Manual

BR N
iVIODELES QP430SS ,, QP436SS ,, QP442SS
SUPPORT
DE SOCLE
DAMPOULE _-,,
PANNEAU
D'ECLAIRAGE VIS
Pour changer la profondeur des socles d'ampoule :
1. Enlevez le panneau inf@ieur (voir 6tape 5).
2. Enlevez les 2 vis du panneau d'_clairag#_ et le panneau
d'Gclairag#_.Gardez les vis de cGt&
3. Desserrez les 2 vis retenant le support du socle
d'arnpoule au panneau d'_clairag#_.
4. RGglez le support / socle & la profondeur voulue.
5. Resserrez les vis fermement.
6. Reposez le panneau d'Gclairage et le panneau inf@ieur.
DESCRIPTION
Page 16
GARANTIE
Garantie limit_,ed'un an Broan-NuTone
Broan-NuTonegarantit&I'acheteuroriginalquelesproduitsvendusenvertude laprGsente
sontlibresdetout vicede matGriauou defabricationpourunepGrioded'unan&cornpter
de ladated'achatoriginale.CETTEGARANTIENECOMPORTEAUCUNEAUTREGARANTIE,
EXPRESSEOUTACITE,Y COMPRIS,MAISSA,NSS'YLIMITER,LESGARANTIESTACITES
DEVALEURMARCHANDEOUD'ADAPTATIONA UNUSAGEPARTICULIER.
DurantcettepGrioded'unan,Broan-NuToner@areraouremplaceragratuitement,_sadiscrGtion,
toutproduitoutoutepiecejugGsd@ctueuxdansdesconditionsnorrnalesd'utilisation.
CETTEGARANTIENES'APPL,IQUEPASAUXTUBESFLUORESCENTSETAUXDEMARREURS,
NIAUXAMPOULESHALOGENESOUINCANDESCENTES,FUSIBLES,FILTRES,CONDUITS,
CAPUCHONSDE TOIT,CAPUCHONSMURAUXET AUTRESACCESSOIRESPOUR
CONDUITS.Cettegarantienecouvrepas(a) lesfraisd'entretienoude servicenorrnauxni
(b)toutproduitoutoutepiecesournis_ unabus,unen_gligence,unaccident,unentretien
ouuner@arationinad_quats(autresqueceuxeffectuGsparBroan-NuTone),unernauvaise
installationou uneinstallationcontraireauxinstructionsrecommand@e.
Ladur@detoutegarantietaciteest lirnitGea la p_rioded'un anstipul@pourlagarantie
expresse.Certainsterritoiresou provincesinterdisantde lirniterla dur@d'unegarantie
tacite,lalimitationci-deseuepeutnepass'appliquer) votresituation.
,L'OBLIGATIONPOURBROAN-NUTONEDEREPAREROUDEREMPLACERLEPRODUIT,
A SA DISCRETION,CONSTITUELESEULRECOURSDE L'ACHETEURENVERTUDELA
PRESENTEGARANTIE.BROAN-NUTONENE PEUTETRETENUER[SPONSABLEDES
DOMMAGESINDIRECTSOUCONSECUTIFSNIDESDOMMAGES-INTERETSPARTICULIERS
DECOULANTDE L'UTILISATIONOUDURENDEMENTDUPRODUIT.Certainsterritoires
ou provincesne perrnettantpasla limitationou I'exclueiondesdommagesindirectsou
cons@utifs,lalimitationci-dessuspeutnepass'appliquer_votresituation.
LaprGsentegarantievoueconf_redesdroitssp@ifiquesreconnusparla Ioi.D'autresdroits
pourraient6galernentvous6treaccordGsselonlaI_gislationlocaleenvigueur.Lapr_sente
garantierernplacetouteslesautresgarantiespr@_dentes.
Pourvouspr@aloirdecettegarantie,vousdevez(a)aviserBroan-NuTone_ I'adresseou
au nurn_rodet_l@honeindiqu_sci-dessous,(b) donnerlenurnGrode rno@ledu produit
et lenurnGrod'identificationdela piGceet(c)d@rirelanaturede laddectuosit6du produit
oude lapiGce.Lorsdevotredernandede garantie,vousdevezpresenterunepreuvede la
dated'achatoriginale.
Broan-NuToneLLC,926W.StateStreet,Hartford,Wisconsin53027www.broan.corn800-558-1711
Broan-NuToneCanada,lnc.,1140TristarDrive,Mississauga,OntarioL5T1H9_,s,sJ.broan.ca877-896-1119
Rev.08/2007
REPERE
I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
NODEPIECE
97018567
97018257
99528259
97018568
97018227
97018205
97018206
97018207
97018569
97018570
97018571
97018231
97017731
97018233
97018572
97018573
97018574
14 97018260
15 97018262
16 97018575
17 97018582
* 97017735
* 99526707
* 97018252
* 97018253
* 97018261
* V05921
DESCRIPTION
Plaquede conduit fond de 18 cm (7 po) (comprend
quincailleriede montage)
Ensembled'interfaceutilisateur noire (comprend interface,
plaqueindicatrice, quincailleriede montage)
Plaqueindicatrice, noire
Ensembledecondensateur(comprend @rolls _till, vis de
montage)
Panneaud'@lairage inoxDROIT(comprend la quincaillerie de
montage)
Ensembledefiltres pour hotte de 76 cm (30 po) (2 par sac)
Ensembledefiltres pour hotte de 91 cm (36 po) (2 par sac)
Ensembledefiltres pour hotte de 106 cm (42 po) (3 par sac)
Roue&ailettes (comprendattache_tressort)
Ensembledemoteur (comprend moteur, isolateurs,
quincailleriede montagel
Clapet/ raccord de conduit (incluant la qnincaillerie de
montage)
Panneaud'@lairage inoxGAUCHE(comprend la quincaillerie
de montage)
Socled'ampoule (comprendsocle d'ampoule,@rous _tfil, vis
de montage)
Support de socled'ampoule
Panneauinf@ieur,hotte de 76 cm (30 po) (comprend
quincailleriede montage)
Panneauinf@ieur,hotte de 91 cm (36 po) (comprend
quincailleriede montage)
Panneauinf@ieur,hotte de 106 cm (42 po) (comprend
quincailleriede montage)
Circuit imprim_i
Transformateur (comprend la quincailleriede montage)
R@artiteurvertical
Man@on en caoutchouc
Sacde pi@es
Ventouse
DGtecteurde chaleur
Fusible
Ensembledec_tble-ruban(encontient 3)
Ampoule halog_ne50 W GUIO
* Non illustr_
Veuillezcommander les pi_ces par N° PIECE- et non par N° REPERE.
99527577B