Guía de configuración rápida DCP-9040CN Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea esta ‘Guía de configuración rápida’ para consultar el correcto procedimiento de configuración y las instrucciones de instalación.
1 Símbolos utilizados en esta guía Advertencia Las advertencias le informan sobre lo que debe hacer para evitar posibles lesiones físicas. Peligro de descarga eléctrica Los iconos sobre peligro de descarga eléctrica le alertan sobre una posible descarga eléctrica. Configuración incorrecta Nota Los iconos de configuración incorrecta alertan sobre dispositivos y operaciones incompatibles con el equipo.
Tabla de contenido Precauciones de seguridad Uso seguro del equipo ............................................................................................................................ 2 Regulaciones .......................................................................................................................................... 4 Introducción Contenido de la caja .................................................................................................................................
Precauciones de seguridad Uso seguro del equipo Advertencia Antes de limpiar el interior del equipo, asegúrese de desenchufar el cable de la alimentación del enchufe de la corriente eléctrica. NO manipule el cable con las manos húmedas. De lo contrario, podría producirse una descarga eléctrica. Asegúrese siempre de que el cable se encuentra completamente insertado. Después del uso del equipo, algunas piezas internas del equipo pueden estar muy calientes.
Precauciones de seguridad NO utilice una aspiradora para limpiar el tóner esparcido. De lo contrario, el polvo del tóner podría quemarse en el interior de la aspiradora, ocasionando posiblemente un incendio. Limpie con cuidado el polvo del tóner con un paño seco y suave, y elimínelo conforme a las regulaciones locales. Al mover el equipo, utilice los asideros proporcionados. En primer lugar, asegúrese de que ha desconectado todos los cables.
Precauciones de seguridad Regulaciones Declaración de Conformidad de la CE 4
Precauciones de seguridad Declaración de conformidad de la CE en virtud de la directiva R & TTE Fabricante Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japón Planta Brother Technology (Shenzhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Introducción 1 1 Contenido de la caja El contenido de la caja puede variar según el país. Se recomienda guardar todos los materiales de embalaje y la caja por si tuviera que enviar la impresora.
Introducción 2 Panel de control DCP-9040CN 1 9 2 3 4 5 8 6 7 1 Botones Copia 6 Botón Detener/Salir 2 LCD (pantalla de cristal líquido) 7 Botones Inicio 3 LED de datos 8 Botones Impresora 4 Botones de menú 9 Botón Escáner 5 Botones numéricos Consulte la información detallada acerca del panel de control en la sección "Información general del panel de control", del capítulo 1 de la Guía del usuario. Nota Este equipo es pesado, con un peso de 72,6 lb (32,8 kg).
Paso 1 Configuración del equipo 1 1 Retire los materiales de embalaje del equipo 4 Agarre el asa verde de la unidad de tambor. Levante la unidad de tambor y tire de ella hasta que se detenga. Importante Guarde todos los materiales de embalaje y la caja por si tuviera que enviar el equipo. Configuración incorrecta NO conecte aún el cable de alimentación CA. 1 2 Retire la cinta de embalaje del exterior del equipo. Pulse el botón de liberación de la cubierta delantera y ábrala.
Configuración del equipo 2 1 2 3 Instalación de los cartuchos de tóner 4 5 Repita los pasos 1 a 3 con el resto de cartuchos de tóner. Vuelva a insertar la unidad de tambor en el equipo. Desembale los cartuchos de tóner y balancee suavemente cada cartucho de lado a lado 5 ó 6 veces. 6 Retire la cubierta protectora. Cierre la cubierta delantera del equipo. Sujete el cartucho de tóner por el asa e insértelo en la unidad de tambor.
Paso 1 3 1 Configuración del equipo Cargue papel en la bandeja de papel 4 Extraiga la bandeja de papel completamente del equipo. 5 2 Mientras presiona la palanca de desbloqueo de las guías del papel (1), deslice las guías del papel para ajustarlas al tamaño de papel. Asegúrese de que las guías están encajadas firmemente en las ranuras. (1) 3 10 Cargue papel en la bandeja. Asegúrese de que el papel en la bandeja no está arrugado y que está por debajo de la marca máxima de papel.
Configuración del equipo 4 1 2 Acople la tapa del panel de control Abra la cubierta de documentos. 5 1 Elija el idioma de su preferencia y fije el panel de control sobre el equipo. 2 Instale el cable de alimentación Asegúrese de que el interruptor de encendido del equipo está apagado. Retire la etiqueta que cubre la toma de alimentación CA. Conecte el cable de alimentación CA al equipo.
Paso 1 6 Configuración del equipo Especifique su país Debe especificar su país de modo que el equipo funcione correctamente en las líneas de telecomunicaciones locales adecuadas a cada país. 1 4 Pulse OK cuando la pantalla LCD muestra su país. En la pantalla LCD aparecerá un mensaje para que se asegure de nuevo el país. España? 1.Si 2.No 5 6 12 Si la pantalla LCD muestra el país correcto, pulse 1 para ir al Paso 6. O pulse 2 para volver al Paso 2 para seleccionar de nuevo el país.
Configuración del equipo 8 Configuración del contraste de la pantalla LCD Puede cambiar el contraste para que la pantalla LCD resulte más clara u oscura. 1 2 3 4 5 Pulse Menú. Pulse 1. Pulse 6. Pulse para aumentar el contraste. —O BIEN— Pulse Pulse OK. para reducir el contraste. Pulse Detener/Salir.
CD-ROM adjunto ‘MFL-Pro Suite’ 1 1 CD-ROM adjunto ‘MFL-Pro Suite’ Windows® Instale MFL-Pro Suite Puede instalar el software MFL-Pro Suite y los controladores multifuncionales. Instalar + controladores/utilidades Puede instalar otras utilidades adicionales del software MFL-Pro Suite. Documentación Consulte la Guía del usuario, la Guía del usuario del Software y la Guía del usuario en Red en formato HTML. También puede ver los manuales en formato PDF accediendo a Brother Solution Center.
Paso 2 Instalación del controlador y el software Siga las instrucciones de esta página en lo referente al sistema operativo y al interfaz. Con el fin de obtener los últimos controladores y documentación asi como encontrar la mejor solución a su problema acceda directamente al Brother Solutions Center desde el CD-ROM o el controlador o visite http://solutions.brother.com. Windows® Para usuarios de cable de interfaz USB ......................................................................
Paso 2 Instalación del controlador y el software Windows® 1 Windows® USB 1 Para usuarios de cable de interfaz USB (para Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) Importante 4 De este modo se abrirá el menú principal del CD-ROM. Haga clic en Instale MFL-Pro Suite. Asegúrese de haber seguido las instrucciones desde el paso 1 Configuración del equipo en las páginas 8 hasta 13.
Instalación del controlador y el software Cuando aparezca la ventana del acuerdo de licencia del software Brother MFL-Pro Suite, haga clic en Sí si está de acuerdo con dicho acuerdo de licencia. 8 Cuando aparezca esta pantalla, conecte el cable de interfaz USB al PC y, a continuación, conéctelo al equipo. Windows® USB 6 Windows® 7 Seleccione Conexión Local y, a continuación, haga clic en Siguiente. La instalación continuará.
Paso 2 Instalación del controlador y el software 10 Cuando aparezca la ventana Registro en línea, Windows® USB seleccione las opciones de su preferencia y siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. 11 Haga clic en Finalizar para reiniciar el equipo. (Debe iniciar la sesión con derechos de administrador).
Instalación del controlador y el software Para usuarios de cable de interfaz de red (para Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) Importante 5 Asegúrese de haber seguido las instrucciones desde el paso 1 Configuración del equipo en las páginas 8 hasta 13. Inserte el CD-ROM adjunto en la unidad CDROM. Si aparece la pantalla Nombre del modelo, seleccione su equipo. Si aparece la pantalla Idioma, haga clic en el idioma de su preferencia.
Paso 2 Windows® Red 7 Instalación del controlador y el software Tras leer y aceptar el Acuerdo de licencia de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, haga clic en Sí. La instalación de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE se iniciará automáticamente y, a continuación, se realizará la instalación de MFL-Pro Suite. 8 Cuando aparezca la ventana del acuerdo de licencia del software Brother MFL-Pro Suite, haga clic en Sí si está de acuerdo con dicho acuerdo de licencia.
Instalación del controlador y el software de Brother y ScanSoft, seleccione las opciones de su preferencia y siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. 13 Haga clic en Finalizar para reiniciar el equipo. (Debe iniciar la sesión con derechos de administrador). Se ha instalado MFL-Pro Suite, con lo que concluye el proceso de instalación.
Paso 2 Instalación del controlador y el software Configuración de firewall Windows® Red La configuración del cortafuegos personal o firewall en el PC puede rechazar la conexión de red necesaria para el escaneado en red e impresión. Si utiliza el firewall de Windows®, siga las instrucciones para Windows® XP SP2 o Windows Vista™. Si utiliza un software de cortafuegos personal o firewall, consulte la Guía del usuario para el software o póngase en contacto con el fabricante del software.
Instalación del controlador y el software Para usuarios de Windows Vista™: 1 Haga clic en el botón Inicio, Panel de control, Redes e Internet, Firewall de Windows y haga clic en Cambiar configuración. 6 Con el fin de añadir el puerto 54925 para el escaneado en red, escriba la información siguiente: 1. En Nombre: Introduzca una descripción cualquiera, por ejemplo, "Escáner Brother". 2. En Número de puerto: Introduzca “54925”. 3. Asegúrese de haber seleccionado UDP. A continuación, haga clic en Aceptar.
Paso 2 3 Instalación del controlador y el software Macintosh® Para usuarios de cables de interfaz USB Para Mac OS® X 10.2.4 o superior Importante 4 Asegúrese de haber seguido las instrucciones desde el paso 1 Configuración del equipo en las páginas 8 hasta 13. Haga doble clic en el icono Start Here OSX para iniciar la instalación. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Nota Macintosh® USB Los usuarios de Mac OS® X 10.2.0 a 10.2.3 deben actualizar a Mac OS® X 10.2.4 o superior.
Instalación del controlador y el software 7 8 Para usuarios de Mac OS® X 10.2.4 a 10.2.8: Haga clic en Añadir. Macintosh® 11 Para instalar Presto!®PageManager®, haga doble clic en el icono Presto! PageManager y siga las instrucciones en pantalla. Seleccione USB. Una vez se ha instalado Presto!® PageManager ®, la capacidad de OCR se agrega a Brother ControlCenter2. Con Presto!® PageManager® podrá escanear, compartir y organizar fácilmente fotografías y documentos.
Paso 2 4 Instalación del controlador y el software Macintosh® Para usuarios de interfaz de red Para Mac OS® X 10.2.4 o superior Importante Asegúrese de haber seguido las instrucciones desde el paso 1 Configuración del equipo en las páginas 8 hasta 13. 1 4 Haga doble clic en el icono Start Here OSX para iniciar la instalación. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Conecte el cable de interfaz de red al equipo y, a continuación, conéctelo a la red.
Instalación del controlador y el software El software de Brother buscará el dispositivo de Brother. Durante este período de tiempo, aparecerá la siguiente pantalla. 6 Si aparece esta pantalla, haga clic en OK. Para usuarios de Mac OS® X 10.3.x o superior: Se ha instalado el software MFL-Pro Suite, los controladores de impresora y del escáner de Brother, así como Brother ControlCenter2, con lo que concluye el proceso de instalación. Vaya al paso 11.
Paso 2 Instalación del controlador y el software 10 Haga clic en Centro de Impresión y, a continuación, en Salir del Centro de Impresión. Se ha instalado el software MFL-Pro Suite, los controladores de impresora y del escáner de Brother, así como Brother ControlCenter2, con lo que concluye el proceso de instalación. 11 Para instalar Presto!® PageManager®, haga Macintosh® Red doble clic en el icono Presto! PageManager y siga las instrucciones en pantalla.
Para usuarios en red 1 1 Utilidad BRAdmin Light (para usuarios de Windows®) BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos Brother conectados en red. También puede buscar productos Brother en la red, ver su estado y configurar ajustes básicos de red, como direcciones IP. Para obtener información adicional acerca de BRAdmin Light, visítenos en http://solutions.brother.com.
Para usuarios en red 2 Utilidad BRAdmin Light (para usuarios de Mac OS® X) BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos Brother conectados en red. También puede buscar productos Brother en la red, ver su estado y configurar ajustes básicos de red, como direcciones IP, desde un equipo que funcione con Mac OS® X 10.2.4 o superior. El software BRAdmin Light se instalará automáticamente al instalar el controlador de impresora.
Para usuarios en red 3 Gestión basada en Web (navegador Web) El servidor de impresión Brother está equipado con un servidor Web que permite vigilar su estado o cambiar algunos de sus ajustes de configuración por medio de HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Nota • El nombre de usuario es ‘admin’ y la contraseña predeterminada es ‘access’. Puede utilizar un navegador Web para cambiar esta contraseña. • Recomendamos utilizar Microsoft Internet Explorer 6.0 ® (o superior), Firefox® 1.
Consumibles y opciones 1 1 Memoria opcional El equipo cuenta con los siguientes accesorios opcionales. Puede ampliar las funciones del equipo agregando más memoria. Memoria DIMM Puede ampliar la memoria instalando un módulo de memoria (SO-DIMM de 144 pins). (Consulte la Guía del usuario para más inforamción). 2 Consumibles Cuando sea necesario el reemplazo de consumibles, se indicará un mensaje de error en la pantalla LCD.
Marcas comerciales El logotipo de Brother es una marca comercial registrada de Brother Industries, Ltd. Brother es una marca comercial registrada de Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link es una marca comercial registrada de Brother International Corporation. Microsoft, Windows y Windows Server son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países.
SPA
