselet på maskinen, må du IKKE berøre komponentene som er skyggelagt på tegningen. Fuserenheten er merket med en etikett merket forsiktig.
Sikkerhet og juridisk informasjon For å unngå personskade må du IKKE stikke fingrene inn i området vist i illustrasjonen. IKKE bruk støvsuger til å ta opp toner som er kommet ut. Dette kan få støvet til å antenne inne i støvsugeren, slik at det begynner å brenne. Fjern tonerstøv med en tørr, lofri klut og deponer iht. lokale bestemmelser. Hvis du flytter maskinen, må du benytte håndtakene på maskinens sider. Forsikre deg først om at du har koblet fra alle kablene.
IEC60825-1+A2:2001-spesifikasjon A Denne maskinen er et klasse 1 laserprodukt ifølge definisjonen i IEC60825-1+A2:2001spesifikasjonene. Etiketten som er gjengitt nedenfor, er festet på maskinen i alle land der dette kreves. Denne maskinen har en klasse 3B laserdiode som utstråler usynlig laserstråling i skannerenheten. Skannerenheten bør ikke åpnes under noen omstendighet. Laserdiode A Bølgelengde: 780 - 800 nm Utdata: 30 mW maks.
Sikkerhet og juridisk informasjon EU-direktiv 2002/96/EC og EN50419 A Dette utstyret er merket med resirkuleringssymbolet som vist over. Det betyr at når materiellet er oppbrukt må det kasseres på et dertil egnet innsamlingssted, og ikke kastes med normalt usortert husholdningsavfall. Dette er av hensyn til miljøet. (Kun for den Europeiske Union) EU-direktiv 2006/66/EC - Ta ut eller sette inn batteriet A Dette produktet inneholder et batteri som skal vare gjennom produktets levetid.
Viktige sikkerhetsinstruksjoner 1 Les alle disse instruksjonene. 2 Ta vare på dem for fremtidig referanse. 3 Følg alle advarsler og instruksjoner som er merket på produktet. 4 Trekk strømpluggen ut av veggkontakten før rengjøring inne i maskinen. Bruk IKKE flytende rengjøringsmidler eller spraybokser. Bruk en fuktig klut til rengjøring. 5 Plasser ALDRI produktet på en vogn, et stativ eller en bordplate som ikke er stødig. Produktet kan falle i gulvet og få alvorlige skader.
Sikkerhet og juridisk informasjon 15 For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og personskade, merk deg følgende: Bruk IKKE dette produktet i nærheten av apparater som bruker vann, et svømmebasseng eller i en fuktig kjeller. Du må IKKE bruke maskinen under tordenvær (det finnes en liten mulighet for elektrisk støt). Juridiske begrensninger for kopiering A Det er straffbart å kopiere enkelte gjenstander eller dokumenter med det formål å lage forfalskninger.
Varemerker Brother-logoen er et registrert varemerke for Brother Industries, Ltd. Brother er et registrert varemerke for Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link er et registrert varemerke for Brother International Corporation. Microsoft, Windows og Windows Server er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og andre land. Windows Vista er enten et registrert varemerke eller varemerke for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.
B Alternativer Ekstra papirskuff Bestillingsnummer: LT-100CL Du kan installere en ekstra papirskuff nederst som kan romme opptil 500 ark med 80 g/m2 (20 lb) papir. Når en ekstra papirskuff er installert, har maskinen plass til opptil 800 ark med vanlig papir. B B Installere den ekstra papirskuffen B ADVARSEL Denne maskinen er tung. Dere bør være minst to når dere skal løfte maskinen, ellers kan det føre til personskade. Vær forsiktig så du ikke klemmer fingrene når du setter ned maskinen.
b Vær to personer til å løfte maskinen forsiktig over på den ekstra skuffeenheten, slik at justeringsstiftene til den nedre skuffeenheten føres inn i styreskinnehullene nederst på maskinen, som vist på tegningen. d Bruk skrutrekkeren (1) til å løsne de to skruene som angitt, og ta vare på dem (du trenger dem i trinn f). Løsne deretter papirskuffronten (2) fra den vanlige papirskuffen. 1 2 c 60 Trekk den vanlige papirskuffen helt ut av maskinen, og fjern papiret fra papirskuffen.
Alternativer e Følg trinnene nedenfor for å skifte ut papirskuffronten til den vanlige papirskuffen med den nye (1). 1 Løft forsiktig opp og hold metallplaten inne i papirskuffen (2). 2 Mens metallplaten er hevet løfter du den nye papirskuffronten (1) frem til forsiden av papirskuffen. Kontroller at den blå papirmerkehendelen (3) går gjennom hullet (4). 3 Når papirskuffronten er på plass, slipper du metallplaten. Den blå hendelen skal være på undersiden av metallplaten.
i For Windows®-brukere: Velg Start > Kontrollpanel > Skrivere og telefakser. Høyreklikk skriverikonet, og velg Egenskaper. Velg kategorien Tilleggsutstyr, og klikk Automatisk registrering. Når den ekstra skuffen nederst og papirstørrelsen er blitt registrert, klikker du Bruk. Minnekort Maskinen har 128 MB minne som standard, og ett spor for å utvide med ekstra minne. Du kan utvide minnet opptil totalt 640 MB ved å installere 144-pinners SO-DIMM-brikker (Small Outline Dual Inline Memory Modules).
Alternativer Installere ekstra minne a b c B f Sett på plass DIMM-dekslene (2 og 1). 2 Slå av maskinens strømbryter. Trekk først ut grensesnittkabelen fra maskinen, og trekk deretter ut strømledningen fra stikkontakten. 1 Ta av DIMM-dekslene (1 og 2). 2 g Sett først maskinens strømledning inn i stikkontakten, og sett deretter inn grensesnittkabelen. h Slå på maskinens strømbryter. 1 d Pakk ut DIMM-brikken og hold den i kantene.
C Feilsøking og regelmessig vedlikehold Feilsøking C C Hvis du tror det er feil på maskinen, ser du i tabellen nedenfor og følger feilsøkingstipsene. Du løser de fleste problemene enkelt selv. Hvis du trenger mer hjelp, inneholder Brother Solutions Center de siste spørsmål og svar, samt tips om feilsøking. Besøk oss på http://solutions.brother.com. Løsninger på vanlige problemer Dersom det oppstår et problem, lager du først en kopi.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Utskriftsproblemer Problem Ingen utskrift. Forslag Kontroller at maskinens strømledning er koblet til veggkontakten og at strømbryteren er slått på. Kontroller at tonerkassettene og trommelenheten er korrekt installert. (Se Skifte ut trommelenheten på side 122.) Kontroller tilkoblingen av grensesnittkabelen på både maskinen og datamaskinen. (Se Hurtigstartguiden.) Kontroller at korrekt skriverdriver er installert og valgt.
Skanneproblemer Problem Forslag TWAIN-feilmeldinger vises under skanning. Forsikre deg om at Brother TWAIN-driveren er valgt som primærkilde. I PaperPort™ 11SE klikker du Fil, Skanne eller Hent foto, og deretter velger du Brother TWAIN-driveren. Nettverksskanning fungerer ikke. Se Nettverksproblemer på side 67. Programvareproblemer Problem Forslag Kan ikke installere programvaren eller skrive ut. Kjør Reparere MFL-Pro Suite-programmet på CD-platen.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Problemer med utskriftskvaliteten Problem Krøllete utskrifter. Forslag Tykt eller tynt papir av dårlig kvalitet, eller hvis du skriver ut på feil side av papiret, kan forårsake dette problemet. Prøv igjen når du har snudd papirbunken i papirskuffen. Forsikre deg om at du velger en papirtype som er egnet for medietypen du bruker. (Se Papir og andre media som kan brukes på side 10.) Flekkete utskrifter. Utskriftene er for lyse.
Nettverksproblemer (fortsettelse) Problem Forslag Funksjonen nettverksskanning fungerer ikke. (Kun for brukere av Windows®) Brannmurinnstillingen på datamaskinen kan avslå den nødvendige nettverkstilkoblingen. Følg anvisningene nedenfor for å konfigurere brannmuren. Hvis du bruker et program for personlig brannmur, kan du se i brukermanualen for programmet eller du kan kontakte produsenten av programvaren. Funksjonen nettverksutskrift fungerer ikke.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Nettverksproblemer (fortsettelse) Problem Forslag Funksjonen nettverksskanning fungerer ikke. For Windows Vista®-brukere: Funksjonen nettverksutskrift fungerer ikke. (forts.) a Klikk Start-knappen, Kontrollpanel, Nettverk og Internett, Windowsbrannmur og deretter Endre innstillinger. b Gjør følgende når skjermbildet Brukerkontokontroll vises. Brukere med administratortilgang: Klikk Fortsett.
Forbedre utskriftskvaliteten Hvis du har problemer med utskriftskvaliteten, kan du først skrive ut en testside (Menu, 3, 2, 3). Hvis utskriften ser bra ut, er det sannsynligvis ikke maskinen som skaper problemer. Kontroller grensesnittkabelen, eller prøv maskinen på en annen datamaskin. Merk Du kan løse problemer med utskriftskvaliteten ved å skifte ut en tonerkassett med en ny når meldingen Lite toner vises i displayet.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Eksempler på dårlig utskriftskvalitet Fargede streker eller striper nedover siden ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789.
Eksempler på dårlig utskriftskvalitet Helt blankt dokument eller noen av fargene mangler. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Eksempler på dårlig utskriftskvalitet Skjev utskrift pqrstuvwxyz. XYZ. 0123456789. abcdefghijklmno pqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW XYZ. 0123456789. abcdefghijklmno pqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW XYZ. 0123456789. abcdefghijklmno pqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW XYZ. 0123456789.
Eksempler på dårlig utskriftskvalitet Ujevnt trykk vises med regelmessig avstand over siden ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Anbefalinger Identifiser den ujevne fargen, og installer en ny tonerkassett for den aktuelle fargen. (Se Skifte ut en tonerkassett på side 117.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Eksempler på dårlig utskriftskvalitet Skjevregistrert farge ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Anbefalinger Kontroller at trommelenheten er riktig installert. (Se Skifte ut trommelenheten på side 122.
Eksempler på dårlig utskriftskvalitet Manglende bilde i kanten Anbefalinger Kontroller at tonerkassettene er riktig installert. (Se Skifte ut en tonerkassett på side 117.) Kontroller at trommelenheten er riktig installert. (Se Skifte ut trommelenheten på side 122.) Én av tonerkassettene kan være skadet. Identifiser den manglende fargen, og sett inn en ny tonerkassett for fargen med den hvite linjen. (Se Skifte ut en tonerkassett på side 117.) Trommelenheten kan være skadet.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Eksempler på dårlig utskriftskvalitet Dårlig fiksering ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Anbefalinger Kontroller at du bruker papir som oppfyller spesifikasjonene. (Se Papir og andre media som kan brukes på side 10.
Eksempler på dårlig utskriftskvalitet Anbefalinger EFGHIJKLMN ABCDEFG Konvolutten krøller seg a b Åpne det bakre dekselet. c Lukk det bakre dekselet, og send utskriftsjobben på nytt. Trekk ned de to grå hendlene, én på venstre side og én på høyre side av konvoluttposisjonen, som vist på tegningen nedenfor. Merk Når utskriften er fullført, åpner du det bakre dekselet og tilbakestiller de to grå hendlene til sin opprinnelige posisjon.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Eksempler på dårlig utskriftskvalitet Hvite streker eller rifling nedover siden ved tosidig utskrift ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Anbefalinger Velg modusen Tynt papir i skriverdriveren, og send utskriftsjobben på nytt.
Eksempler på dårlig utskriftskvalitet Tonersprut eller tonerflekker på kanten av ark ved tosidig utskrift ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Meldinger om feil og vedlikehold C Som for alle andre avanserte kontorprodukter, hender det at det vises meldinger om feil og vedlikehold. De vanligste meldingene om feil og vedlikehold vises nedenfor. Feilmelding Årsak Tiltak Avf.toner full Det er på tide å skifte ut toneravfallsboksen. Skift ut toneravfallsboksen. (Se Skifte ut toneravfallsboksen på side 134.) Beskyttet enhet Sikkerhetsbryteren til USB flashminnestasjonen er aktivert.
Feilmelding Årsak Tiltak For mange filer Det er lagret for mange filer på USB flash-minnestasjonen. Reduser antallet filer som er lagret på USB flash-minnestasjonen. Fuserfeil Temperaturen på fuserenheten øker ikke til angitt temperatur innenfor en angitt tidsperiode. Slå av strømbryteren, vent et par sekunder, og slå den på igjen. La maskinen være inaktiv i 15 minutter med strømmen på. Fuserenheten er for varm.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Feilmelding Årsak Kjøler ned Temperaturen i trommelenheten Vent et øyeblikk eller tonerkassetten er for høy. Maskinen vil stanse gjeldende utskriftsjobb midlertidig og gå over til avkjølingsmodus. Under avkjølingsmodus vil du høre at kjøleviften går, samtidig som Kjøler ned og Vent et øyeblikk vises i displayet. Tiltak Kontroller at du kan høre viften på maskinen gå rundt, og at utblåsningsåpningen ikke er blokkert.
Feilmelding Årsak Tiltak Minnet er fullt Maskinens minne er fullt. Kopiering pågår Gjør ett av følgende: Trykk Mono Start eller Colour Start for å kopiere de skannede sidene. Trykk Stop/Exit, vent til maskinen har fullført de øvrige jobbene som pågår, og prøv deretter på nytt. Utskrift pågår Reduser utskriftsoppløsningen. (Se kategorien Avansert i programvarehåndboken på CD-platen.) Tøm minnet for data ved å trykke Job Cancel. Papirkrøll bak Papirstopp bak i maskinen. Papirst. I MP.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Feilmelding Årsak Skann utilgj. XX Maskinen har et mekanisk problem. Tiltak Slå av maskinen med strømbryteren og deretter på igjen. Hvis feilmeldingen fortsatt vises, lar du maskinen være inaktiv i flere minutter før du prøver på nytt. Dokumentet er for langt for dupleks skanning. Trykk Stop/Exit. Bruk en egnet papirstørrelse for dupleks skanning. (Se Skanning på side 166.) Skanner låst Skannerlåsen er på.
Dokumentstopp C c Trekk det fastkjørte dokumentet ut mot høyre. d e Lukk dokumentdekselet. Følg trinnene nedenfor hvis dokumentet blir sittende fast. Dokumentstans øverst i dokumentmaterenheten C Dokumentet kan sette seg fast hvis det ikke settes inn eller mates på rett måte, eller hvis det er for langt. Følg trinnene nedenfor for å fjerne et dokument som har satt seg fast. a Fjern papir som ikke sitter fast, fra dokumentmateren. b c Åpne dekselet på dokumentmateren.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Dokumentet sitter fast duplekssporet a Fjern papir som ikke sitter fast, fra dokumentmateren. b Trekk det fastkjørte dokumentet ut mot høyre. c C Papiret sitter fast i multifunksjonsskuffen C Følg trinnene nedenfor hvis Papirst. I MP.sk vises i displayet: Papirst. I MP.sk a b Fjern papiret fra multifunksjonsskuffen. c Lukk multifunksjonsskuffen. Deretter åpner du frontdekselet og lukker det igjen for å tilbakestille maskinen.
e Når du legger inn papir i multifunksjonsskuffen, må du kontrollere at papiret er plassert under papirførerne for maksimal papirhøyde på begge sider av skuffen. For Papirstopp mag2: Papirstopp i magasin 1 eller magasin 2 b Bruk begge hendene til å trekke ut det fastkjørte papiret forsiktig. c Kontroller at papiret er under maksimal papirkapasitet. Trykk på den grønne utløserhendelen samtidig som du skyver papirførerne slik at de tilpasses størrelsen på papiret.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Papirstopp inne i maskinen Følg trinnene nedenfor hvis Papirstopp vises i displayet: C c Trykk frontdekselets utløserknapp, og åpne deretter frontdekselet. Papirstopp a Trekk papirskuffen helt ut av maskinen. b Bruk begge hendene til å trekke ut det fastkjørte papiret forsiktig.
d 90 Hold i det grønne håndtaket på trommelenheten. Løft opp trommelenheten, og trekk den deretter ut til den stanser. e Frigi den grå låsehendelen (1) på venstre side av maskinen. Løft opp fronten på trommelenheten, og trekk trommelenheten helt ut av maskinen ved hjelp av de grønne håndtakene på trommelenheten.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold FORSIKTIG Sørg for å løfte trommelenheten etter håndtakene. Du må IKKE holde i sidene på trommelenheten. f Det fastsatte papiret kan trekkes ut sammen med tonerkassetten og trommelenheten, eller dette kan løsne papiret slik at du kan trekke det ut gjennom papirskuffåpningen. Vi anbefaler at du plasserer trommelenheten på et rent, flatt underlag som er beskyttet med papir i tilfelle tonersøl eller tonersprut.
g Sett tilbake trommelenheten i maskinen som vist nedenfor. 1 92 Kontroller at den grå låsehendelen (1) står vendt oppover, og sett inn trommelenheten i maskinen. Trykk ned den grå låsehendelen (1). Merk Når du setter inn trommelenheten i maskinen, skal du samsvare de grønne styreskinnene (1) på håndtaket til trommelenheten med de grønne pilene (2) på hver side av maskinen.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold 2 Skyv inn trommelenheten til den stanser. Papirstopp bak i maskinen C Følg trinnene nedenfor hvis Papirkrøll bak vises i displayet: Papirkrøll bak a h Trykk på dekselets utløserhendel, og åpne frontdekselet. Lukk maskinens frontdeksel. C i Legg papirbunken godt tilbake i maskinen.
b Hold i det grønne håndtaket på trommelenheten. Løft opp trommelenheten, og trekk den deretter ut til den stanser. d Trekk ned de to grønne hendlene, én på venstre side og én på høyre side, som vist på tegningen nedenfor, og legg deretter ned fuserdekselet (1). 1 VARM OVERFLATE c 94 Åpne det bakre dekselet. Når du nettopp har brukt maskinen, er enkelte komponenter inne i maskinen svært varme.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold e Bruk begge hendene til å trekke det fastkjørte papiret ut av fuserenheten. f Lukk fuserdekselet (1), og løft opp de to grønne hendlene på venstre og høyre side. h Sett inn trommelenheten og tonerkassettenheten i maskinen igjen. i Lukk maskinens frontdeksel. 1 g C Lukk det bakre dekselet.
Papirstopp på undersiden av magasin 1 eller i fuserenheten c Hvis papiret ikke sitter fast i papirskuffen, åpner du det bakre dekselet. d Skyv den grå hendelen på venstre side (1) mot høyre. C Følg trinnene nedenfor hvis Stopp i dupleks vises i displayet: Stopp i dupleks a Trekk papirskuffen helt ut av maskinen, og undersøk maskinen innvendig. 1 b Hvis papiret ikke sitter fast inne i maskinen, ser du på undersiden av papirskuffen.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold e Trykk sakte ut papiret som sitter fast. Regelmessig vedlikehold C FORSIKTIG Trommelenheten inneholder toner, så den må derfor behandles med forsiktighet. Hvis du får tonersprut på hender eller klær, tørker du det umiddelbart vekk eller vasker det av med kaldt vann. f Sett den grå hendelen på venstre side (1) tilbake på sin opprinnelige posisjon. 1 Rengjøre maskinen utvendig C FORSIKTIG Bruk nøytrale vaskemidler.
Slik rengjør du maskinen utvendig: a Slå av maskinens strømbryter. Koble fra alle kablene, og trekk deretter ut strømledningen fra stikkontakten. b Trekk papirskuffen helt ut av maskinen. c d Tørk av maskinen utvendig med en tørr, lofri klut for å fjerne støv. Fjern det som måtte sitte fast inne i papirskuffen. C e Tørk av papirskuffen innvendig med en tørr, lofri klut for å fjerne støv. f Legg tilbake papiret, og sett papirskuffen godt tilbake i maskinen igjen.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold c I dokumentmaterenheten rengjør du den hvite stangen (1) og glasslisten (2) under den med en myk, lofri klut fuktet med et ikke-brennbart rengjøringsmiddel for glass. Rengjøre laserskannervinduet C FORSIKTIG Bruk IKKE isopropylalkohol til å rengjøre laserskannervinduene. Berør IKKE laserskannervinduene med fingrene. a Slå av maskinens strømbryter. Koble fra alle kablene, og trekk deretter ut strømledningen fra stikkontakten.
c 100 Hold i det grønne håndtaket på trommelenheten. Løft opp trommelenheten, og trekk den deretter ut til den stanser. d Frigi den grå låsehendelen (1) på venstre side av maskinen. Løft fronten på trommelenheten, og trekk trommelenheten helt ut av maskinen ved hjelp av de grønne håndtakene på trommelenheten.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold VARM OVERFLATE Når du nettopp har brukt maskinen, er enkelte komponenter inne i maskinen svært varme. Når du åpner frontdekselet på maskinen, må du IKKE berøre komponentene som er skyggelagt på tegningen. FORSIKTIG Sørg for å løfte trommelenheten etter håndtakene. Du må IKKE holde i sidene på trommelenheten. Vi anbefaler at du plasserer trommelenheten på et rent, flatt underlag som er beskyttet med papir i tilfelle tonersøl eller tonersprut.
e Tørk av skannervinduene (1) med en tørr, lofri klut. f Sett tilbake trommelenheten i maskinen som vist nedenfor. 1 1 102 Kontroller at den grå låsehendelen (1) står vendt oppover, og sett inn trommelenheten i maskinen. Trykk ned den grå låsehendelen (1).
Feilsøking og regelmessig vedlikehold 2 Merk Når du setter inn trommelenheten i maskinen, skal du samsvare de grønne styreskinnene (1) på håndtaket til trommelenheten med de grønne pilene (2) på hver side av maskinen. g Skyv inn trommelenheten til den stanser. Lukk maskinens frontdeksel. C h Sett først maskinens strømledning inn i stikkontakten, og sett deretter inn alle kablene. Slå på maskinens strømbryter.
Rengjøre korona-trådene C c Hold i det grønne håndtaket på trommelenheten. Løft opp trommelenheten, og trekk den deretter ut til den stanser. d Ta ut alle de fire tonerkassettene fra trommelenheten ved å løfte dem etter de fargede håndtakene. Hvis du har problemer med utskriftskvaliteten, kan du rengjøre koronatrådene som vist nedenfor: a Slå av maskinens strømbryter. Koble fra alle kablene, og trekk deretter ut strømledningen fra stikkontakten.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold FORSIKTIG e Løsne og brett tilbake det hvite koronatråd-dekselet (1). Vi anbefaler at du plasserer tonerkassettene på et rent, flatt underlag som er beskyttet med papir i tilfelle tonersøl eller tonersprut. Tonerkassetten må IKKE utsettes for åpen flamme. De kan eksplodere og dermed føre til personskader. Håndter tonerkassettene med forsiktighet. Hvis du får tonersprut på hender eller klær, tørker du det umiddelbart vekk eller vasker det av med kaldt vann.
f Rengjør korona-tråden inne i trommelenheten ved å skyve den grønne klaffen forsiktig fra venstre til høyre og fra høyre til venstre flere ganger. i Hold tonerkassettene i de fargede håndtakene, og sett dem én etter én tilbake inn i trommelenheten som vist på tegningen. Sørg for å samsvare tonerkassettfargen med tilsvarende fargeetikett på trommelenheten, og husk også å legge ned tonerkassetthåndtaket (A) så snart tonerkassetten er på plass. Gjenta dette for alle tonerkassettene.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold j Skyv inn trommelenheten til den stanser. Rengjøre trommelenheten C Hvis du har problemer med utskriftskvaliteten som skyldes gjentatte merker på siden, rengjør du trommelenheten som vist nedenfor. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789.
c Trekk ut MP-skuffen (1) og brett ut støtteklaffen til MP-skuffen (2). g Følgende melding vises på displayet når rengjøringen er ferdig. DRUM CLEANING COMPLETED h Trykk på Stop/Exit slik at maskinen går tilbake til Klar-modus. i Prøv å skrive ut på nytt. Hvis problemet vedvarer, gjentar du trinn c til h flere ganger. 1 Hvis problemet vedvarer etter at du har gjentatt trinn c til h flere ganger, går du til trinn j. 2 d Slå av maskinens strømbryter.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold l Hold i det grønne håndtaket på trommelenheten. Løft opp trommelenheten, og trekk den deretter ut til den stanser. FORSIKTIG Vi anbefaler at du plasserer trommelenheten og tonerkassettene på et rent, flatt underlag som er beskyttet med papir i tilfelle tonersøl eller tonersprut.
m Frigi den grå låsehendelen (1) på venstre side av maskinen. Løft fronten på trommelenheten, og trekk trommelenheten helt ut av maskinen ved hjelp av de grønne håndtakene på trommelenheten. n Hold tak i håndtaket på tonerkassetten, og trekk den ut av trommelenheten. Gjenta dette for alle tonerkassettene. FORSIKTIG For å unngå skader på maskinen som følge av statisk elektrisitet, må du IKKE berøre elektrodene som vises på tegningen. FORSIKTIG Sørg for å løfte trommelenheten etter håndtakene.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold o Bruk begge hendene til å snu trommelenheten opp ned, og plasser den deretter på litt papir eller en duk. Kontroller at trommeldrivhjulene (1) er på venstre side. p Se på utskriftseksemplet for å identifisere fargen som forårsaker problemet. Fargen på flekkene eller tonerflekken er fargen til trommelen du bør rengjøre. Hvis flekkene for eksempel har fargen cyan, bør du rengjøre trommelen for cyan.
q Drei trommeldrivhjulet på trommelen som samsvarer med merket (for et merke i for eksempel fargen cyan, dreier du trommelen for cyan). Etterhvert vil du se merket på overflaten til trommelen (1). 1 r Når du har funnet merket på trommelen som samsvarer med utskriftseksemplet, tørker du forsiktig av trommeloverflaten med en bomullspinne helt til støvet eller papirstøvet er fjernet. FORSIKTIG Du må IKKE berøre den fotosensitive trommelen med fingrene.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold t Hold tonerkassettene i de fargede håndtakene, og sett dem én etter én tilbake inn i trommelenheten som vist på tegningen. Sørg for å samsvare tonerkassettfargen med tilsvarende fargeetikett på trommelenheten, og husk også å legge ned tonerkassetthåndtaket (A) så snart tonerkassetten er på plass. Gjenta dette for alle tonerkassettene. u Sett tilbake trommelenheten i maskinen som vist nedenfor.
2 Merk Når du setter inn trommelenheten i maskinen, skal du samsvare de grønne styreskinnene (1) på håndtaket til trommelenheten med de grønne pilene (2) på hver side av maskinen. 114 Skyv inn trommelenheten til den stanser. v Lukk maskinens frontdeksel. w Sett først maskinens strømledning inn i stikkontakten, og sett deretter inn alle kablene. Slå på maskinens strømbryter.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Skifte ut forbruksmateriell C Når det er på tide å skifte ut forbruksmateriell, vises meldingene nedenfor i displayet. Maskinen slutter å skrive ut når følgende meldinger om vedlikehold vises i displayet. Meldinger i displayet Forbruksmateriell som må skiftes ut Omtrentlig levetid Slik skifter du den ut Bestillingsnr. Lite toner Standard tonerkassetter 2 500 sider (svart) 2 Se Skifte ut en tonerkassett på side 117. TN-130BK Bytt Svart (K)tonerkassetten.
Nedenfor finner du meldinger om vedlikehold som vises skiftevis med de vanlige meldingene øverst i displayet når maskinen er driftsklar. I disse meldingene blir du bedt om å skifte ut det enkelte forbruksmateriellet så snart som mulig, siden forbruksmateriellets levetid er utløpt. Maskinen fortsetter å skrive ut når disse meldingene vises i displayet. Meldinger i displayet Forbruksmateriell som må skiftes ut Omtrentlig levetid 1 Slik skifter du den ut Bestillingsnr.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Skifte ut en tonerkassett C Standard tonerkassett: TN-130 (BK, C, M, Y) Lite toner Tonerkassett med høy ytelse: TN-135 (BK, C, M, Y) Tonerkassettene med høy ytelse kan skrive ut omtrent 5 000 sider (svart) og omtrent 4 000 sider hver (cyan, magenta og gul). Standard tonerkassettene kan skrive ut omtrent 2 500 sider (svart) og omtrent 1 500 sider hver (cyan, magenta og gul). Faktisk sideantall vil variere avhengig av typen dokumenter som skrives ut (dvs.
Skifte ut tonerkassettene C b Hold i det grønne håndtaket på trommelenheten. Løft opp trommelenheten, og trekk den deretter ut til den stanser. c Hold tak i håndtaket på tonerkassetten, og trekk den ut av trommelenheten. Gjenta dette for alle tonerkassettene. VARM OVERFLATE Når du nettopp har brukt maskinen, er enkelte komponenter inne i maskinen svært varme. Når du åpner frontdekselet eller det bakre dekselet på maskinen, må du IKKE berøre komponentene som er skyggelagt på tegningen.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold FORSIKTIG Vi anbefaler at du plasserer tonerkassettene på et rent, flatt underlag som er beskyttet med papir i tilfelle tonersøl eller tonersprut. Tonerkassetten må IKKE utsettes for åpen flamme. De kan eksplodere og dermed føre til personskader. Håndter tonerkassettene med forsiktighet. Hvis du får tonersprut på hender eller klær, tørker du det umiddelbart vekk eller vasker det av med kaldt vann.
FORSIKTIG FORSIKTIG Bruk IKKE brennbare substanser i nærheten av maskinen. Bruk IKKE spray når du skal rengjøre maskinen innvendig eller utvendig. Dette kan føre til brann eller elektrisk støt. Se Regelmessig vedlikehold på side 97 om hvordan du rengjør maskinen. Lukk korona-tråd-dekselet. 4 Gjenta trinn 1 til og med trinn 3 for å rengjøre hver enkelt av de andre korona-trådene. Rengjør korona-trådene som vist nedenfor.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold f Ta av det oransje beskyttelsesdekselet. g Hold tonerkassettene i de fargede håndtakene, og sett dem én etter én tilbake inn i trommelenheten som vist på tegningen. Sørg for å samsvare tonerkassettfargen med tilsvarende fargeetikett på trommelenheten, og husk også å legge ned tonerkassetthåndtaket (A) så snart tonerkassetten er på plass. Gjenta dette for alle tonerkassettene. h Skyv inn trommelenheten til den stanser. i Lukk maskinens frontdeksel.
Skifte ut trommelenheten C Bestillingsnummer: DR-130CL Bytte deler Trommel-melding Bytte deler Trommel Maskinen bruker en trommelenhet for å kunne trykke bilder på papir. Hvis meldingen Bytte deler Trommel vises i displayet, er trommelenheten snart utslitt og det er på tide å kjøpe en ny. Selv om meldingen Bytte deler Trommel vises i displayet, kan du fortsette å skrive ut uten at du må skifte ut trommelenheten på en stund.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold a Slå av maskinens strømbryter. Trykk frontdekselets utløserknapp, og åpne deretter frontdekselet. b Hold i det grønne håndtaket på trommelenheten. Løft opp trommelenheten, og trekk den deretter ut til den stanser.
FORSIKTIG Vi anbefaler at du plasserer trommelenheten og tonerkassettene for seg på et rent, flatt underlag som er beskyttet med papir i tilfelle tonersøl eller tonersprut. c Frigi den grå låsehendelen (1) på venstre side av maskinen. Løft fronten på trommelenheten, og trekk trommelenheten helt ut av maskinen ved hjelp av de grønne håndtakene på trommelenheten. Merk Håndter tonerkassetten varsomt.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold FORSIKTIG For å unngå skader på maskinen som følge av statisk elektrisitet, må du IKKE berøre elektrodene som vises på tegningen. Sørg for å løfte trommelenheten etter håndtakene. Du må IKKE holde i sidene på trommelenheten. For å unngå problemer med utskriftskvaliteten, må du IKKE berøre komponentene som er skyggelagt på tegningene. d Ta ut alle de fire tonerkassettene fra trommelenheten ved å løfte dem etter de fargede håndtakene.
e Pakk ut den nye trommelenheten, og ta av beskyttelsesdekselet. 2 1 126 f Hold tonerkassettene i de fargede håndtakene, og sett dem én etter én tilbake inn i trommelenhetene som vist på tegningen. Sørg for å samsvare tonerkassettfargen med tilsvarende fargeetikett på trommelenheten, og husk også å legge ned tonerkassetthåndtaket (A) så snart tonerkassetten er på plass. Gjenta dette for alle tonerkassettene.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold g Sett tilbake trommelenheten i maskinen som vist nedenfor. 1 Kontroller at den grå låsehendelen (1) står vendt oppover, og sett inn trommelenheten i maskinen. Trykk ned den grå låsehendelen (1). Merk Når du setter inn trommelenheten i maskinen, skal du samsvare de grønne styreskinnene (1) på håndtaket til trommelenheten med de grønne pilene (2) på hver side av maskinen.
2 Skyv inn trommelenheten til den stanser. j Trykk Menu, 6 og 6. Kun deletellerne som må tilbakestilles vises i menyen. 66.Tilbakestill Trommel Velg ab eller OK h Lukk maskinens frontdeksel. Når du skifter ut trommelenheten med en ny, må du tilbakestille trommelenhetstelleren ved å følge trinnene nedenfor: i 128 Slå på maskinens strømbryter. k Trykk a eller b for å velge Trommel. Trykk OK. l Trykk 1 for å tilbakestille trommelenhetstelleren. m Trykk Stop/Exit.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Skifte ut belteenheten C a b Bestillingsnummer: BU-100CL Meldingen Skift deler på belteenhet Skifte ut belteenheten C C Slå av maskinens strømbryter. Trykk frontdekselets utløserknapp, og åpne deretter frontdekselet. Når det er på tide å skifte ut belteenheten, vises følgende melding i displayet. Du må skifte ut belteenheten når denne meldingen vises: Bytte deler Belteenhet FORSIKTIG Du må IKKE berøre overflaten på belteenheten.
c 130 Hold i det grønne håndtaket på trommelenheten. Løft opp trommelenheten, og trekk den deretter ut til den stanser. d Frigi den grå låsehendelen (1) på venstre side av maskinen. Løft fronten på trommelenheten, og trekk trommelenheten helt ut av maskinen ved hjelp av de grønne håndtakene på trommelenheten.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold FORSIKTIG Sørg for å løfte trommelenheten etter håndtakene. Du må IKKE holde i sidene på trommelenheten. e Hold godt med begge hendene i de grønne delene på belteenheten, løft opp belteenheten, og trekk den deretter ut. Vi anbefaler at du plasserer trommelenheten på et rent, flatt underlag som er beskyttet med papir i tilfelle tonersøl eller tonersprut.
f Pakk ut den nye belteenheten, og ta av beskyttelsesdekselet og papiret. h Sett tilbake trommelenheten i maskinen som vist nedenfor. 1 g 132 Sett inn den nye belteenheten i maskinen. Samsvar merket h på belteenheten med merket g på maskinen. Trykk ned det grønne området på belteenheten for å låse den på plass. Kontroller at den grå låsehendelen (1) står vendt oppover, og sett inn trommelenheten i maskinen. Trykk ned den grå låsehendelen (1).
Feilsøking og regelmessig vedlikehold 2 Merk Når du setter inn trommelenheten i maskinen, skal du samsvare de grønne styreskinnene (1) på håndtaket til trommelenheten med de grønne pilene (2) på hver side av maskinen. i Skyv inn trommelenheten til den stanser. Lukk maskinens frontdeksel. C Når du skifter ut belteenheten med en ny, må du tilbakestille belteenhetstelleren ved å følge trinnene nedenfor: j Slå på maskinens strømbryter.
k Skifte ut toneravfallsboksen Trykk Menu, 6 og 6. Kun deletellerne som må tilbakestilles vises i menyen. ADVARSEL 66.Tilbakestill Toneravfallsboksen må IKKE utsettes for åpen flamme. Den kan eksplodere. Belteenhet Velg ab eller OK l Trykk a eller b for å velge Belteenhet. Trykk OK. m Trykk 1 for å tilbakestille belteenhetstelleren. n Trykk Stop/Exit.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold b Hold i det grønne håndtaket på trommelenheten. Løft opp trommelenheten, og trekk den deretter ut til den stanser. c Frigi den grå låsehendelen (1) på venstre side av maskinen. Løft fronten på trommelenheten, og trekk trommelenheten helt ut av maskinen ved hjelp av de grønne håndtakene på trommelenheten.
FORSIKTIG Sørg for å løfte trommelenheten etter håndtakene. Du må IKKE holde i sidene på trommelenheten. d Hold godt med begge hendene i de grønne delene på belteenheten, løft opp belteenheten, og trekk den deretter ut. Vi anbefaler at du plasserer trommelenheten på et rent, flatt underlag som er beskyttet med papir i tilfelle tonersøl eller tonersprut. Hvis du får tonersprut på hender eller klær, tørker du det umiddelbart vekk eller vasker det av med kaldt vann.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold e Ta ut toneravfallsboksen fra maskinen ved hjelp av det grønne håndtaket. g Sett tilbake belteenheten i maskinen. Samsvar merket h på belteenheten med merket g på maskinen. Trykk ned det grønne området på belteenheten for å låse den på plass. Merk Kast den brukte toneravfallsboksen i henhold til lokale bestemmelser, og hold den atskilt fra husholdningsavfallet. Har du spørsmål, kan du kontakte firmaet for avfallshåndtering der du bor.
h Sett tilbake trommelenheten i maskinen som vist nedenfor. 1 138 Kontroller at den grå låsehendelen (1) står vendt oppover, og sett inn trommelenheten i maskinen. Trykk ned den grå låsehendelen (1). Merk Når du setter inn trommelenheten i maskinen, skal du samsvare de grønne styreskinnene (1) på håndtaket til trommelenheten med de grønne pilene (2) på hver side av maskinen.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold 2 Skyv inn trommelenheten til den stanser. Slik endrer du språket i displayet C Du kan endre språket i displayet. a Trykk Menu, 1 og 0. 10.Lokalt språk a Norsk Svenska b Suomi Velg ab eller OK i b Trykk a eller b for å velge språk. Trykk OK. c Trykk Stop/Exit. Lukk maskinens frontdeksel.
Pakke og transportere maskinen Kontroller at du har følgende deler for ompakking: C Hvis du må flytte eller transportere maskinen, må du forsiktig pakke den ned i originalemballasjen igjen for å unngå skader under transporten. Hvis du ikke emballerer maskinen forsvarlig, kan det medføre at garantien bortfaller. Maskinen må også være tilstrekkelig forsikret hos transportøren.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold Pakke om maskinen a Slå av maskinens strømbryter. Koble fra alle kablene, og trekk deretter ut strømledningen fra stikkontakten. b Trykk ned hendelen for skannerlåsen for å låse skanneren. Hendelen befinner seg til venstre for skannerglasset. c Trykk frontdekselets utløserknapp, og åpne deretter frontdekselet. C d Hold i det grønne håndtaket på trommelenheten. Løft opp trommelenheten, og trekk den deretter ut til den stanser.
e Frigi den grå låsehendelen (1) på venstre side av maskinen. Løft fronten på trommelenheten, og trekk trommelenheten helt ut av maskinen ved hjelp av de grønne håndtakene på trommelenheten. FORSIKTIG Vi anbefaler at du plasserer trommelenheten på et rent, flatt underlag som er beskyttet med papir i tilfelle tonersøl eller tonersprut. FORSIKTIG Sørg for å løfte trommelenheten etter håndtakene. Du må IKKE holde i sidene på trommelenheten.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold FORSIKTIG i Ta ut toneravfallsboksen fra maskinen ved hjelp av det grønne håndtaket, og plasser den i plastposen som fulgte med kartongen. j Sett tilbake belteenheten i maskinen. Samsvar merket h på belteenheten med merket g på maskinen. Trykk ned det grønne området på belteenheten for å låse den på plass. Vi anbefaler at du plasserer tonerkassettene på et rent, flatt underlag som er beskyttet med papir i tilfelle tonersøl eller tonersprut.
k Før inn det originale, oransje emballasjematerialet for å låse belteenheten som vist på tegningen. m Sett tilbake trommelenheten i maskinen som vist nedenfor. 1 Kontroller at den grå låsehendelen (1) står vendt oppover, og sett inn trommelenheten i maskinen. Trykk ned den grå låsehendelen (1). 1 l Legg et papirark (Letter eller A4) på belteenheten for å forhindre at den skades.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold 2 Merk Når du setter inn trommelenheten i maskinen, skal du samsvare de grønne styreskinnene (1) på håndtaket til trommelenheten med de grønne pilene (2) på hver side av maskinen. Skyv tilbake trommelenheten til den stanser. 2 1 2 n 1 Før inn det originale, oransje emballasjematerialet for trommelenheten som vist på tegningen, og lukk deretter frontdekselet.
o r Merk Vi anbefaler at du pakker om maskinen på et bord eller en skrivepult. Plasser isopordelen merket “FORAN” (1) ned i den nederste kartongen (3), slik at pilen (4) peker mot den. Plasser isopordelen merket “BAK” ned i den nederste kartongen, slik at pilen (4) peker vekk fra den. 2 1 3 4 p Få to stykker til å plassere maskinen i plastikkposen og deretter ned i den nederste kartongen, ved å samsvare "FORAN"-delen til fremsiden av maskinen som vist i illustrasjonen i Trinn o.
Feilsøking og regelmessig vedlikehold t Plasser de to isopordelen for tonerkassettene oppå maskinen. Samsvar høyre side av maskinen med “RIGHT”-merket på den ene isopordelen, og venstre side av maskinen med “LEFT”-merket på den andre isopordelen. Legg tonerkassettene i isopordelen. v Stikk inn de fire koblingene (1) i åpningene på kartongen ved å følge trinn A og B, som vist nedenfor. 1 1 A B w u Lukk kartongen, og teip den forsvarlig. Plasser kartongbrettet (1) på toppen.
Maskininformasjon Kontrollere serienummeret C C Du kan se maskinens serienummer i displayet. a Kontrollere gjenværende levetid på deler Du kan se gjenværende levetid for disse delene i displayet. a Trykk Menu, 6 og 5. Trykk Menu, 6 og 2. 65.Delens levetid 1.Trommel 2.Belteenhet 3.PF-sett MP Velg ab eller OK 62.Serienummer XXXXXXXXX b b Trykk Stop/Exit. Kontrollere sidetellerne C Trykk a eller b for å velge 1.Trommel, 2.Belteenhet, 3.PF-sett MP, 4.PF-sett 1, 5.PF-sett 2 1, 6.Fuser eller 7.
D Meny og funksjoner Programmering i displayet D Menytaster D D Maskinen er konstruert for å være enkel i bruk. Du kan programmere maskinen i displayet ved hjelp av menytastene. Vi har laget trinnvise instruksjoner i displayet for å hjelpe deg å programmere maskinen. Alt du trenger å gjøre, er å følge trinnene når de fører deg gjennom menyvalgene og programmeringsalternativene. Menytabell Få tilgang til menyen. D Gå til neste menynivå.
Slik får du tilgang til menymodusen a b Trykk Menu. Velg et alternativ. Trykk 1 for menyen Hovedoppsett. Trykk 2 for menyen Kopi. Trykk 3 for menyen Skriver. Trykk 4 for menyen USB Direct I/F. Trykk 5 for menyen LAN. Trykk 6 for menyen Maskininfo. Du kan også bla deg gjennom hvert menynivå ved å trykke a eller b for ønsket retning. c Trykk OK. Neste menynivå vises i displayet. d Trykk a eller b for å bla gjennom til neste menyvalg. e Trykk OK.
Meny og funksjoner Menytabell D Fabrikkinnstillingene vises i fet skrift og med en asterisk. Velg, og trykk OK Velg, og trykk OK for å godta for å avslutte Hovedmeny Undermeny Menyvalg Alternativer Beskrivelser 1.Hovedoppsett 1.Papirtype 1.MPSkuff Tynnt Stiller inn papirtypen i multifunksjonsskuffen. 21 Stiller inn papirtypen i papirskuffen. 21 Stiller inn papirtypen i den ekstra papirskuffen #2. 21 Stiller inn papirstørrelsen i multifunksjonsskuffen.
Hovedmeny Undermeny Menyvalg Alternativer Beskrivelser 1.Hovedoppsett 2.Papirstørrelse 2.Magasin 1 A4* 21 (forts.) (forts.) Stiller inn papirstørrelsen i papirskuffen. Stiller inn papirstørrelsen i den ekstra papirskuffen #2. 21 Justerer volumet på pipetonen. 23 Skifter automatisk mellom sommer-/vintertid. 23 Forlenger tonerkassettens levetid. 23 Sparer energi. 24 Velger skuffen som vil bli brukt ved kopiering. 22 Letter Side Legal Executive A5 A6 B5 B6 Folio 3.
Meny og funksjoner Hovedmeny Undermeny Menyvalg Alternativer Beskrivelser 1.Hovedoppsett 6.Bruk av mag. 2.Skriv ut Kun Mag#1 22 (forts.) (forts.) Velger skuffen som vil bli brukt ved utskrift fra datamaskinen. Justerer kontrasten på displayet. 24 Kun Mag#2 Side Kun MP Skuff MP>T1* T1>MP MP>T1>T2* T1>T2>MP (Magasin #2 eller T2 vises bare hvis du har installert den ekstra papirskuffen.) 7.LCD Kontrast — -nnnno+ -nnnon+ -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ 2.Kopi 8.
Hovedmeny Undermeny Menyvalg Alternativer Beskrivelser 2.Kopi 4.Juster farge 1.Rød -nnnno+ Justerer rødfargen på kopiene. (forts.) -nnnon+ Side 36 -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ 2.Grønn -nnnno+ -nnnon+ Justerer grønnfargen på kopiene. -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ 3.Blå -nnnno+ -nnnon+ Justerer blåfargen på kopiene. -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ 3.Skriver 1.Emulering — Auto* Velger emuleringsmodus. HP LaserJet BR-Script 3 2.Skriver valg 3.Dupleks 1.
Meny og funksjoner Hovedmeny Undermeny Menyvalg Alternativer Beskrivelser Side 3.Skriver 6.Kalibrering — Kalibrerer Justerer fargetettheten eller tilbakestiller fargekalibreringen til fabrikkinnstillingen. Se Programvarehåndbok på CD-platen. (forts.) Nullstill 7.Autoreg. 1.Registrering 1.Start 2.Avslutt 2.Frekvens Lav Medium* Justerer utskriftsposisjonen for hver enkelt farge automatisk. Still inn hvor ofte du vil utføre autoregistreringen. Høy Av 8.Manuell reg. 1.Utskr.
Hovedmeny Undermeny Menyvalg Alternativer Beskrivelser 4.USB Direct I/F 1.Direkteutskr. 3.Flere sider 1-i-1* Stiller inn sidestilen når du skriver ut flere sider direkte fra USB flashminnestasjonen. 44 Stiller inn papirretningen når du skriver ut direkte fra USB flashminnestasjonen. 44 Aktiverer eller deaktiverer sidesortering når du skriver ut direkte fra USB flash-minnestasjonen. 44 Stiller inn alternativet for utskriftskvalitet når du skriver ut direkte fra USB flash-minnestasjonen.
Meny og funksjoner Hovedmeny Undermeny Menyvalg Alternativer Beskrivelser 4.USB Direct I/F 3.PictBridge 2.Orientering Letter Stiller inn papirretningen når du skriver ut data fra et kamera ved hjelp av PictBridge. Hvis du velger papirstørrelsen Letter, A4 eller B5, brukes papirretningen Stående. Velger du A5, B6 eller A6, brukes papirretningen Liggende. 40 Skriver ut dato og klokkeslett da fotografiet ble tatt, på selve fotografiet. 40 Skriver ut filnavnet for dataene på fotografiet.
Hovedmeny Undermeny Menyvalg Alternativer Beskrivelser Side 5.LAN 1.TCP/IP 7.WINS server (Primær) (forts.) (forts.) Spesifiserer IP-adressen for den primære eller sekundære WINSserveren. Se Brukerhåndbok for nettverket på CD-platen. 000.000.000.000 (Sekundær) 000.000.000.000 8.DNS server (Primær) 000.000.000.000 (Sekundær) Spesifiserer IP-adressen for den primære eller sekundære DNSserveren. 000.000.000.000 9.APIPA På* Av 0.IPv6 På — Auto* Av* 2.
Meny og funksjoner Hovedmeny Undermeny Menyvalg Alternativer Beskrivelser 6.Maskin Info 5.Delens levetid 1.Trommel — Du kan kontrollere maskindelens prosentvise resterende levetid. 2.Belteenhet (forts.) 3.PF-sett MP Side 148 PF-sett 2 vises bare når den ekstra skuffen LT-100CL er installert. 4.PF-sett 1 5.PF-sett 2 6.Fuser 7.Laser 6.Tilbakestill — Trommel Belteenhet PF-sett MP PF-sett 1 PF-sett 2 Tilbakestiller maskindelens levetidsteller. Vises når du skifter ut maskindelen.
Skrive inn tekst D Du må taste teksttegn for å stille inn enkelte menyvalg. Det er trykt bokstaver på de numeriske tastene. Tastene: Tastene for 0, # og l har ikke bokstaver fordi de brukes til spesialtegn. Trykk riktige numeriske taster nødvendig antall ganger for å få fram tegnene under: Angi menyalternativer for Skann til FTP Trykk tast én gang to ganger tre ganger fire ganger fem ganger seks ganger sju ganger åtte ganger 1 @ . / 1 @ .
Meny og funksjoner Spesialtegn og symboler Trykk l, # eller 0, og trykk deretter d eller c for å flytte markøren til spesialtegnet eller symbolet du vil bruke. Trykk OK for å velge det. Symbolene og tegnene nedenfor vises avhengig av menyvalget du foretok. Trykk l for (mellomrom) ! " # $ % & ' ( ) l + , - .
E Spesifikasjoner E Generelt E Minnekapasitet 128 MB Automatisk dokumentmater Opptil 50 sider (forskjøvet) 80g/m2 Dupleks, opptil Letter Anbefalt miljø for best resultat: Temperatur: 20 til 30 °C Fuktighet: 50 % - 70 % Papir: Xerox Premier 80 g/m2 eller Xerox Business Papirskuff 250 ark 80 g/m2 Papirskuff 2 (ekstrautstyr) 500 ark 80 g/m2 Skrivertype Laser Utskriftsmetode Elektrofotografisk med halvleder-laserstråleskanning Display (LCD) 22 tegn × 5 linjer Strømkilde 220-240 V veksel
Spesifikasjoner Støynivå Lydstyrke Drift (kopiering): LWAd = 6,9 Bell Ventemodus: LWAd = 4,4 Bell Lydtrykk Temperatur Fuktighet Drift (kopiering): LpAm = 54,5 dBA Ventemodus: LpAm = 30 dBA Drift: 10 til 32,5 °C Lagring: 5 til 35 °C Drift: 20 til 80 % (uten kondensering) Lagring: 10 til 90 % (uten kondensering) E 163
Utskriftsmedier E Papirinngang Papirskuff Papirtype: Vanlig papir, tynt papir eller resirkulert papir Papirstørrelse: A4, Letter, B5, A5, B6, A6, Executive, Legal og Folio Papirvekt: 60 til 105 g/m2 Maksimumskapasitet for papirskuff: Opptil 250 ark med 80 g/m2 vanlig papir Multifunksjonsskuff (MP-skuff) Papirtype: Vanlig papir, tynt papir, tykt papir, resirkulert papir, brevpapir, konvolutter eller etiketter Papirstørrelse: Bredde: 69,9 til 215,9 mm (2,75 til 8,5 tommer) Lengde: 116
Spesifikasjoner Kopiering E Farger/svart-hvitt Ja/ja Énsides dokumentstørrelse Bredde for dokumentmater: 148 til 215,9 mm (5,8 til 8,5 tommer) Høyde for dokumentmater: 148 til 355,6 mm (5,8 til 14 tommer) Bredde for skannerglassplate: Maks. 215,9 mm (8,5 tommer) Høyde for skannerglassplate: Maks. 355,6 mm (14 tommer) Kopieringsbredde: Maks.
Skanning E Farger/svart-hvitt Ja/ja Dupleks skanning Ja TWAIN-kompatibilitet Ja (Windows ® 2000 Professional / XP / XP Professional x64 Edition / Windows Vista ®) Mac OS® X 10.2.
Spesifikasjoner Skrive ut Emulering E PCL6 BR-Script (PostScript®) Level 3 Skriverdriver Vertsbasert driver for Windows ® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ Windows Vista®/ Windows Server® 2003 (utskrift bare via nettverk) BR-Script (PPD-fil) for Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista ® Macintosh®-skriverdriver for Mac OS® × 10.2.4 eller høyere BR-Script (PPD-fil) for Mac OS® × 10.2.
Grensesnitt E USB Bruk en USB 2.0-grensesnittkabel som ikke er lenger enn 2,0 m (6 fot). 1 2 LAN-kabel Bruk en Ethernet UTP-kabel kategori 5 eller større. 1 Maskinen har et høyhastighets USB 2.0-grensesnitt. Maskinen kan også kobles til en datamaskin med et USB 1.1-grensesnitt. 2 Tredjeparts USB-porter støttes ikke. PictBridge Kompatibilitet E Støtter Camera & Imaging Products Association PictBridgestandarden CIPA DC-001. Besøk http://www.cipa.jp/pictbridge for mer informasjon.
Spesifikasjoner Datamaskinkrav E Minimumskrav til system, og funksjoner i støttet programvare på datamaskinen Datamaskinplattform og versjon av operativsystemet Støttede PCMinimum Minimum Anbefalt Ledig programvarefunksjoner grensesnitt prosessorhastighet RAM RAM harddiskkapasitet Windows®Windows® operativsystem 2000 Utskrift, Skanning for for drivere programmer USB, Ethernet Intel® Pentium® eller tilsvarende 64 MB 256 MB 150 MB 310 MB Professional 3 128 MB Windows® XP Home 1 3 Windows® XP Profe
Forbruksmateriell Levetid for tonerkassett E Standard tonerkassetter: TN-130BK (svart): Omtrent 2 500 sider 1 TN-130C, TN-130M, TN-130Y (cyan, magenta, gul): Omtrent 1 500 sider 1 Tonerkassetter med høy ytelse: TN-135BK (svart): Omtrent 5 000 sider 1 TN-135C, TN-135M, TN-135Y (cyan, magenta, gul): Omtrent 4 000 sider 1 Forventet levetid for trommelenhet DR-130CL: Omtrent 17 000 sider 2 Belteenhet BU-100CL: Omtrent 50 000 sider 2 Toneravfallsboks WT-100CL: Omtrent 20 000 sider 3 1 Ved uts
Spesifikasjoner Ethernet trådbundet nettverk E Navn på nettverkskortmodell NC-6500h LAN Du kan koble maskinen til et nettverk for skrive ut eller skanne via nettverk 1 Støtte for Windows® 2000 Professional, Windows® XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista ®, Windows Server ® 2003 og Windows Server® 2003 x64 Edition 1 Mac OS® X 10.2.
F Ordliste F Dette er en full liste over alle funksjoner og betingelser som finnes i Brother-håndbøkene. Funksjonenes tilgjengelighet avhenger av modellen du har kjøpt. Automatisk dokumentmater (ADF) Dokumentet kan plasseres i den automatiske dokumentmateren og automatisk bli skannet én side om gangen. PictBridge Gjør det mulig å skrive ut fotografier direkte fra PictBridge-kompatible digitalkameraer med høy oppløsning for å oppnå fotokvalitetsutskrift.
G Stikkordliste A F Apple® Macintosh® Se i programvarehåndboken på CD-platen. Automatisk dokumentmater bruke .....................................................19 Automatisk skifte mellom sommer-/vintertid .....................................23 Feilmeldinger i displayet .......................... 81 Bytt toner ............................................ 117 Ikke papir .............................................. 82 Init utilgj. XX ......................................... 82 Lite toner ..........
K N Konvolutter ..................... 10, 11, 13, 16, 18 Kopiere bruke automatisk dokumentmater ........................ 19, 34, 36 bruke skannerglassplate .......... 20, 33, 34 dupleks ....................................... 7, 34, 35 enkeltkopi ..............................................30 Enlarge/Reduce-tast .............................32 fargemetning .........................................37 flere .......................................................30 kontrast ................................
S U Secure-tast ................................................. 6 Serienummer slik finner du .....Se innsiden av frontdeksel Sideoppsett (N i 1) ...................................33 Sikkerhet Security-tast ............................................ 6 Sikkerhetsfunksjonslås .........................25 administratorpassord .........................25 begrensede brukere ...........................26 Offentlig bruker ..................................26 Sikkerhetsinstruksjoner ...........................
Denne maskinen er kun godkjent for bruk i det landet den ble kjøpt. Lokale Brother-avdelinger og deres forhandlere vil kun gi støtte til maskiner som er kjøpt i deres eget land.
