BRUKSANVISNING DCP-130C
Om du måste ringa vår kundtjänst Fyll i följande uppgifter för framtida referens: Modellnummer: DCP-130C Serienummer: 1 Inköpsdatum: Inköpsort: 1 Serienumret sitter på baksidan av enheten. Behåll denna bruksanvisning med ditt inköpskvitto som ett permanent bevis på ditt inköp vid fall av stöld, brand eller garantiservice. Registrera din produkt online på http://www.brother.com/registrering/ Genom att registrera din produkt med Brother kommer du att registeras som en original ägare till produkten.
Sammanställningar och publikation Den här bruksanvisningen har under överinseende av Brother Industries Ltd. sammanställts och publicerats och innehåller de senaste produktbeskrivningarna och specifikationerna. Innehållet i den här bruksanvisningen och specifikationerna för den här produkten kan ändras utan föregående meddelande. Brother förbehåller sig rätten att utan förvarning göra förändringar i specifikationer och detta material.
EU-deklaration om överensstämmelse enligt R & TTE-direktivet ii
EU konformitetsförklaring under R & TTE-direktivet 0 Tillverkare Brother Industries, Ltd.
Innehållsförteckning Avsnitt I 1 Allmänt Allmän information Använda dokumentationen ....................................................................................2 Symboler och anvisningar i den här dokumentationen....................................2 Komma åt Bruksanvisningen för programanvändare ............................................3 Läsa dokumentationen ....................................................................................3 Genomgång av kontrollpanelen........................
Avsnitt III Direkt fotoutskrift 4 Skriva ut foton från ett minneskort PhotoCapture Center™ funktioner ......................................................................28 Skriv ut från minneskort utan en dator........................................................... 28 Skanna till ett minneskort utan en dator ........................................................28 Använda PhotoCapture Center™ från datorn ...............................................28 Använda minneskort..........................
Avsnitt V Bilagor A Säkerhet och juridiska begränsningar Så här väljer du en lämplig plats..........................................................................46 Säker maskinanvändning ....................................................................................47 Viktiga Säkerhetsföreskrifter..........................................................................50 VIKTIGT - Att tänka på för din säkerhet ........................................................
D Specifikationer Allmänt.................................................................................................................76 Papper .................................................................................................................78 Kopia ...................................................................................................................79 PhotoCapture Center™ .......................................................................................80 PictBridge .
Avsnitt I Allmänt Allmän information Ladda dokument och papper I 2 9
1 Allmän information Använda dokumentationen 1 Ikonen för elektrisk fara gör dig uppmärksam på risken för elektrisk stöt. Tack för att du köpte en Brother-maskin! Att läsa igenom dokumentationen kommer att hjälpa dig att dra fördel av maskinen. Symboler och anvisningar i den här dokumentationen De följande symbolerna och anvisningarna används i den här dokumentationen. Varningar meddelar dig hur du ska göra för att förhindra personskada.
Allmän information Komma åt Bruksanvisningen för programanvändare c Om språkskärmen visas klickar du på önskat språk. CD-skivans huvudmeny öppnas. 1 1 Den här bruksanvisningen innehåller inte all information om maskinen. Du får exempelvis inte veta hur man använder de avancerade funktionerna i skrivaren och skannern. Läs Bruksanvisning för programanvändare på CD-skivan om du vill veta mer om nämnda funktioner.
Kapitel 1 Så här hittar du skanneranvisningar Det finns flera sätt att skanna in dokument. Du kan göra på följande sätt: 1 Läsa dokumentation (För Macintosh®) a Starta Macintosh® datorn. För in Brother CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten. Följande fönster öppnas. b Dubbelklicka på ikonen Documentation. c d Dubbelklicka på mappen för ditt språk. e Klicka på den dokumentation du vill läsa.
Allmän information Så här hittar du skanneranvisningar 1 Det finns flera sätt att skanna in dokument. Du kan göra på följande sätt: 1 Bruksanvisning för programanvändare Skanning (För Mac OS® X 10.2.4 eller senare) ControlCenter2 (För Mac OS® X 10.2.4 eller senare) Presto!® PageManager® bruksanvisning Anvisningar om hur du skannar med Presto!® PageManager®. Den kompletta bruksanvisningen Presto!® PageManager® kan läsas från Hjälpmenyn i Presto!® PageManager®programmet.
Kapitel 1 Genomgång av kontrollpanelen 10 9 1 1 2 6 Kopieringsknappar Gör att du tillfälligt kan ändra kopieringsinställningarna i kopieringsläget. Copy Options Du kan snabbt och lätt välja tillfälliga kopieringsinställningar. Enlarge/Reduce Gör att du kan förminska eller förstora kopior beroende på förhållandet du valt. Copy Quality Använd denna knapp för att tillfälligt ändra din kopieringskvalitet. Number of Copies Använd denna knapp för att göra flera kopior.
Allmän information 7 Scan Aktiverar skannerläget. 8 PhotoCapture Aktiverar PhotoCapture Center™-läget. 9 10 LCD-skärm (liquid crystal display) Visar meddelanden som hjälper dig att ställa in och använda maskinen. Varningslampans indikationer 1 Status lysdioden är ett ljus som visar DCP statusen. LCD-skärmen visar aktuell maskinstatus när maskinen inte används. Varningslampa Lyser röd då LCD-skärmen visar ett fel eller ett viktigt statusmeddelande.
Kapitel 1 Utskrift av rapporter 1 Följande rapporttyper finns: Hjälplista En hjälplista för snabb programmering av maskinen. Användarinst. Innehåller dina inställningar. Skriva ut en rapport a b Tryck på Menu. Tryck på a eller b för att välja 3.Skriv rapport. Tryck på OK. c Tryck på a eller b för att välja den rapport du vill ha. Tryck på OK. d Tryck på Mono Start.
2 Ladda dokument och papper Ladda dokument b 2 Du kan göra kopior och skanna från kopieringsglaset. Använda kopieringsglaset 2 Använd markeringarna på kopieringsglaset för att centrera dokumentet med texten nedåt. 2 2 Du kan från kopieringsglaset kopiera eller skanna sidor ur en bok eller enstaka sidor. Dokumentstorlekar som stöds 2 Storlek: Upp till A4-format [215,9 till 297 mm] Vikt: Upp till 2 kg Ladda dokument a 2 Lyft på maskinens lock. c Stäng maskinens lock.
Kapitel 2 Skanningsområde 2 Hur stort skanningsområdet är beror på inställningarna i det program du använder. Figurerna nedan visar områdena som du inte kan skanna på Letter och A4-papper. 3 Papper och andra media som accepteras Utskriftskvaliteten kan påverkas av den papperstyp som du använder i maskinen. Du uppnår bästa utskriftskvalitet för den inställning du har valt genom att ställa in papperstypen så att det överensstämmer med papperet som ligger i mataren.
Ladda dokument och papper Rekommenderat papper Olämplig installation 2 För att få bästa utskriftskvalitet bör du använda Brother-papper. (Se tabellen nedan.) ANVÄND INTE följande typer av papper: • Skadat, rullat, skrynkligt eller oregelbundet format papper Om det inte går att få tag i Brother-papper, rekommenderar vi att du testar olika papper innan du köper några större kvantiteter. 2 1 Vi rekommenderar att du använder ‘3M Transparency Film’ när du skriver ut på OHfilmer.
Kapitel 2 Välj rätt papper 2 Papperstyp och pappersstorlek för olika funktioner Papperstyp Pappersark Kort Kuvert OH-film 12 Pappersstorlek 2 Funktion Kopiering PhotoCapture Skrivare Letter 216 × 279 mm Ja Ja Ja A4 210 × 297 mm Ja Ja Ja Legal 216 × 356 mm Ja – Ja Executive 184 × 267 mm – – Ja JIS B5 182 × 257 mm – – Ja A5 148 × 210 mm Ja – Ja A6 105 × 148 mm – – Ja Foto 10 × 15 cm Ja Ja Ja Foto 2L 13 × 18 cm – Ja Ja Registerkort 127 × 203 mm – –
Ladda dokument och papper Papperets vikt, tjocklek och kapacitet Papperstyp Tjocklek Antal ark Vanligt papper 64 till 120 g/m 2 0,08 till 0,15 mm 100 1 Bläckpapper 64 till 200 g/m2 0,08 till 0,25 mm 20 Glättat papper Upp till 220 g/m2 Upp till 0,25 mm 20 Fotokort Upp till 240 g/m2 Upp till 0,28 mm 20 Registerkort Upp till 120 g/m2 Upp till 0,15 mm 30 Vykort Upp till 200 g/m2 Upp till 0,23 mm 30 Kuvert 75 till 95 g/m2 Upp till 0,52 mm 10 OH-film – – 10 Pappersark Kort 1
Kapitel 2 Ladda papper, kuvert och andra media Ladda papper eller annat media a c Om du luftar pappersarken väl minskar du risken för pappersstopp i maskinen. 2 2 Dra ut pappersfacket helt från maskinen. Om stödfliken är öppen, stäng den och lyft pappersutmatningsfackets lock (1). Obs Kontrollera att papperet inte är krulligt. d Lägg varsamt i papperet i pappersfacket med utskriftssidan ner och övre kanten först. Kontrollera att papperet ligger platt i pappersfacket.
Ladda dokument och papper Obs Skjut inte in papperet för långt eftersom det kan tryckas upp i bakkanten och leda till att matningen inte fungerar som den ska. f Stäng pappersfackets lock. Obs Använd inte stödfliken för storleken Legal. Ladda kuvert och vykort 2 Ladda kuvert 2 Använd kuvert som väger från 75 till 95 g/m2. För vissa kuvert krävs att du ändrar marginalinställningarna i programmet. Du bör därför göra en testutskrift.
Kapitel 2 Hur du laddar kuvert och vykort a 2 Innan du laddar maskinen ska du se till att kuverten eller vykort ligger så plant och jämnt som möjligt. Om du får problem med kuvertutskriften ska du pröva någon av följande lösningar: a b Öppna kuvertfliken. c Justera storleken och marginalerna i programmet. Obs Om kuverten eller vykorten ‘dubbelmatas,’ får du ladda pappersfacket med ett kuvert åt gången.
Ladda dokument och papper Utskrivbart område 2 Hur stort det utskrivbara området är beror på inställningarna i det program du använder. Bilderna nedan visar ej utskrivbara områden på pappersark och kuvert. Maskinen kan endast skriva ut i de skuggade områdena då funktionen för Utskrift utan kanter är tillgänglig och aktiverad.
Kapitel 2 18
Avsnitt II Kopiering Kopiering II 20
3 Kopiering Kopiera 3 3 Du kan använda din maskin för att kopiera upp till 99 kopior åt gången. Kopiering av en sida a b c Tryck på Mono Start eller Colour Start. 3 Ladda ditt dokument. Du sparar dina vanligaste kopieringsinställningar genom att ange dem som standardinställningar. Det finns anvisningar om hur du kan göra detta i varje funktions avsnitt. Tryck på Mono Start eller Colour Start. Tryck på Stop/Exit för att avbryta kopieringen.
Kopiering Ändra kopieringshastighet och kvalitet Gör så här för att ändra standardinställningen: 3 Du kan välja en rad av kvalitetsinställningar. Standardinställningen är Normal. a b Gör så här när du tillfälligt vill ändra kvalitetsinställningen: Tryck på Copy Quality Normal Normal är den rekommenderade inställningen för vanliga utskrifter. Detta ger bra kopieringskvalitet med bra utskriftshastighet. Snabb Bäst Snabb kopieringshastighet och minsta möjliga bläckförbrukning.
Kapitel 3 c Välj ett av alternativen nedan: Tryck på Copy Options Använd a eller b för att välja den skalförändring du vill ha. Tryck på OK. 4 på 1 (S) 4 på 1 (L) och sedan a eller b för att välja Sidlayout Tryck på Mono Start eller Colour Start. Obs Sidolayoutalternativen 2 på 1(L), 2 på 1(S), 4 på 1(L), 4 på 1(S) eller affisch är inte tillgängliga med Enlarge/Reduce. a b Du kan även skapa en affisch.
Kopiering Lägg dokumentet med textsidan ned i den riktning som bilderna nedan visar: 2 på 1 (S) Justera ljusstyrka, kontrast och färg 3 Ljusstyrka 2 på 1 (L) 3 Gör så här när du tillfälligt vill ändra ljusstyrkans inställning: Tryck på Copy Options 3 -nnonn+ 4 på 1 (S) 4 på 1 (L) Poster (3×3) och sedan a eller b för att välja Ljusstyrka a b Du kan förstora ett fotografi till affischstorlek när du kopierar. Ladda ditt dokument.
Kapitel 3 Kontrast 3 Ställ in kopieringskontrasten för att få en skarpare och mer livfull bild. Papperstyp Kontrasten kan endast ändras med standardinställningen. a b c Pappersalternativ 3 3 Om du använder specialpapper vid kopieringen måste du välja papperstypen för att få bästa möjliga utskriftskvalitet. Tryck på Menu. Tryck på a eller b för att välja 1.Kopiering. Tryck på OK. Tryck på Copy Options Vanligt papper Bläckst.papper Brother foto Tryck på a eller b för att välja 5.Kontrast.
Kopiering Pappersstorlek 3 Om du kopierar på annat än A4-papper måste du ändra inställningen för pappersstorlek. Du kan kopiera på Letter, A4, A5 eller fotokortpapper (10 × 15cm). Tryck på Copy Options Letter 3 Legal A4 A5 10(B) x 15(H)cm och sedan a eller b för att välja Pappersformat a b Ladda ditt dokument. Tryck på Copy Options och a eller b för att välja Pappersformat. Tryck på OK. c Tryck på a eller b för att välja papperstypen du använder. Tryck på OK.
Kapitel 3 26
Avsnitt III Direkt fotoutskrift Skriva ut foton från ett minneskort Skriva ut foton från en kamera med PictBridge 28 39 III
4 Skriva ut foton från ett minneskort PhotoCapture Center™ funktioner Skriv ut från minneskort utan en dator Använda minneskort 4 4 Även om maskinen inte är ansluten till datorn kan du skriva ut foton direkt från digitalkameramedier. (Se Skriva ut från ett minneskort på sidan 30.) Skanna till ett minneskort utan en dator Du kan komma åt minneskortet som sitter i maskinens kortplats från din dator.
Skriva ut foton från ett minneskort Sätt in kortet i lämplig kortplats. VAR FÖRSIKTIG DRA INTE ur nätkabeln och avlägsna minneskortet från kortplatsen när maskinen läser av eller skriver till kortet (knappen PhotoCapture blinkar). Du riskerar att förlora dina data eller att skada kortet. 1 2 3 4 1 CompactFlash® 2 SecureDigital™, MultiMediaCard™ 3 Memory Stick®, Memory Stick Pro™ 4 xD-Picture Card™ Knappen PhotoCapture tänds för att visa minneskortets status.
Kapitel 4 Observera följande: Vad gäller utskrift av INDEX eller IMAGE, kommer PhotoCapture Center™ att skriva ut samtliga bilder även om vissa bilder är korrupta. En del av den korrupta bilden kan komma att skrivas ut. Maskinen är avsedd för att läsa minneskort som har formaterats i en digitalkamera. När minneskortet formateras i digitalkameran skapas en speciell mapp där bilderna läggs.
Skriva ut foton från ett minneskort Skriva ut ett miniatyrindex PhotoCapture Center™ numrerar alla dina bilder. Det kan inte identifiera några andra nummer eller filnamn som din digitalkamera eller dator kan ha gett till bilderna. Då du skriver ut en sida med miniatyrbilder visas alla bilderna på ditt minneskort och numret som tilldelats. Korrupta bilder kan komma att skrivas ut på bilden. 4 Skriva ut bilder 4 Du måste känna till bildnumret innan du kan skriva ut den.
Kapitel 4 f g Tryck på a eller b för att välja papperstyp, Vanligt papper, Bläckst.papper, Brother foto eller Övriga fotopapp.. Tryck på OK. Tryck på a eller b för att välja papperstypen du använder, Letter, A4, 10x15cm eller 13x18cm. Om du valt Letter eller A4, gå till steg h. Om du valt en annan storlek, gå till i. Om du är klar med alla inställningar trycker du på Colour Start. h Tryck på a eller b för att välja utskriftens storlek (10x8cm, 13x9cm, 15x10cm, 18x13cm, 20x15cm eller Max.
Skriva ut foton från ett minneskort e f Tryck på a eller b för att välja papperstyp, Vanligt papper, Bläckst.papper, Brother foto eller Övriga fotopapp.. Tryck på OK. Tryck på a eller b för att välja papperstypen du använder, Letter, A4, 10x15cm eller 13x18cm. Om du valt Letter eller A4, gå till steg g. Om du valt en annan storlek, gå till h. PhotoCapture Center™ utskriftsinställningar Dessa inställningar gäller tills du ändrar dem på nytt.
Kapitel 4 Pappersstorlek a b Tryck på Menu. Tryck på a eller b för att välja 2.Fotoinfångning. Tryck på OK. c Tryck på a eller b för att välja 3.Pappersformat. Tryck på OK. d Tryck på a eller b för att välja papperstypen du använder, Letter, A4, 10x15cm eller 13x18cm. Tryck på OK. e Tryck på Stop/Exit. Utskriftsstorlek Denna inställning är endast tillgänglig om du valt A4 eller Letter i pappersstorlekens inställning. a b Tryck på Menu. Tryck på a eller b för att välja 2.Fotoinfångning.
Skriva ut foton från ett minneskort b Tryck på a eller b för att välja 2.Fotoinfångning. Tryck på OK. c Tryck på a eller b för att välja 7.Färgförstärkn.. Tryck på OK. d Tryck på a eller b för att välja På (eller Av). Tryck på OK. Om du valt Av, gå sedan till g. e f g Tryck på a eller b för att välja 1.Vitbalans, 2.Skärpa eller 3.Färgtäthet. Tryck på OK. Tryck på a eller b för att justera inställningen. Tryck på OK.
Kapitel 4 Utskrift utan kanter Den här funktionen utökar det utskrivbara området till papperets kanter. Utskriftstiden blir en aning längre. a b Tryck på Menu. Tryck på a eller b för att välja 2.Fotoinfångning. Tryck på OK. c Tryck på a eller b för att välja 9.Kantfri. Tryck på OK. d Tryck på a eller b för att välja Av (eller På). Tryck på OK. e Tryck på Stop/Exit. 4 Skanna till kort Du kan skanna svartvita dokument och färgdokument till minneskortet.
Skriva ut foton från ett minneskort e Tryck på a eller b för att välja kvaliteten och välj ett av alternativen nedan: d Tryck på a eller b för att välja 2.S/V filtyp. Tryck på OK. e Tryck på a eller b för att välja TIFF eller PDF. Tryck på OK. f Tryck påStop/Exit. Gå till steg f för att ändra filtypen. För att börja skanna, tryck på Mono Start eller Colour Start. f Tryck på a eller b för att välja filtypen. Tryck på Mono Start eller Colour Start.
Kapitel 4 Felmeddelanden När du känner till de fel som kan uppstå när du använder PhotoCapture Center™, kan du enkelt identifiera och lösa eventuella problem. Fel på mediakort Det här meddelandet visas om du sätter i ett defekt eller icke-formaterat minneskort eller om det är något fel på mediaenheten. Du löser det här problemet genom att ta ut minneskortet. Ingen fil Det här meddelandet visas om du försöker använda minneskortet mediakortet i kortplatsen och det inte innehåller en .JPG-fil.
5 Skriva ut foton från en kamera med PictBridge 5 Använda PictBridge 5 Ställa in din digitala kamera Kontrollera att kameran står på PictBridgeläge. Vissa av inställningarna i listan nedan kanske inte finnas för din PictBridgekompatibla digitalkamera. Din Brother-maskin stöder PictBridgestandard som göra att du kan ansluta till och skriva ut foton direkt från en PictBridgekompatibel digital kamera.
Kapitel 5 Skriva ut bilder a Kontrollera att din kamera är på. Koppla din kamera till PictBridge-porten på maskinen med en USB-kabel. 5 DPOF-utskrift DPOF står för Digital Print Order Format. De stora tillverkarna av digitalkameror (Canon Inc., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co. Ltd., Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. och Sony Corporation) har skapat den här standarden för att göra det enklare att skriva ut bilder från en digitalkamera.
Skriva ut foton från en kamera med PictBridge Felmeddelanden 5 När du känner till de fel som kan uppstå när du använder PictBridge, kan du enkelt identifiera och lösa eventuella problem. Minnet är fullt Det här meddelandet visas om du arbetar med bilder som är för stora för maskinens minne. Fel USB-enhet Detta meddelande visas om du anslutit en ej PictBridge-kompatibel eller trasig enhet till PictBridge-porten.
Kapitel 5 42
Avsnitt IV Programvara Programvarufunktioner IV 44
6 Programvarufunktioner CD-skivan innehåller bruksanvisningen för programanvändare som beskriver tillgängliga funktioner vid anslutning till en dator (t.ex. utskrift och skanning). Bruksanvisningen är lättanvända länkar som, då du klickar på dem, för dig direkt till ett specifikt avsnitt. c Klicka på överskriften som du vill läsa från listan till vänster på rutan.
Avsnitt V Bilagor Säkerhet och juridiska begränsningar Felsökning och rutinunderhåll Meny och funktioner Specifikationer Ordlista V 46 54 70 76 86
A Säkerhet och juridiska begränsningar Så här väljer du en lämplig plats Välj en plats som inte vibrerar eller utsätts för andra typer av stötar, till exempel ett skrivbord. Placera maskinen nära ett vanligt jordat eluttag. Välj en plats där temperaturen ligger på mellan 10° och 35° C (50° F och 95° F). VAR FÖRSIKTIG • Placera maskinen på en undanskymd plats. • Placera inte maskinen på en matta.
Säkerhet och juridiska begränsningar Säker maskinanvändning A Förvara dessa instruktionerna vid framtida behov och läs igenom dem innan du försöker genomföra något underhåll. VARNING Maskinen innehåller högspänningselektroder. Kontrollera att nätkabeln är utdragen ur vägguttaget innan du rengör maskinens insida. Detta förhindrar risk för elchock. Vidrör INTE kontakten med våta händer. Du riskerar att få en elchock. Dra INTE i mitten på nätkabeln. Du riskerar att få en elchock.
Placera INTE händerna över kanten under skannerlocket. Detta kan orsaka en skada. Vidrör INTE matarrullen. Detta kan orsaka en skada. Vidrör INTE området som skuggats på bild. Detta kan orsaka en skada.
Säkerhet och juridiska begränsningar När du vill flytta maskinen lyfter du upp den från basenheten genom att placera händerna på var sin sida om enheten. Se bilden. Du ska inte hålla i skannerlocket när du bär maskinen. Om maskinen blir varm, ryker eller avger starka lukter, stäng omedelbart av strömbrytaren och dra ut sladden från väggutaget. Kontakta Brother eller Brothers kundtjänst.
Viktiga Säkerhetsföreskrifter A 1 Läs samtliga föreskrifter. 2 Spara dem för framtida bruk. 3 Följ samtliga instruktioner och varningstexter som finns på produkten. 4 Bryt strömmen till maskinen innan du börjar att rengöra maskinens insida. Använd inte spray eller lösningsmedel. Rengör med en fuktad trasa. 5 Använd inte produkten nära vatten. 6 Placera inte produkten på ojämna underlag som kan få den att falla och skadas.
Säkerhet och juridiska begränsningar 16 Ge akt på följande för att minska risken för brand, elchock och personskada: Använd inte den här produkten i närheten av apparater som innehåller vatten, en swimmingpool eller i en fuktig källare. Använd inte maskinen under åskväder (en låg risk för elchock föreligger). Rapportera inte en gasläcka i närheten av läckan.
Juridiska begränsningar för kopiering Det är olagligt att göra kopior av vissa saker eller dokument med syftet att begå bedrägeri. Detta meddelande är en vägledning snarare än en komplett lista. Vi föreslår att du kontrollerar med motsvarande rättsmyndigheter om du har tvivel angående en viss sak eller ett dokument. Listan nedan innehåller exempel på dokument som inte får kopieras: Sedlar Obligationer eller andra skuldbrev Deponeringsbevis Militära handlingar eller inkallelseorder.
Säkerhet och juridiska begränsningar Varumärken A Brother-logotypen är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Brother är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link är ett registrerat varumärke som tillhör Brother International Corporation. © 2006 Brother Industries, Ltd. Alla rättigheter förbehållna. Windows och Microsoft är registrerade varumärken som tillhör Microsoft i USA och andra länder.
B Felsökning och rutinunderhåll Felsökning B B Om du tror att det är ett problem med din maskin, läs tabellen nedan och följ felsökningstipsen. Du kan lätt lösa de flesta problemen själv. Om du behöver ytterligare hjälp kan du på webbplatsen Brother Solutions Center få svar på vanliga frågor (FAQs) och få felsökningstips. Besök oss på http://solutions.brother.com. Driftsproblem B Utskrift Problem Ingen utskrift B Förslag Kontrollera kabelanslutningen på både maskinen och datorn.
Felsökning och rutinunderhåll Problem Förslag Text och bilder blir sneda. Kontrollera att papperet är rätt laddat i pappersfacket och att sidoguiden har justerats på rätt sätt. (Se Ladda papper eller annat media på sidan 14.) Kontrollera att luckan är korrekt installerad. Fläckar längst upp i mitten på utskriften. Kontrollera att papperet inte är för grovt eller skrynkligt. (Se Papper och andra media som accepteras på sidan 10.) Smutsig utskrift eller rinnande bläck.
Kopieringsproblem B Problem Förslag Vertikala streck på kopior Rengör skannern om det finns streck på kopiorna. (Se Rengöring av skanner på sidan 64.) Skanningsproblem B Problem Förslag TWAIN/WIA-fel uppstår vid skanning. Kontrollera att Brother TWAIN/WIA-drivrutinen är vald som primärkälla. I PaperPort® SE med OCR, klicka på Fil, Skanna och välj drivrutinen Brother TWAIN/WIA.
Felsökning och rutinunderhåll Felmeddelanden B Fel kan ibland uppstå på kontorsmaskiner, inklusive den här maskinen. Om detta inträffar identifieras i regel felet automatiskt och ett felmeddelande visas. I listan nedan förklaras de vanligaste felmeddelandena. De flesta felen kan du rätta till själv. Om du behöver mer hjälp kan du på webbplatsen Brother Solutions Center få svar på vanliga frågor (FAQs) och felsökningstips. Besök oss på http://solutions.brother.com.
Felmeddelande Orsak Åtgärd Kan ej reng. XX Ett mekaniskt fel har uppstått på maskinen. Öppna skannerlocket och ta bort föremål på insidan av maskinen. Om felmeddelandet kommer tillbaka, kopplar du bort strömkällan ett antal minuter, sätter tillbaka kontakten och gör ett nytt försök. —ELLER— Ett främmande föremål har fastnat i maskinen, t.ex. ett gem eller ett trasigt papper. Kan ej skanna XX Ett mekaniskt fel har uppstått på maskinen. —ELLER— Ett främmande föremål har fastnat i maskinen, t.ex.
Felsökning och rutinunderhåll Ändra LCD-skärmens språk B Du kan ändra LCD-skärmens språk. a b c Skrivarstopp eller pappersstopp B Avlägsna papper som har fastnat i maskinen. Öppna och stäng skannerlocket för att avhjälpa felet. Tryck på Menu. Tryck på a eller b för att välja 0.Grundinställn.. Tryck på OK. a Dra ut pappersfacket (1) från maskinen. Tryck på a eller b för att välja 0.Lokalt Språk. Tryck på OK. d Tryck på a eller b för att välja önskat språk. Tryck på OK. e Tryck på Stop/Exit.
e Lyft upp skannerlocket (1) från framsidan av maskinen tills det spärras i öppet läge. Kontrollera att det inte finns något fastnat papper kvar i maskinen. 1 d Sätt tillbaka luckan. Kontrollera att luckan är korrekt installerad. Obs Om papper fastnar under skrivhuvudet ska du koppla bort maskinen från strömkällan, flytta på skrivhuvudet och avlägsna papperet. f 60 Lyft upp skannerlocket för att låsa upp låset. Tryck ned stödet för skannerlocket försiktigt och stäng det.
Felsökning och rutinunderhåll Rutinunderhåll Byte av bläckpatroner B B I maskinen finns en bläckpunktsräknare. Bläckpunktsräknaren håller reda på hur mycket bläck som finns kvar i de fyra patronerna. Ett meddelande visas på LCDskärmen när en patron håller på att ta slut. På LCD-skärmen visas vilken färgpatron som håller på att ta slut och behöver ersättas. Byt patronerna i den ordning som anges på LCDskärmen. Det finns en liten mängd bläck kvar i färgpatronen trots att maskinen anger att den är tom.
Obs Obs Patronen skadas inte om det gula skyddslocket lossnar när du öppnar påsen. e Varje färg har en egen plats. Sätt i färgpatronen i den riktning som visas av pilen på etiketten. M f brother Om meddelandet Sätt i visas på LCDskärmen när du har installerat färgpatronerna ska du kontrollera att färgpatronerna är korrekt installerade. VARNING Om du får bläck i ögonen ska du omedelbart skölja dem med vatten. Kontakta läkare vid behov.
Felsökning och rutinunderhåll Rengör maskinens utsida enligt följande: Brother multifunktionsmaskiner är avsedda för bruk med bläck av en viss specifikation som fungerar bäst i Brothers egna färgpatroner. Brother kan inte garantera prestandan om bläck och/eller patroner av annan specifikation används. Brother rekommenderar därför att endast Brotherpatroner används i den här maskinen och att tomma patroner inte fylls med andra bläcksorter.
Rengöring av skanner a Lyft på maskinens lock(1). Rengör kopieringsglaset (2) och den vita plasten (3) med isopropylalkohol på en mjuk, luddfri trasa. B Rengöring av skrivarvalsen VARNING Koppla från maskinen från eluttaget innan du rengör skrivarvalsen (1). 1 3 Om det finns bläck på eller runt skrivarvalsen måste du torka bort det med en mjuk, torr och luddfri trasa. 2 1 a 64 Gör rent maskinens skrivarvals (1).
Felsökning och rutinunderhåll Rengöring av pappersmatarrullen a Dra ut pappersfacket helt från maskinen. b Dra ut maskinens nätsladd ur eluttaget och ta bort luckan. Rengöring av skrivhuvudet B B Maskinen rengör regelbundet skrivhuvudena för att säkerställa utskriftskvaliten. Du kan starta rengöringsprocessen manuellt vid behov. Rengör skrivhuvudena och färgpatronerna om en horisontell linje skrivs ut på varje texteller bildkopia.
Kontroll av utskriftskvaliteten B h Om färger och text blir blekta eller randiga på utskrifterna kan några munstycken vara igensatta. Du kontrollerar detta genom att göra en testutskrift och titta på mönstret för munstyckena. a b c Tryck på a eller b för att välja Utskriftskval.. Tryck på OK. d Tryck på Colour Start. Maskinen börjar skriva ut en testutskrift. e Kontrollera kvaliteten på de fyra färgblocken på utskriften.
Felsökning och rutinunderhåll Kontrollera utskriftsjusteringen g B Du måste eventuellt ställa in utskriftens inriktning. Om texten blir otydlig eller bilderna blir bleka efter transport av maskinen, måste du göra en justering. a b c d Tryck på Ink Management. Tryck på a eller b för att välja Testutskrift. Tryck på OK. Tryck på a eller b för att välja Justering. Tryck på OK. Tryck på Mono Start eller Colour Start. Maskinen skriver ut en justeringskontroll. 1200 dpi just. Välj bästa #5 Tryck på OK.
Maskininformation Kontrollera serienumret Maskinens serienummer visas på LCDskärmen. a b c Tryck på Menu. Tryck på a eller b och välj 4.Maskininform.. Tryck på OK. Tryck på a eller b och välj 1.Serienummer. Tryck på OK. XXXXXXX d 68 Tryck på Stop/Exit. B Packning och transport av maskinen B Använd den ursprungliga förpackningen när du transporterar maskinen. Du riskerar att göra garantin ogiltig om du inte packar maskinen på rätt sätt.
Felsökning och rutinunderhåll VAR FÖRSIKTIG h Packa trycksakerna i ursprungsförpackningen, enligt bilden nedan. Packa INTE de använda färgpatronerna i förpackningen. i Stäng förpackningen och tejpa igen den. Om du inte kan hitta det gula transportskyddet ska du INTE avlägsna färgpatronerna före transporten. Det är viktigt att de gula skydden eller färgpatronerna sitter på plats när maskinen transporteras.
C Meny och funktioner Programmering på skärmen Menyknappar C Maskinen är utrustad med skärmprogrammering (LCD) som är enkel att använda med hjälp av menyknapparna. Den användarvänliga programmeringen ger dig möjlighet att få ut det mesta av maskinens samtliga menyfunktioner. Vi har skapat stegvisa instruktioner som visas på LCD-skärmen när du programmerar maskinen. Allt du behöver göra är att följa instruktionerna i takt med att funktionsmenyer och programmeringsalternativ visas.
Meny och funktioner För att komma åt menyläget: a b Tryck på Menu. Välj ett alternativ. Du kan snabbare gå igenom varje menynivå genom att trycka på a eller b för den riktning du önskar. 1.Kopiering 2.Fotoinfångning 3.Skriv rapport 4.Maskininform. 0.Grundinställn. c Tryck på OK då alternativet visas på LCD-skärmen. LCD-skärmen visar sedan nästa menynivå. d Tryck på a eller b för att gå till ditt nästa menyval. e Tryck på OK.
Funktionvalstabell C Funktionsvalstabellen hjälper dig att förstå meningen med menyval och -alternativ som finns i maskinens program. Fabriksinställningarna visas i fet stil med en asterisk. Välj & OK Välj & OK för att bekräfta för att lämna Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Alternativ Beskrivning Sida 1.Kopiering 1.Papperstyp — Vanligt papper* Välj papperstyp för pappersfacket. 24 Välj pappersstorlek för pappersfacket. 25 Väljer kopieringsupplösning för aktuell dokumenttyp.
Meny och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Alternativ Beskrivning Sida 1.Kopiering 6.Färgjustering 1.Röd R:- nnnno + Justera den röda färgmängden vid kopiering. 24 (Fortsättning) R:- nnnon + R:- nnonn +* R:- nonnn + R:- onnnn + 2.Grön G:- nnnno + G:- nnnon + Justera den gröna färgmängden vid kopiering. G:- nnonn +* G:- nonnn + G:- onnnn + 3.Blå B:- nnnno + B:- nnnon + Justera den blå färgmängden vid kopiering. B:- nnonn +* B:- nonnn + B:- onnnn + 2.Fotoinfångning 1.
Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Alternativ Beskrivning Sida 2.Fotoinfångning 4.Utskr. Format — 10x8cm Välj utskriftsstorlek. (Visas då A4 eller Letter har valts i pappersstorlekens meny.) 34 Justera ljusstyrkan. 34 Justera kontrasten. 34 Justera den vita färgtonen. 34 (Fortsättning) 13x9cm 15x10cm 18x13cm 20x15cm Max. Storlek* 5.Ljusstyrka — - nnnno + - nnnon + - nnonn +* - nonnn + - onnnn + 6.Kontrast — - nnnno + - nnnon + - nnonn +* - nonnn + - onnnn + 7.
Meny och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Alternativ Beskrivning Sida 2.Fotoinfångning 8.Beskär — På* Beskär bilderna runt marginalen för att passa pappers- och utskriftsstorleken. Stäng av den här funktionen om du vill skriva ut hela bilder eller förhindra oönskad beskärning. 35 Utöka det utskrivbara området för att passa papperskanterna. 36 Väljer skanningsupplösning för aktuell dokumenttyp. Se bruksanvisningen för programanvändare på CD-skivan. (Fortsättning) Av 9.
D Specifikationer D Allmänt D Minneskapacitet 16 MB Pappersfack 100 ark [80 g/m2] Skrivartyp Bläckstråle Utskriftsmetod Svart: Piezo med 94 × 1 munstycken Färg: Piezo med 94 × 3 munstycken LCD-skärm (liquid crystal display) 16 tecken × 1rad Strömkälla AC 220 till 240V 50/60Hz Elförbrukning Energisparläge: Genomsnitt 4 W Standbyläge: Genomsnitt 6 W Drift: Genomsnitt 20 W 76
Specifikationer Dimensioner 150 mm 398 mm 360 mm 351 mm 443 mm Vikt 7,1 kg Ljudnivå Drift: 50 dB eller mindre 1 Temperatur Drift: 10 till 35° C (50° F till 95° F) Bästa utskriftskvalitet: 20 till 33° C (68° F till 91° F) Drift: 20 till 80% (utan kondensering) Bästa utskriftskvalitet: 20 till 80% (utan kondensering) Luftfuktighet 1 Varierar beroende på utskriftsförhållandena.
Papper Inmatning D Pappersfack Papperstyp: Vanligt papper, papper för bläckstråleskrivare (bestruket papper), glättat papper 2, OH-film 1 2 och kuvert. Pappersstorlek: Letter, Legal, Executive, A4, A5, A6, JIS B5, kuvert (kommersiella nr 10, DL, C5, Monarch, JE4), fotokort, registerkort och vykort 3. För mer information se Papperets vikt, tjocklek och kapacitet på sidan 13.
Specifikationer Kopia D Färg/Svartvitt Ja/Ja Dokumentstorlek Kopieringsglasets bredd: Max. 215,9 mm Kopieringsglasets höjd: Max.
PhotoCapture Center™ Tillgängliga mediakort D CompactFlash® Version 1.0 (endast typ I) (Microdrive™ är inte kompatibel) (Compact I/O-kort som t.ex. Compact LAN-kort och Compact Modemkort stöds inte.
Specifikationer Skanner D Färg/Svartvitt Ja/Ja TWAIN-kompatibel Ja (Windows ® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Mac OS ® X 10.2.4 eller senare WIA-kompatibel Ja (Windows ® XP) Färg djup 36 bitar färg Behandling (in) 24 -bitars färg (ut) (Aktuell input: 30 -bitars färg/Aktuell output: 24 -bitarsfärg) Upplösning Upp till 19200 × 19200 dpi (interpolerad) 1 Upp till 600 × 2400 dpi (optisk) Skannerhastighet Färg: upp till 6,02 sek. Svartvitt: upp till 3,82 sek.
Skrivare Skrivardrivrutin D Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/ Windows® XP Professional x64 Edition-drivrutiner stöder Brother Native Compression-läge och dubbel-riktad förmåga Brothers drivrutin för bläckstråleskrivare För Mac OS® X 10.2.
Specifikationer Gränssnitt USB D En USB 2.0-kabel som inte är längre än 2,0 meter. 1 2 1 I maskinen finns ett USB 2.0-gränssnitt. Gränssnittet är kompatibelt med Hi-Speed USB 2.0; men den maximala överföringshastigheten kommer att vara 12 Mbits/s. Det går också att koppla maskinen till en dator med ett USB 1.1gränssnitt. 2 USB–portar från tredje part stöds inte av Macintosh®.
Datorkrav D Minimikrav för system och programfunktioner för PC Datorplattform & Programfunktioner PCProcessorns Minsta Operativsystemversion för PC gränssnitt minsta RAM hastighet Rekommenderat Tillgängligt RAM utrymme på hårddisken för för drivrutiner program Windows® operativsystem 1 98, 98SE Me 2000 Professional Utskrift, USB Skanning, flyttbar disk 3 32 MB Intel® ® Pentium II eller 64 MB motsvarande XP Home 128 MB 120 MB 130 MB 256 MB 128 MB 256 MB 170 MB 220 MB XP Professional XP Professiona
Specifikationer Förbrukningsmaterial D Bläck I maskinen används färgpatroner med färgerna svart, gul, cyan och magenta och patronerna är separerade från skrivhuvudet. Färgpatronens livslängd Byte av färgpatroner Svart - Ungefär 500 sidor med 5% täckning gul, cyan och magenta - cirka 400 sidor med 5% täckning Den första gången du installerar en sats bläckpatroner, kommer maskinen att använda en mängd bläck för att fylla bläckmatningsrören för utskrifter av högkvalitet.
E Ordlista E Detta är en fullständig lista över de funktioner och begrepp som finns i Brotherbruksanvisningarna. Om funktionerna finns tillgängliga beror på vilken modell du köpt. Användarinställningar En utskrift som innehåller maskinens aktuella inställningar. PictBridge Möjliggör kvalitetsutskrift av foton från digitalkamera i hög upplösning. Gråskala Gråfärgade skuggmönster som kan användas vid kopiering och skanning. Skanning Inläsning av originaldokumentets elektroniska bild till din dator.
F Register A Apple® Macintosh® Se bruksanvisningen för programanvändare på CD-ROM-skivan. .. B Bläckpatroner bläckpunktsräknare ...............................61 byte .......................................................61 C ControlCenter Se bruksanvisningen för programanvändare på CD-ROM-skivan. .. Copy Options-knappen (kopiering) Pappersstorlek ......................................25 Papperstyp ............................................24 E En kopiering ..........................................
Läge, inmatning PhotoCapture ..........................................7 Skanna ....................................................7 M Macintosh® Se bruksanvisningen för programanvändare på CD-ROM-skivan. .. P PaperPort® Se bruksanvisningen för programanvändare på CD-ROM-skivan. .. Papper .............................................. 10, 78 Pappers -kapacitet ..............................................13 storlek ...................................................12 typ ...............................
W Windows® Se bruksanvisningen för programanvändare på CD-ROM-skivan. ..
Besök vår webbplats http://www.brother.