Guide d’installation rapide Commencer ADS-2500W Nous vous remercions d'avoir choisi Brother. Nous attachons beaucoup d'importance à l'intérêt que vous portez à nos produits et nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients. Votre produit Brother est conçu et fabriqué selon les normes les plus élevées afin d'offrir une performance fiable jour après jour. Veuillez lire le Guide de sécurité du produit avant d'installer l'appareil.
Branchement du cordon d'alimentation c Retirez le bac de sortie de l'appareil a puis déployez la butée de document b. Important NE branchez PAS le câble USB à ce stade. a Branchez le cordon d'alimentation. AVERTISSEMENT 2 L'appareil doit être raccordé à une prise de terre à trois broches. 1 3 b a b Ouvrez le capot supérieur a. 1 c d e 2 Sélection de la langue de votre choix (si nécessaire) Appuyez sur .
4 L'appareil affiche la date et l'heure. a b c d e f g h i j k 5 Réglage de la date et de l'heure Appuyez sur Heure d'été automatique Vous pouvez régler l'appareil de manière à ce qu'il adopte automatiquement l'heure d'été. Il avancera automatiquement d'une heure au printemps et reculera d'une heure à l'automne. . Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Réglage init. Appuyez sur Réglage init. a b Appuyez sur Date et heure. Appuyez sur Date.
6 Réglage du fuseau horaire Vous pouvez régler le fuseau horaire (non à l'heure d'été, mais à l'heure standard) sur votre appareil en fonction du lieu où vous vous trouvez. Par exemple, le fuseau horaire pour l'Heure de l'Est des États-Unis et du Canada est UTC-05:00. a b c d e f 4 Appuyez sur . Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou sur b pour afficher Réglage init. Appuyez sur Réglage init. Appuyez sur Date et heure.
7 Choix du type de connexion Ces instructions d'installation concernent Windows® XP Édition familiale, XP Professionnel, Windows Vista®, Windows® 7 et Mac OS X v10.6.x et 10.7.x. Remarque Si votre ordinateur n'est pas équipé d'un lecteur de DVD-ROM, vous pouvez télécharger les pilotes, manuels et utilitaires les plus récents pour votre modèle depuis le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) à l'adresse http://solutions.brother.com/.
USB Windows® Pour les utilisateurs de l'interface USB (Windows® XP Édition familiale/XP Professionnel/Windows Vista®/Windows® 7) 8 Avant l'installation b Le menu principal du DVD-ROM s’affiche. Cliquez sur Installer le logiciel MFL-Pro Suite puis sur Oui si vous acceptez les modalités du contrat de licence. Suivez les instructions affichées à l'écran. Assurez-vous que l'ordinateur et l'appareil sont allumés et que vous êtes connecté avec des droits d'administrateur.
USB 10 a Branchez le câble USB sur le port USB identifié par un symbole sur votre appareil, et veillez à raccorder l'autre extrémité du câble à votre ordinateur. L'installation se poursuit automatiquement. Plusieurs écrans s'afficheront au cours de l'installation. 11 a c Lorsque l'écran Enregistrement en ligne s’affiche, faites votre sélection et suivez les instructions affichées à l'écran. Cliquez sur Terminer pour redémarrer l'ordinateur.
USB Macintosh Pour les utilisateurs de l'interface USB (Mac OS X v10.6.x, 10.7.x) 8 Avant l'installation Assurez-vous que l'appareil est branché et que le Macintosh est allumé. Vous devez avoir ouvert une session en disposant de droits d'administrateur. 10 a b Remarque Pour les utilisateurs de Mac OS X v10.5.x : effectuez une mise à niveau vers Mac OS X v10.6.x - 10.7.x avant l'installation. 9 Installation de MFL-Pro Suite Insérez le DVD-ROM d'installation fourni dans votre lecteur de DVD-ROM.
USB 11 a Macintosh Installation de Presto! PageManager et de Presto! BizCard Cliquez sur Presto! PageManager ou Presto! BizCard et suivez les instructions affichées à l'écran. L'installation est maintenant terminée.
Réseau câblé Windows® Pour les utilisateurs de l'interface réseau câblée (Windows® XP Édition familiale/XP Professionnel/Windows Vista®/Windows® 7) 8 Avant l'installation Assurez-vous que l'ordinateur et l'appareil sont allumés et que vous êtes connecté avec des droits d'administrateur. a Important Le cas échéant, fermez les programmes en cours d'exécution. 9 Branchement du câble réseau Vous trouverez le port Ethernet marqué d'un symbole au dos de l'appareil, comme illustré ci-dessous.
Réseau câblé 10 a Installation de MFL-Pro Suite Windows® d Lorsque cet écran apparaît, choisissez Changez les paramètres de port du pare-feu pour permettre la connexion réseau et continuez l'installation. (Recommandé) et cliquez sur Suivant. Insérez le DVD-ROM fourni dans votre lecteur de DVD-ROM. Si l'écran du nom du modèle apparaît, sélectionnez votre appareil. Si l'écran de sélection des langues apparaît, sélectionnez la langue de votre choix.
Réseau câblé e L'installation des pilotes Brother est lancée automatiquement. Les écrans d’installation s’affichent les uns après les autres. Important N'essayez PAS d'annuler quelque écran que ce soit pendant l'installation. Il peut s'écouler quelques secondes avant que tous les écrans apparaissent. Windows® b Les écrans suivants apparaissent. • Lorsque l'écran Paramètres de mise à jour du logiciel s'affiche, choisissez le paramètre de mise à jour logicielle désiré, puis cliquez sur OK.
Réseau câblé Macintosh Pour les utilisateurs de l'interface réseau câblée (Mac OS X v10.6.x, 10.7.x) 8 Avant l'installation Assurez-vous que l'appareil est branché et que le Macintosh est allumé. Vous devez avoir ouvert une session en disposant de droits d'administrateur. a Remarque • Pour les utilisateurs de Mac OS X v10.5.x : effectuez une mise à niveau vers Mac OS X v10.6.x - 10.7.x avant l'installation.
Réseau câblé 10 a b c Installation de MFL-Pro Suite Insérez le DVD-ROM d'installation fourni dans votre lecteur de DVD-ROM. Double-cliquez sur l’icône Start Here OSX pour lancer l’installation. Si l'écran du nom du modèle apparaît, sélectionnez votre appareil. Sélectionnez Connexion réseau câblée (Ethernet), puis cliquez sur Suivant. Suivez les instructions affichées à l'écran. Macintosh Remarque • Si l’appareil n’a pas encore été détecté sur le réseau, vérifiez vos paramètres réseau.
Réseau câblé 11 a Macintosh Installation de Presto! PageManager et de Presto! BizCard Cliquez sur Presto! PageManager ou Presto! BizCard et suivez les instructions affichées à l'écran. 12 Installation de MFL-Pro Suite sur d'autres ordinateurs (si nécessaire) Si vous souhaitez utiliser l'appareil avec plusieurs ordinateurs installés sur le réseau, installez MFL-Pro Suite sur chaque ordinateur. Passez à l'étape 10 à la page 14. Voir aussi l'étape 8 à la page 13 avant de procéder à l'installation.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Pour les utilisateurs de l'interface réseau sans fil 8 Avant de commencer Il vous faut d'abord configurer les paramètres du réseau sans fil de l'appareil pour pouvoir communiquer avec le point d'accès ou routeur du réseau. Une fois l'appareil configuré pour communiquer avec le point d'accès ou le routeur, les ordinateurs du réseau ont accès à l'appareil. Pour utiliser l'appareil à partir de ces ordinateurs, vous devez installer les pilotes et les logiciels.
Pour les utilisateurs réseau sans fil 9 Choix de la méthode de configuration sans fil Les instructions suivantes offrent trois méthodes de configuration de l'appareil Brother sur un réseau sans fil. Choisissez la méthode que vous souhaitez utiliser pour votre environnement. a Configuration à l'aide du programme d'installation du DVD-ROM et d'un câble USB (Windows® et Macintosh) Vous aurez besoin d'utiliser temporairement un câble USB pendant la configuration.
Pour les utilisateurs réseau sans fil b Configuration manuelle à partir du panneau de commande en utilisant l'Assistant de configuration (Macintosh, périphériques mobiles et Windows®) • Si votre point d'accès ou routeur sans fil ne prend pas en charge WPS (Wi-Fi Protected Setup™) ou AOSS™, notez les paramètres réseau sans fil de votre point d'accès ou routeur sans fil dans la zone ci-dessous.
Pour les utilisateurs réseau sans fil 10 Configuration à l'aide du programme d'installation du DVD-ROM et d'un câble USB (Windows® et Macintosh) c Sélectionnez Connexion réseau sans fil, puis cliquez sur Suivant. Remarque Cet exemple présente l'installation Windows®. Pour l'installation Mac, insérez le DVD-ROM du programme d'installation dans votre lecteur de DVD-ROM et double-cliquez sur Start Here OSX pour lancer l'installation.
Pour les utilisateurs réseau sans fil e Choisissez Oui, j'ai un câble USB que je peux utiliser pour l'installation. puis cliquez sur Suivant. Remarque Si l'écran ci-après apparaît, lisez la Remarque importante. Cochez la case après avoir vérifié le SSID et la clé du réseau, puis cliquez sur Suivant. f h Lorsque l'écran suivant s'affiche, cochez Oui si vous souhaitez vous connecter au SSID indiqué. Cliquez sur Suivant et passez à j.
Pour les utilisateurs réseau sans fil i Entrez la Clé du réseau que vous avez notée à l'étape 9-a à la page 17, puis cliquez sur Suivant. Remarque Si votre réseau n'est pas configuré pour l'authentification et le cryptage, l'écran suivant s'affiche. Pour poursuivre la configuration, cliquez sur OK et passez à j. k l Déconnectez le câble USB qui relie l'ordinateur et l'appareil. Cliquez sur Suivant pour poursuivre l'installation de MFL-Pro Suite. La configuration sans fil est terminée.
Pour les utilisateurs réseau sans fil 10 Configuration manuelle à partir du panneau de commande en utilisant l'Assistant de configuration (Macintosh, périphériques mobiles et Windows®) b Si le point d'accès ou le routeur sans fil du SSID sélectionné prend en charge WPS et que l'appareil demande d'utiliser WPS, allez à l'étape c. Si l'appareil demande d'entrer une clé réseau, passez à d. Sinon, allez à l'étape e.
Pour les utilisateurs réseau sans fil f Un message indiquant le résultat de la connexion s'affiche jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton OK sur l'écran ACL. Si votre périphérique sans fil est correctement connecté, l'écran ACL affiche Connecté. Si la connexion a échoué, l'écran ACL affiche un code d'erreur. Notez le code d'erreur, consultez la section Dépannage à la page 25 et corrigez l'erreur. La configuration sans fil est terminée.
Pour les utilisateurs réseau sans fil 10 a b c Configuration « one-push » avec WPS ou AOSS™ (Windows® et Macintosh) d Lorsque le message de démarrage de WPS ou AOSS™ s'affiche sur l'écran ACL, appuyez sur le bouton WPS ou AOSS™ du point d'accès ou routeur sans fil. Voir le guide de l'utilisateur de votre point d'accès ou routeur sans fil pour obtenir des instructions. Vérifiez que votre point d'accès ou routeur sans fil affiche le symbole WPS ou AOSS™, comme illustré ci-dessous.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Dépannage Si vous contactez le Service à la clientèle de Brother pour une demande d'assistance, ayez à portée de main les informations de sécurité du réseau sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à déterminer vos paramètres de sécurité de réseau. Comment trouver les informations de sécurité du réseau sans fil (SSID et Clé du réseau) 1) Reportez-vous à la documentation fournie avec votre point d'accès ou routeur sans fil.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Il se peut que les paramètres du réseau sans fil et de sécurité que vous avez saisis soient incorrects. Vérifiez les paramètres du réseau sans fil. TS-03 * Vérifiez que les paramètres SSID/Méthode d'authentification/Méthode de cryptage/ ID utilisateur/Mot de passe utilisateur saisis ou sélectionnés sont corrects. Voir la section Comment trouver les informations de sécurité du réseau sans fil (SSID et Clé du réseau) à la page 25 pour vérifier ce point.
Pour les utilisateurs réseau sans fil L'appareil ne parvient pas à détecter un point d'accès ou routeur sans fil sur lequel WPS ou AOSS™ est activé. TS-07 Si vous souhaitez configurer vos paramètres de connexion sans fil à l'aide de WPS ou AOSS™, vous devez utiliser à la fois l'appareil et le point d'accès ou routeur sans fil. Vérifiez que votre point d'accès ou routeur sans fil prend en charge WPS ou AOSS™ et essayez de le redémarrer.
Réseau sans fil Windows® Installez les pilotes et les logiciels (Windows® XP Édition familiale/XP Professionnel/Windows Vista®/Windows® 7) 11 Avant l'installation b Le menu principal du DVD-ROM s’affiche. Cliquez sur Installer le logiciel MFL-Pro Suite puis sur Oui si vous acceptez les modalités du contrat de licence. Suivez les instructions affichées à l'écran. Assurez-vous que l'ordinateur et l'appareil sont allumés et que vous êtes connecté avec des droits d'administrateur.
Réseau sans fil d Lorsque cet écran apparaît, choisissez Changez les paramètres de port du pare-feu pour permettre la connexion réseau et continuez l'installation. (Recommandé) et cliquez sur Suivant. Windows® f L'installation des pilotes Brother est lancée automatiquement. Les écrans d’installation s’affichent les uns après les autres. Important N'essayez PAS d'annuler quelque écran que ce soit pendant l'installation. Il peut s'écouler quelques secondes avant que tous les écrans apparaissent.
Réseau sans fil 13 a Terminer et redémarrer Cliquez sur Terminer pour redémarrer l'ordinateur. Après avoir redémarré l'ordinateur, vous devez ouvrir une session en disposant de droits d'administrateur. Windows® 14 Installation de MFL-Pro Suite sur d'autres ordinateurs (si nécessaire) Si vous souhaitez utiliser l'appareil avec plusieurs ordinateurs installés sur le réseau, installez MFL-Pro Suite sur chaque ordinateur. Passez à l'étape 11 à la page 28.
Réseau sans fil Macintosh Installation des pilotes et logiciels (Mac OS X v10.6.x, 10.7.x) 11 Avant l'installation d Choisissez votre appareil dans la liste, puis cliquez sur Suivant. Assurez-vous que l'appareil est branché et que le Macintosh est allumé. Vous devez avoir ouvert une session en disposant de droits d'administrateur. Remarque Pour les utilisateurs de Mac OS X v10.5.x : effectuez une mise à niveau vers Mac OS X v10.6.x - 10.7.x avant l'installation.
Réseau sans fil e L'installation des pilotes Brother est lancée automatiquement. Patientez pendant la durée d'installation du logiciel. Remarque • Vous pouvez utiliser le panneau de commande de l'appareil pour trouver l'adresse MAC (adresse Ethernet) et l'adresse IP de votre appareil. Macintosh 13 a Installation de Presto! PageManager et de Presto! BizCard Cliquez sur Presto! PageManager ou Presto! BizCard et suivez les instructions affichées à l'écran.
Installer les applications optionnelles 1 Installer les applications optionnelles c Windows® Cliquez sur le bouton correspondant à l'application que vous souhaitez installer. Nuance PDF Converter Professional 7 Nuance PDF Converter Professional 7 fournit diverses fonctionnalités de traitement de fichiers PDF. Il permet de déverrouiller et d'ouvrir des fichiers PDF qui peuvent ensuite être consultés, modifiés, annotés et reconstitués.
Comment numériser vers un ordinateur 1 Numérisation d'un document Plusieurs méthodes de numérisation sont disponibles (voir Méthodes de numérisation dans le Guide de l'utilisateur). La fonction Numérisation vers fichier décrite ci-après permet de numériser et d'enregistrer des documents sous la forme de fichiers PDF. Pour numériser des documents et configurer divers paramètres, assurez-vous d'avoir installé le pilote et connecté l'appareil à votre ordinateur en suivant les consignes de ce guide.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Réinitialisation des paramètres de réseau à leurs valeurs par défaut Pour restaurer tous les paramètres de réseau du serveur de numérisation interne à leurs valeurs par défaut, veuillez suivre les étapes ci-dessous. a b c d e f g Veillez à ce que l'appareil ne soit pas en fonctionnement, puis déconnectez tous les câbles de l'appareil (sauf le cordon d'alimentation). Appuyez sur . Appuyez sur Réseau.
Marques de commerce Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Windows Vista est soit une marque déposée, soit une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Windows et Windows Server sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Macintosh et Mac OS sont des marques de commerce d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.
