РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ DCP-9040CN DCP-9042CDN Вариант 0 BUL
Декларация за съответствие на ЕC i
Декларация за съответствие на ЕC Производител Brother Industries Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Япония Завод Brother Technology (Шенжен) Ltd., NO6 Gold Garden Ind. Nanling Buji, Longgang, Шенжен, Китай С настоящото се декларира, че: Описание на продуктите : Лазерен принтер Номер на модела : DCP-9040CN, DCP-9042CDN е в съответствие с разпоредбите на следните директиви: Директива за ниско напрежение 2006/95/EC и Директива за електртомагнитна съвместимост 2004/108/EC.
Съдържание Раздел I 1 Общи положения Обща информация 2 Използване на документацията.......................................................................... 2 Символи и обозначения, използвани в документацията............................ 2 Достъп до Ръководствата за потребителя ........................................................ 2 Преглед на контролния панел ............................................................................ 3 Индикации на LED за данни.....................................
Раздел III Приложения A Безопасност и юридическа информация 18 Избор на местоположение ................................................................................18 Важна информация............................................................................................19 Мерки за безопасност..................................................................................19 IEC60825-1+A2:2001, спецификация..........................................................
D Меню и функции 91 Програмиране чрез екрана ............................................................................... 91 Клавиши на менюто ........................................................................................... 91 Таблица на менюто ........................................................................................... 92 Въвеждане на текст ........................................................................................... 97 E Спецификации 98 Общи положения ....
vi
Раздел I Общи положения Обща информация Зареждане на хартия и документи Общи настройки 2 6 13 I
1 Обща информация Използване на документацията 1 Благодарим Ви, че закупихте устройство Brother! Прочитането на документацията ще Ви помогне да го използвате по възможно най-добрия начин. Символи и обозначения, използвани в документацията В документацията са използвани следните символи и обозначения. Получерен Получерният шрифт указва клавишите на контролния панел на устройството или на екрана на компютъра. Курсив Курсивът акцентира върху важните моменти или представлява позоваване на сродна тема.
Обща информация Преглед на контролния панел 1 1 DCP-9040CN и DCP-9042CDN имат сходни контролни бутони. 1 6 1 2 3 4 5 Copy(Копиране)клавиши: Options(Опции) Позволява временно да промените няколко настройки за копиране. Enlarge/Reduce(Увеличение/Намаление) Намалява или увеличава копията. 2 LCD Показва съобщения, които да помогнат при настройването и използването на устройството. 3 Data(Данни) LED LED за данни примигва в зависимост от състоянието на устройството.
Глава 1 7 8 9 7 Цифрови клавиши Използвайте за въвеждане на текст. 8 Stop/Exit(Стоп/Изход) Прекъсва операцията или излиза от менюто. 9 Start(Старт): Colour(Цветно) Позволява да започнете пълноцветно копиране. Mono(Черно-бяло) Позволява да започнете копиране в чернобял режим.
Обща информация Индикации на LED за данни 1 1 Data(Данни) LED (светодиодът) примигва и се включва или изключва в зависимост от състоянието на устройството. Светодиод Състояние на светодиода Състояние на устройството Описание Светодиодът е изключен. Режим на готовност Ключът за захранването е изключен или в устройството няма данни за печат. Светлинният индикатор е включен. Данни, които остават в паметта Данните за печат остават в паметта на устройството. Светодиодът мига.
2 Зареждане на хартия и документи Годна хартия и други носители Препоръчителна хартия За да получите най-добро качество при печат, препоръчваме да използвате следната хартия. Вид хартия Артикул Обикновена хартия Xerox Premier 80 г/м2 Рециклирана хартия Рециклирана Xerox Supreme Етикети Етикети за лазерен печат L7163 от Avery Плик Серия „Antalis River“ (DL) Xerox Business 80 г/м2 Качеството на печата може да е различно в зависимост от вида на използваната хартия.
Зареждане на хартия и документи Вид и размер на хартията 2 Устройството зарежда хартия от монтираната стандартна хартиена тава или многофункционалната тава.
Глава 2 Използване и съхранение на специална хартия Видове хартия, която трябва да се избягва ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Устройството може да не работи добре с някои видове хартия или да се повреди от тях. НЕ използвайте хартия: • с прекалено наситена текстура • която е изключително гладка или гланцирана • която е нагъната или смачкана 1 1 1 дебела 2 мм или повече • с покритие или химическа обработка • с повреди, гънки или прегъвания Пликове 2 2 2 Повечето пликове са подходящи за използване с устройството.
Зареждане на хартия и документи Видове пликове, които трябва да се избягват 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • с прегънати при покупката капаци за запечатване • с капаци за запечатване, както е показано на фигурата по-долу 2 НЕ използвайте пликове: • които са повредени, огънати, набръчкани или с необичайна форма • изключително гланцирани или текстурирани • с кламери, книговезки тел, телбод или подлепващи ленти • със самозалепващи се капаци • които са издути • които не са добре сгънати • украсени с релеф (имат релефен
Глава 2 Зареждане на хартия и пликове b Отворете MФ тавата и леко я спуснете. c Издърпайте поддържащия капак на МФ тавата (1). 2 Устройството може да зарежда хартия от стандартната хартиена тава или от многофункционалната тава. Използвайте хартиената тава при печат върху обикновена хартия с тегло 60 до 105 г/м2. За разпечатване върху друг тип носители използвайте MФ тавата (многофункционалната тава).
Зареждане на хартия и документи Зареждане на документи 2 Използване на ADF (устройство за автоматично подаване на документи) b c d 2 Разлистете добре страниците. Поставете документите с лицето нагоре и тесния край напред в ADF така, че да докосват подаващата ролка. 2 Регулирайте водачите според ширината на документа. ADF може да поеме до 35 страници и подава всеки лист поотделно. Уверете се, че документите, писани с мастило, са напълно изсъхнали.
Глава 2 Използване на стъклото на скенера Можете да използвате стъклото на скенера за сканиране или копиране на страници на книги или по една страница. Документите могат да са с ширина до 215,9 мм и дължина до 297 мм (8,5 инча ширина и до 11,7 инча дължина). За да използвате стъклото на скенера, ADF трябва да e празно. a b Вдигнете капака за документи. c Затворете капака за документи. 12 С помощта на водачите от лявата страна, центрирайте документа с лицето надолу върху стъклото на скенера.
3 Общи настройки Настройки на хартията Вид хартия a Размер на хартията 3 a Големина хар. 1.МФ тава b Натиснете a или b, за да изберете A4, Letter, Legal, Екзекютив, A5, A6, B5, B6, Фолио или Всеки. Натиснете OK. c Натиснете Stop/Exit(Стоп/Изход). Вид хартия 1.МФ тава c За тава#1 натиснете a или b, за да изберете Тънко, Обикновено или Рециклир. харт. За МФ тава, за да изберете Тънко, Обикновено, По-тънко, Най-тънко или Рециклир. харт. Натиснете OK. Натиснете Stop/Exit(Стоп/Изход).
Глава 3 Функции, свързани с екологията Пестене тонер 3 3 С помощта на тази функция можете да пестите тонер. a Натиснете Menu(Меню), 1, 4, 1. Екология 1.Пестене тонер b Натиснете a или b, за да изберете Вкл. (или Изкл.). Натиснете OK. c Натиснете Stop/Exit(Стоп/Изход). Забележка НЕ препоръчваме да използвате режима Пестене тонер при печат на фото изображения и изображения в сиви полутонове.
Раздел II Копиране Копиране II 16
4 Копиране Как се копира 4 4 LCD дисплей за режим на копиране 4 Зареди копия: 01 100% Авто 1 2 3 4 5 1 Натрупване/сортиране 2 Коефициент на копиране и оформление на копието 3 Контраст 4 Качество 5 Брой копия Получаване на едно копие a b Заредете документа. Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно). Правене на много копия a b Заредете документа. c Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно).
Раздел III Приложения Безопасност и юридическа информация III 18 29 Допълнителна памет Отстраняване на неизправности и рутинно 31 техническо обслужване Меню и функции Спецификации 91 98
A Безопасност и юридическа информация Избор на местоположение Поставете устройството на равна, стабилна повърхност, без вибрации. Поставете устройството в близост до стандартен, заземен електрически контакт. Изберете място, където температурата е между 10°C и 32,5°C, а влажността е между 20% и 80% (без кондензация). Уверете се, че свързаните към устройството кабели НЕ създават опасност от спъване. Не поставяйте устройството върху килим.
Безопасност и юридическа информация Важна информация A Мерки за безопасност A Моля, прочетете настоящите указания преди да започнете и ги запазете за справка в бъдеще. НЕ използвайте продукта в близост до вода или във влажна среда. Избягвайте да използвате продукта по време на гръмотевична буря. Съществува потенциална опасност светкавица да причини електрически удар. НЕ се препоръчва използване на удължители.
ВНИМАНИЕ Преди да почистите вътрешността на устройството, изключете захранващия кабел от електрическия контакт. НЕ използвайте възпламеними вещества, спрей за почистване или органични разтворители/течности, съдържащи спирт или амоняк за почистване на устройството отвътре или отвън. Вижте Рутинно техническо обслужване на стр. 60 за информация относно почистването на устройството. НЕ пипайте щепсела с мокри ръце. Това може да причини токов удар. Винаги проверявайте дали щепселът е вкаран докрай.
Безопасност и юридическа информация За да избегнете наранявания не пипайте под капака за документи, както е изобразено на илюстрацията. За да избегнете наранявания НЕ поставяйте пръстите си в областта, изобразена на илюстрацията. A НЕ използвайте прахосмукачка за почистване на разпръснатия тонер. Това може да причини възпламеняване на тонера в прахосмукачката и евентуално да предизвика пожар. Почиствайте тонера внимателно със суха, гладка кърпа и го изхвърляйте в съответствие с местните разпоредби.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Използвайте неутрални препарати. Почистването с летливи течности, като разтворители или бензол, може да повреди повърхността на устройството. НЕ използвайте почистващи препарати, които съдържат амоняк. НЕ използвайте изопропилов спирт за почистване на контролния панел. Панелът може да се напука. НЕ използвайте изопропилов спирт за почистване на стъклата на лазерния скенер. НЕ докосвайте стъклото на лазерния скенер. При пренасяне хванете ръкохватките на барабана.
Безопасност и юридическа информация За да избегнете проблеми с качеството, НЕ докосвайте показаните на илюстрацията потъмнени части. A Барабанът е светлочувствителен, затова НЕ го докосвайте с пръсти. НЕ почиствайте повърхността на светлочувствителния барабан с остри предмети. НЕ търкайте и не стържете, тъй като барабанът може да се повреди. НЕ докосвайте повърхността на блока на ремъка. Това може да доведе до влошаване на качеството на печата.
IEC60825-1+A2:2001, спецификация A Устройството представлява лазерен продукт от клас 1 според дефинициите на спецификацията IEC60825-1+A2:2001. Показаният по-долу етикет е поставен за държавите, в които се изисква. Тази машина разполага с лазерен диод от Клас 3B, който излъчва невидима лазерна радиация в скенера. В никакъв случай не отваряйте скенера. CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Лазерен диод A Дължина на вълната: 780 -800 нм Изход: 30 mW макс.
Безопасност и юридическа информация Директива на ЕС 2002/96/EC и EN50419 A A Оборудването е обозначено със следния символ за рециклиране. Означава, че в края на жизнения цикъл на оборудването, трябва да го изхвърлите отделно в подходящ събирателен пункт, различен от мястото за събиране на несортирани отпадъци. Това ще е от полза за цялата околна среда.
7 Устройството трябва да бъде включено в най-близкия заземен контакт при параметрите, посочени на етикета. НЕ свързвайте с източник на постоянен ток. Ако не сте сигурни, свържете се с квалифициран електротехник. 8 Устройството е снабдено с 3-проводников заземен щепсел. Този щепсел ще пасне само на заземен контакт. Това е мярка за безопасност. Ако не можете да вкарате щепсела в контакта обадете се на електротехник, за да го смени. НЕ компрометирайте заземения щепсел.
Безопасност и юридическа информация Правни ограничения за копиране A Нарушение е възпроизвеждането на някои неща или документи с цел измама. Настоящата информация да служи за ориентация и не е изчерпателен списък. Препоръчваме Ви да проверите при съответните власти, ако имате съмнения относно дадена позиция или документ.
Търговски марки Графичният знак на Brother е запазена търговска марка на Brother Industries, Ltd. Brother е запазена търговска марка на Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link e запазена търговска марка на Brother International Corporation. Microsoft, Windows и Windows Server са запазени търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ и в други страни. Windows Vista е или запазена търговска марка, или търговска марка на Microsoft Corporation в Съединените щати и/или в други страни.
B Допълнителна памет Платка с памет Устройството има 64 МВ стандартна памет и един слот за опционално разширение на паметта. Можете да разширите паметта до 576 МВ чрез инсталиране на модули на малка двойна инлайн памет с 144 извода (SO-DIMM). При добавяне на допълнителната памет се увеличава производителността както при копиране, така и при печатни операции. B B Монтиране на допълнителна памет B a Изключете устройството от ключа за захранването.
f Поставете капаците на DIMM (2 и 1). 2 1 g Първо включете захранващия кабел на устройството в електрическия контакт и свържете интерфейсния кабел. h Включете устройството в ключа за захранването. Забележка За да се уверите, че сте инсталирали SO-DIMM правилно, можете да отпечатате Списъка с потребителски настройки, който показва текущия обем на паметта.
C Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване C Отстраняване на неизправности C Решения на често срещани проблеми C Ако считате, че има проблем, първо направете копие. Ако копието изглежда добре, проблемът вероятно не е в устройството. Проверете таблицата по-долу и следвайте съветите за отстраняване на неизправности. Можете сами да разрешите повечето проблеми. Затруднения при достъп до меню Затруднения Предложения Клавишните операции не работят.
Затруднения при отпечатване (Продължение) Затруднения Устройството печата неочаквано или разпечатва безполезни неща. Предложения Извадете хартиената тава и изчакайте, докато устройството спре да печата. Изключете устройството с ключа за захранването и извадете щепсела от контакта за няколко минути. Проверете настройките в програмата, за да се уверите, че е настроена за Вашето устройство. Устройството разпечатва първите няколко страници добре, а след това на някои страници липсва текст.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Затруднения при работа с хартия Затруднения Предложения Устройството не зарежда хартия. Ако няма хартия заредете нов стек хартия в тавата. Дисплеят показва съобщение Няма хартия или съобщение за задръстване с хартия. Ако има хартия в тавата проверете дали е подравнена. Ако хартията е нагъната трябва да я изправите. Понякога е най-добре да извадите хартията, да я обърнете на другата страна и да я поставите в тавата.
Затруднения с мрежата (Продължение) Затруднения Предложения Функцията за сканиране в мрежа не работи. (Само за Windows ®) Вероятно настройките за защитна стена на компютъра отхвърлят необходимата мрежова връзка. Следвайте указанията по-долу за конфигуриране на защитната стена. Ако използвате софтуер за персонална защитна стена вижте Ръководството за използване на софтуера или се свържете с неговия производител. Функцията за печат в мрежа не работи.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Затруднения с мрежата (Продължение) Затруднения Предложения Функцията за сканиране в мрежа не работи. За потребителите на Windows Vista®: Функцията за печат в мрежа не работи. a Натиснете бутона Старт, Контролен панел, Мрежа и Интернет, Защитна стена на Windows и щракнете върху Промяна на настройките. (продължение) b Когато на екрана се появи Управление на потребителските акаунти направете следното.
Подобряване на качеството на печата Ако имате проблем с качеството на печата, първо отпечатайте тестова страница (Menu(Меню), 3, 2, 3). Ако отпечатъкът изглежда добре, вероятно проблемът не е в устройството. Проверете интерфейсния кабел или пробвайте устройството на друг компютър. Примери за лошо качество на печат Бели линии, ивици или ребра напречно на страницата. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Примери за лошо качество на печат Цветни линии или ивици по дължината на страницата ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Примери за лошо качество на печат Цветни петна на 75 мм ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. 75 mm 75 mm Пръскане или зацапване с тонер ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Примери за лошо качество на печат Раздвояване на отпечатъка Препоръка Уверете се, че използвате хартия, съответстваща на нашите спецификации. Възможно е проблемът да се причинява от хартия с грапава повърхност или дебела хартия. (Вижте Годна хартия и други носители на стр. 6.) Уверете се, че сте избрали съответния тип носител в драйвера на принтера или в настройките на менюто за типа на хартията на устройството.
Примери за лошо качество на печат Неправилно регистриране на цветовете ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Препоръка Уверете се, че барабанът е монтиран правилно. (Вижте Смяна на блока на барабана на стр. 79.) Уверете се, че ремъкът е монтиран правилно.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Примери за лошо качество на печат Периодично появяване на неравномерна плътност на страницата. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Примери за лошо качество на печат Изместване на изображението ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijkl mnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijkl mnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijkl mnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijkl mnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijkl mnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijkl mnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Примери за лошо качество на печат Накъдрена или вълниста Препоръка Уверете се, че сте избрали съответния тип носител в драйвера на принтера или в настройките на менюто за типа на хартията на устройството. (Вижте Годна хартия и други носители на стр. 6 и Раздел "Основни" в Ръковоство за улотреба на програма на компактдиска.) Проверете типа и качеството на хартията.
Примери за лошо качество на печат Препоръка EFGHIJKLMN ABCDEFG Пликът се намачква a b c Отворете задния капак. Натиснете двата сиви лоста, един от лявата и един от дясната страна на плика, както е показано на илюстрацията по-долу. Затворете задния капак и изпратете отново заявката за печатане. Забележка Когато приключите с разпечатването, отворете задния капак и върнете в изходно положение двата сиви лоста.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Примери за лошо качество на печат Бели линии или ленти по дължината на страницата при двустранен печат ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Примери за лошо качество на печат Пръскане или замърсяване с тонер по ръбовете на двустранно разпечатани листа Препоръка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Препоръчваме да поставите барабана и тонер касетите на чиста, равна повърхност, с хартия за еднократна употреба под тях за предпазване от неволно замърсяване с тонер. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Съобщения за грешки и техническо обслужване Съобщение за грешка EL Грешка Причина Устройството има механичен проблем. Грешен разм.хар. Хартията в тавата не е с необходимите размери или тавата е празна. Грешка на Температурата на фюзъра термофиксатора не се повишава до указаната в зададения времеви интервал. Термофиксаторът е прекалено горещ. Грешка барабан Коротроните на барабана имат нужда от почистване.
Съобщение за грешка Калибрирай Капакът е отв. Затвори предния капак. Капакът е отвор.Затвори задния капак. Край възпламен. Причина Действие Неуспешно калибриране. Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло)/Colour Start (Старт Цветно) и опитайте отново. Направете едно от следните неща: Изключете устройството от ключа за захранването. Изчакайте няколко секунди и го включете отново. Поставете нов барабан. (Вижте Смяна на барабана на стр. 79.) Поставете нов ремък. (Вижте Смяна на ремъка на стр. 82.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Съобщение за Причина грешка Невъз. Иниц. XX Устройството има механичен проблем. Невъз. Принт. XX Невъз. Скан. XX Ниска температ. Няма барабан Няма изп. тонер Няма памет Действие Изключете и включете устройството от ключа за захранването. Ако съобщението за грешка се появи отново оставете устройството за няколко минути и опитайте отново да печатате, копирате или сканирате.
Съобщение за грешка Няма тонер Пригответе нов Черно (K) тонер касета. 1 1 Съобщението показва цвета на тонер касетата, който скоро ще свърши. Причина Действие Ако дисплеят показва Поръчайте нова тонер касета, чийто цвят е Няма тонер все още можете да показан като свършващ. печатате, но за устройството това означава, че тонер касетата е към края си и тонерът скоро ще свърши. В устройството няма хартия или Направете едно от следните неща: хартията не е заредена Заредете тавата или МФ тавата с хартия.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Задръствания на документи Документът е заседнал в горната част на ADF C Извадете хартията от ADF, която не е заседнала. b c Отворете капака на ADF. C a Извадете хартията от ADF, която не е заседнала. b c Вдигнете капака за документи. C Документът може да заседне, ако не е поставен или зареден правилно, или ако е прекалено дълъг. Следвайте стъпките подолу, за да отстраните заседналия документ.
Задръствания на хартия C Задръстена хартия в хартиена тава 1 C a Заседнала хартия в МФ тавата a b Извадете хартията от МФ тавата. Извадете заседналата хартия от вътрешността и около МФ тавата. c Затворете МФ тавата. След това отворете и затворете предния капак, за да нулирате устройството. Отворете отново МФ тавата. d Разлистете стека хартия и го поставете отново в МФ тавата.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Хартията е заседнала в устройството c C a b C Бавно издърпайте с две ръце заседналата хартия.
d Хванете зелената ръкохватка на барабана. Повдигайте барабана и го издърпвайте, докато спре. e Освободете сивия блокиращ лост (1) от лявата страна на устройството. Повдигайте предната част на барабана и го извадете напълно от устройството с помощта на зелените ръкохватки.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване f Заседналата хартия може да се извади с блока на тонер касетата и барабана, или пък така може да се освободи хартията, за да можете да я издърпате през отвора за тавата за хартия. g Поставете барабана обратно в устройството, както следва. 1 Уверете се, че сивият блокиращ лост (1) е в горно положение и поставете барабана в устройството. Натиснете надолу сивия блокиращ лост (1).
2 Натискайте барабана, докато спре. Хартията е заседнала в задната част на устройството a h i 56 Поставете стабилно тавата за хартия обратно в устройството. b Хванете зелената ръкохватка на барабана. Повдигайте барабана и го издърпвайте, докато спре. c Отворете задния капак.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване d Издърпайте двата зелени лоста, един от лявата страна и един от дясната, както е показано на долната илюстрация и сгънете капака на термофиксатора (1). f Затворете капака на термофиксатора (1) и повдигнете двата зелени лоста от лявата и дясната страна. 1 1 C g e Затворете задния капак. С помощта на двете си ръце леко издърпайте заседналата хартия от термофиксатора.
h Поставете обратно в устройството блока на тонер касетите и барабана. Хартията е заседнала под Тава за хартия 1 или в термофиксатора (само при DCP-9042CDN) Ако дисплеят показва Задръст. в дупл., изпълнете следните стъпки: Задръст. в дупл. i a Извадете напълно тавата за хартия от устройството и го проверете отвътре. b Ако хартията не е заседнала вътре в устройството, проверете под тавата за хартия. Забележка НЕ поставяйте тавата обратно на този етап.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване c Ако хартията не е заседнала в тавата, отворете задния капак. f Върнете сивия лост от лявата страна (1) в първоначалното му положение. 1 d Натиснете сивия лост от лявата страна (1) надясно. g Затворете задния капак. 1 C e Бавно издърпайте заседналата хартия. h Поставете стабилно тавата за хартия обратно в устройството.
Рутинно техническо обслужване Почистване на устройството отвън Почистете устройството отвън, както следва: a Изключете устройството от ключа за захранването. Изключете кабела на захранването от електрическия контакт. b e Избършете вътрешността на хартиената тава със суха, мека кърпа без влакна за отстраняване на праха. f Заредете отново с хартия и поставете тавата обратно в устройството. C C C Почистване на скенера a Изключете устройството от ключа за захранването.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване c c Почистете бялата пластина (1) в ADF блока и стъклената лента на скенера (2) под нея с мека кърпа без влакна, навлажнена с незапалим разтвор за почистване на стъкла. Хванете зелената ръкохватка на барабана. Повдигайте барабана и го издърпвайте, докато спре. 1 2 Почистване на прозорците на лазерния скенер a C C Изключете устройството от ключа за захранването. Изключете всички кабели и захранващия кабел от електрическия контакт.
d Освободете сивия блокиращ лост (1) от лявата страна на устройството. Повдигнете предната част на барабана и го издърпайте докрай от устройството с помощта на зелената ръкохватка. e Избършете прозорците на скенера (1) със суха мека кърпа без влакна.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване f 2 Поставете барабана обратно в устройството, както следва. 1 Натискайте барабана, докато спре. Уверете се, че сивият блокиращ лост (1) е в горно положение и поставете барабана в устройството. Натиснете надолу сивия блокиращ лост (1).
Почистване на коротроните a C c Хванете зелената ръкохватка на барабана. Повдигайте барабана и го издърпвайте, докато спре. d С помощта на цветните ръкохватки извадете четирите тонер касети от блока на барабана. Изключете устройството от ключа за захранването. Изключете всички кабели и кабела на захранването от електрическия контакт.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване e Освободете и прегънете назад белия капак на коротрона (1). g Затворете капака на коротроните. h Повторете от e до g за почистване на останалите коротрони. Има общо четири коротрона. 1 2 1 2 1 f Почистете коротроните в барабана, като леко плъзнете няколко пъти зеления фиксатор отляво надясно и отдясно наляво. 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Уверете се, че фиксаторът е върнат в изходно положение (b) (1).
i Поставете всяка от тонер касетите на мястото й в барабана, като я държите за оцветената ръкохватка, както е показано на фигурата.Уверете се, че тонер касетата е от същия цвят като цвета на етикета на блока на барабана и свалете надолу дръжката на тонер касетата (A), след като я поставите на място. Направете това с всички тонер касети. j A A 1 2 3 4 k 66 1 C – циан 2 M – магента 3 Y – жълто 4 K – черно Натискайте барабана, докато спре.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Почистване на барабана C c Ако имате проблеми с качеството на печата, причинени от повтарящи се отметки на страницата, почистете барабана, както следва. Издърпайте МФ тавата (1) и разгънете поддържащия капак на МФ тавата (2). ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
f Натиснете Mono Start (Старт черно-бяло) или Colour Start (Старт Цветно). Хартията ще се зареди в устройството, за да започне почистване на барабана. g Когато почистването на устройството приключи, на дисплея се появява следното съобщение. DRUM CLEANING COMPLETED h Натиснете Stop/Exit(Стоп/Изход), за да върнете устройството в състояние на Готовност. i Опитайте да отпечатате отново. Ако проблемът възниква отново, повторете стъпки c до h няколко пъти.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване l Хванете зелената ръкохватка на барабана. Повдигайте барабана и го издърпвайте, докато спре. m Освободете сивия блокиращ лост (1) от лявата страна на устройството. Повдигнете предната част на барабана и го издърпайте докрай от устройството с помощта на зелената ръкохватка.
n С помощта на цветните ръкохватки извадете четирите тонер касети от блока на барабана. o Обърнете барабана обратно, като го придържате с двете си ръце и поставете под него хартия за еднократна употреба или плат. Уверете се, че предавките на блока на барабана (1) са от лявата страна. p Вижте отпечатания модел, за да установите кой цвят предизвиква проблема. Цветът на петната или зацапванията по тонера е цветът на барабана, който трябва да почистите.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване s Завъртете барабана с ръка към Вас, за да го върнете в изходно положение. Изходното положение на всеки барабан може да бъде установено чрез изравняване на номера на колелото на барабана със същия номер отстрани на барабана, както е показано на илюстрацията. Уверете се, че номера на всяко от четирите колела на барабана съвпада със съответния номер отстрани на барабана.
u 2 Поставете барабана обратно в устройството, както следва. 1 Уверете се, че сивият блокиращ лост (1) е в горно положение и поставете барабана в устройството. Натиснете надолу сивия блокиращ лост (1). 1 v 1 72 Натискайте барабана, докато спре.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Смяна на консумативи C Когато настъпи момента за смяна на консуматив, се появява следното съобщение на екрана. Устройството ще спре да печата, когато на екрана се появи следното съобщение. Съобщения на дисплея Консуматив за смяна Край жив.на тон. Стандарт за тонер касети Подмени Черно (K) касета на тонера. 1 Приблизителен експлоатационен цикъл Начин на смяна № за поръчка 2 500 страници Вижте Смяна на тонер касета на стр. 75.
По-долу са показани съобщенията за техническо обслужване, които се редуват с обикновените съобщения на горния ред на екрана при режим Готов на устройството. Тези съобщенията Ви напомнят, че се налага да смените всеки от консумативите, колкото може по-скоро поради изтичане на експлоатационния им цикъл. Устройството ще продължи да печата при появяване на някое от тези съобщения на екрана.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Смяна на тонер касета C Смяна на тонер касета Номера за поръчка: a Стандартна тонер касета: TN-130 (BK, C, M, Y) b C Изключете устройството от ключа за захранването. Тонер касета за голяма производителност: TN-135 (BK, C, M, Y) Съобщение за намаляващ тонер C Няма тонер Пригответе нов Устройството се доставя със стандартна тонер касета TN-130. При намаляване на тонера в касетата екранът показва Няма тонер.
c Хванете зелената ръкохватка на барабана. Повдигайте барабана и го издърпвайте, докато спре. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Устройствата на Brother са предназначени за работа с тонер със специфични характеристики и работят с оптимална производителност при използване с оригинални тонер касети на Brother (TN-130/TN-135). Brother не може да гарантира тази оптимална ефективност, ако се използват тонер касети с други спецификации.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване 2 Почистете коротроните в барабана, като леко плъзнете няколко пъти зеления фиксатор отляво надясно и отдясно наляво. f Разопаковайте новата тонер касета. Хванете касетата с две ръце и я разклатете леко пет-шест пъти, за да се разпръсне равномерно тонера в нея. g Махнете оранжевия защитен капак. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Уверете се, че фиксаторът е върнат в изходно положение (b) (1).
h Поставете всяка от тонер касетите на мястото й в барабана, като я държите за оцветената ръкохватка, както е показано на фигурата.Уверете се, че цветът на тонер касетата е същият като цвета на етикета на барабана, а също и че сте сгънали ръкохватката на (А) на касетата след като сте я поставили на място. Направете това с всички тонер касети. i Натискайте барабана, докато спре. j Затворете предния капак на устройството.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване Смяна на блока на барабана C Номер на поръчка: DR-130CL Съобщение за наближаващ край на експлоатационния живот на барабана c Хванете зелената ръкохватка на барабана. Повдигайте барабана и го издърпвайте, докато спре. C КрайЖивотБарабан В устройството се използва барабан за създаване на печатни изображения на хартия. Ако дисплеят показва КрайЖивотБарабан животът на барабана изтича и е време да се купи нов.
d Освободете сивия блокиращ лост (1) от лявата страна на устройството. Повдигнете предната част на барабана и го издърпайте докрай от устройството с помощта на зелената ръкохватка. f Разопаковайте новия барабан и свалете защитния капак. 2 1 1 e 80 С помощта на цветните ръкохватки извадете четирите тонер касети от блока на барабана.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване g Поставете всяка от тонер касетите на мястото й в барабана, като я държите за оцветената ръкохватка, както е показано на фигурата.Уверете се, че цветът на тонер касетата е същият като цвета на етикета на барабана, а също и че сте сгънали ръкохватката на (А) на касетата след като сте я поставили на място. Направете това с всички тонер касети. h Поставете барабана обратно в устройството, както следва.
2 Натискайте барабана, докато спре. l Натиснете a или b, за да изберете Барабан. Натиснете OK. m Натиснете 1, за да нулирате брояча на барабана. n Натиснете Stop/Exit(Стоп/Изход). Смяна на ремъка C Номер на поръчка: BU-100CL Съобщение за смяна на ремъка C Смени ремъка Смяна на ремъка a b i Затворете предния капак на устройството. j Включете устройството в ключа за захранването. k Натиснете Menu(Меню), 5, 5. Менюто показва само броячите, които трябва да бъдат нулирани. Инфор.за маш. 5.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване c Хванете зелената ръкохватка на барабана. Повдигайте барабана и го издърпвайте, докато спре. d Освободете сивия блокиращ лост (1) от лявата страна на устройството. Повдигнете предната част на барабана и го издърпайте докрай от устройството с помощта на зелената ръкохватка.
e Хванете зелените части на ремъка с две ръце и го повдигайте, докато го извадите. f Разопаковайте новия ремък и махнете защитния капак и хартията. 84 g Поставете новия ремък в устройството. Изравнете белега h на ремъка с белега g върху устройството. Натискайте зелената част на блока на ремъка, докато се намести.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване h 2 Поставете барабана обратно в устройството, както следва. 1 Натискайте барабана, докато спре. Уверете се, че сивият блокиращ лост (1) е в горно положение и поставете барабана в устройството. Натиснете надолу сивия блокиращ лост (1). 1 C i Затворете предния капак на устройството. j Включете устройството в ключа за захранването. k Натиснете Menu(Меню), 5, 5. Менюто показва само броячите, които трябва да бъдат нулирани. 1 Инфор.
l m n Смяна на кутията за отпадъчен тонер Натиснете a или b, за да изберете Ремък. Натиснете OK. ВНИМАНИЕ Натиснете 1 за нулиране на брояча на ремъка. Внимавайте да не разсипете тонера. НЕ вдишвайте и пазете от допир с очите. Натиснете Stop/Exit(Стоп/Изход). Смяна на кутията за отпадъчен тонер a C Номер за поръчка: WT-100CL Съобщени за скорошна смяна на отпадъчния тонер C Край Изп.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване b Хванете зелената ръкохватка на барабана. Повдигайте барабана и го издърпвайте, докато спре. c Освободете сивия блокиращ лост (1) от лявата страна на устройството. Повдигнете предната част на барабана и го издърпайте докрай от устройството с помощта на зелената ръкохватка.
d Хванете зелените части на ремъка с две ръце и го повдигайте, докато го извадите. e Махнете кутията за отпадъчен тонер от устройството с помощта на зелената ръкохватка. 88 f Разопаковайте новата кутия за отпадъчен тонер и я поставете в устройството с помощта на зелената ръкохватка.
Отстраняване на неизправности и рутинно техническо обслужване g Поставете ремъка обратно в устройството. Изравнете белега h на ремъка с белега g върху устройството. Натискайте зелената част на блока на ремъка, докато се намести. h Поставете барабана обратно в устройството, както следва. 1 Уверете се, че сивият блокиращ лост (1) е в горно положение и поставете барабана в устройството. Натиснете надолу сивия блокиращ лост (1).
2 i 90 Натискайте барабана, докато спре.
D Меню и функции Програмиране чрез екрана D Клавиши на менюто D D Устройството е конструирано за лесно използване. Екранът предоставя функция за програмиране чрез екрана с помощта на клавишите на менюто. Ние сме създали последователни указания на екрана, за да Ви помогнем да програмирате устройството си. Просто следвайте указания, които Ви напътстват в менюто и опциите за програмиране. Влезте в менюто. Преминете на следващото ниво на менюто. D Приемане на опция.
Таблица на менюто D Фабричните настройки са показани с получерен шрифт със звездичка. Избиране и ОК Избиране и ОК за приемане за излизане Главно Меню Подменю Опции на менюто Опции Описания 1.Общи настройки 1.Вид хартия 1.МФ тава Тънко Настройване типа хартия в МФ тавата. Обикновено* По-тънко Най-тънко Рециклир. харт. 2.тава#1 Тънко Обикновено* Настройване типа хартия в тавата за хартия. Рециклир. харт. 2.Големина хар. 1.МФ тава A4* Letter Настройване размера на хартията в МФ тавата.
Меню и функции Главно Меню Подменю Опции на менюто Опции Описания 1.Общи настройки 3.Аларма — Изкл. Настройване силата на звука на сигнала. Ниско (продължение) Средно* Високо 4.Екология 1.Пестене тонер Вкл. Изкл.* 2.Време за почив (000-240) Увеличаване броя на страниците, които се отпечатват с тонер касетата. Пести електроенергия. 005Мин* 5.Избор на тава 1.Копиране тава#1 само MP тава само Избира тавата, която ще се използва за режим Копиране. MP>T1* T1>MP 2.
Главно Меню Подменю Опции на менюто Опции Описания 2.Копиране 4.Цветорегулация 1.Червено b -nnnno+ a Регулира червения цвят на копията. b -nnnon+ a (продължение) b -nnonn+ a* b -nonnn+ a b -onnnn+ a 2.Зелено b -nnnno+ a b -nnnon+ a Регулира зеления цвят на копията. b -nnonn+ a* b -nonnn+ a b -onnnn+ a 3.Синьо b -nnnno+ a b -nnnon+ a Регулира синия цвят на копията. b -nnonn+ a* b -nonnn+ a b -onnnn+ a 3.Принтер 1.Емулация — Авто* Избира режима Емулация. HP LaserJet BR-Script 3 2.
Меню и функции Главно Меню Подменю Опции на менюто Опции Описания 3.Принтер 7.Ръчна регистр. 1.Диагр. печат — Отпечатва схема за ръчна проверка на регистрацията на цветовете. 2.Задай регистр. 1 Магента ляво Задава корекционната стойност в отпечатаната от Диагр. печат схема. (продължение) 2 Циан ляво 3 Жълто ляво 4 Магента център 5 Циан център 6 Жълто център 7 Магента дясно 8 Циан дясно 9 Жълто дясно 4.LAN 1.TCP/IP 1.
Главно Меню Подменю Опции на менюто Опции Описания 4.LAN 2.Етернет — Авто* Избира режима на Ethernet свързването. (продължение) 100B-FD 100B-HD 10B-FD 10B-HD 3.Скан. към FTP — Цвят 150 dpi* Цвят 300 dpi Цвят 600 dpi Задава разделителната способност за изпращане на сканираните данни през FTP сървър. Ч&Б 200 dpi Ч&Б 200x100 dpi 0.Фабрични наст. 1.Ресет 1.Да 2.Не 5.Инфор.за маш. Връща настройките на мрежата към фабричните настройки по подразбиране. 2.Излез — 1.
Меню и функции Въвеждане на текст D При избор на определени настройки, може да се наложи да въведете текстови знаци. Цифровите клавиши имат отпечатани на тях букви. Клавишите # и l нямат отпечатани върху тях букви, тъй като се използват за специални знаци. Натиснете необходимия брой пъти съответния цифров клавиш за достъп до знаците по-долу: За настройка на опциите в менюто „Скан. към FTP“ Натиснете клавиш 1 2 3 4 5 6 7 8 9 един път @ a d g j m p t w два пъти .
E Спецификации E Общи положения E Капацитет на паметта 64 MB ADF (автоматично листоподаващо устройство) До 35 страници (разположени зигзагообразно) (80 г/м2) Препоръчителна среда за най-добри резултати: Температура: 20 до 30°C Влажност: 50% – 70% Хартия: Xerox Premier 80 г/м2 или Xerox Business 80 г/м2 Тава за хартия 250 листа (80 г/м2) Тип на принтера Лазерен Начин на разпечатване Електрофотография чрез полупроводниково сканиране с лазерен лъч LCD (Екран с течни кристали) 16 знака × 2
Спецификации Ниво на шум Сила на звука При работа (Копиране): LWAd = 6,9 Bell Режим на готовност: LWAd = 4,4 Bell Налягане на звука Температура Влажност При работа (Копиране): LpAm = 54,5 dBA Режим на готовност: LpAm = 30 dBA При работа: 10 до 32.
F Индекс A К ADF (устройство за автоматично подаване на документи) използване ...........................................11 Клавиш за прекъсване на задание ......... 3 Копиране влизане в режим на копиране ........... 16 единично ............................................. 16 използване на ADF ............................. 11 използване на стъклото на скенера ................................................ 12 контраст ............................................... 16 множествено ....................
ПОМОЩ използване на клавишите на менюто .................................................91 съобщения на екранa .........................91 съобщения на екрана .........................91 таблица на менюто .............................92 Почистване барабан ................................................67 коротрон ...............................................64 прозорец на лазерния скенер ............61 стъкло на скенера ...............................60 Преглед на контролния панел .................
Устройството е одобрено за използване само в страната, в която е закупено, местните фирми на Brother или техните дилъра поддържат само устройства закупени в съответната страна.
