Stručný návod na obsluhu DCP-9040CN Skôr ako začnete zariadenie používañ, musíte nastaviñ hardvér a nainštalovañ ovládač. Prečítajte si tento „Stručný návod na obsluhu“ z dôvodu správneho nastavenia a inštalačných pokynov. 1. krok Nastavenie zariadenia 2. krok Inštalácia ovládačov a programov Nastavenie je dokončené. Uchovajte si tento „Stručný návod na obsluhu“ a dodané CD-ROM na vhodnom mieste, aby ste mohli kedykoľvek rýchlo a jednoducho nájsñ potrebné informácie.
1 Symboly použité v tejto príručke Varovanie „Varovania“ vás informujú o tom, ako zabrániñ možným zraneniam. Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom Ikona Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom vás varuje pred možným nebezpečenstvom zásahu elektrickým prúdom. Horúci povrch Výstraha Ikona Horúci povrch vás varuje, aby ste sa nedotýkali častí zariadenia, ktoré sú horúce. „Výstrahy“ označujú postupy, ktoré musíte dodržañ alebo ktorým sa musíte vyhnúñ, aby ste zabránili možnému poškodeniu zariadenia.
Obsah Bezpečnostné opatrenia Bezpečné používanie tohto zariadenia ........................................................................................................ 2 Nariadenia .................................................................................................................................................... 4 Začíname Ovládací panel ............................................................................................................................................. 6 1.
Bezpečnostné opatrenia Bezpečné používanie tohto zariadenia VAROVANIE Pred čistením vnútrajška zariadenia odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky. Zástrčky sa NEDOTÝKAJTE mokrými rukami. Mohlo by dôjsñ k zásahu elektrickým prúdom. Vždy sa uistite, že je zástrčka úplne zasunutá. Krátko po použití zariadenia budú niektoré vnútorné súčasti zariadenia veľmi horúce. Ak otvoríte predný alebo zadný kryt zariadenia, NEDOTÝKAJTE sa častí, ktoré sú na obrázku zvýraznené.
Bezpečnostné opatrenia Aby ste predišli možným zraneniam, NEKLAĎTE prsty v oblasti zobrazenej na obrázku. Na upratovanie rozsypaného tonera NEPOUŽÍVAJTE vysávač. Ak tak urobíte, tonerový prach by sa mohol vo vnútri vysávača vznietiñ a spôsobiñ tak vznik požiaru. Tonerový prach starostlivo očistite pomocou suchej, hladkej handričky a zlikvidujte ho v súlade s miestnymi nariadeniami. Ak zariadenie presúvate, použite obe úchytky na zariadení. Najprv však nezabudnite odpojiñ všetky káble.
Bezpečnostné opatrenia Nariadenia Vyhlásenie o zhode ES 4
Bezpečnostné opatrenia Vyhlásenie o zhode ES Výrobca Brother Industries Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko Továreň Brother Technology (Shenzhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Začíname 1 1 Ovládací panel DCP-9040CN 1 2 3 4 5 6 Hrom. kopie: 01 Auto 9 8 7 1 Tlačidlá Copy (Kópia) 6 Tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec) 2 LCD displej (displej z tekutých kryštálov) 7 Tlačidlá Start (Štart) 3 Data Indikátor 8 Tlačidlá Print (Tlač) 4 Tlačidlá ponuky 9 Tlačidlo Scan (Sken) 5 Číselné tlačidlá Pre podrobnosti o ovládacom paneli pozri „Prehľad ovládacieho panela“ v kapitole 1 v Príručke užívateľa. Poznámka Zariadenie je ñažké a váži 72,6 lb (32,8 kg).
1. krok Nastavenie zariadenia 1 1 Odstránenie obalového materiálu zo zariadenia 4 Uchopte zelený držiak fotovalca. Zdvihnite fotovalec, a potom ho vyñahujte, pokým sa nezastaví. DÔLEŽITÉ Uchovajte všetok obalový materiál a kartóny pre prípad, že budete zariadenie premiestňovañ. Nesprávne nastavenie Zatiaľ NEZAPÁJAJTE napájací kábel. 1 2 Odstráňte baliacu pásku z vonkajších častí zariadenia. Stlačte tlačidlo pre uvoľnenie predného krytu a predný kryt otvorte.
1. krok Nastavenie zariadenia 2 1 2 3 Vloženie tonerových kaziet Rozbaľte tonerové kazety a jemne každú tonerovú kazetu pretrepte 5 až 6-krát zo strany na stranu. Odstráňte ochranný kryt. Uchopte držiak tonerovej kazety a kazetu zasuňte do fotovalca. Uistite sa, že farba tonerovej kazety súhlasí s farbou štítka na fotovalci. Po vložení tonerovej kazety na svoje miesto nezabudnite sklopiñ držiak tonerovej kazety (1).
Nastavenie zariadenia 3 1 Vložte papier do zásobníka papiera 4 1 Zásobník papiera vysuňte úplne zo zariadenia. 2 2 Pripojte napájací kábel Uistite sa, že je spínač zariadenia vypnutý. Odstráňte štítok, ktorý zakrýva napájaciu zdierku. Pripojte napájací kábel k zariadeniu. Pri tlačení na zelenú páčku pre uvoľnenie vodidla papiera (1) posuňte vodidlá papiera tak, aby zodpovedali veľkosti papiera. Uistite sa, že sú vodidlá papiera pevne usadené v drážkach.
1. krok 5 1 Nastavenie zariadenia Výber jazyka Po zapnutí napájania sa na LCD displeji zobrazí: Select Language Press OK Key Stlačte tlačidlo OK. 2 Stlačením tlačidla alebo zvolíte požadovaný jazyk a potom stlačte tlačidlo OK. 6 Môžete zmeniñ kontrast, aby LCD displej vyzeral svetlejší alebo tmavší. 1 2 3 4 Select ab or OK English 3 Na LCD displeji sa zobrazí výzva pre potvrdenie výberu. Slovensky? 1.Ano 2.Nie Ak sa na LCD displeji zobrazí správny jazyk, potom stlačte 1.
2. krok Inštalácia ovládačov a programov Postupujte podl’a pokynov na tejto stránke pre váš operačný systém a rozhranie. Ak chcete získañ najnovšie ovládače, dokumentáciu a nájsñ najlepšie riešenie svojho problému či otázky, spojte sa so strediskom Brother Solutions Center priamo z ovládača alebo prostredníctvom http://solutions.brother.com. Windows® Používatelia rozhrania USB ...........................................................................................
2. krok Inštalácia ovládačov a programov Windows® 1 Windows® USB 1 1 2 3 4 Používatelia rozhrania USB (Operačný systém Windows® 2000 Professional/XP /XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) Vypnite a odpojte zariadenie od elektrickej siete a od počítača v prípade, že ste už pripojili kábel rozhrania. Zapnite počítač. (Musíte byñ prihlásení s právami správcu.) Do CD-ROM mechaniky vložte dodaný disk CD-ROM pre systém Windows®. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Inštalácia ovládača tlačiarne a ovládača skenera v slovenskom jazyku (iba pre používateľov operačného systému Windows® XP a Windows Vista™) 1 2 3 4 Windows® Windows® USB Inštalácia ovládačov a programov V ponuke Štart zvoľte Štart/Tento počítač/ DVD (alebo CD)/driver/win2kxpvista/svk. Dvakrát kliknite na súbor DPInst.exe. Ihneď ako sa zobrazí táto obrazovka, kliknite na tlačidlo Next (Ďalej) a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Kliknite na tlačidlo Finish (Dokončiñ) a reštartujte počítač.
2. krok 2 1 Windows® Siet' 2 3 4 Inštalácia ovládačov a programov Používatelia sieñového rozhrania (Operačný systém Windows® 2000 Professional/XP /XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) Zariadenie vypnite a odpojte ho od elektrickej siete. K zariadeniu pripojte kábel sieñového rozhrania a potom ho pripojte k sieti. Pripojte napájací kábel k elektrickej zásuvke. Zapnite spínač zariadenia. Zapnite počítač. (Musíte byñ prihlásení s právami správcu.
Inštalácia ovládačov a programov Nastavenia brány firewall na vašom počítači môžu zabrániñ v potrebnom sieñovom pripojení pre sieñové skenovanie a tlač. Ak používate bránu firewall systému Windows®, postupujte podľa pokynov pre ® systém Windows XP SP2 alebo Windows Vista™. Ak používate osobnú bránu firewall, nazrite do užívateľskej príručky k softvéru alebo sa obráñte na výrobcu softvéru.
2. krok Inštalácia ovládačov a programov Pre používateľov operačného systému Windows Vista™: 1 Kliknite na tlačidlo Štart, Ovládací panel, Sieñ a Internet, a potom kliknite na Windows Firewall a kliknite na Zmeniñ nastavenie. Windows® Siet' 2 Keď sa zobrazí obrazovka Kontrola používateľských kont, vykonajte nasledujúce. V prípade používateľov, ktorí majú práva správcu počítača: kliknite na tlačidlo Pokračovañ.
Inštalácia ovládačov a programov 3 Macintosh® Používatelia rozhrania USB Operačný systém Mac OS® X 10.2.4 alebo vyšší 2 3 K počítaču pripojte kábel rozhrania USB a potom ho pripojte k zariadeniu. Zapnite počítač Macintosh®. Do CD-ROM mechaniky vložte dodaný disk CD-ROM. 9 Zvoľte názov vášho modelu a potom kliknite na tlačidlo Add (Pridañ). 10 Kliknite na tlačidlo Print Center (Centrum tlače), potom Quit Print Center (Ukončiñ Centrum tlače).
2. krok 4 Inštalácia ovládačov a programov Macintosh® Používatelia sieñového rozhrania Operačný systém Mac OS® X 10.2.4 alebo vyšší 1 K zariadeniu pripojte kábel sieñového rozhrania a potom ho pripojte k sieti. 5 Program Brother vyhľadá zariadenie Brother. V tomto čase sa zobrazí nasledujúca obrazovka. Poznámka Pripojte napájací kábel a uistite sa tak, že je zariadenie zapnuté. Macintosh® Siet' 2 3 4 Zapnite počítač Macintosh®. Do CD-ROM mechaniky vložte dodaný disk CD-ROM.
Inštalácia ovládačov a programov 6 Macintosh® Keď sa objaví táto obrazovka, kliknite na tlačidlo OK. Pre používateľov operačného systému Mac OS® X 10.3.x alebo vyššieho: Program MFL-Pro Suite, ovládač tlačiarne Brother, ovládač skenera a Brother ControlCenter2 boli nainštalované a inštalácia sa dokončila. Prejdite ku kroku 11. 7 Pre používateľov operačného systému Mac OS ® X 10.2.4 až 10.2.8: Vykonajte nasledujúcu voľbu. Macintosh® Siet' 8 Pre používateľov operačného systému Mac OS ® X 10.2.4 až 10.
Spotrebný materiál a príslušenstvo 1 1 Voliteľná pamäñ K zariadeniu je vyrábané nasledujúce voliteľné príslušenstvo. Funkcie zariadenia môžete rozšíriñ pridaním dodatočnej pamäte. Pamäñ DIMM Pamäñ môžete zväčšiñ nainštalovaním (144-pinový SO-DIMM) pamäñového modulu. (Podrobnosti nájdete v Príručke užívateľa.) 2 Spotrebný materiál Ihneď ako nadíde čas na výmenu spotrebného materiálu, na LCD displeji sa zobrazí chybové hlásenie.
Ochranné značky Logo Brother je registrovanou ochrannou značkou spoločnosti Brother Industries, Ltd. Brother je registrovanou ochrannou značkou spoločnosti Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link je registrovanou ochrannou značkou spoločnosti Brother International Corporation. Microsoft, Windows a Windows Server sú registrované ochranné značky spoločnosti Microsoft Corporation v USA a ďalších krajinách.
SVK
