BENUTZERHANDBUCH DCP-395CN Version 0 GER/AUS/SWI-GER
Service-Information Füllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie bei Bedarf jederzeit darauf zurückgreifen können: Modell: DCP-395CN Seriennummer: 1 Gekauft am: Gekauft bei: 1 Die Seriennummer finden Sie an der Rückseite des Gerätes. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch und den Kaufbeleg sorgfältig auf als Nachweis für den Kauf des Gerätes bei Diebstahl, Feuerschäden oder Garantieanspruch. Registrieren Sie Ihr Gerät schnell und bequem online unter http://www.brother.
Hinweis zu diesem Handbuch Dieses Handbuch wurde unter der Aufsicht von Brother Industries Ltd. erstellt und veröffentlicht. Es enthält die neuesten technischen Angaben und Produktinformationen. Der Inhalt dieses Handbuches und die technischen Daten dieses Produktes können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Firma Brother behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der technischen Daten und der hierin enthaltenen Materialien ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
EG-Konformitätserklärung ii
EG-Konformitätserklärung Hersteller Brother Industries Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Werk Brother Industries (Shenzhen) Ltd.
Inhaltsverzeichnis Teil I 1 Allgemein Allgemeine Informationen 2 Zur Verwendung dieses Handbuches....................................................................2 In diesem Handbuch verwendete Formatierungen und Symbole....................2 Software- und Netzwerkhandbuch aufrufen ..........................................................2 Handbücher ansehen ......................................................................................2 Zugang zum Brother-Support (Windows®) ...................
Teil II Kopieren 4 Kopieren 26 Kopien anfertigen ................................................................................................26 Einzelne Kopie anfertigen..............................................................................26 Mehrere Kopien anfertigen ............................................................................26 Kopieren abbrechen ......................................................................................26 Kopiereinstellungen ......................
Druckeinstellungen ..............................................................................................47 Druckgeschwindigkeit und Qualität ...............................................................48 Papiereinstellungen .......................................................................................48 Helligkeit, Kontrast und Farbeinstellungen ....................................................49 Anpassen................................................................................
B Problemlösung und Wartung 72 Problemlösung.....................................................................................................72 Falls Probleme auftreten sollten ....................................................................72 Fehler- und Wartungsmeldungen ........................................................................77 Animierte Hilfe ...............................................................................................81 Papierstau beheben ...................
viii
Teil I Allgemein Allgemeine Informationen Papier und Vorlagen einlegen Geräteeinstellungen I 2 9 21
1 Allgemeine Informationen Zur Verwendung dieses Handbuches Warnt vor Stromschlaggefahr. 1 Sie haben ein leistungsstarkes, leicht zu bedienendes Brother-Gerät gekauft. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit und lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, um die Funktionen des Gerätes optimal nutzen zu können.
Allgemeine Informationen a Schalten Sie Ihren Computer ein. Legen Sie die Brother CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Hinweis Wenn der Brother-Bildschirm nicht automatisch erscheint, doppelklicken Sie unter Arbeitsplatz (Computer) auf das CD-ROM-Symbol und doppelklicken Sie dann auf start.exe. b Wenn das Dialogfeld zur Auswahl des Modells erscheint, klicken Sie auf den Modellnamen Ihres Gerätes. c Wenn das Dialogfeld zur Auswahl der Sprache erscheint, wählen Sie Ihre Sprache.
Kapitel 1 Handbücher ansehen (Macintosh) a Schalten Sie Ihren Macintosh ein. Legen Sie die Brother CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk. Das folgende Fenster erscheint. 1 Beschreibung der Scanner-Funktionen Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Vorlagen zu scannen. Hier können Sie Informationen finden: Software-Handbuch Scannen (Mac OS X 10.3.9 - 10.5.x) ControlCenter2 (Mac OS X 10.3.9 - 10.5.x) Scannen im Netzwerk (Mac OS X 10.3.9 - 10.5.
Allgemeine Informationen Zugang zum BrotherSupport (Windows®) 1 1 Auf der Brother CD-ROM finden Sie alle Kontaktdaten, die Sie benötigen, wie WebSupport (Brother Solutions Center). Klicken Sie auf Brother-Support im Hauptmenü. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: Um unsere Website (http://www.brother.com) aufzurufen, klicken Sie auf Brother-Homepage. Um die neuesten Produkt- und Supportinformationen aufzurufen (http://solutions.brother.com), klicken Sie auf Brother Solutions Center.
Kapitel 1 Tasten und ihre Funktionen 1 8 9 7 6 5 01 Qualität Verg ergr././Verkl. erkl. Skalierung: Papiersorte Normal 100% Normal Sp. 1 1 Display (LCD - Flüssigkristallanzeige) Zeigt Funktionen und Bedienungshinweise zur einfachen Verwendung des Gerätes an. Sie können auch den Aufstellwinkel des Displays ändern, indem Sie es anheben. 2 Kopienanzahl Zum Wählen der Anzahl der Kopien. 3 Menü-Tasten: d oder c Zum Vor- und Zurückbewegen in einer Menüauswahl.
Allgemeine Informationen 7 8 Tinte Zum Reinigen des Druckkopfes, zur Überprüfung der Druckqualität und zum Anzeigen des Tintenvorrats. Betriebsarten-Tasten: LCD-Anzeigen Das Display zeigt die aktuelle Betriebsart, die aktuellen Einstellungen und den Tintenvorrat an. Scanner 1 Zur Verwendung der Scannerfunktionen. 01 Photo Qualität Verg ergr././Verkl. erkl. Skalierung: Papiersorte Zur Verwendung der Photo-Funktionen. 9 1 Warn-LED Normal 100% Normal Sp.
Kapitel 1 Menüfunktionen 1 Die folgenden Schritte zeigen, wie Funktionseinstellungen geändert werden können. In diesem Beispiel wird die Papiersorte von Normal auf Inkjet umgestellt. a b Warn-LED und Gerätestatus Die Warn-LED (Leuchtdiode) zeigt den Gerätestatus an wie in der Tabelle gezeigt. Drücken Sie Menü. Drücken Sie a oder b, um Geräteeinstell zu wählen.
2 Papier und Vorlagen einlegen Papier und andere Druckmedien einlegen Hinweis Zum Drucken auf die Papierformate Photo 1 (10 × 15 cm) und Photo L (89 × 127 mm) muss die FotopapierZufuhr verwendet werden. (Siehe Fotopapier einlegen auf Seite 13.) a c 2 2 Halten Sie den Hebel der Papierführung jeweils gedrückt und verschieben Sie mit beiden Händen vorsichtig die seitlichen Papierführungen (1) und die Papierlängen-Führung (2) entsprechend dem Papierformat.
Kapitel 2 e Hinweis Zur Verwendung von Überformaten (Legal-Papier) halten Sie die Taste zum Lösen der Universalführung (1) gedrückt, während Sie die Verlängerung der Kassette ausziehen. Legen Sie das Papier vorsichtig mit der Oberkante zuerst und mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Achten Sie darauf, dass das Papier flach in der Kassette liegt. 1 WICHTIG d Fächern Sie den Papierstapel gut auf, um Papierstaus und Fehler beim Einzug zu vermeiden.
Papier und Vorlagen einlegen g Umschläge und Postkarten einlegen Schließen Sie die Abdeckung der Papierkassette. 2 Hinweise zu den Umschlägen 2 Das Gewicht der verwendeten Umschläge sollte zwischen 80 und 95 g/m2 liegen. h Zum Bedrucken einiger Umschläge müssen die Seitenränder im Anwendungsprogramm eingestellt werden. Fertigen Sie zunächst einen Probedruck an, um die Einstellungen zu prüfen, bevor Sie eine größere Anzahl Umschläge bedrucken.
Kapitel 2 Umschläge und Postkarten einlegen a Vor dem Einlegen sollten Sie die Ecken und Kanten der Umschläge oder Postkarten möglichst flach zusammendrücken. WICHTIG Falls zwei Umschläge oder Postkarten auf einmal eingezogen werden, sollten Sie Umschlag für Umschlag bzw. Postkarte für Postkarte einzeln einlegen. 2 b Legen Sie Umschläge bzw. Postkarten mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der führenden Kante (Vorderkante der Umschläge) zuerst in die Papierkassette ein.
Papier und Vorlagen einlegen Falls Probleme beim Bedrucken von Umschlägen auftreten sollten, deren Lasche sich an der kurzen Seite befindet, versuchen Sie Folgendes: a b Klappen Sie die Umschlaglasche auf. Legen Sie den Umschlag mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der Lasche wie in der Abbildung gezeigt in die Papierzufuhr ein.
Kapitel 2 c Legen Sie das Fotopapier in die Fotopapier-Zufuhr und schieben Sie die seitlichen Papierführungen vorsichtig bis an die Papierkanten. Vergewissern Sie sich, dass die Papierführungen die Papierkanten leicht berühren. Achten Sie darauf, dass das Papier flach in der Kassette liegt. Hinweis • Schieben Sie das Papier nicht zu weit vor, weil es sich sonst am hinteren Ende der Zufuhr anhebt und dadurch Probleme beim Einzug entstehen können. • Vergewissern Sie sich, dass das Papier nicht gewellt ist.
Papier und Vorlagen einlegen Bedruckbarer Bereich 2 Der bedruckbare Bereich ist von den Einstellungen in der von Ihnen benutzten Anwendung abhängig. Die folgenden Abbildungen zeigen den nicht bedruckbaren Bereich von Einzelblättern und Umschlägen. Das Gerät kann die schattierten Bereiche von Einzelblättern bedrucken, wenn die Funktion „Randlos drucken“ zur Verfügung steht und eingeschaltet ist. (Siehe Drucken für Windows® bzw. Drucken und Faxe senden für Macintosh im SoftwareHandbuch auf der CD-ROM.
Kapitel 2 Verwendbare Papiersorten und Druckmedien Empfohlene Druckmedien 2 Die Druckqualität wird durch die verwendete Papiersorte beeinflusst. Stellen Sie das Gerät stets auf die verwendete Papiersorte ein, um die bestmögliche Druckqualität für die von Ihnen gewählten Einstellungen zu erhalten. Sie können Normalpapier, Inkjet-Papier (beschichtetes Papier), Glanzpapier, Folien und Umschläge verwenden.
Papier und Vorlagen einlegen Aufbewahren und Verwenden von Druckmedien Lagern Sie das Papier in der verschlossenen Originalverpackung. Das Papier muss gerade liegen und vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und Hitze geschützt sein. Kapazität der Papierablage 2 2 Bis zu 50 Blatt A4-Papier (80 g/m2). Folien oder Fotopapier müssen sofort Seite für Seite von der Papierablage genommen werden, damit die Schrift nicht verschmiert.
Kapitel 2 Das richtige Druckmedium wählen 2 Papiersorten und Verwendungsmöglichkeiten Papiersorte Einzelblatt Karten Umschläge Folien 18 Papiergröße 2 Verwendung Kopieren Fotodirektdruck Drucken Letter 215,9 × 279,4 mm Ja Ja Ja A4 210 × 297 mm Ja Ja Ja Legal 215,9 × 355,6 mm Ja – Ja Executive 184 × 267 mm – – Ja JIS B5 182 × 257 mm – – Ja A5 148 × 210 mm Ja – Ja A6 105 × 148 mm – – Ja Photo 1 10 × 15 cm Ja Ja Ja Photo L 89 × 127 mm – – Ja Photo 2L 13
Papier und Vorlagen einlegen Papiergewicht/-stärke und Kapazität der Papierzufuhr Papiersorte Gewicht Einzelblatt Normalpapier 64 bis 120 g/m2 2 Stärke Anzahl Blatt 0,08 bis 0,15 mm 100 1 0,08 bis 0,25 mm 20 Inkjet-Papier 64 bis 200 Glanzpapier Bis zu 220 g/m2 Bis zu 0,25 mm 20 2 3 Fotokarte Bis zu 220 g/m2 Bis zu 0,25 mm 20 2 3 Karteikarte (Photo 2) Bis zu 120 g/m2 Bis zu 0,15 mm 30 Postkarte Bis zu 200 g/m2 Bis zu 0,25 mm 30 Umschläge 75 bis 95 g/m2 Bis zu 0,52 mm 10 Folie
Kapitel 2 Vorlagen einlegen Vorlagenglas verwenden c 2 2 Länge: Bis zu 297 mm Breite: Bis zu 215,9 mm Gewicht: Bis zu 2 kg So legen Sie die Vorlagen ein a Öffnen Sie die VorlagenglasAbdeckung. b Legen Sie die Vorlage mit Hilfe der Markierungen links und oben mit der bedruckten Seite nach unten in die obere linke Ecke des Vorlagenglases. WICHTIG Schließen Sie die Abdeckung vorsichtig und drücken Sie NICHT auf die Abdeckung, wenn z. B. ein Buch oder ein dickeres Manuskript auf dem Glas liegt.
3 Geräteeinstellungen Papiereinstellungen Papiersorte Damit Sie die optimale Druckqualität erhalten, sollte das Gerät auf die verwendete Papiersorte eingestellt werden. a b c d e Drücken Sie Menü. Drücken Sie a oder b, um Geräteeinstell zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um Papiersorte zu wählen. Drücken Sie d oder c, um Normal, Inkjet, Brother BP71, Anderes Glanzp. oder Folie zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie Stopp.
Kapitel 3 Energie sparen Sie können wählen, wie viele Minuten (1 bis 60 Minuten) nach der letzten Verwendung des Gerätes automatisch zum Energiesparmodus umgeschaltet werden soll. Der Zähler für die Abschaltzeit wird automatisch wieder zurückgesetzt, wenn am Gerät eine Funktion ausführt wird. a b c d e 22 Drücken Sie Menü. Drücken Sie a oder b, um Geräteeinstell zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um Energiesparen zu wählen. Drücken Sie d oder c, um 1Min, 2Min., 3Min., 5Min., 10Min.
Geräteeinstellungen Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung 3 Wenn Sie die Anzeigen im Display nicht gut lesen können, sollten Sie es mit einer anderen Helligkeitsstufe versuchen. a b d Drücken Sie a oder b, um Beleuchtung zu wählen. e Drücken Sie d oder c, um Hell, Normal oder Dunkel zu wählen. Drücken Sie OK. f Hilfe Geräteeinstell Liste der gewählten Einstellungen. Netzwerk-Konf. Liste der gewählten Netzwerkeinstellungen. Bericht oder Liste ausdrucken Drücken Sie Stopp.
Kapitel 3 24
Teil II Kopieren Kopieren II 26
4 Kopieren Kopien anfertigen Einzelne Kopie anfertigen a b 4 4 4 Legen Sie die Vorlage ein. (Siehe Vorlagen einlegen auf Seite 20.) Qualität Vergr./Verkl. Vergr./Verkl Skalierung: Papiersorte KOPIE Sie können bis zu 99 Kopien eines Dokumentes in einem Arbeitsgang anfertigen. a Legen Sie die Vorlage ein. (Siehe Vorlagen einlegen auf Seite 20.) b Drücken Sie + oder - so oft, bis die gewünschte Kopienanzahl erreicht ist (bis zu 99). Um den Kopiervorgang abzubrechen, drücken Sie Stopp.
Kopieren Sie können die Einstellungen temporär, das heißt für die nächste Kopie ändern. Die so gewählten Einstellungen werden nach 1 Minute wieder auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt Wenn Sie alle gewünschten Einstellungen gewählt haben, drücken Sie Start S/W oder Start Farbe. Kopierqualität und geschwindigkeit ändern Sie können die Kopierqualität entsprechend der Vorlage einstellen. Die werkseitige Einstellung ist Normal.
Kapitel 4 Vergrößern/Verkleinern Sie können die kopierten Dokumente vergrößern oder verkleinern. Wenn Sie Auf Seitengr. wählen, verkleinert das Gerät die Kopie entsprechend dem eingestellten Papierformat. a b Legen Sie die Vorlage ein. c Drücken Sie a oder b, um Vergr./Verkl. zu wählen. d Drücken Sie d oder c, um 100%, Vergrößern, Verkleinern, Auf Seitengr., Benutz.:25-400% zu wählen.
Kopieren Seitenmontage (N auf 1 oder Poster) 4 Mit der N-auf-1-Funktion können Sie Papier sparen. Sie ermöglicht es, zwei oder vier Seiten auf ein Blatt zu kopieren. Sie können auch Poster anfertigen. Dazu druckt das Gerät die Vorlage entsprechend vergrößert auf mehreren Seiten aus, die dann zu einem Poster zusammengeklebt werden können. WICHTIG • Vergewissern Sie sich, dass als Papierformat Letter oder A4 gewählt ist. a b Legen Sie die Vorlage ein.
Kapitel 4 Legen Sie die Vorlage mit der einzulesenden Seite nach unten in der gezeigten Richtung ein: Helligkeit und Kontrast einstellen 4 2 auf 1 (H) Helligkeit 2 auf 1 (Q) Sie können die Helligkeit einstellen, um eine hellere oder dunklere Kopie zu erhalten. a b Legen Sie die Vorlage ein. c Drücken Sie a oder b, um Helligkeit zu wählen. d Drücken Sie d oder c, um eine hellere oder dunklere Kopie zu erhalten. Drücken Sie OK.
Kopieren Tintensparmodus 4 Der Tintensparmodus hilft Ihnen, Tinte zu sparen. Das Gerät druckt die Farben heller und betont die Umrisse der Bilder wie unten gezeigt. Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ändern möchten, drücken Sie Start S/W oder Start Farbe. Hinweis • Wasserz.-Kopie, Buchkopie und Seitenmontage können nicht zusammen mit Tinte sparen verwendet werden. Die Menge der gesparten Tinte ist von der Art der gedruckten Dokumente abhängig.
Kapitel 4 c Drücken Sie a oder b, um Papierformat zu wählen. Wasserzeichen-Kopie d Drücken Sie d oder c, um Letter, Legal, A4, A5 oder 10x15cm zu wählen. Drücken Sie OK. e Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ändern möchten, drücken Sie Start S/W oder Start Farbe. Sie können ein Logo oder einen Text als Wasserzeichen auf Ihr Dokument drucken lassen.
Kopieren Daten von Speicherkarten oder USB-Sticks verwenden a b c d e a Geben Sie die gewünschte Kopienanzahl ein. Geben Sie die gewünschte Kopienanzahl ein. b Drücken Sie a oder b, um Wasserz.-Kopie zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um Wasserz.-Kopie zu wählen. Drücken Sie OK. c Drücken Sie d oder c, um Ein zu wählen. Drücken Sie d oder c, um Ein zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um Aktuelle Einstellung zu wählen. Drücken Sie OK.
Kapitel 4 Änderungen als neue Standardeinstellungen speichern 4 Sie können die am häufigsten verwendeten Kopiereinstellungen für Qualität, Vergr./Verkl., Helligkeit, Kontrast, Tinte sparen und Seitenmontage als Standardeinstellungen speichern. Diese Einstellungen bleiben wirksam, bis sie wieder geändert werden. a Drücken Sie a oder b, um die neue Einstellung zu wählen. Drücken Sie OK. Wiederholen Sie diesen Schritt für jede Einstellung, die Sie ändern möchten.
Teil III Direktdruck Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Fotos von einer Kamera drucken III 36 55
5 Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken SpeichermediumFunktionen Drucken von Speicherkarte oder USB-Stick ohne PC Speicherkarten oder USB-Sticks verwenden 5 Sie können mit Ihrem Computer auf ein an der Vorderseite des Gerätes eingesetztes Speichermedium (Speicherkarte oder USBStick) zugreifen und es als Wechsellaufwerk verwenden. (Siehe Speichermedium-Funktionen für Windows® oder Speichermedium-Funktionen für Macintosh im Software-Handbuch auf der CD-ROM.
Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Bitte beachten Sie Folgendes: Die Adapter sind nicht im Lieferumfang des Gerätes enthalten. Wenden Sie sich an den Fachhandel, wenn Sie einen Adapter benötigen. Beim Drucken eines Indexes oder von Bildern druckt das Gerät stets alle gültigen Bilddateien aus, auch wenn eines oder mehrere Bilder auf dem Speichermedium beschädigt sind. Defekte Bilder werden nicht gedruckt.
Kapitel 5 Erste Schritte Die Taste Photo zeigt den Status an: 5 Setzen Sie die Speicherkarte oder den USB-Stick fest in den richtigen Einschub ein. Photo leuchtet, wenn die Speicherkarte oder der USB-Stick richtig eingesetzt ist.
Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Fotodirektdruck einschalten Drücken Sie nach Einsetzen der Speicherkarte oder des USB-Sticks die Taste (Photo), so dass sie blau leuchtet. Die Fotodirektdruck-Optionen werden nun angezeigt. Das Display zeigt: Fotos ansehen Index drucken Foto drucken Fotoeffekte Suchen (Datum) Alle drucken FOTODIREKTDR.
Kapitel 5 Index drucken (Miniaturansichten) d 5 Das Gerät ordnet jedem Bild automatisch eine eigene Nummer zu (z. B. Nr.1, Nr.2, Nr.3 etc.). Drücken Sie a oder b, um die Papiereinstellungen Papiersorte und Papierformat zu wählen. Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Wenn Sie Papiersorte gewählt haben, drücken Sie d oder c, um die Papiersorte entsprechend dem verwendeten Papier zu wählen: Normal, Inkjet, Brother BP71 oder Anderes Glanzp. Drücken Sie OK.
Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Fotos drucken 5 h Ändern Sie die Druckeinstellungen. (Siehe Seite 47.) Bevor Sie ein einzelnes Bild ausdrucken können, müssen Sie die im Index ausgedruckte Bildnummer kennen. a Vergewissern Sie sich, dass die Speicherkarte oder der USB-Stick in den richtigen Einschub eingesetzt ist. Drücken Sie (Photo). b Drucken Sie den Index aus. (Siehe Index drucken (Miniaturansichten) auf Seite 40.
Kapitel 5 e f Landschaftskorrektur Drücken Sie OK. Drücken Sie dann wiederholt + oder -, um die Anzahl der Kopien einzugeben. Verwenden Sie die Landschaftskorrektur für Fotos mit Landschaftsaufnahmen. Sie hebt grüne und blaue Bereiche im Foto hervor, so dass die Landschaft insgesamt schärfer und lebendiger wirkt. Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Drücken Sie OK und ändern Sie die Druckeinstellungen. (Siehe Seite 47.
Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Rote Augen entfernen Das Gerät erkennt rote Augen in den Fotos und versucht, sie zu entfernen. 5 e Drücken Sie wiederholt + oder -, um die Anzahl der Kopien einzugeben. f Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Drücken Sie OK und ändern Sie die Druckeinstellungen. (Siehe Seite 47.
Kapitel 5 Sepia Sie können die Farben eines Fotos in Sepiafarben konvertieren. a Vergewissern Sie sich, dass die Speicherkarte oder der USB-Stick in den richtigen Einschub eingesetzt ist. Drücken Sie (Photo). b 5 Suchen (Datum) Fotos können nach dem Datum ihrer Aufnahme gesucht werden. a Vergewissern Sie sich, dass die Speicherkarte oder der USB-Stick in den richtigen Einschub eingesetzt ist. Drücken Sie (Photo). Drücken Sie a oder b, um Fotoeffekte zu wählen. Drücken Sie OK.
Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Alle Fotos drucken 5 Diashow 5 Mit dieser Funktion können Sie alle auf einer Speicherkarte oder einem USB-Stick gespeicherten Bilder drucken. Sie können Ihre Fotos im Display als Diashow ansehen. Währenddessen kann auch ein Foto ausgewählt werden. a Vergewissern Sie sich, dass die Speicherkarte oder der USB-Stick in den richtigen Einschub eingesetzt ist. Drücken Sie (Photo).
Kapitel 5 Beschnitt Sie können ein Foto zurechtschneiden und nur einen Teil des Bildes ausdrucken. Hinweis Wenn das Foto sehr klein ist oder unregelmäßige Proportionen hat, kann kein Beschnitt durchgeführt werden. Das Display zeigt Bild zu klein oder Bild zu lang. a b Vergewissern Sie sich, dass die Speicherkarte oder der USB-Stick in den richtigen Einschub eingesetzt ist. Drücken Sie (Photo). Drücken Sie a oder b, um Beschnitt zu wählen. Drücken Sie OK.
Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Druckeinstellungen 5 Sie können die Druckeinstellungen temporär, das heißt für den nächsten Ausdruck ändern. Die so gewählten Einstellungen werden nach 3 Minuten wieder auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Hinweis Sie können die Druckeinstellungen, die Sie meistens verwenden, als Standardeinstellung speichern. (Siehe Änderungen als neue Standardeinstellungen speichern auf Seite 51.
Kapitel 5 Druckgeschwindigkeit und Qualität a Drücken Sie a oder b, um Druckqualität zu wählen. b Drücken Sie d oder c, um Normal oder Foto zu wählen. Drücken Sie OK. c Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ändern möchten, drücken Sie Start Farbe, um zu drucken. Papiereinstellungen Papier- und Druckformat wählen 5 a Drücken Sie a oder b, um Papierformat zu wählen. b Drücken Sie d oder c, um das Papierformat entsprechend dem verwendeten Papier zu wählen: 10x15cm, 13x18cm, A4 oder Letter.
Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Helligkeit, Kontrast und Farbeinstellungen Helligkeit a Drücken Sie a oder b, um Helligkeit zu wählen. b Drücken Sie d oder c, um einen dunkleren oder helleren Ausdruck zu erhalten. Drücken Sie OK. c Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ändern möchten, drücken Sie Start Farbe, um zu drucken. Kontrast Drücken Sie a oder b, um Kontrast zu wählen. b Drücken Sie d oder c, um den Kontrast zu verändern. Drücken Sie OK.
Kapitel 5 Anpassen 5 Wenn das Foto zu hoch oder zu breit ist, um auf das gewählte Format zu passen, werden Teile des Bildes automatisch abgeschnitten. Drücken Sie a oder b, um Anpassen zu wählen. b Drücken Sie d oder c, um Aus (oder Ein) zu wählen. Drücken Sie OK. c Wenn Sie keine weiteren Einstellungen ändern möchten, drücken Sie Start Farbe, um zu drucken. Anpassen: Ein Anpassen: Aus a Drücken Sie a oder b, um Randlos zu wählen. b Drücken Sie d oder c, um Aus (oder Ein) zu wählen.
Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Änderungen als neue Standardeinstellungen speichern 5 Sie können die am häufigsten verwendeten Druckeinstellungen als Standardeinstellungen speichern. Diese Einstellungen bleiben wirksam, bis sie wieder geändert werden. a b c d Das Display zeigt: Scannen:E-Mail Scannen:Bild Scannen:Text ext Scannen: Scannen:Datei Scannen:Medium SCANNEN b c Drücken Sie +, um Ja zu wählen. Auswählen & OK drücken Drücken Sie OK.
Kapitel 5 Auf Speicherkarte oder USBStick (USB-Flash-Speicher) scannen Sie können schwarzweiße und farbige Dokumente einscannen und direkt auf einer Speicherkarte oder einem USB-Stick speichern. Schwarzweiße Dokumente werden im PDF- oder TIFF-Dateiformat (*.PDF bzw. *.TIF) gespeichert. Bei farbigen Dokumenten können Sie zwischen dem PDFoder JPEG-Dateiformat (*.PDF bzw. *.JPG) wählen. Die werkseitige Einstellung für die Scanqualität ist Farbe 150 dpi und als Dateiformat ist PDF voreingestellt.
Bilder von einer Speicherkarte oder einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) drucken Auto anpassen 5 Sie können mehrere Dokumente auf das Vorlagenglas legen und einscannen. Von einem einzelnen Dokument kann eine Vorschau im Display angesehen werden, bevor es gespeichert wird. Wenn Sie Auto anpassen gewählt haben, scannt das Gerät die Dokumente einzeln ein und erstellt daraus separate Dateien.
Kapitel 5 Neue Standardeinstellungen speichern Fehlermeldungen 5 Sind die möglichen Fehlerquellen beim Verwenden der Speichermedium-Funktionen bekannt, lassen sich auftretende Probleme leicht erkennen und beheben. Sie können Ihre eigenen Standardeinstellungen speichern. a Drücken Sie b Drücken Sie a oder b, um Scannen:Medium zu wählen. Drücken Sie OK. Hub nicht möglich (Scanner). c Drücken Sie a oder b, um Als Standard zu wählen. Drücken Sie OK. d e Drücken Sie +, um Ja zu wählen.
6 Fotos von einer Kamera drucken Fotodirektdruck von einer PictBridgeKamera Je nach Kamera stehen eventuell nicht alle Einstellungen zur Verfügung. Menüauswahl der Kamera Papierformat 6 Papiersorte Layout Ihr Brother-Gerät unterstützt den PictBridgeStandard, wodurch Sie eine PictBridgekompatible Kamera direkt an Ihr Gerät anschließen und die Fotos ohne Umweg über den Computer ausdrucken können.
Kapitel 6 Bilder drucken DPOF-Druck Nehmen Sie alle Speicherkarten bzw. den USB-Stick aus dem Gerät, bevor Sie eine digitale Kamera anschließen. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Schließen Sie dann die Kamera mit dem USB-Kabel an den USB-Direktanschluss (1) Ihres Gerätes an. Dies ist ein von großen DigitalkameraHerstellern (Canon Inc.
Fotos von einer Kamera drucken Fotodirektdruck von einer Digitalkamera (ohne PictBridge) Wenn Ihre Kamera den Standard für USBMassenspeicher unterstützt, können Sie diese im Speichermodus anschließen. Dadurch können Bilder direkt von der Kamera gedruckt werden. Bilder drucken 6 Hinweis 6 Nehmen Sie alle Speicherkarten bzw. den USB-Stick aus dem Gerät, bevor Sie eine digitale Kamera anschließen. a Zum Drucken von Fotos über PictBridge siehe Fotodirektdruck von einer PictBridgeKamera auf Seite 55.
Kapitel 6 Fehlermeldungen Sind die möglichen Fehlerquellen beim Drucken von einer Digitalkamera bekannt, lassen sich auftretende Probleme leicht erkennen und beheben. Speicher voll Diese Meldung erscheint, wenn die Bilder zu groß für den verfügbaren Speicher des Gerätes sind. Gerät ungeeignet Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie eine Kamera anschließen, die nicht den USB-Massenspeicher-Standard verwendet.
Teil IV Software Software- und Netzwerk-Funktionen IV 60
7 Software- und NetzwerkFunktionen Auf der CD-ROM befindet sich das SoftwareHandbuch und das Netzwerkhandbuch, worin alle Funktionen ausführlich erklärt sind, die nach Anschluss des Gerätes an einen Computer verwendet werden können (zum Beispiel das Drucken und Scannen). Sie können einfach durch Anklicken von Links zu den verschiedenen Funktionsbeschreibungen gelangen.
Teil V Anhang Sicherheitshinweise und Vorschriften Problemlösung und Wartung Menü und Funktionen Technische Daten Fachbegriffe V 62 72 94 107 119
A Sicherheitshinweise und Vorschriften Standortwahl Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, wie z. B. einen Schreibtisch. Der Standort sollte vibrations- und erschütterungsfrei sein. In der Nähe sollte sich eine jederzeit leicht zugängliche, geerdete Netzsteckdose befinden. Achten Sie darauf, dass die Raumtemperatur zwischen 10 °C und 35 °C liegt.
Sicherheitshinweise und Vorschriften Hinweise zur sicheren Verwendung des Gerätes A Bewahren Sie diese Hinweise zum Nachschlagen sorgfältig auf und lesen Sie diese Hinweise, bevor Sie Wartungs- und Reinigungsarbeiten am Gerät vornehmen. WARNUNG Im Inneren des Gerätes befinden sich unter hoher Spannung stehende Elektroden. Um Stromschlag zu vermeiden, sollten Sie daher den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, bevor Sie das Gerät reinigen.
Wenn das Gerät heiß wird, Rauch austritt oder ungewöhnliche Gerüche ausströmen, ziehen Sie sofort den Netzstecker. Wenden Sie sich dann an Ihren Brother-Vertriebspartner. Wenn Metallgegenstände, Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät gelangt sind, ziehen Sie sofort den Netzstecker. Wenden Sie sich dann an Ihren Brother-Händler oder Brother Service-Partner. Das Gerät muss an eine in der Nähe befindliche, geerdete, jederzeit leicht zugängliche Netzsteckdose angeschlossen werden.
Sicherheitshinweise und Vorschriften VORSICHT Um Verletzungen zu vermeiden, legen Sie die Hand bei geöffnetem Gehäusedeckel nicht auf die Gehäusekante. Um Verletzungen zu vermeiden, legen Sie die Hand bei geöffneter Abdeckung NICHT auf die Ränder der Papierkassette.
Fassen Sie NICHT an die grau schattierten Bereiche, um Verletzungen zu vermeiden. Zum Transport des Gerätes fassen Sie es an beiden Seiten am Gehäuseboden an, wie in der Abbildung gezeigt. Halten Sie es NICHT am Gehäusedeckel oder an der PapierstauAbdeckung. Blitzschlag und Spannungsspitzen können dieses Gerät beschädigen! Wir empfehlen, einen Überspannungsschutz für den Netzanschluss zu verwenden oder bei Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.
Sicherheitshinweise und Vorschriften Wichtige Sicherheitshinweise A 1 Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch. 2 Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise zum Nachschlagen sorgfältig auf. 3 Befolgen Sie alle am Gerät angebrachten Warnungen und Anweisungen. 4 Verwenden Sie das Gerät NICHT in der Nähe von Wasserquellen, wie Handwaschbecken. 5 Stellen Sie das Gerät NICHT auf instabilen Standflächen auf. Es könnte herunterfallen und beschädigt werden.
Wichtig - Für Ihre Sicherheit A Schließen Sie das Gerät nur an einer geerdeten Steckdose an. Die Tatsache, dass das Gerät richtig arbeitet, bedeutet nicht, dass der Netzanschluss richtig geerdet und vollkommen sicher ist. Falls Sie nicht ganz sicher sind, ob der Netzanschluss korrekt geerdet ist, wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker. LAN-Anschluss A VORSICHT Schließen Sie das Gerät NICHT an einem Netzwerk an, in dem Überspannungen entstehen können.
Sicherheitshinweise und Vorschriften EU-Richtlinien 2002/96/EG und EN50419 A Nur innerhalb der EU Dieses Produkt trägt das oben gezeigte Recycling-Symbol. Das bedeutet, dass das Gerät am Ende der Nutzungszeit kostenlos bei einer kommunalen Sammelstelle zum Recyceln abgegeben werden muss. Eine Entsorgung über den Haus-/Restmüll ist nicht gestattet. Dies ist ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz.
Gesetzliche Vorschriften zum Kopieren Das Kopieren bestimmter Dokumente in betrügerischer Absicht ist strafbar. Die folgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Falls Sie nicht sicher sind, ob Sie gegen geltendes Recht verstoßen, erkundigen Sie sich bitte bei den zuständigen Behörden.
Sicherheitshinweise und Vorschriften Warenzeichen A Das Brother-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link ist ein eingetragenes Warenzeichen der Brother International Corporation. Windows Vista ist entweder ein eingetragenes Warenzeichen oder ein Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.
B Problemlösung und Wartung Problemlösung B B Falls einmal ein Problem auftreten sollte, versuchen Sie, es mit Hilfe der folgenden Tabelle zu lösen. Sie können die meisten Probleme leicht selbst beheben. Falls Sie weitere Hilfe benötigen, finden Sie im Brother Solutions Center Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) sowie Tipps, um Störungen zu beseitigen. Besuchen Sie unsere Website http://solutions.brother.com.
Problemlösung und Wartung Drucken (Fortsetzung) Problem Mögliche Abhilfe Schlechte Druckqualität Verwenden Sie nur original Brother-Verbrauchsmaterialien, da Tinte anderer Hersteller zu Druckqualitätsproblemen führen kann. Fertigen Sie einen Testdruck zur Kontrolle der Druckqualität an. (Siehe Druckqualität prüfen auf Seite 89.) Vergewissern Sie sich, dass im Funktionsmenü des Gerätes bzw. im Druckertreiber die richtige Papiersorte bzw. das richtige Druckmedium gewählt ist.
Drucken (Fortsetzung) Problem Mögliche Abhilfe Einige Zeilen oder Linien erscheinen komprimiert. Aktivieren Sie Umgekehrte Reihenfolge in der Registerkarte Grundeinstellungen des Druckertreibers. Die Ausdrucke sind zerknittert. Klicken Sie im Druckertreiber in der Registerkarte Erweitert auf Farbeinstellungen, und deaktivieren Sie Druck in beide Richtungen. Vergewissern Sie sich, dass Sie Brother original Innobella™-Tinte verwenden. „Mehrseitendruck“ kann nicht ausgeführt werden.
Problemlösung und Wartung Software-Funktionen Problem Mögliche Abhilfe Die Software kann nicht installiert oder es kann nicht gedruckt werden. Starten Sie das Programm MFL-Pro Suite reparieren auf der CD-ROM. Es repariert die Software und installiert sie neu. Eine Fehlermeldung, dass das Gerät beschäftigt ist, erscheint. Sehen Sie nach, ob im Display eine Fehlermeldung erscheint, und versuchen Sie, den Fehler mit Hilfe der Tabelle „Fehlermeldungen“ zu beheben.
Netzwerk Problem Mögliche Abhilfe Es kann nicht über das Netzwerk gedruckt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät mit Strom versorgt, online und zum Drucken bereit ist. Drucken Sie eine Netzwerk-Konfigurationsliste mit den aktuellen Einstellungen aus (siehe Berichte und Listen ausdrucken auf Seite 23) und überprüfen Sie die Einstellungen. Schließen Sie das Netzwerkkabel erneut am Hub an, um sicherzustellen, dass der Anschluss richtig hergestellt ist.
Problemlösung und Wartung Fehler- und Wartungsmeldungen B Sollten einmal Fehler auftreten oder der Austausch von Verbrauchsmaterialien notwendig sein, erkennt das Gerät meist selbst die Fehlerursache und zeigt einen entsprechenden Hinweis im Display an. Im Folgenden werden die wichtigsten Fehler- und Wartungsmeldungen erklärt und Hinweise zur Abhilfe gegeben. Sie können die meisten Fehler selbst beheben und normale Wartungsarbeiten selbst durchführen.
Fehlermeldung Ursache Abhilfe Gerät ungeeignet Ein defektes Gerät wurde am USB-Direktanschluss angeschlossen. Lösen Sie den Anschluss und drücken Sie dann die Ein/Aus-Taste, um Ihr Gerät aus- und wieder einzuschalten. Ein USB-Gerät (wie USB-Stick oder Kamera), das nicht unterstützt wird, wurde an den USB-Direktanschluss angeschlossen. (Mehr Informationen dazu finden Sie unter http://solutions.brother.com.) Ziehen Sie das Gerät vom USBDirektanschluss ab.
Problemlösung und Wartung Fehlermeldung Ursache Abhilfe Nur S/W-Druck Eine oder mehrere der Farbpatronen sind verbraucht. Sie können das Gerät noch ca. vier Wochen lang im Schwarzweiß-Modus verwenden, abhängig von der Anzahl der Seiten, die gedruckt werden. Während diese Meldung im Display erscheint, werden die einzelnen Funktionen wie folgt ausgeführt: Ersetzen Sie die Tintenpatronen. (Siehe Tintenpatronen wechseln auf Seite 83.
Fehlermeldung Ursache Abhilfe Papierformat! Das Papier hat nicht das richtige Format. Vergewissern Sie sich, dass die Papierformat-Einstellung des Gerätes dem in die Papierzufuhr eingelegten Papier entspricht. (Siehe Papierformat auf Seite 21.) Papierstau Das Papier hat sich im Gerät gestaut. Entfernen Sie das gestaute Papier wie unter Papierstau beheben auf Seite 81 beschrieben. Vergewissern Sie sich, dass die Papierlängen-Führung entsprechend der Papiergröße eingestellt ist.
Problemlösung und Wartung Animierte Hilfe Wenn ein Papierstau auftritt, zeigt Ihnen die animierte Hilfe Schritt für Schritt, was zu tun ist. Wählen Sie selbst die Geschwindigkeit der angezeigten Schritte, indem Sie c drücken, um zum nächsten Schritt zu gelangen, und d, um einen Schritt zurückzugehen. Wenn keine Taste gedrückt wird, läuft die animierte Hilfe nach einer Minute wieder automatisch weiter.
d Öffnen Sie die PapierstauAbdeckung (1) an der Rückseite des Gerätes. Ziehen Sie das gestaute Papier aus dem Gerät heraus. f Heben Sie den Gehäusedeckel (1) mit beiden Händen vorn an den beiden seitlichen Grifflaschen an und klappen Sie ihn auf, bis er sicher einrastet. Vergewissern Sie sich, dass sich kein gestautes Papier im Gerät befindet. Prüfen Sie beide Enden des Druckwagens. 1 1 WICHTIG • Falls sich das Papier unter dem Druckkopf gestaut hat, ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes.
Problemlösung und Wartung g Heben Sie den Gehäusedeckel ( ) an, um die Stütze ( ) zu lösen. Drücken Sie dann die Stütze vorsichtig nach unten und schließen Sie mit beiden Händen den Gehäusedeckel ( ). 1 2 3 Regelmäßige Wartung Tintenpatronen wechseln B B Das Gerät ist mit einem Tintenpunktzähler ausgestattet. Dieser überwacht automatisch den Tintenvorrat der einzelnen Patronen. Wenn der Tintenvorrat zu Ende geht, erscheint eine entsprechende Meldung im Display.
a Öffnen Sie die TintenpatronenAbdeckung. Wenn eine oder mehrere Tintenpatronen verbraucht sind, wird im Display Nur S/W-Druck oder Druck unmöglich angezeigt. b Drücken Sie, wie unten gezeigt, den Befestigungshebel der im Display angezeigten Tintenpatrone und nehmen Sie dann die Patrone aus dem Gerät. d Drehen Sie den grünen Knopf an der gelben Schutzabdeckung im Uhrzeigersinn, bis sich das Vakuumsiegel hörbar öffnet, und entfernen Sie dann die Abdeckung (1).
Problemlösung und Wartung f Drücken Sie die Tintenpatrone vorsichtig in ihre Position, bis sie hörbar einrastet, und schließen Sie dann die Tintenpatronen-Abdeckung. WICHTIG • Nehmen Sie die Tintenpatronen nur heraus, wenn sie gewechselt werden müssen. Andernfalls kann sich die Tintenmenge verringern und das Gerät kann den Tintenvorrat nicht mehr richtig erkennen. • Berühren Sie NICHT die Tintenpatronenschächte im Gerät. Dadurch könnte Tinte auf die Haut gelangen.
Gehäuse des Gerätes reinigen c Klappen Sie die Abdeckung der Kassette auf und nehmen Sie das Papier aus der Papierzufuhr. Falls sich Papierreste oder ähnliches in der Kassette befinden, nehmen Sie diese heraus. d Wischen Sie die Papierzufuhr innen und außen mit einem trockenen, fusselfreien, weichen Tuch ab, um Staub zu entfernen. e Schließen Sie die Abdeckung und schieben Sie die Kassette vollständig in das Gerät ein. B WICHTIG • Verwenden Sie neutrale Reinigungsmittel.
Problemlösung und Wartung Vorlagenglas reinigen a B Öffnen Sie die VorlagenglasAbdeckung (1). Reinigen Sie das Vorlagenglas (2) und die weiße Folie (3) mit einem weichen, fusselfreien, mit nicht entflammbarem Glasreiniger angefeuchteten Tuch. 1 3 Druckwalze reinigen B VORSICHT Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes, bevor Sie die Druckwalze (1) reinigen. a Öffnen Sie den Gehäusedeckel des Gerätes, bis er sicher einrastet.
Papiereinzugsrollen reinigen a Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gerät heraus. b Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes und öffnen Sie die PapierstauAbdeckung (1) an der Rückseite des Gerätes. B Druckkopf reinigen Um die gute Druckqualität zu erhalten, reinigt das Gerät bei Bedarf den Druckkopf automatisch. Sie können die Druckkopfreinigung falls erforderlich auch manuell starten, wenn ein Druckqualitätsproblem auftritt.
Problemlösung und Wartung Druckqualität prüfen B Wenn die Farben blass sind oder Streifen in Bildern oder Texten zu sehen sind, können verstopfte Tintendüsen die Ursache sein. Sie können dies anhand eines Testausdruckes überprüfen. a b Drücken Sie Tinte. c Drücken Sie a oder b, um Druckqualität zu wählen. Drücken Sie OK. d Drücken Sie Start Farbe. Das Gerät druckt eine Testseite zur Überprüfung der Druckqualität aus. e Prüfen Sie die Druckqualität der vier Farbblöcke auf der Testseite.
Vertikale Ausrichtung prüfen Die vertikale Ausrichtung des Druckkopfes sollte überprüft werden, falls nach einem Transport des Gerätes gedruckter Text verschwommen aussieht oder gedruckte Bilder blass erscheinen. a b Drücken Sie Tinte. c Drücken Sie a oder b, um Ausrichtung zu wählen. Drücken Sie OK. Tintenvorrat überprüfen Sie können den Tintenvorrat der Patronen überprüfen. a b Drücken Sie Tinte. c Drücken Sie Stopp. Drücken Sie a oder b, um Testdruck zu wählen. Drücken Sie OK.
Problemlösung und Wartung Geräteinformationen Seriennummer anzeigen B Einstellungen des Gerätes zurücksetzen B Drücken Sie Menü. Sie können sich die Seriennummer Ihres Gerätes wie folgt im Display anzeigen lassen: a b a b Drücken Sie Menü. c Drücken Sie a oder b, um Zurücksetzen zu wählen. Drücken Sie OK. c Drücken Sie a oder b, um Serien-Nr. zu wählen. Drücken Sie OK. d d Drücken Sie a oder b, um die gewünschte Reset-Funktion zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie + zur Bestätigung.
Verpacken des Gerätes für einen Transport Zum Transport des Gerätes sollten Sie es wieder mit dem Originalmaterial, in dem es geliefert wurde, verpacken. Gehen Sie wie folgt vor, um das Gerät richtig zu verpacken. Schäden, die während des Versands entstehen, sind nicht von der Garantie gedeckt. WICHTIG B • Achten Sie darauf, dass die Plastikzapfen an beiden Seiten des grünen Transportschutzes (1) hörbar in die Aussparungen (2) einrasten.
Problemlösung und Wartung e Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes. f Heben Sie mit beiden Händen den Gehäusedeckel an den seitlichen Grifflaschen an und klappen Sie ihn auf, bis er sicher einrastet. Ziehen Sie dann das Datenkabel ab. g Heben Sie den Gehäusedeckel ( ) an, um die Stütze zu lösen. Drücken Sie dann die Stütze vorsichtig nach unten ( ) und schließen Sie den Gehäusedeckel ( ).
C Menü und Funktionen Benutzerfreundliche Bedienung Menütasten Zum Aufrufen des Hauptmenüs, des Photo-Menüs bzw. des Scanner-Menüs. 94 d Eine Menüebene zurück c Nächste Menüebene aufrufen Nächste Menüebene aufrufen C Wenn Sie mit den Funktionen Ihres Gerätes vertraut sind, können Sie die Einstellungen auch einfach mit Hilfe der Funktionstabelle, die auf Seite 95 beginnt, vornehmen. In dieser Tabelle finden Sie alle Menüfunktionen und die möglichen Einstellungen.
Menü und Funktionen Funktionstabelle C Die Funktionstabelle zeigt die verfügbaren Menüs und Funktionseinstellungen. Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert. Menü ( ) Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Geräteeinstell Papiersorte — Normal* Zum Einstellen der Papiersorte entsprechend dem in die Papierzufuhr eingelegten Papier. 21 Zum Einstellen des Papierformats entsprechend dem in die Papierzufuhr eingelegten Papier.
Netzwerk-Menü Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Netzwerk TCP/IP Boot-Methode Auto* Zur Auswahl der BOOTMethode. Siehe Netzwerk handbuch Fest RARP BOOTP DHCP IP-Adresse [000-255]. [000-255]. Geben Sie die IP-Adresse ein. [000-255]. [000-255] Subnet-Mask [000-255]. [000-255]. Geben Sie die SubnetMask-Adresse ein. [000-255]. [000-255] Gateway [000-255]. [000-255]. Geben Sie die GatewayAdresse ein. [000-255].
Menü und Funktionen Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Netzwerk MAC-Adresse — — Die MAC-Adresse des Gerätes wird im Display angezeigt. Siehe Netzwerk handbuch Netzwerk-Reset — — Setzt alle Netzwerkeinstellungen auf die werkseitigen Einstellungen zurück. (Fortsetzung) Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert.
Kopierer (Standardanzeige) Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Qualität — — Entwurf 27 Hoch Wählen Sie die Kopierauflösung entsprechend der Art des Dokumentes. Normal* Vergr./Verkl. 100%* — — — 28 Vergrößern — 142% A5iA4 Zur Auswahl einer Vergrößerungs/Verkleinerungsstufe. 28 Zur Auswahl einer Vergrößerungs/Verkleinerungsstufe. 28 186% 10x15cmiLTR 198% 10x15cmiA4 Verkleinern — 47% A4i10x15cm 69% A4iA5 83% 93% A4iLTR 97% LTRiA4 Papiersorte Auf Seitengr.
Menü und Funktionen Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Kontrast — — Optionen Beschreibung Seite Zum Einstellen des Kontrastes. 30 Sie können Tinte sparen. 31 — Sie können eine N-auf-1Kopie oder ein Poster erstellen. 29 Korrigiert dunkle Ränder und schief eingelesene Daten, wenn vom Vorlagenglas kopiert wird. 32 Sie können ein Logo oder Text als Wasserzeichen auf Ihr Dokument drucken.
Einstellungen für Wasserzeichen-Kopien Option 1 Option 2 Option 3 Option 4 Beschreibung Seite Vorlage — Text VERTRAULICH* Sie können mit Hilfe einer Vorlage einen Text als Wasserzeichen auf Ihr Dokument drucken.
Menü und Funktionen Option 1 Option 2 Option 3 Option 4 Beschreibung Seite Medium (Wählen Sie ein Bild von einem Speichermedium aus.) Ausrichtung A Sie können ein Logo oder einen Text als Wasserzeichen auf Ihr Dokument drucken und dazu ein Bild von einem Speichermedium verwenden. 32 B C D E* F G H I Muster Format Klein Mittel* Groß Winkel -90° -45°* 0° 45° 90° Transparenz -2 -1 0* C +1 +2 Scannen (Legen Sie eine Seite ein und drücken Sie Start.
Photo ( ) Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Fotos ansehen — — Siehe die folgende Tabelle der Druckeinstellungen. Sie können eine Vorschau Ihrer Fotos im Display ansehen. 39 Index drucken — Layoutformat 6 Bilder/Zeile* Zum Drucken eines Indexes mit Miniaturansichten. 40 Sie können ein einzelnes Bild drucken. 41 Mit diesen Funktionen können Sie Ihre Fotos korrigieren. 41 5 Bilder/Zeile Papiersorte Normal* Inkjet Brother BP71 Anderes Glanzp.
Menü und Funktionen Druckeinstellungen Option 1 Option 2 Option 3 Option 4 Beschreibung Seite Druckqualität (Erscheint nicht beim DPOF-Druck.) Normal — — Wählen Sie die Druckqualität. 48 Papiersorte Normal — — Wählen Sie die Papiersorte. 48 Wenn Letter oder A4 gewählt ist: — Wählen Sie das Papier- und Druckformat. 48 — — Zum Einstellen der Helligkeit. 49 — — Zum Einstellen des Kontrastes. 49 Foto* Inkjet Brother BP71 Anderes Glanzp.
Option 1 Option 2 Option 3 Farboptimieren Ein Weißabgleich (Erscheint nicht, wenn Fotoeffekte gewählt ist.) Aus* Option 4 +2 +1 Beschreibung Seite Beseitigt Verfärbungen von weißen Bildbereichen. 49 -1 -2 Schärfe +2 +1 Stellt die Schärfe des Bildes ein. -1 -2 Farbintensität +2 +1 Zum Einstellen der Farbintensität des Bildes. -1 -2 Anpassen Ein* — — Schneidet die Ränder eines zu langes oder zu breiten Bildes ab, um es an das Papier- bzw. Druckformat anzupassen.
Menü und Funktionen Scanner ( ) Ebene 1 Option 1 Option 2 Option 3 Beschreibung Seite Scannen:E-Mail — — — Sie können ein schwarzweißes oder farbiges Dokument als Anhang in eine E-Mail einscannen. Scannen:Bild — — — Sie können ein farbiges Bild in Ihr Grafikprogramm einscannen. Siehe SoftwareHandbuch auf der CD-ROM. Scannen:Text — — — Sie können ein Textdokument einscannen und in einen bearbeitbaren Text konvertieren.
Tinte ( ) Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Optionen Beschreibung Seite Testdruck — — Druckqualität Zur Überprüfung der Druckqualität und der vertikalen Ausrichtung. 89 Zum Reinigen des Druckkopfes. 88 Zeigt den Tintenvorrat der einzelnen Patronen an. 90 Ausrichtung Reinigen — — Schwarz Farbe Alle Tintenvorrat — — — Die werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert.
D Technische Daten Allgemein D D Druckwerk Tintenstrahl-Druckwerk Druckmethode Schwarz: Piezo-Technologie mit 94 × 1 Düsen Farbe: Piezo-Technologie mit 94 × 3 Düsen Speicher 40 MB Display (LCD Flüssigkristallanzeige) Farbdisplay, 3,3 Zoll (83,8 mm) Netzanschluss AC 220 bis 240 V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme Ausgeschaltet: Durchschnittlich 0,5 W Energiesparmodus: Durchschnittlich 3 W Bereitschaft: Durchschnittlich 5,5 W Betrieb: Durchschnittlich 22 W Abmessungen 150 mm 390 mm D 36
Gewicht 7,2 kg Geräuschpegel Betrieb: LPAm = 50 dB oder weniger 1 Geräuschpegel gemäß ISO 9296 Betrieb: LWAd = 63,5 dB (A) (schwarzweiß) LWAd = 57,5 dB (A) (farbig) Bürogeräte mit LWAd > 63,0 dB (A) sind nicht zur Verwendung in Räumen geeignet, in denen vorwiegend geistig gearbeitet wird. Solche Geräte sollten aufgrund der Lärmemission in gesonderten Räumen aufgestellt werden.
Technische Daten Druckmedien Papierzufuhr D Papierzufuhr Papiersorte: Normalpapier, Inkjet-Papier (beschichtetes Papier), Fotopapier (Glanzpapier) 1, Folien 1 2 und Umschläge Papierformat: Letter, Legal, Executive, A4, A5, A6, JIS B5, Umschläge (COM 10, DL, C5, Monarch, JE4), Photo 2L, Karteikarte (Photo 2) und Postkarte 3 Breite: 98 mm bis 215,9 mm Länge: 148 mm bis 355,6 mm Genaueres finden Sie unter Papiergewicht/-stärke und Kapazität der Papierzufuhr auf Seite 19.
Kopierer D Farbe/Schwarzweiß Ja/Ja Dokumentengröße Vorlagenglas (Breite): Max. 215,9 mm Vorlagenglas (Länge): Max. 297 mm Kopierbreite: Max.
Technische Daten Speichermedium-Funktionen D Kompatible Speichermedien 1 CompactFlash® (4 MB - 16 GB) (Nur Typ I) (Microdrive™ ist nicht kompatibel.) (Compact I/O-Karten, wie z. B. Compact LAN- und Compact Modem-Karten, werden nicht unterstützt.
PictBridge D Kompatibilität Unterstützt den PictBridge-Standard (Camera & Imaging Products Association) CIPA DC-001. Besuchen Sie http://www.cipa.jp/pictbridge, um weitere Informationen zu erhalten.
Technische Daten Scanner D Farbe/Schwarzweiß Ja/Ja TWAIN-kompatibel Ja (Windows® 2000 Professional/Windows® XP/ Windows® XP Professional x64 Edition/Windows Vista®) Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.
Drucker Druckertreiber D Windows® 2000 Professional/Windows® XP/ Windows® XP Professional x64 Edition/ Windows Vista®/Windows Server® 2003 1/ Windows Server® 2003 x64 Edition 1/ Windows Server® 2008 1 (unterstützen den Brother Datenkompressionsmodus) Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.
Technische Daten Schnittstellen D USB 1 2 Verwenden Sie ein USB-2.0-Kabel, das nicht länger als 2 m ist. LAN (verkabelt) 3 Verwenden Sie ein Ethernet UTP-Kabel der Kategorie 5 oder höher. 1 Das Gerät hat einen High-Speed USB-2.0-Anschluss. Das Gerät kann auch an einen Computer mit USB 1.1Schnittstelle angeschlossen werden. 2 USB-Anschlüsse von Drittfirmen werden nicht unterstützt.
Systemvoraussetzungen D UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME UND SOFTWARE-FUNKTIONEN Computerplattform & Betriebssystemversion Unterstützte ComputerPCSoftware- Schnittstelle Funktionen Windows®- Windows® 2000 Drucken, Scannen und BetriebsProfessional 4 Wechseldaten1 system Windows® XP Home 2 4 träger 5 ® Windows XP Professional 2 4 USB, 10/100 Base-TX (Ethernet) Windows® XP Professional x64 Edition 2 Windows Vista® 2 Prozessorgeschwindigkeit (Minimum) RAM (Minimum) Intel® Pentium® II oder gleichwertig 64
Technische Daten Verbrauchsmaterialien D Tintenpatronen 1 schwarze und 3 separate farbige Patronen (Gelb, Cyan und Magenta), separat vom Druckkopf austauschbar Lebensdauer der Tintenpatronen Bei der Erstinstallation wird Tinte zum Auffüllen des Tintenleitungssystems verbraucht, um Ausdrucke in hoher Qualität erstellen zu können. Dies geschieht nur einmal. Nach Beendigung dieses Vorgangs haben die im Lieferumfang enthaltenen Tintenpatronen eine geringere Reichweite als StandardTintenpatronen (65 %).
Netzwerk (LAN) D LAN Sie können das Gerät in einem Netzwerk anschließen und es als Netzwerkdrucker und Netzwerkscanner verwenden sowie auf Fotos über die Speichermedium-Funktionen zugreifen 1. Die Netzwerkverwaltungssoftware Brother BRAdmin Light 2 ist im Lieferumfang enthalten. Unterstützung von Windows® 2000 Professional/Windows® XP/ Windows® XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows Server® 2003 3/Windows Server® 2003 x64 Edition 3/ Windows Server® 2008 3 Mac OS X 10.3.9 - 10.4.x - 10.5.
E Fachbegriffe E Hier finden Sie eine Beschreibung von Funktionen und Fachbegriffen, die in Brother-Handbüchern vorkommen. Welche Funktionen zur Verfügung stehen, ist je nach Modell verschieden. Display (LCD - Flüssigkristallanzeige) Flüssigkristallanzeige am Funktionstastenfeld, die beim Einstellen von Funktionen anzeigt, was zu tun ist. Farboptimierung Optimiert die Farbeinstellungen des Bildes (Schärfe, Weißpegel und Farbintensität) zur Verbesserung der Druckqualität.
F Stichwortverzeichnis A E Apple Macintosh Siehe Software-Handbuch auf der CD-ROM. Auflösung Drucken ...............................................114 Kopieren ..............................................110 Scannen ..............................................113 Ein/Aus-Taste ............................................ 6 Energie sparen ........................................ 22 F ControlCenter Siehe Software-Handbuch auf der CD-ROM. Fehlermeldungen ....................................
K P Kopienanzahl-Taste ...................................6 Kopieren auf Werkseinstellungen zurücksetzen .........................................34 Buch ......................................................32 einmal ...................................................26 Helligkeit ...............................................30 Kontrast ................................................30 mehrfach ...............................................26 Papierformat .........................................
S Scanbereich .............................................20 Scannen Siehe Software-Handbuch auf der CD-ROM. Seriennummer finden ........... siehe zweite Umschlagseite Sicherheitshinweise .................................67 Speichermedium-Funktionen Anpassen ..............................................50 Beschnitt ...............................................46 CompactFlash® .....................................36 Datum drucken ......................................50 Diashow ..........................
Besuchen Sie unsere Website http://www.brother.com Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen des Landes, für das es zugelassen wurde. Die Brother-Vertretungen und Brother-Händler der einzelnen Länder können die technische Unterstützung nur für die Geräte übernehmen, die in ihrem jeweiligen Land gekauft wurden.
