Operation Manual

9
14
Introduisez la canette, tenez l'extrémité du fil,
poussez la canette vers le bas avec votre doigt,
puis faites passer le fil dans la fente comme
indiqué�
Maintenir la canette�
Sens inverse des aiguilles d'une montre
*
Suivez cette instruction afin que le fil soit
correctement passé à travers le ressort de tension du
boîtier de la canette�
*
Le sens d'alimentation du fil est indiqué par des
flèches sur la plaque à aiguille�
X
Vous pouvez commencer à coudre sans faire
sortir le fil de la canette� Pour des informations
sur la façon de tirer le fil de la canette avant de
coudre, reportez-vous à « Faire sortir le fil de la
canette » (page 11)�
 Pour les modèles équipés d’une canette à
fixation rapide ★
Faites passer l’extrémité du fil dans la fente,
puis tirez sur le fil pour le couper�
Coupe-fil
Fente pour la canette à fixation rapide
ATTENTION
• Veillez à maintenir d'un doigt la canette vers
le bas et déroulez correctement le fil de la
canette, sinon le fil risque de casser ou de
présenter une tension incorrecte�
15
Replacez le capot du compartiment à canette�
*
Faites sortir l'extrémité du fil du côté gauche du
capot�
n Pour les modèles équipés d’un coupe-fil ★
1
Suivez les étapes 1 à 2 de « Bobinage/
installation de la canette »�
2
Placez la canette sur l’axe du bobineur de
canette, puis faites glisser l'axe vers la droite�
Assurez-vous que
l’encoche est bien
adaptée à la projection�
Encoche
Projection
Fente (coupe-fil)
*
Vérifiez l’orientation de l’installation de la canette
en utilisant comme référence le repère « b », situé
sur un côté de la canette� En plaçant la canette dans
son boîtier, veillez à l’orienter dans le même sens�
3
Fente
Enrouler cinq ou
six fois�
Tirer le fil�
Le fil se coupe au
niveau de la fente�
ATTENTION
• Veillez à couper le fil comme décrit� Si
la canette est bobinée sans couper le fil à
l'aide du coupe-fil intégré dans la fente de
la base du bobineur de canette, le fil risque
de s'emmêler dans la canette et l'aiguille
risque de se tordre ou de casser lorsque la
canette sera à court de fil�
4
Mettez la machine sous tension�
5
Suivez les étapes 7 à 15 de « Bobinage/
installation de la canette »�
Enfilage supérieur
ATTENTION
• Veillez à bien enfiler la machine� Sinon, le fil
pourrait s'emmêler et casser l'aiguille�
• N'utilisez jamais de fil d'une grosseur de 20
ou moins�
• Utilisez l'aiguille et le fil dans leur
combinaison correcte� (page 12)
1
Relevez le levier du pied-de-biche�
★ : Uniquement pour certains modèles�