BRUKSANVISNING DCP-9040CN DCP-9042CDN Version 0 SWE
Om du behöver kontakta kundtjänst Fyll i uppgifterna nedan och spara dem för eventuella framtida behov: Modellnummer: DCP-9040CN och DCP-9042CDN (ringa in ditt modellnummer) Serienummer: 1 Inköpsdatum: Plats för inköp: 1 Serienumret finns på baksidan av enheten. Förvara bruksanvisningen tillsammans med inköpskvittot som bevis på ditt inköp i händelse av stöld, brand eller garantiservice. Registrera produkten online på http://www.brother.
Information om godkännanden, sammanställning och publikation Sammanställning och publikation Den här bruksanvisningen har under överinseende av Brother Industries, Ltd. sammanställts och publicerats med uppdaterade produktbeskrivningar och specifikationer. Innehållet i den här bruksanvisningen och specifikationerna för den här produkten kan ändras utan föregående meddelande.
EC-deklaration om överensstämmelse ii
EU-deklaration om överensstämmelse Tillverkare Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Fabrik Brother Technology (Shenzhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind. Nanling Buji, Longgang, Shenzhen, Kina Intygar härmed att: Produktbeskrivning : Laserskrivare Modellnummer : DCP-9040CN, DCP-9042CDN följer riktlinjerna för tillämpade direktiv: Lågspänningsdirektivet 2006/95/EC och elektromagnetiska kompabilitetsdirektivet 2004/108/EC.
Innehållsförteckning Avsnitt I 1 Allmänt Allmän information 2 Använda dokumentationen ....................................................................................2 Symboler och begrepp som används i den här dokumentationen ..................2 Öppna bruksanvisningarna ....................................................................................2 Visa dokumentation .........................................................................................3 Genomgång av kontrollpanelen........
Avsnitt II Kopiering 4 Kopiering 24 Hur du kopierar .................................................................................................... 24 LCD-skärm för kopieringsläge ....................................................................... 24 Kopiera en sida..............................................................................................24 Göra flera kopior ............................................................................................24 Avbryta kopieringen ....
B Extraminne 43 Extraminne...........................................................................................................43 Installera extraminne .....................................................................................43 C Felsökning och underhåll 45 Felsökning ...........................................................................................................45 Lösningar på vanliga problem .......................................................................
E Specifikationer 136 Allmänt...............................................................................................................136 Utskriftsmedier...................................................................................................138 Kopiering ........................................................................................................... 139 Skanna ..............................................................................................................
viii
Avsnitt I Allmänt Allmän information Placera papper och dokument Allmänna inställningar I 2 9 20
1 Allmän information Använda dokumentationen 1 Tack för att du köpt den här Brothermaskinen! Genom att läsa dokumentationen kommer du att få ut mesta möjliga av maskinen. Symboler och begrepp som används i den här dokumentationen De följande symbolerna och begreppen används i dokumentationen. Fet stil Text med fet stil motsvarar knappar på maskinens kontrollpanel eller datorskärmen.
Allmän information Visa dokumentation Visa dokumentation (Windows®) a Gå till Start-menyn, peka på Brother, DCP-9040CN eller DCP-9042CDN i programgruppen och klicka sedan på Bruksanvisningar i HTML-format. Om du inte installerat programvaran kan du hitta dokumentationen genom att följa instruktionerna nedan: a Starta datorn. Sätt in cd-skivan märkt Windows® i cd-läsaren. b Om språkvalsskärmen visas klickar du på önskat språk. c Om skärmen med modellnamn visas klickar du på ditt modellnamn.
Kapitel 1 Här hittar du skanneranvisningar 1 Det finns flera sätt att skanna in dokument. Anvisningar finns på följande platser: Bruksanvisningen för programanvändare: 1 Visa dokumentation (Macintosh ®) a Starta Macintosh®-datorn. Sätt in Brother cd-skivan märkt Macintosh® i cd-läsaren. b Följande fönster öppnas. c Dubbelklicka på ikonen Documentation. d Om språkvalsskärmen visas dubbelklickar du på önskat språk.
Allmän information Här hittar du skanneranvisningar 1 Det finns flera sätt att skanna in dokument. Anvisningar finns på följande platser: Bruksanvisningen för programanvändare: 1 1 Skanna i kapitel 9 Använda ControlCenter2 i kapitel 10 Nätverksskanning i kapitel 11 Presto!® PageManager® Bruksanvisning: 1 Den fullständiga bruksanvisningen för Presto!® PageManager® kan öppnas via hjälpavsnittet i programmet Presto!® PageManager®.
Kapitel 1 Genomgång av kontrollpanelen 1 DCP-9040CN och DCP-9042CDN har liknande funktionsknappar. 1 6 2 4 5 1 Copy-knappar: Options Gör att du tillfälligt kan ändra flera kopieringsinställningar. Enlarge/Reduce Förminskar eller förstorar kopior. 2 LCD-skärm Visar meddelanden som hjälper dig att ställa in och använda maskinen. 3 Data Lysdiod Lysdioden blinkar beroende på maskinens status. 4 Menyknappar: Menu Öppnar menyn där du kan programmera maskinens inställningar.
Allmän information 1 7 8 9 7 Numeriska knappar Använd för att skriva in text. 8 Stop/Exit Avbryter en operation eller lämnar en meny. 9 Start: Colour Startar kopiering i färg. Mono Startar kopiering i svartvitt.
Kapitel 1 LED-indikatorer 1 Lysdioden Data blinkar och tänds eller släcks beroende på maskinens status. Status 8 Statuslampa Maskinstatus Beskrivning Lampan är släckt. Beredskapsläge Strömmen är avstängd eller det finns inga data att skriva ut i maskinen. Lampan är tänd. Data finns i minnet Utskriftsdata finns i maskinens minne. Lampan blinkar. Tar emot data Maskinen tar emot data från datorn, bearbetar data i minnet eller skriver ut.
2 Placera papper och dokument Godtagbart papper och andra medier Rekommenderat papper Vi rekommenderar att du använder följande papper för bäst utskriftskvalitet. Papperstyp Artikelnummer Vanligt papper Xerox Premier 80 g/m2 Xerox Business 80 g/m2 Återvunnet papper Xerox Recycled Supreme Etiketter Avery laser label L7163 Kuvert Antalis River series (DL) Utskriftskvaliteten kan variera beroende på papperstypen som används. Du kan använda följande medietyper: vanligt papper, etiketter och kuvert.
Kapitel 2 Följande namn används för pappersfacken i skrivardrivrutinen och den här bruksanvisningen: Fack och tillvalsenhet Namn Standardpappersfack Fack 1 Kombifack Kombifack Pappersfackens kapacitet Pappersfack (Fack 1) 2 Pappersstorlek Papperstyper Antal ark A4, Letter, Legal, Executive, A5, A6, B5, B6 Vanligt papper, tunt papper och återvunnet papper upp till 250 Vanligt papper, tunt papper, tjockt papper, återvunnet papper, brevpapper, kuvert och etiketter upp till 50 (vanligt papper)
Placera papper och dokument Hantera och använda specialpapper Maskinen är utformad att fungera bra med de flesta kopierings- och brevpapper. Vissa variabler kan dock påverka utskriftskvaliteten eller hanteringen. Prova alltid att skriva ut för att se att papperet fungerar bra innan du köper det. Förvara pappersarken i de förseglade originalförpackningarna. Se till att arken ligger plant och på behörigt avstånd från fukt, direkt solljus och värme.
Kapitel 2 Kuvert 2 De flesta kuvert kan användas i maskinen. Vissa kuvert kan dock leda till problem med utskriftskvaliteten beroende på hur de är tillverkade. Ett lämpligt kuvert har kanter med raka och välgjorda vikningar och framkanten bör inte vara tjockare än två pappersark. Kuvertet ska ligga plant och får inte vara pösigt eller dåligt tillverkat. Du bör köpa kvalitetskuvert från en leverantör som känner till att de ska användas i en lasermaskin. Kuvert kan bara matas via kombifacket.
Placera papper och dokument Kuverttyper som du bör undvika 2 • med dubbla flikar så som visas på bilden nedan VAR FÖRSIKTIG Använd INTE kuvert: 2 • som är skadade, krusiga, skrynkliga eller har ovanlig form • som är mycket glansiga eller texturerade • med egenhändigt vikta förseglingar • med klämmor, häftklamrar, spännen eller band • med förseglingar som visas på bilden nedan • med själhäftande förseglingar • som är pösiga • som saknar skarpa vikningar • som är präglade (med upphöjda mönster) • so
Kapitel 2 Etiketter 2 Maskinen skriver ut på de flesta etiketter som är utformade för lasermaskiner. Etiketterna bör ha ett akrylbaserat lim eftersom det motstår de höga temperaturerna i fixeringsenheten bättre. Limmet får inte komma i kontakt med några delar i maskinen eftersom etiketter då kan fastna på bältenheten eller rullarna och orsaka pappersstopp och problem med utskriftskvaliteten. Lim får inte synas mellan etiketterna.
Placera papper och dokument Ej utskrivbart område när du skriver ut från en dator 2 Fylla på papper och kuvert När standarddrivrutinen används är det utskrivbara området mindre än pappersstorleken (se nedan). Maskinen kan mata papper från standardpappersfacket eller kombifacket. Stående Använd pappersfacket när du skriver ut på vanligt papper 60 till 105 g/m2. 2 2 2 2 Använd kombifacket när du skriver ut på andra typer av medier.
Kapitel 2 Fylla på vanligt papper i pappersfacket a d Om du bläddrar igenom pappersbunten väl minskar du risken för problem med pappersmatningen. e Lägg papperet i pappersfacket med den övre kanten först och textsidan vänd nedåt. Kontrollera att arken ligger plant i facket och att arkhöjden inte överstiger markeringen (1). 2 Vik ut pappersutmatningsfackets stödflik (1). 1 b Dra ut pappersfacket helt ur maskinen.
Placera papper och dokument Fylla på kuvert och andra medier i kombifacket c Dra ut kombifackets stöd (1). 2 Använd kombifacket när du vill skriva ut på kuvert, etiketter och tjockt papper. 2 Innan du fyller på kuvert i maskinen ska du platta till kuvertens hörn och sidor så att de ligger så plant som möjligt. 1 a Vik ut pappersutmatningsfackets stödflik (1). d Lägg kuverten (upp till 3 stycken) eller medierna i kombifacket med den övre kanten först och textsidan vänd uppåt.
Kapitel 2 Ladda dokument c Placera dokumenten i dokumentmataren med texten uppåt och den övre kanten först tills du känner att de nuddar matarrullen. d Justera pappersguiderna efter dokumentets bredd. 2 Du kan göra kopior och skanna via dokumentmataren (ADF) och kopieringsglaset. Använda dokumentmataren (ADF) 2 Dokumentmataren rymmer upp till 35 ark och matar varje ark individuellt. Använd vanligt 80 g/m2 papper och bläddra igenom sidorna innan du lägger dem i dokumentmataren.
Placera papper och dokument Använda kopieringsglaset Du kan använda kopieringsglaset för att skanna eller kopiera sidor ur en bok eller enstaka sidor. Dokumenten kan vara upp till 215,9 mm breda och 297 mm långa. 2 VAR FÖRSIKTIG Smäll eller tryck INTE ned locket över en bok eller grovt papper som ska kopieras. 2 Dokumentmataren måste vara tom när du använder kopieringsglaset. a b Lyft på maskinens lock. c Stäng maskinens lock.
3 Allmänna inställningar Pappersinställningar Papperstyp Ställ in maskinen på den papperstyp du använder. Det ger den bästa utskriftskvaliteten. a Gör något av följande: Ställ in papperstyp för Kombi genom att trycka på Menu 1, 1, 1. 3 3 Pappersstorlek Du kan kopiera med nio olika pappersstorlekar: A4, Letter, Legal, Executive, A5, A6, B5, B6 och Folio. När du byter pappersstorlek i facket måste du även ändra inställningen för pappersstorlek så att maskinen kan anpassa dokumentet på sidan.
Allmänna inställningar Fackanvändning i kopieringsläget 3 Fackanvändning i utskriftsläget 3 Du kan ändra facket som prioriteras när maskinen skriver ut kopior. Du kan ändra standardfacket som maskinen använder vid utskrift från en dator. Om du väljer Endast fack#1 eller Endast kombi., matar maskinen enbart papper från det facket. Inget papper visas på LCD-skärmen om det är slut på papperet i det valda facket. Fyll på papper i det tomma pappersfacket. a Tryck på Menu, 1, 5, 1. Fackanvänd. 1.
Kapitel 3 Miljöfunktioner Tonersparfunktion 3 3 LCD-kontrast Ändra kontrasten om du vill ha en ljusare eller mörkare skärm. Du kan spara toner med den här funktionen. Utskrifterna blir ljusare om du ställer in tonerspar på På. Grundinställningen är Av. a a b Tryck på a om du vill göra LCD-skärmen mörkare. Eller tryck på b om du vill göra den ljusare. Tryck på OK. c Tryck på Stop/Exit. c Tryck på Menu, 1, 4, 1. Tryck på a eller b och välj På (eller Av). Tryck på OK. Tryck på Stop/Exit.
Avsnitt II Kopiering Kopiering II 24
4 Kopiering Hur du kopierar 4 LCD-skärm för kopieringsläge 1 2 3 4 1 Bunta/Sortera 2 Kopieringsförhållande och layout 3 Kontrast 4 Kvalitet 5 Antal kopior Kopiera en sida a b 4 4 5 Göra flera kopior a b Ladda dokumentet. c Tryck på Mono Start eller Colour Start. Använd de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna för att ange antalet kopior (upp till 99). Obs (Information om hur du sorterar kopior finns i Sortera kopior med dokumentmataren på sidan 27.) 4 Ladda dokumentet.
Kopiering Kopieringsalternativ (tillfälliga inställningar) Gör så här för att förstora eller förminska nästa kopia: 4 Använd knapparna Copy för tillfällig kopiering om du bara vill ändra inställningarna för nästa kopia. Du kan använda olika kombinationer. a b Ladda dokumentet. c d Tryck på Enlarge/Reduce. Använd de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna för att ange antalet kopior (upp till 99). Gör något av följande: Tryck på a eller b och välj önskad förstorings- eller förminskningsgrad.
Kapitel 4 Använda Options-knapp 4 Använd Options när du snabbt vill ändra följande kopieringsinställningar för nästa kopia: Tryck på Menyalternativ Alternativ Tryck på a eller b och tryck sedan på OK Tryck på a eller b och tryck sedan på OK Kvalitet Auto* Sida 27 Foto Text Stapla/Sortera Stapla* (visas när dokumentet är i dokumentmataren) Sortera Ljusstyrka b -nnonn+ a* 27 28 b -nnnon+ a b -nnnno+ a b -onnnn+ a b -nonnn+ a Kontrast b -nnonn+ a* 28 b -nnnon+ a b -nnnno+ a b -onnnn+ a b
Kopiering Ändra kopiekvalitet 4 Du kan välja bland olika kvalitetsinställningar. Grundinställningen är Auto. Auto Auto rekommenderas för vanliga utskrifter. Lämpligt för dokument som innehåller både text och fotografier. Text Lämpligt för dokument som enbart innehåller text. Sortera kopior med dokumentmataren 4 Du kan sortera flera kopior. Sidorna staplas i ordning 1 2 3, 1 2 3, 1 2 3, och så vidare. a Placera dokumentet i dokumentmataren.
Kapitel 4 Justera ljusstyrka, kontrast och färg Ljusstyrka Kontrast 4 4 Justera ljusstyrkan om du vill göra kopiorna mörkare eller ljusare. Följ stegen nedan om du tillfälligt vill ändra ljusstyrkan för kopior: a b Ladda dokumentet. c Tryck på Options. Tryck på a eller b och välj Ljusstyrka. Tryck på OK. d Tryck på a om du vill göra kopian ljusare eller på b om du vill göra den mörkare. Tryck på OK. e Tryck på Mono Start eller Colour Start.
Kopiering Färginställning 4 d Tryck på a eller b och välj 2 på 1 (S), 2 på 1 (L), 4 på 1 (S), 4 på 1 (L) eller Av(1 på 1). Tryck på OK. e Tryck på Mono Start eller Colour Start för att skanna sidan. Maskinen skannar sidorna och börjar skriva ut om du placerat dokumenten i dokumentmataren. Om du använder kopieringsglaset, gå till f. Du kan ändra grundinställningen för färgmättnad. Följ stegen nedan om du vill ändra grundinställningen: a Tryck på Menu, 2, 4. Kopiering 4.
Kapitel 4 Om du kopierar från dokumentmataren: Välja fack 4 4 Du kan enbart välja fack för nästa kopia. För in dokumentet vänt uppåt som i bilden nedan: 2 på 1 (S) 2 på 1 (L) 4 på 1 (S) a b Ladda dokumentet. c Tryck på Options. Tryck på a eller b och välj Val av fack. Tryck på OK. d Tryck på a eller b och välj KF>F1, F1>KF, #1(XXX) 1 eller KF(XXX) 1. Tryck på OK. e Tryck på Mono Start eller Colour Start.
Avsnitt III Programvara Program- och nätverksfunktioner III 32
5 Program- och nätverksfunktioner På cd-skivan finns Bruksanvisning för programanvändare och Bruksanvisning för nätverksanvändare som beskriver funktionerna som är tillgängliga när maskinen är ansluten till en dator (t.ex. utskrift och skanning). I bruksanvisningarna finns länkar som går direkt till ett visst avsnitt när du klickar på dem. 5 b Klicka på handboken du vill öppna (BRUKSANVISNING FÖR PROGRAMANVÄNDARE, BRUKSANVISNING FÖR NÄTVERKSANVÄNDARE eller BRUKSANVISNING) på den övre menyn.
Avsnitt IV Bilagor Säkerhet och juridisk information Extraminne Felsökning och underhåll Menyer och funktioner Specifikationer Ordlista IV 34 43 45 127 136 145
A Säkerhet och juridisk information Så här väljer du en lämplig plats Placera maskinen på en horisontal och stabil yta som inte vibrerar. Ställ maskinen nära ett vanligt jordat vägguttag. Välj en plats där temperaturen är mellan 10 °C och 32,5 °C och luftfuktigheten mellan 20 % och 80 % (utan kondensation). Kontrollera att INGEN kan snubbla på kablarna som går till maskinen. Placera inte maskinen på en matta.
Säkerhet och juridisk information Viktig information A Säkerhetsföreskrifter A Läs igenom instruktionerna innan du försöker genomföra något underhåll och förvara dem för framtida behov. Använd INTE produkten nära vatten eller i fuktig omgivning. Du bör helst inte använda utrustningen vid åskväder. Det finns en viss risk att du kan drabbas av elstötar. Vi rekommenderar INTE att du använder en förlängningssladd. Om kablar skadas, koppla från maskinen och kontakta en Brother-återförsäljare.
VARNING Innan maskinen rengörs inuti, dra ut kontakten ur vägguttaget. Använd INTE lättantändliga substanser, sprayer eller organiska lösningsmedel/vätskor som innehåller alkohol eller ammoniak när du rengör maskinens in- eller utsida. Information om hur du rengör maskinen finns i Rutinunderhåll på sidan 75. Ta INTE i kontakten med våta händer. Du riskerar att få en elektrisk stöt. Kontrollera alltid att kontakten är ordentligt ansluten.
Säkerhet och juridisk information Undvik personskada genom att inte placera händerna över kanten under dokumentluckan som på figuren. Stick INTE in fingrarna i området som visas på bilderna eftersom du kan skada dig. A Använd INTE dammsugare för att göra rent efter utspilld toner. Det kan göra att tonern fattar eld inuti dammsugaren, vilket kan leda till brand. Avlägsna försiktigt tonerdamm med en torr, luddfri trasa och kasta bort den enligt lokala bestämmelser.
IEC60825-1+A2:2001-specifikationer A Den här maskinen är en klass 1-laserprodukt enligt definitionen i IEC60825-1+A2:2001specifikationerna. Etiketten nedan förekommer i de länder som stipulerar detta. Maskinen är utrustad med en klass 3B-laserdiod som avger osynlig laserstrålning i skannerenheten. Skannerenheten får inte öppnas under några omständigheter. CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Laserdiod A Våglängd: 780 - 800 nm Uteffekt: 30 mW max.
Säkerhet och juridisk information Radiostörning A Denna produkt överensstämmer med EN55022 (CISPR utgåva 22)/Klass B. Kontrollera att du använder följande gränssnittskablar när maskinen kopplas till en dator. En USB-kabel som inte är längre än 2 meter. Europadirektiv 2002/96/EG och EN50419 A A Endast inom EU Denna utrustning är markerad med ovanstående återvinningssymbol.
7 Maskinen ska anslutas till en växelströmskälla med det märkvärde som anges på dekalen. Anslut INTE maskinen till en likströmskälla. Kontakta en kvalificerad elektriker om du är osäker. 8 Produkten är utrustad med en jordad kontakt med 3 ledningar. Kontakten passar bara in i ett jordat uttag. Det är en säkerhetsfunktion. Kontakta en elektriker för byte av uttaget om du inte kan sätta in kontakten i uttaget. Försök INTE kringgå ändamålet med den jordade kontakten.
Säkerhet och juridisk information Juridiska begränsningar för kopiering A Det är olagligt att kopiera vissa föremål eller dokument med bedrägliga avsikter. Uppräkningen nedan är avsedd som en vägledning, inte en fullständig lista. Vi rekommenderar att du kontaktar en juridisk rådgivare om du är osäker på vissa föremål eller dokument.
Varumärken Brother-logotypen är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Brother är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link är ett registrerat varumärke som tillhör Brother International Corporation. Microsoft, Windows och Windows Server är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder.
B Extraminne Extraminne Maskinen har 64 MB standardminne och ett uttag för ett extraminne. Du kan utöka minnet upp till 576 MB genom att installera 144-stifts SO-DIMM-moduler (small outline dual in-line memory modules). Prestandan för kopierings- och skrivarfunktionerna höjs när du lägger till mer minne. B B Installera extraminne B a b Stäng av strömmen till maskinen. c Ta bort DIMM skydden skydd (1 och 2). Koppla först bort gränssnittskabeln från maskinen och sedan nätsladden från vägguttaget.
f Sätt tillbaka DIMM skydden skydd (2 och 1). 2 1 g Anslut först maskinens nätkabel till vägguttaget och sedan gränssnittskabeln. h Slå på maskinens strömbrytare. Obs Du kan skriva ut listan över användarinställningar som visar minnets aktuella storlek för att kontrollera att du har monterat SO-DIMM-modulen på rätt sätt. (Se Lista över användarinställningar på sidan 22.
C Felsökning och underhåll C Felsökning C Om du har problem med maskinen följer du felsökningsanvisningarna i nedanstående tabell. Du kan lätt lösa de flesta problemen själv. Om du behöver mer hjälp kan du få svar på vanliga frågor (FAQ) och läsa felsökningstips på webbplatsen Brother Solutions Center. Besök http://solutions.brother.com/. Lösningar på vanliga problem C Om du får problem, gör först en kopia. Om den ser bra ut är det antagligen inte maskinen som är problemet.
Utskriftsproblem Problem Ingen utskrift. Förslag Kontrollera att maskinen är korrekt ansluten och strömbrytaren är påslagen. Kontrollera att tonerkassetterna och trumman är rätt installerade. (Se Byta trumma på sidan 100.) Kontrollera kabelanslutningen på både maskinen och datorn. (Se Snabbguiden.) Kontrollera att korrekt skrivardrivrutin har installerats och valts. Kontrollera om ett felmeddelande visas på LCD-skärmen. (Se Fel- och underhållsmeddelanden på sidan 61.
Felsökning och underhåll Programvaruproblem Problem Förslag Det går inte att installera mjukvaran eller skriva ut. Kör programmet Reparera installationen av programsviten MFL-Pro på cd-skivan. Programmet reparerar och installerar om programvaran. Det går inte att skriva ut med 2 på 1 eller 4 på 1. Kontrollera att inställningarna för pappersformat är lika i programmet och skrivardrivrutinen. Maskinen skriver inte ut från Adobe Illustrator. Minska utskriftens upplösning.
Nätverksproblem Problem Förslag Jag kan inte skriva ut över ett kabelanslutet nätverk. Kontrollera att maskinen är påslagen, online och att den befinner sig i beredskapsläget. Skriv ut en nätverkskonfigurationslista för att granska de aktuella nätverksinställningarna. (Se Lista över användarinställningar på sidan 22.) Kontrollera att kablarna och nätverksanslutningarna fungerar som de ska genom att ansluta nätverkskabeln till navet igen.
Felsökning och underhåll Nätverksproblem (forts.) Problem Förslag Nätverksskanningen fungerar inte. Windows Vista®-användare: Nätverksutskriften fungerar inte. a (forts.) Klicka på Start, Kontrollpanelen, Nätverk och Internet, Windowsbrandväggen och klicka på Ändra inställningar. b Gör följande när skärmen kontroll av användarkonto visas. Användare med administratörsbehörighet: Klicka på Fortsätt. Användare som inte har administratörsbehörighet: Ange administratörslösenordet och klicka på OK.
Förbättra utskriftskvaliteten Skriv ut en provsida först (Menu, 3, 2, 3) om du har problem med utskriftskvaliteten. Om den ser bra ut är det antagligen inte maskinen som är problemet. Kontrollera gränssnittskabeln eller försök använda maskinen med en annan dator. Obs Du kan lösa problem med utskriftskvaliteten genom att byta ut en tonerkassett när meddelandet Toner slut visas på LCD-skärmen. Exempel på dålig utskriftskvalitet Vita linjer, band eller ränder tvärs över sidan. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.
Felsökning och underhåll Exempel på dålig utskriftskvalitet Färgade streck eller ränder längs sidan. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Exempel på dålig utskriftskvalitet Ingenting syns på utskriften eller vissa färger saknas. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Felsökning och underhåll Exempel på dålig utskriftskvalitet Sned utskrift pqrstuvwxyz. XYZ. 0123456789. abcdefghijklmno pqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW XYZ. 0123456789. abcdefghijklmno pqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW XYZ. 0123456789. abcdefghijklmno pqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW XYZ. 0123456789.
Exempel på dålig utskriftskvalitet Allt har samma färg Rekommendation Rengör koronatrådarna på trumman för färgen som orsakar problemet. (Se Rengöra koronatrådarna på sidan 81.) Montera en ny trumma om utskriftskvaliteten inte förbättras. (Se Byta trumma på sidan 100.) Trumman kan vara skadad. Montera en ny trumma. (Se Byta trumma på sidan 100.) Färgerna registreras på fel sätt ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789.
Felsökning och underhåll Exempel på dålig utskriftskvalitet Ojämnheter syns ibland på sidan. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Rekommendation Avgör vilken färg som är ojämn och montera en ny tonerkassett för den färgen. (Se Byta tonerkassett på sidan 95.
Exempel på dålig utskriftskvalitet Förskjuten bild ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789.
Felsökning och underhåll Exempel på dålig utskriftskvalitet Vågformad utskrift Rekommendation Välj rätt papperstyp i skrivardrivrutinen eller i maskinens menyalternativ Papperstyp. (Se Godtagbart papper och andra medier på sidan 9 och Fliken Grundläggande i Bruksanvisning för programanvändare på cd-skivan.) Kontrollera papperstyp och kvalitet. Hög temperatur eller luftfuktighet kan få papperet att rulla ihop sig.
Exempel på dålig utskriftskvalitet Rekommendation EFGHIJKLMN ABCDEFG Kuvert skrynklar sig a b Öppna den bakre luckan. c Stäng den bakre luckan och sänd utskriftsjobbet igen. Tryck ned de två grå spakarna, en på höger sida och en på vänster sida, så som visas på bilden nedan. Obs När utskriften är klar öppnar du den bakre luckan och fäller upp de två grå spakarna till ursprungsläget.
Felsökning och underhåll Exempel på dålig utskriftskvalitet Vita linjer eller ribbor syns på sidan vid dubbelsidig utskrift. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Rekommendation Välj läget Tunt papper i skrivardrivrutinen och sänd jobbet till skrivaren igen.
Exempel på dålig utskriftskvalitet Utspridd toner eller tonerfläckar på kanten på dubbelsidiga dokument ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Felsökning och underhåll Fel- och underhållsmeddelanden C I likhet med andra avancerade kontorsprodukter, kan fel- och underhållsmeddelanden visas. De flesta vanliga fel- och underhållsmeddelanden visas nedan. Felmeddelande Orsak Åtgärd Byt bältenhet Bältenheten måste bytas ut. Byt ut bältenheten. (Se Byta bältenhet på sidan 107.) Byt PM-kit 1 Pappersmatningssatsen för fack 1 måste bytas ut. Kontakta Brothers återförsäljare för att köpa en ny PF Kit 1.
Felmeddelande Orsak Åtgärd Kalibrera Kalibreringen misslyckades. Tryck på Mono Start/Colour Start och försök igen. Gör något av följande: Stäng av strömmen till maskinen. Vänta några sekunder och slå sedan på den igen. Montera en ny trumma. (Se Byta trumma på sidan 101.) Montera en ny bältenhet. (Se Byta bältenhet på sidan 107.) Montera en ny spilltonerlåda. (Se Byta spilltonerlåda på sidan 112.) Om problemet kvarstår bör du kontakta en Brother-återförsäljare.
Felsökning och underhåll Felmeddelande Orsak Åtgärd Minnet är fullt Minnet i maskinen är fullt. Kopiering pågår Gör något av följande: Tryck på Mono Start eller Colour Start för att kopiera de skannade sidorna. Tryck på Stop/Exit och vänta tills de övriga åtgärderna är klara och försök igen. Radera data från minnet. (Se Meddelandet Minnet är fullt på sidan 30.) Utskrift pågår Minska upplösningen på utskriften. (Se Fliken Avancerat i Bruksanvisning för programanvändare på cd-skivan.
Felmeddelande Orsak Åtgärd Stopp inuti Papper har fastnat i maskinen. (Se Pappersstopp på sidan 66.) Svalnar Vänta en stund Trumman eller tonerkassetten är för varm. Maskinen gör ett avbrott i utskriftsarbetet och går in i nedkylningsläge. I nedkylningsläget kan du höra kylfläkten och Svalnar och Vänta en stund visas på LCD-skärmen. Kontrollera att fläkten roterar i maskinen och att ventilationsöppningen inte blockeras.
Felsökning och underhåll Dokument fastnar C Följ stegen nedan om dokumentet har fastnat. Dokument fastnar längst upp i dokumentmataren Dokumentet kan fastna om det inte förs in eller matas rätt, eller om det är för långt. Följ stegen nedan för att avlägsna ett dokument som fastnat. a Avlägsna allt löst papper från dokumentmataren. b c Öppna dokumentmatarens lock. C Dokument har fastnat under maskinens lock a Avlägsna allt löst papper från dokumentmataren. b c Lyft på maskinens lock.
Pappersstopp C b Ta bort papper som fastnat i och runt kombifacket. c Stäng kombifacket. Öppna sedan främre luckan och stäng den igen för att återställa maskinen. Öppna kombifacket igen. d Bläddra igenom pappersbunten och lägg tillbaka den i kombifacket. e När du fyller på papper i kombifacket ska du kontrollera att papperet inte överstiger guiderna för maximal pappershöjd på båda sidorna i facket. Följ anvisningarna nedan när du avlägsnar papper som fastnar i maskinen.
Felsökning och underhåll Papperet har fastnat i Pappersfack 1 Följ stegen nedan om Stopp fack 1 visas på LCD-skärmen: C Papper fastnar i maskinen Följ stegen nedan om Stopp inuti visas på LCD-skärmen: Stopp fack 1 a Dra ut pappersfacket helt ur maskinen. b Dra långsamt ut papperet med båda händerna. c Kontrollera att papperet ligger under linjen som anger högsta tillåtna arkhöjd. Ställ in pappers-guiderna efter pappersformatet samtidigt som du trycker på spärren till pappersguiderna.
c 68 Öppna den främre luckan genom att trycka på spärren. d Håll i det gröna handtaget på trumman. Lyft upp trumman och dra ut den tills det tar stopp.
Felsökning och underhåll e Lossa den grå låsspaken (1) på maskinens vänstra sida. Lyft upp trummans främre del och dra ut trumman helt ur maskinen med de gröna handtagen på trumman. 1 VAR FÖRSIKTIG Kom ihåg att använda handtagen på trumman när du lyfter den. Håll INTE i sidorna på trumman. Vi rekommenderar att du placerar trumman på en plan yta som skyddas av ett papper eller en trasa om toner spills eller sprids ut.
f Papperet som fastnat kan dras ut med tonerkassetten och trumenheten eller lossas så att du kan dra ut det ur pappersfackets öppning. g Sätt tillbaka trumman i maskinen på följande sätt. 1 Kontrollera att den grå låsspaken (1) är i det övre läget och placera trumman i maskinen. Tryck ned den grå låsspaken (1).
Felsökning och underhåll 2 Obs Tryck in trumman tills det tar stopp. När du placerar trumman i maskinen ska du rikta in de gröna guiderna (1) på trummans handtag med de gröna pilarna (2) på maskinens båda sidor. 2 1 C 2 h Stäng maskinens främre lucka. i Sätt försiktigt tillbaka pappersfacket i maskinen.
Papper fastnar i maskinens bakre del Följ stegen nedan om Stopp bak visas på LCD-skärmen: C d Tryck ned de två gröna spakarna, en på vänster sida och en på höger sida så som visas på bilden nedan, och vik sedan ned fixeringsenhetens lucka (1). Stopp bak a Tryck på spärren för att öppna den främre luckan. b Håll i det gröna handtaget på trumman. Lyft upp trumman och dra ut den tills det tar stopp. 1 HET YTA Vissa invändiga maskindelar är mycket varma när maskinen just har använts.
Felsökning och underhåll e Dra ut papperet från fixeringsenheten med båda händerna. f Stäng fixeringsenhetens lucka (1) och lyft upp de två gröna spakarna på vänster och höger sida. h Sätt tillbaka trumman och tonerkassetten i maskinen. C i Stäng maskinens främre lucka. 1 g Stäng den bakre luckan.
Papperet har fastnat under pappersfack 1 eller i fixeringsenheten (endast DCP-9042CDN) c Öppna den bakre luckan om papperet inte har fastnat i pappersfacket. d Tryck den grå spaken på vänster sida (1) åt höger. C Följ stegen nedan om Stopp i duplex visas på LCD-skärmen: Stopp i duplex a Dra ut pappersfacket helt ur maskinen och kontrollera inuti maskinen. 1 HET YTA b Kontrollera under pappersfacket om papperet inte har fastnat inuti maskinen. Obs Sätt INTE tillbaka pappersfacket än.
Felsökning och underhåll e Dra sakta ut papperet som fastnat. Rutinunderhåll C VARNING Använd milda rengöringsmedel. f För den grå spaken på vänster sida (1) tillbaka till ursprungsläget. Använd INTE rengöringsmaterial som innehåller ammoniak, alkohol, sprayer eller lättantändliga substanser när du rengör maskinens in- eller utsida. Det kan leda till brand eller elektriska stötar. Mer information finns i Viktiga säkerhetsföreskrifter på sidan 39. 1 VAR FÖRSIKTIG Hantera trumman med varsamhet.
Rengöra maskinens utsida Rengör maskinens utsida på följande sätt: a Stäng av strömmen till maskinen. Dra ut nätkabeln ur eluttaget. b Dra ut pappersfacket helt ur maskinen. C e Avlägsna damm genom att torka pappersfackets insida med en torr, luddfri trasa. f Fyll på papper och sätt noggrant tillbaka pappersfacket i maskinen. g Anslut först maskinens nätkabel till vägguttaget och sedan de andra kablarna. Slå på maskinens strömbrytare.
Felsökning och underhåll c I dokumentmataren ska du rengöra den vita stången (1) och kopieringsglasets remsa (2) under den med en mjuk, luddfri trasa som fuktats med oantändbart fönsterputs. 1 Rengöra laserglasen C VAR FÖRSIKTIG Rengör INTE laserglasen med isopropylalkohol. Vidrör INTE laserglasen med fingrarna. 2 d Anslut först maskinens nätkabel till vägguttaget och sedan de andra kablarna. Slå på maskinens strömbrytare. a Stäng av strömmen till maskinen.
c Håll i det gröna handtaget på trumman. Lyft upp trumman och dra ut den tills det tar stopp. d Lossa den grå låsspaken (1) på maskinens vänstra sida. Lyft upp trummans främre del och dra ut trumman helt ur maskinen med de gröna handtagen på trumman.
Felsökning och underhåll HET YTA Vissa invändiga maskindelar är mycket varma när maskinen just har använts. Vidrör INTE de skuggade delarna i figuren som anges nedan när du öppnar den främre luckan. Undvik att maskinen skadas på grund av statisk elektricitet genom att INTE vidröra elektroderna på bilden nedan. VAR FÖRSIKTIG Kom ihåg att använda handtagen på trumman när du lyfter den. Håll INTE i sidorna på trumman. C e Torka skannerfönstren (1) med en torr och luddfri trasa.
f Sätt tillbaka trumman i maskinen på följande sätt. 1 Kontrollera att den grå låsspaken (1) är i det övre läget och placera trumman i maskinen. Tryck ned den grå låsspaken (1). Obs När du placerar trumman i maskinen ska du rikta in de gröna guiderna (1) på trummans handtag med de gröna pilarna (2) på maskinens båda sidor.
Felsökning och underhåll 2 Tryck in trumman tills det tar stopp. Rengöra koronatrådarna C Rengör koronatrådarna på följande sätt om du har problem med utskriftskvaliteten: a Stäng av strömmen till maskinen. Koppla loss alla kablar och dra ut nätkabeln ur eluttaget. b Öppna den främre luckan genom att trycka på spärren. C g Stäng maskinens främre lucka. h Anslut först maskinens nätkabel till vägguttaget och sedan de andra kablarna. Slå på maskinens strömbrytare.
c Håll i det gröna handtaget på trumman. Lyft upp trumman och dra ut den tills det tar stopp. VAR FÖRSIKTIG Vi rekommenderar att du placerar tonerkassetterna på en ren och plan yta som skyddas av ett papper om toner spills eller sprids ut. Kasta INTE tonerkassetter i öppen eld. De kan explodera och orsaka skador. Handskas försiktigt med tonerkassetterna. Om du får toner på händerna eller kläderna ska du omedelbart torka eller tvätta bort det med kallt vatten.
Felsökning och underhåll e Haka loss och fäll upp koronatrådens vita skydd (1). f Rengör koronatråden inuti trumman genom att varsamt föra den gröna tungan från vänster till höger och från höger till vänster flera gånger. 1 2 1 1 Obs Vi rekommenderar att du rengör koronatråden för varje färg. Om du bara vill rengöra koronatråden för färgen som orsakar problem med utskriftskvaliteten, kan du använda bilden nedan för att avgöra koronatrådarnas placering.
i Håll i tonerkassetternas färgade handtag och för in dem en i taget i trumman så som visas. Se till att du matchar tonerkassettens färg med samma färgdekal på trumman och kontrollera att du fäller ned tonerkassettens handtag (A) när tonerkassetten sitter på plats. Upprepa för alla tonerkassetter. j Tryck in trumman tills det tar stopp. k Stäng maskinens främre lucka. l Anslut först maskinens nätkabel till vägguttaget och sedan de andra kablarna. Slå på maskinens strömbrytare.
Felsökning och underhåll Rengöra trumman C c Dra ut kombifacket (1) och fäll ut kombifackets stödflik (2). Rengör trumman så som beskrivs nedan om du har problem med återkommande märken på sidan. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.
g Följande meddelande visas på LCDskärmen när rengöringen är klar. DRUM CLEANING COMPLETED h Ställ in maskinen i redoläge genom att trycka på Stop/Exit. i Försök skriva ut igen. Upprepa stegen c till h flera gånger om problemet kvarstår. Om problemet kvarstår efter det att du har upprepat steg c till h flera gånger ska du gå till steg j. j Stäng av strömmen till maskinen. Dra ut telefonsladden först, koppla bort alla kablar och dra därefter ut nätkabeln ur vägguttaget.
Felsökning och underhåll m Lossa den grå låsspaken (1) på maskinens vänstra sida. Lyft upp trummans främre del och dra ut trumman helt ur maskinen med de gröna handtagen på trumman. VAR FÖRSIKTIG Vi rekommenderar att du placerar tonerkassetterna på en ren och plan yta som skyddas av ett papper om toner spills eller sprids ut. 1 C Kom ihåg att använda handtagen på trumman när du lyfter den. Håll INTE i sidorna på trumman.
n Håll i de färgade handtagen och lyft ut de fyra tonerkassetterna ur trumman. VAR FÖRSIKTIG Undvik att maskinen skadas på grund av statisk elektricitet genom att INTE vidröra elektroderna på bilden nedan. Handskas försiktigt med tonerkassetterna. Om du får toner på händerna eller kläderna ska du omedelbart torka eller tvätta bort det med kallt vatten. 88 Ta INTE på de skuggade delarna som visas på bilderna för att undvika problem med utskriftskvaliteten.
Felsökning och underhåll o Håll trumman med båda händerna, vänd trumman upp och ned och placera den på ett papper eller en trasa. Kontrollera att trummans kugghjul (1) är placerade till vänster. q 1 1 r p Identifiera färgen som orsakar problemet genom att studera provutskriften. Prickarna eller fläckarnas färg visar vilken färg på trumman som du ska rengöra. Om markeringarna är cyanfärgade ska du rengöra trumman för cyan.
s Vrid trummans kugghjulet mot dig för hand tillbaka till ursprungsläget. Du hittar hemläget för varje trumma genom att matcha numren på trummans kugghjulet med samma nummer på sidan av trumman så som visas på bilden. Kontrollera att numren på de fyra trummorna motsvarar numren på sidan av trumman. t Håll i tonerkassetternas färgade handtag och för in dem en i taget i trumman så som visas.
Felsökning och underhåll u Sätt tillbaka trumman i maskinen på följande sätt. 1 Kontrollera att den grå låsspaken (1) är i det övre läget och placera trumman i maskinen. Tryck ned den grå låsspaken (1). Obs När du placerar trumman i maskinen ska du rikta in de gröna guiderna (1) på trummans handtag med de gröna pilarna (2) på maskinens båda sidor.
2 Tryck in trumman tills det tar stopp. v Stäng maskinens främre lucka. w Anslut först maskinens nätkabel till vägguttaget och sedan de andra kablarna. Slå på maskinens strömbrytare.
Felsökning och underhåll Byta förbrukningsmaterial C Följ meddelandena som visas på LCD-skärmen när det är dags att byta förbrukningsmaterial. Maskinen slutar att skriva ut när följande underhållsmeddelanden visas på LCD-skärmen. LCD-meddelande Förbrukningsmat erial som ska bytas Ungefärlig livslängd Byt så här Beställningsnr. Toner slut Tonerkassett, standard 2 500 sidor (svart) 2 Se Byta tonerkassett på sidan 95. TN-130BK Byt ut tonerkassetten 1 500 sidor (cyan, Svart (K).
Följande underhållsmeddelanden visas omväxlande med vanliga meddelanden på LCDskärmens övre rad när maskinen är i beredskapsläget. Meddelandena talar om att du måste byta förbrukningsartikeln så fort som möjligt eftersom förbrukningsartikelns livslängd har nåtts. Maskinen fortsätter att skriva ut när dessa meddelanden visas på LCD-skärmen. LCD-meddelande Förbrukningsmaterial som ska bytas Ungefärlig Byt så här Beställning snr. Trumma sn. utsl. Trumma 17 000 sidor Se Byta trumma på sidan 100.
Felsökning och underhåll Byta tonerkassett C Tonerkassett, standard: TN-130 (BK, C, M, Y) Tonerkassett, hög kapacitet: TN-135 (BK, C, M, Y) Toner slut Byt ut Tonerkassetterna med hög kapacitet kan skriva ut ca. 5 000 sidor (svart) och ca. 4 000 sidor var (cyan, magenta och gult). Standardtonerkassetterna kan skriva ut ca. 2 500 sidor (svart) och ca. 1 500 sidor var (cyan, magenta och gult).
a 96 Stäng av strömmen till maskinen. Öppna den främre luckan genom att trycka på spärren. b Håll i det gröna handtaget på trumman. Lyft upp trumman och dra ut den tills det tar stopp. c Håll i handtaget på tonerkassetten och dra ut den ur trumman. Upprepa för alla tonerkassetter.
Felsökning och underhåll VAR FÖRSIKTIG Vi rekommenderar att du placerar tonerkassetterna på en ren och plan yta som skyddas av ett papper om toner spills eller sprids ut. Kasta INTE tonerkassetter i öppen eld. De kan explodera och orsaka skador. Handskas försiktigt med tonerkassetterna. Om du får toner på händerna eller kläderna ska du omedelbart torka eller tvätta bort det med kallt vatten. Ta INTE på de skuggade delarna som visas på bilderna för att undvika problem med utskriftskvaliteten.
2 VAR FÖRSIKTIG Använd INTE lättantändliga medel nära maskinen. Använd INTE sprayer när maskinens in- eller utsida rengörs. Det kan leda till brand eller elektriska stötar. Information om hur du rengör maskinen finns i Rutinunderhåll på sidan 75. d Rengör koronatrådarna på följande sätt. 1 Rengör koronatråden inuti trumman genom att varsamt föra den gröna tungan från vänster till höger och från höger till vänster flera gånger.
Felsökning och underhåll e Packa upp den nya tonerkassetten. Håll i kassetten med båda händerna och skaka den försiktigt fem eller sex gånger från sida till sida så att tonern sprids jämnt inuti kassetten. g Håll i tonerkassetternas färgade handtag och för in dem en i taget i trumman så som visas. Se till att du matchar tonerkassettens färg med samma färgdekal på trumman och kontrollera att du fäller ned tonerkassettens handtag (A) när tonerkassetten sitter på plats. Upprepa för alla tonerkassetter.
h Tryck in trumman tills det tar stopp. Byta trumma C Beställningsnummer DR-130CL Meddelande om att trumman snart är slut Trumma sn. utsl. Maskinens trumma överför toner till utskrifter. Trumman börjar närma sig slutet på sin livslängd och det är dags att köpa en ny när meddelandet Trumma sn. utsl. visas på LCD-skärmen. Du kanske kan fortsätta att skriva ut ett tag utan att byta trumman även om Trumma sn. utsl. visas på LCD-skärmen.
Felsökning och underhåll a Obs Trumman är en förbrukningsartikel som måste bytas ut med jämna mellanrum. Trummans aktuella livslängd beror på flera faktorer, till exempel temperatur, luftfuktighet, papperstyp och hur mycket toner du använder för antalet sidor per utskriftsjobb. Trummans varaktighet är ungefär 17 000 sidor. Det verkliga antalet sidor trumman kan skriva ut kan vara betydligt lägre än våra uppskattningar. Verkligt antal sidor beror på en mängd faktorer som vi inte kan påverka.
b Håll i det gröna handtaget på trumman. Lyft upp trumman och dra ut den tills det tar stopp. VAR FÖRSIKTIG Vi rekommenderar att du placerar tonerkassetterna på en ren och plan yta som skyddas av ett papper om toner spills eller sprids ut. Handskas försiktigt med tonerkassetterna. Om du får toner på händerna eller kläderna ska du omedelbart torka eller tvätta bort det med kallt vatten.
Felsökning och underhåll c Lossa den grå låsspaken (1) på maskinens vänstra sida. Lyft upp trummans främre del och dra ut trumman helt ur maskinen med de gröna handtagen på trumman. VAR FÖRSIKTIG Undvik att maskinen skadas på grund av statisk elektricitet genom att INTE vidröra elektroderna på bilden nedan. 1 C Kom ihåg att använda handtagen på trumman när du lyfter den. Håll INTE i sidorna på trumman.
e Ta INTE på de skuggade delarna som visas på bilderna för att undvika problem med utskriftskvaliteten. Packa upp den nya trumman och ta bort skyddet. 2 1 d 104 Håll i de färgade handtagen och lyft ut de fyra tonerkassetterna ur trumman.
Felsökning och underhåll f Håll i tonerkassetternas färgade handtag och för in dem en i taget i trumman så som visas. Se till att du matchar tonerkassettens färg med samma färgdekal på trumman och kontrollera att du fäller ned tonerkassettens handtag (A) när tonerkassetten sitter på plats. Upprepa för alla tonerkassetter. g Sätt tillbaka trumman i maskinen på följande sätt. 1 Kontrollera att den grå låsspaken (1) är i det övre läget och placera trumman i maskinen. Tryck ned den grå låsspaken (1).
2 Obs Tryck in trumman tills det tar stopp. När du placerar trumman i maskinen ska du rikta in de gröna guiderna (1) på trummans handtag med de gröna pilarna (2) på maskinens båda sidor. 2 1 2 h Stäng maskinens främre lucka. 1 Du måste återställa trummans räkneverk genom att följa stegen nedan när du byter till en ny trumma. i 106 Slå på maskinens strömbrytare.
Felsökning och underhåll j Byta bältenhet Tryck på Menu, 5, 5. Endast de räknare som behöver återställas visas i menyn. a Maskininform. 5.Återst. Meny k Tryck på a eller b och välj Trumma. Tryck på OK. l Återställ trummans räkneverk genom att trycka på 1. m Tryck på Stop/Exit. Byta bältenhet C Stäng av strömmen till maskinen. Öppna den främre luckan genom att trycka på spärren.
b Håll i det gröna handtaget på trumman. Lyft upp trumman och dra ut den tills det tar stopp. c Lossa den grå låsspaken (1) på maskinens vänstra sida. Lyft upp trummans främre del och dra ut trumman helt ur maskinen med de gröna handtagen på trumman.
Felsökning och underhåll VAR FÖRSIKTIG Kom ihåg att använda handtagen på trumman när du lyfter den. Håll INTE i sidorna på trumman. d Håll i de gröna delarna på bältenheten med båda händerna, lyft upp den och dra ut den. Vi rekommenderar att du placerar trumman på en plan yta som skyddas av ett papper eller en trasa om toner spills eller sprids ut. Undvik att maskinen skadas på grund av statisk elektricitet genom att INTE vidröra elektroderna på bilden nedan.
e Packa upp den nya bältenheten och ta bort skyddet och papperet. g Sätt tillbaka trumman i maskinen på följande sätt. 1 f Kontrollera att den grå låsspaken (1) är i det övre läget och placera trumman i maskinen. Tryck ned den grå låsspaken (1). Placera den nya bältenheten i maskinen. Rikta in märket h på bältenheten med märket g på maskinen. Lås bältenheten på plats genom att trycka på det gröna området på den.
Felsökning och underhåll 2 Obs Tryck in trumman tills det tar stopp. När du placerar trumman i maskinen ska du rikta in de gröna guiderna (1) på trummans handtag med de gröna pilarna (2) på maskinens båda sidor. 2 1 C 2 h Stäng maskinens främre lucka. 1 Du måste återställa bältenhetens räkneverk genom att följa stegen nedan när du byter till en ny bältenhet. i Slå på maskinens strömbrytare.
j Byta spilltonerlåda Tryck på Menu, 5, 5. Endast de räknare som behöver återställas visas i menyn. VARNING Maskininform. 5.Återst. Meny k Tryck på a eller b och välj Bältenhet. Tryck på OK. l Återställ bältenhetens räkneverk genom att trycka på 1. m Tryck på Stop/Exit. Byta spilltonerlåda Kasta INTE spilltonerlådan i öppen eld. Den kan explodera. Var försiktig så att du inte spiller toner. Andas INTE in toner och undvik att få toner i ögonen. VAR FÖRSIKTIG C Hantera spilltonerlådan varsamt.
Felsökning och underhåll b Håll i det gröna handtaget på trumman. Lyft upp trumman och dra ut den tills det tar stopp. c Lossa den grå låsspaken (1) på maskinens vänstra sida. Lyft upp trummans främre del och dra ut trumman helt ur maskinen med de gröna handtagen på trumman.
VAR FÖRSIKTIG Kom ihåg att använda handtagen på trumman när du lyfter den.Håll INTE i sidorna på trumman. d Håll i de gröna delarna på bältenheten med båda händerna, lyft upp den och dra ut den. Vi rekommenderar att du placerar trumman på en plan yta som skyddas av ett papper eller en trasa om toner spills eller sprids ut. Om du får toner på händerna eller kläderna ska du omedelbart torka eller tvätta bort det med kallt vatten.
Felsökning och underhåll e Använd det gröna handtaget och ta ut spilltonerlådan ur maskinen. g Sätt tillbaka bältenheten i maskinen. Rikta in märket h på bältenheten med märket g på maskinen. Lås bältenheten på plats genom att trycka på det gröna området på den. Obs Kasta den förbrukade spilltonerlådan i enlighet med lokala bestämmelser och separat från hushållsavfall. Kontakta de lokala renhållningsmyndigheterna om du har några frågor.
h Sätt tillbaka trumman i maskinen på följande sätt. 1 Kontrollera att den grå låsspaken (1) är i det övre läget och placera trumman i maskinen. Tryck ned den grå låsspaken (1). Obs När du placerar trumman i maskinen ska du rikta in de gröna guiderna (1) på trummans handtag med de gröna pilarna (2) på maskinens båda sidor.
Felsökning och underhåll 2 Tryck in trumman tills det tar stopp. Så här ändrar du språket på LCD-skärmen C Du kan ändra LCD-språket. a Tryck på Menu, 1, 0. Allmän inställ 0.Lokalt språk b Tryck på a eller b för att välja språk. Tryck på OK. c Tryck på Stop/Exit. C i Stäng maskinens främre lucka.
Förpacka och transportera maskinen Kontrollera att du har följande delar: C Om du av någon anledning behöver flytta eller frakta maskinen ska du förpacka den omsorgsfullt i originalförpackningen för att undvika transportskador. Du riskerar att sätta garantin ur spel om du underlåter att packa maskinen på korrekt sätt. Maskinen bör även försäkras av transportföretaget. Läs instruktionerna i det här avsnittet som beskriver hur du förbereder maskinen för transport om maskinen måste transporteras.
Felsökning och underhåll Packa maskinen a Stäng av strömmen till maskinen. Dra ut nätkabeln ur eluttaget. b Öppna den främre luckan genom att trycka på spärren. C c Håll i det gröna handtaget på trumman. Lyft upp trumman och dra ut den tills det tar stopp.
d Lossa den grå låsspaken (1) på maskinens vänstra sida. Lyft upp trummans främre del och dra ut trumman helt ur maskinen med de gröna handtagen på trumman. VAR FÖRSIKTIG Vi rekommenderar att du placerar trumman på en ren och plan yta som skyddas av ett papper om toner spills eller sprids ut. VAR FÖRSIKTIG Håll i trummans handtag när du lyfter den. Håll INTE i sidorna på trumman. e Håll i handtaget på tonerkassetten och dra ut den ur trumman. Upprepa för alla tonerkassetter.
Felsökning och underhåll g Håll i de gröna delarna på bältenheten med båda händerna, lyft upp den och dra ut den. h Använd det gröna handtaget och ta bort spilltonerlådan från maskinen och placera den i plastpåsen som medföljer i kartongen. i Sätt tillbaka bältenheten i maskinen. Rikta in märket h på bältenheten med märket g på maskinen. Lås bältenheten på plats genom att trycka på det gröna området på den.
j Sätt in det ursprungliga gula förpackningsmaterialet som håller fast bältenheten så som visas på bilden. l Sätt tillbaka trumman i maskinen på följande sätt. 1 Kontrollera att den grå låsspaken (1) är i det övre läget och placera trumman i maskinen. Tryck ned den grå låsspaken (1). 1 k Lägg ett pappersark (letter eller A4) på bältenheten för att förhindra att den skadas.
Felsökning och underhåll 2 Obs Tryck in trumman tills det tar stopp. När du placerar trumman i maskinen ska du rikta in de gröna guiderna (1) på trummans handtag med de gröna pilarna (2) på maskinens båda sidor.
m Sätt in det ursprungliga gula förpackningsmaterialet för trumman så som visas på bilden och stäng sedan den främre luckan. o Lägg de två polystyrendelarna för tonerkassetterna ovanpå maskinen. Rikta in maskinens högra sida med märket “R” på en av polystyrendelarna (1) och maskinens vänstra sida med märket “L” på den andra polystyrendelen (2). Placera tonerkassetterna i polystyrendelarna.
Felsökning och underhåll q Placera de fyra fogarna (1) i hålen på kartongen genom att använda steg A och B som visas nedan. Maskininformation C Kontrollera serienumret C Du kan visa maskinens serienummer på LCD-skärmen. a 1 Tryck på Menu, 5, 1. Maskininform. 1.Serienummer b A 1 B r Stäng förpackningen och tejpa fast locket. Tryck på Stop/Exit. Kontrollera sidräknarna C Du kan se maskinens sidräknare för kopior, utskrivna sidor, rapporter och listor eller totalsummering.
Kontrollera delarnas återstående livslängd Du kan visa delarnas återstående livslängd på LCD-skärmen. a Tryck på Menu, 5, 4. Maskininform. 4.Delens livsl. b Tryck på a eller b och välj 1.Trumma, 2.Bältenhet, 3.PF-kit KF, 4.PF-kit 1, 5.Fixeringsenh. eller 6.Laser. Tryck på OK. Trumma Återstår: XX% c Tryck på Stop/Exit. Obs Delens återstående livslängd visas bara på rätt sätt om delens tidsräknare återställs när en ny del monteras.
D Menyer och funktioner Skärmprogrammering D D Menyknappar D Maskinen har utformats att vara enkel att använda. Du kan programmera direkt på LCD-skärmen med menyknapparna. På skärmen visas instruktioner som steg för steg hjälper dig att programmera maskinen. Följ bara stegen som vägleder dig genom meny- och programmeringsalternativen. Funktionsvalstabell D Du kan programmera maskinen med hjälp av Funktionsvalstabell på sidan 129. Sidorna visar menyvalen och alternativen. Öppnar menyn.
Så här öppnar du menyläget a b D Tryck på Menu. Välj ett alternativ. Tryck på 1 för att gå till menyn Allmän inställ. Tryck på 2 för att gå till menyn Kopiering. Tryck på 3 för att gå till menyn Skrivare. Tryck på 4 för att gå till menyn LAN. Tryck på 5 för att gå till menyn Maskininform. Du kan även bläddra genom menyerna om du trycker på a eller b i den riktning du vill gå. c Tryck på OK. Nästa menynivå visas på LCD-skärmen. d Tryck på a eller b för att gå till nästa menyalternativ.
Menyer och funktioner Funktionsvalstabell D Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk. Välj & OK Välj & OK för att acceptera för att avsluta Huvudmeny Undermeny Menyalternativ. Tillbehör Beskrivning 1.Allmän inställ 1.Papperstyp 1.Kombi Tunt Ställer in papperstyp för kombifacket. 20 Ställer in papperstyp för pappersfacket. 20 Ställer in pappersstorlek för kombifacket. 20 Ställer in pappersstorlek för pappersfacket. 20 Vanligt* Sida Tjockt Tjockare Återvun. papper 2.
Huvudmeny Undermeny Menyalternativ. Tillbehör Beskrivning 1.Allmän inställ 3.Knappvolym — Av Justerar knappvolymen. 21 Ökar antalet sidor för en tonerkassett. 22 Sparar ström. 22 Väljer det fack som ska användas för kopiering. 21 Väljer facket som används för utskrift via en dator. 21 Justerar skärmkontrasten. 22 (forts.) Sida Låg Med* Hög 4.Miljömeny 1.Tonerbesparing På 2.Vilolägetid (000-240) Av* 005Min* 5.Fackanvänd. 1.Kopiering Endast fack#1 Endast kombi. KF>F1* F1>KF 2.
Menyer och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ. 2.Kopiering 4.Färgjustering 1.Röd Tillbehör Beskrivning b -nnnno+ a Justerar den röda färgen på kopior. b -nnnon+ a (forts.) Sida 28 b -nnonn+ a* b -nonnn+ a b -onnnn+ a 2.Grön b -nnnno+ a b -nnnon+ a Justerar den gröna färgen på kopior. b -nnonn+ a* b -nonnn+ a b -onnnn+ a 3.Blå b -nnnno+ a b -nnnon+ a Justerar den blåa färgen på kopior. b -nnonn+ a* b -nonnn+ a b -onnnn+ a 3.Skrivare 1.
Huvudmeny Undermeny Menyalternativ. Tillbehör Beskrivning Sida 3.Skrivare 7.Manual regist. 1.Skriv diagram — Skriv ut tabellen om du vill kontrollera färgernas registrering manuellt. 2.Ställ in Reg. 1 Magenta vänst. Ställer in korrigeringsvärdet för tabellen som du skrev ut med Skriv diagram. Se Bruksanv isning för programa nvändare på cdskivan. (forts.) 2 Cyan vänster 3 Gul vänster 4 Magenta mitt 5 Cyan mitt 6 Gul mitt 7 Magenta höger 8 Cyan höger 9 Gul höger 4.LAN 1.TCP/IP 1.
Menyer och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ. Tillbehör Beskrivning Sida 4.LAN 2.Ethernet — Auto* Väljer Ethernetläget. Se Bruksanvi sning för nätverksa nvändare på cdskivan. (forts.) 100B-FD 100B-HD 10B-FD 10B-HD 3.Skanna -> FTP — Färg 150 dpi* Färg 300 dpi Ställer in upplösningen för sändning av skannade data via en FTP-server. Färg 600 dpi S/V 200 dpi S/V 200x100 dpi 0.Fabriksinst. 1.Reset 1.Ja 2.Nej 5.Maskininform.
Skriva text D När du ställer in vissa menyalternativ måste du skriva text. På de numeriska knapparna finns det bokstäver. Knapparna: # och l har inga bokstäver eftersom de används för specialtecken. Tryck på en lämplig numerisk knapp det antal gånger som behövs för att komma åt bokstäverna nedan: För inställning av Skanna till FTP-menyalternativ Tryck på en gång två gånger tre gånger fyra gånger fem gånger sex gånger sju gånger åtta gånger nio gånger 1 @ . / 1 @ .
Menyer och funktioner Specialtecken och symboler Tryck på l eller #, tryck sedan på d eller c för att flytta markören till det tecken du vill ha. Välj tecknet eller symbolen genom att trycka på OK. Symboler och tecken nedan visas beroende på ditt menyval. Tryck på l för (mellanslag) ! " # $ % & ' ( ) l + , - .
E Specifikationer Allmänt E E Minneskapacitet 64 MB Dokumentmatare (ADF) Upp till 35 sidor (i följd) (80 g/m2) Rekommenderad omgivning för bäst resultat: Temperatur: 20 till 30 °C Luftfuktighet: 50% - 70% Papper: Xerox Premier 80 g/m2 eller Xerox Business 80 g/m2 Pappersfack 250 ark (80 g/m2 ) Skrivartyp Laser Utskriftsmetod Elektrofotografi genom skanning med laserstråle LCD-skärm (Liquid Crystal Display) 16 tecken × 2 rader Strömkälla 220 - 240 V 50/60 Hz Elförbrukning Toppvärde:
Specifikationer Ljudnivå Ljudstyrka Drift (kopiering): LWAd = 6,9 Bell Beredskapsläge: LWAd = 4,4 Bell Ljudtryck Temperatur Luftfuktighet Drift (kopiering): LpAm = 54,5 dBA Beredskapsläge: LpAm = 30 dBA Drift: 10-32,5 °C Förvaring: 5-35 °C Drift: 20 till 80 % (utan kondensering) Förvaring: 10 till 90 % (utan kondensering) E 137
Utskriftsmedier Inmatning E Pappersfack Papperstyp: Vanligt papper, tunt papper eller återvunnet papper Pappersstorlek: Letter, A4, B5, A5, B6, A6, Executive, Legal och Folio Pappersvikt: 60-105 g/m2 Maximal kapacitet för pappersfack Upp till 250 ark 80 g/m2 vanligt papper Kombifack (KF-fack) Papperstyp: Vanligt papper, tunt papper, tjockt papper, återvunnet papper, brevpapper, kuvert och etiketter Pappersstorlek: Bredd: 69,9 till 215,9 mm Längd:116 till 406,4 mm Utmatning Dubbelsi
Specifikationer Kopiering 1 E Färg/Svartvitt Ja/Ja Dokumentstorlek ADF bredd: 148 till 215,9 mm ADF höjd: 148 till 355,6 mm Kopieringsglasets bredd: Max. 215,9 mm Kopieringsglasets höjd: Max. 297 mm Kopieringsbredd: Max.
Skanna E Färg/Svartvitt Ja/Ja TWAIN-kompatibel Ja (Windows ® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista ®) Mac OS® X 10.2.4 eller senare WIA-kompatibel Ja (Windows ® XP/Windows Vista ®) Färgdjup 24 bitars färg Upplösning Upp till 19 200 × 19 200 dpi (interpolerad) 1 Upp till 1 200 × 2 400 dpi (optisk) 2 Upp till 1 200 x 600 dpi (optisk) 3 Dokumentstorlek Dokumentmatarens bredd: 148,0 till 215,9 mm Dokumentmatarens höjd: 148,0 till 355,6 mm Kopieringsglasets bredd: Max.
Specifikationer Skriva ut Emulering E PCL6 BR-Script (PostScript) Nivå 3 Skrivardrivrutin Värdbaserad drivrutin för Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/ Windows Vista®/ Windows Server® 2003 (endast nätverksutskrift) BR-Script (PPD-fil) för Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/ Windows Vista® Macintosh® Printer Driver för Mac OS® X 10.2.4 eller större BR-Script (PPD-fil) för Mac OS® X 10.2.
Datorkrav E Lägsta systemkrav och programfunktioner som stöds Datorplattform och operativsystemsversion Programfunktioner Datorgränssnitt Lägsta Minsta Rekommenderat Ledigt som stöds processorhastighet RAM RAM hårddiskutrymme För För drivrutiner program Windows® Utskrift, Skanning operativsystem 3 2000 Professional Windows® USB, Ethernet Intel® Pentium® 64 MB 256 MB eller motsvarande Windows XP 150 MB 310 MB 128 MB Home 1 Windows XP Professional 1 Windows XP Professional x AMD Opteron™ 256 MB 512
Specifikationer Förbrukningsmaterial Tonerkassettens livslängd E Standardtonerkassetter: TN-130BK (svart): Ca. 2 500 sidor 1 TN-130C, TN-130M, TN-130Y (cyan, magenta, gul): Ca. 1 500 sidor 1 Tonerkassetter med hög kapacitet: TN-135BK (svart): Ca. 5 000 sidor 1 TN-135C, TN-135M, TN-135Y (cyan, magenta, gul): Ca. 4 000 sidor 1 Trummans livslängd DR-130CL: Ca. 17 000 sidor 2 Bältenhet BU-100CL: Ca. 50 000 sidor 2 Spilltonerlåda WT-100CL: Ca.
Kabelanslutet Ethernet-nätverk Nätverkskortets modellnamn NC-6500h Lokalt nätverk Du kan ansluta en maskin till ett nätverk för nätverksutskrift och nätverksskanning 1 Stöd för Windows® 2000 Professional, Windows® XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003 och Windows Server® 2003 x64 Edition 1 Mac OS® X 10.2.
F Ordlista F Detta är en fullständig lista över de funktioner och begrepp som finns i Brotherbruksanvisningarna. Om funktionerna finns tillgängliga beror på vilken modell du köpt. ADF (dokumentmatare) Dokument som placeras i dokumentmataren skannas automatiskt (en sida åt gången). Gråskala Gråfärgade skuggmönster som kan användas vid kopiering av fotografier. Upplösning Antal horisontella och vertikala linjer per tum. Ångra jobb Avbryter en utskrift, och raderar skrivarens minne.
G Register A F Apple® Macintosh® Se Bruksanvisningen för programanvändare på cd-skivan. Avbryta jobb-knapp ....................................6 Fackanvändning, ställa in kopiering ............................................... 21 utskrift ................................................... 21 Felmeddelanden på LCD-skärmen Byt bältenhet ...................................... 107 Enheten kan inte XX ............................. 62 Inget papper .........................................
K N Kopiera aktivera kopieringsläge .........................24 Använda ADF .......................................18 använda kopieringsglaset ........ 19, 29, 30 en sida ..................................................24 Enlarge/Reduce-knapp .........................25 flera kopior ............................................24 färgmättnad ...........................................29 knappar .................................................25 kontrast ..........................................
T Text, inmatning ......................................134 Tillfälliga kopieringsinställningar ..............25 Tonerkassett, byta ...................................95 Tonersparfunktion ....................................22 Transportera maskinen ..........................118 Trumma byta .....................................................100 kontrollera (återstående livslängd) ......126 rengöra ........................................... 81, 85 U Underhåll, rutin .......................................
Denna maskin har enbart godkänts för användning i landet där den köptes. Lokala Brother-företag eller deras återförsäljare kommer endast att ge service för maskiner som köpts i deras land.
