Operation Manual
4
53
4
ANEXO
AJUSTES DE PUNTADAS
En la siguiente tabla se indican las aplicaciones, la longitud y la anchura de la puntada, y si se puede o no
utilizar la aguja gemela en las puntadas con aplicaciones y para satén.
PRECAUCIÓN
• Cuando utilice la aguja gemela, ajuste la anchura de la puntada a 5,0 mm (3/16 pulgadas) o menos. De
no hacerlo, la aguja podría romperse o se podrían producir averías en la máquina.
• Cuando utilice la aguja gemela, asegúrese de colocar el pie para zig-zag “J”. De no hacerlo, la aguja
podría romperse o se podrían producir averías en la máquina.
Nota
•Sólo es posible utilizar el pie móvil con patrones de costura rectos o en zig-zag. No cosa puntadas inversas con
el pie móvil.
Puntadas con aplicaciones
Nombre de la
puntada
Dibujo
Pie prensatela
Dibujo
N.º
Aplicación
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Aguja gemela
Reverso (Rev.)/
Remate (Rmte.)
Costura
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Recta
Izquierda
J
00
Costura básica, costura de zurcidos o de
fruncidos, etc.
0,0 (0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5 (3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Sí*
( J )
Rev.
J 01
Puntadas básicas y costura de fruncidos,
pinzas o pliegues.
0,0 (0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5 (3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Sí*
( J )
Rmte.
Centro
J
02
Costura de cremalleras, costura básica y
costura de zurcidos o de fruncidos, etc.
3,5 (1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5 (3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Sí*
( J )
Rev.
Costura elástica
triple
J
03
Costura de mangas, entrepiernas, costura de
telas elásticas y puntada decorativa
0,0 (0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5 (3/32)
1,5–4,0
(1/16–3/16)
Sí*
( J )
Rmte.
Costura elástica
J
04
Costura de telas elásticas y costura decorativa
1,0 (1/16)
1,0–3,0
(1/16–1/8)
2,5 (3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Sí
( J )
Rmte.
Puntada de
zig-zag
J
05
Sobrehilado y costura de aplicaciones
3,5 (1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4 (1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
Sí*
( J )
Rev.
Puntada de zig-
zag de 3 puntos
J
06
Sobrehilado en telas medianas o elásticas,
costura de elásticos, zurcidos, etc.
5,0 (3/16)
1, 5 –7, 0
(1/16–1/4)
1,0 (1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Sí*
( J )
Rmte.
Puntada de
sobrehilado
G
07
Sobrehilado en telas finas o medianas
3,5 (1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,0 (1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No Rmte.
G
08
Sobrehilado en telas gruesas
5,0 (3/16)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5 (3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No Rmte.
G 09
Sobrehilado en telas gruesas y puntadas
decorativas
5,0 (3/16)
3,5–5,0
(1/8–3/16)
2,5 (3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No Rmte.
J
10
Sobrehilado en telas elásticas
5,0 (3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5 (3/32)
0,5–4,0
(1/32–3/16)
Sí*
( J )
Rmte.
J
11
Sobrehilado en telas gruesas o elásticas
5,0 (3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5 (3/32)
0,5–4,0
(1/32–3/16)
Sí*
( J )
Rmte.
J 12
Sobrehilado en telas elásticas y puntadas
decorativas
4,0 (3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
4,0 (3/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Sí*
( J )
Rmte.
Costura invisible
para dobladillo
R
13
Costura invisible para dobladillo en telas
medianas
0 (0)
-3← →3
2,0 (1/16)
1,0–3,5
(1/16–1/8)
No Rmte.
* Seleccione una anchura de puntada de 5,0 mm (3/16 pulgadas) o inferior.