Network User's Guide
Table Of Contents
- Manual de utilização da rede
- Descrição geral
- Funcionalidades
- INFORMAÇÃO IMPORTANTE: REGULAMENTOS
- Índice
- 1 Impressão em Unix
- 2 Impressão TCP/IP
- Imprimir em Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, LAN Server e Warp Server
- Descrição geral
- Configuração em Windows NT® 4.0 e Windows® 2000/XP (TCP/IP)
- Impressão em Windows® 2000/XP (Controlador de impressora ainda não instalado)
- Impressão em Windows® 2000/XP (Controlador de impressora já instalado)
- Impressão em Windows NT® 4.0
- Impressão em Windows NT® 4.0 Instalar o software ponto-a-ponto da Brother
- Impressão em Windows NT® 4.0 Associar a impressora
- Impressão em Windows NT® 4.0 Adicionar outra porta LPR Brother
- Outras fontes de informação
- Imprimir em Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, LAN Server e Warp Server
- 3 Impressão ponto-a-ponto
- 4 Impressão ponto-a-ponto NetBIOS
- Como imprimir utilizando o NetBIOS no Windows® 95/98/Me/2000/XP, Windows NT® 4.0, LAN Server e OS/2 Warp Server
- Descrição geral
- Configuração do servidor de impressão
- Alterar o nome do grupo de trabalho/domínio utilizando um web browser
- NetBIOS Port Monitor para Windows® 95/98/Me/ 2000/XP e Windows NT® 4.0
- Instalar o Brother NetBIOS Port Monitor
- Associar a impressora
- Adicionar outra porta de impressão NetBIOS
- Outras fontes de informação
- Como imprimir utilizando o NetBIOS no Windows® 95/98/Me/2000/XP, Windows NT® 4.0, LAN Server e OS/2 Warp Server
- 5 Configurar a impressão via Internet para Windows®
- Instalação do software de impressão via Internet
- Descrição geral
- Informações gerais sobre a impressão via Internet da Brother
- Impressão via Internet da Brother: Configurar o servidor de impressão/fax da Brother
- Impressão via Internet da Brother: Utilizar o utilitário BRAdmin Professional para configurar o servidor de impressão
- Impressão via Internet da Brother: Utilizar um web browser para configurar o servidor de impressão
- Impressão via Internet da Brother: Instalar o software BIP no Windows® 95/98/Me/2000/XP e Windows NT® 4.0
- Adicionar outra porta de Internet Brother
- Impressão IPP em Windows® 2000/XP
- Especificar outro URL
- Outras fontes de informação
- Instalação do software de impressão via Internet
- 6 Impressão em Novell NetWare
- Como configurar a impressão em Novell NetWare
- Descrição geral
- Informações gerais
- Criar uma impressora NDPS com o NWADMIN para NetWare 5
- NDPS Manager
- NDPS Broker
- Criar um agente de impressora
- Configurar sistemas NetWare 3 e NetWare 4
- Criar um servidor de impressão de rede (Servidor de filas de ligação) utilizando o utilitário BRAdmin Professional
- Criar um servidor de impressão de rede (Servidor de filas NDS) utilizando o utilitário BRAdmin Professional
- Criar um servidor de impressão de rede (Servidor de filas NDS) utilizando o Novell NWADMIN e o utilitário BRAdmin Professional
- Criar um servidor de impressão de rede (Impressora remota NDS) utilizando o Novell NWAdmin e o utilitário BRAdmin Professional
- Outras fontes de informação
- Como configurar a impressão em Novell NetWare
- 7 Imprimir a partir de um Macintosh®
- Imprimir a partir de um Macintosh® utilizando AppleTalk® e TCP/IP ou a funcionalidade de Configuração simples de rede
- Descrição geral
- Configuração em Macintosh® (Mac OS® 8.6 - 9.2)
- Como seleccionar o servidor de impressão (AppleTalk/EtherTalk)
- Como seleccionar o servidor de impressão (TCP/IP)
- Configuração em Macintosh (Mac OS® X 10.1 - 10.2.1 ou superior)
- Como seleccionar o servidor de impressão (AppleTalk/EtherTalk)
- Como seleccionar o servidor de impressão (TCP/IP)
- Alterar a configuração
- Outras fontes de informação
- Imprimir a partir de um Macintosh® utilizando a funcionalidade de Configuração simples de rede no Mac OS® X
- Imprimir a partir de um Macintosh® utilizando AppleTalk® e TCP/IP ou a funcionalidade de Configuração simples de rede
- 8 Impressão DLC
- 9 Gestão baseada na web
- 10 Menu de configuração do painel frontal
- 11 Configuração TCP/IP
- Atribuir informações TCP/IP
- Descrição geral
- Utilizar o painel de controlo da máquina para atribuir um endereço IP (apenas modelos com painel LCD)
- Alterar o endereço IP utilizando o utilitário BRAdmin Professional
- Utilizar o BRAdmin Professional e o protocolo IPX/SPX para definir o endereço IP
- Utilizar o BRAdmin Professional e o protocolo TCP/IP para definir o endereço IP
- Utilizar o DHCP para configurar o endereço IP
- Utilizar o APIPA para configurar o endereço IP
- Utilizar o ARP para configurar o endereço IP do servidor de impressão/fax
- Utilizar o RARP para configurar o endereço IP
- Utilizar o BOOTP para configurar o endereço IP
- Atribuir informações TCP/IP
- 12 FAX via Internet (apenas MFC)
- Descrição geral
- Enviar faxes via internet
- Introduzir texto manualmente
- Receber correio electrónico ou faxes via internet
- Receber um fax via Internet num PC
- Reencaminhar mensagens de correio electrónico e de fax recebidas
- Difusão por retransmissão (Relay Broadcast)
- Mensagem de verificação TX
- Configurar correio electrónico (TX)
- Configurar correio electrónico (RX)
- Mensagem de erro
- Informações importantes sobre fax via Internet
- 13 Resolução de problemas
- Descrição geral
- Problemas de instalação
- Repor as predefinições de fábrica do servidor de impressão/fax (botão de teste)
- Problemas intermitentes
- Resolução de problemas de TCP/IP
- Resolução de problemas em UNIX
- Resolução de problemas em Windows NT® 4.0/ LAN Server (TCP/IP)
- Resolução de problemas de impressão ponto-a- ponto (LPR) em Windows® 95/98/Me
- Resolução de problemas de impressão ponto-a- ponto (método compatível com HP JetAdmin) em Windows® 95/98/Me
- Resolução de problemas de impressão ponto-a- ponto (NetBIOS) em Windows® 95/98/Me/2000/XP e Windows NT® 4.0
- Resolução de problemas de impressão via Internet da Brother (TCP/IP)
- Resolução de problemas de IPP em Windows® 95/ 98/Me/2000/XP
- Resolução de problemas em Novell NetWare
- Resolução de problemas de AppleTalk
- Resolução de problemas de DLC/LLC
- Resolução de problemas no web bowser (TCP/IP)
- Resolução de problemas relacionados com o fax via internet
- Anexo
- Índice remissivo
v
Declaração de Conformidade (Europa)
A Empresa Brother Industries Ltd.,
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japão
declara que este produto está em conformidade com as seguintes normas.
Segurança: EN 60950,
CEM: EN 55022 Classe B, EN 55024
de acordo com as disposições da Directiva sobre Baixa Tensão 73/23/EEC
e a Directiva sobre Compatibilidade Electromagnética 89/336/EEC
(conforme correcções 91/263/EEC e 92/31/EEC).
Emitido pela: Brother Industries, Ltd.
Empresa de Documentação e Informação
Precauções com a ligação à rede local (LAN)
Ligue este aparelho a uma rede local não sujeita a sobretensão.
Informações de copyright e de licenciamento da Intel
Este produto inclui código de objecto da SDK UPnP da Intel.
Seguem-se as informações de copyright e de licenciamento da Intel UPnP SDK.
Copyright© 2000 Intel Corporation
Todos os direitos reservados.
A redistribuição e reutilização do código de origem e binário, com ou sem
modificação, são permitidas desde que se cumpram as seguintes condições:
* Eventuais redistribuições do código de origem deverão conter o aviso de
copyright acima indicado, a presente lista de condições e a seguinte
declaração de renúncia.
* Eventuais redistribuições em forma binária deverão reproduzir o aviso
de copyright acima indicado, a presente lista de condições e a seguinte
declaração de renúncia na documentação e/ou outros materiais
fornecidos com a distribuição.
* Nem o nome da Intel Corporation nem os nomes dos respectivos
participantes poderão ser utilizados para apoiar ou promover produtos
derivados deste software sem autorização prévia por escrito.
ESTE SOFTWARE É FORNECIDO PELOS DETENTORES DO COPYRIGHT E
RESPECTIVOS PARTICIPANTES "TAL COMO ESTÁ" E É RENUNCIADA
QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE
LIMITANDO A, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E
ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA A
INTEL OU OS RESPECTIVOS PARTICIPANTES SE RESPONSABILIZARÃO POR
QUALQUER DANO DIRECTO, INDIRECTO, ACIDENTAL, ESPECIAL, PONTUAL
OU CONSEQUENCIAL (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, BENS OU
SERVIÇOS DE AQUISIÇÃO OU SUBSTITUIÇÃO; PERDA DE CAPACIDADE DE
UTILIZAÇÃO, DADOS OU LUCROS; OU INTERRUPÇÃO DE SERVIÇO) DE
ALGUMA FORMA CAUSADO, NEM POR QUALQUER TEORIA OU
RESPONSABILIDADE, QUER CONTRATUAL, QUER RESPONSABILIDADE
ESTRITA OU DANO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA OU OUTRA) CONSEQUENTES
DA UTILIZAÇÃO DESTE SOFTWARE, AINDA QUE CIENTES DA
POSSIBILIDADES DESSE DANO.