Manual

SERIES APt ET RP
PIECES DE RECHANGE
REPEREN ° DEPIECE.
1 97017222
97017223
97017224
97017324
97017325
97017326
97009517
97007895
97007631
97017429
97007656
97017428
98006546
99400084
99271346
97017312
97017264
99111379
97017455
97017456
99420464
99150617
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 99170245
16 99260476
17 97007313
18 99100491
19 98005212
20 99080597
21 99020142
22 99020143
23 99400055
24 99500323
25 98010342
26 99260491
27 99260470
28 600348
600349
29 97016970
97016971
30 99260485
** 99400052
** 99770113
** 99770115
** 99030132
** 97016439
DESCRIPTION
BoTtlersoude - RP-Noir
BoTtlersoude - RP-Blanc
BoTtlersoude - RP-Argent
BoTtlersoude - AP-Noir
Boftier soude - AP-Blanc
Bottler soude - AP-Argent
Couvercle de fond - Noir
Couvercle de fond - Blanc
Couvercle de fond - Argent
Ensemble de clapet
Ensemble de couvercle de c_blage
Ensemble de support de thermostat
Couvercle de douille de lumi@e
Manchon, butee fendue, n° 2873
Ensemble de douille/contour
Commande - RP, Noire
Commande - RP, Blanche
Cale .50 x .375 pc. en nylon
Filtre, aluminium (qte 2)
Filtre, aluminium avec Microban (qte 2)
Tige de montage
Vis a t61ea t¢te bombee
n° 8-18 x 0,375 pc.*
Visa t61ecruciforme a tCte
hexagonale n° 8-18 x 0,375 pc.
Ecrou de montag
Boftier du ventilateur
Manchon isolant du moteur
Anneau de retenue du moteur
Moteur
Roue a ailettes, sens horaire
Roue a ailettes, sens antihoraire
Manchon, butee fendue
Mousse en PVC
Anneau, entree
Ecrou hexagonal 3/8 pc. - 32
Ecrou hexagonal 15/32 pc. - 32
Bouton - Noir
Bouton - Blanc
Interrupteur - Noir
Interrupteur - Blanc
Ecrou a t61e,Type U
Bride de cordon (non illustre)
Socle de c_blage - NSP, RP
Socle de c_blage - AP
Commande rotatoire de ventilateur
Commande rotatoire de lumiere
* Quincaillerieordinairevendues@ar6ment.
** Non illustr6.
Veuillezcommanderles pi_cesparN° DE PIECEet nonpar N° DE REPERE.
Lespi_cesde rechangepeuvent_trecommand6essur notresite Web.
Visitezwww.broan.com.
12
25
23
6
Page 10
7
! 8
15
GARANTIE
GARANTIE LJMITEE D'UN AN DE BROAN
Broan garantit _ I'acheteur consommateur original de ses produits quils sont exempts de
vice de materiaux ou de fabrication pour une periode d'un an _ compter de la date d'achat
original. IL N'YA PAS D'AUTRES GARANTIES, EXPRIMEES OU IMPLICITES, INCLUANT
MAIS NON LIMITEES AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARC14ANDEET DE
CONVENANCE DANS UN BUT PARTICULIER.
Durant cette p@ioded'un an, Broan, _ sa discr6tion, r@arera ou remplacera gratuitement
tout produit ou piece qui s'av@era d6fectueux et ayant et6 utilis6 normalement et d'une
maniere non abusive.
CETTE GARANTIENE COUVREPAS LESSTARTERSDETUBES FLUORESCENTSNILES
TUBES FLUORESCENTS.Cettegarantie ne couvre pas (a)I'entretien et leservice normalou
(b)tout produit ou piece endommage a la suite d'un mauvais usage d'une n6gligence, d'un
accident, d'unentretien inad@uat ou d'une r@aration (autre que par Broan),d'une mauvaise
installationou d'une installation non conforme au mode d'installation recommand&
Laduree de toute garantie im,pliciteest limitee _ une p@iode d'un an tel que sp6cifi6 pour la
garantie exprim6e. Certains Etats ou provinces ne permettent pas de limitation de la duree
d'une garantie implicite. Cettecondition ne s'applique donc peut-_tre pas dans votre cas.
L'ENGAGEMENTDE BROAN/_ REPARER OU _, REMPLACER, AU CHOIX DE BROAN,
SERA LA SEULE OBLIGATION EXCLUSIVE SOUS CETTE GARANTIE BROAN NE SE
TIENDRA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS,INDIRECTS OU SPEClAUX
AYANT UN LIENDIRECT OU INDIRECTAVEC L'UTILISATIONOU LA PERFORMANCE DE
SES PRODUITS. Certains Etats ou provinces ne permettent pas I'exclusion ou la limitation
de dommages directs ou indirects. Cette condition ne s'applique doric peut-6tre pas dans
votre cas.
Cette garantie vous donne des droits specifigues et il se peut que vous ayez d'autres droits
qui varient d'une province a I'autre ou d'un Etat _ {'autre. Cette garantie annule toutes les
garanties prec6dentes.
Pourle service sousgarantie,vous devez (a)aviser Broan _I'adresseou num@ode t_l@hone
mentionnee cFdessous, (b) donner le num@oou le mod¢le et Hdentification de la piece et
(c) decrire la nature de tout d_faut dans le produit ou la piece. Au moment de la demande
de service sous garantie, vous devez presenter une preuve de la date d'achat original du
produiten question.
Aux Etats-Unis,contactez: Broan-NuTone LLC 926 West State Street, Hartford Wl 53027
(1-800-637-1453)
Au Canada,contactez:Broan-NuTone Canada, Inc., 1140TristarDrive, Mississauga,Ontario,
L5T 1149(1-888-882-7626)