Installation Guide
MANUEL D’INSTALLATION
INSTALLATION
1818
Installation standard (sans supports EZ1)
1 ] Utiliser le diagramme approprié ci-dessous pour déterminer l’emplacement exact des
coupes à effectuer pour le conduit et le fil d’alimentation électrique dans l’armoire ou le mur.
Pour une installation en recirculation, NE PAS découper un trou pour le conduit.
2 ] Visser à mi-hauteur deux (2) vis de montage n° 8 x 5/8 po, À TÊTE RONDE, dans les cales/
armoire, selon le diagramme approprié ci-dessus. Les 2 autres vis de montage n° 8 x 5/8 po
À TÊTE RONDE seront installées plus tard. (Les vis de montage sont incluses dans le sac de
pièces, mais les cales de bois et leurs vis ne le sont pas.)
12Ǭ PO (HOTTE DE 30 PO)
15Ǭ
PO (HOTTE DE 36 PO)
12Ǭ
PO (HOTTE DE 30 PO)
15Ǭ
PO (HOTTE DE 36 PO)
5¼
PO
5¼ PO
LIGNE
DE CENTRE
3/4 PO
1½ PO
9¾ PO
4
7
/16 PO
DESSOUS DE
L’ARMOIRE
DEVANT DE L’ARMOIRE
TROU POUR
CONDUIT VERTICAL
TROU POUR FIL
D’ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE (
DANS LE
DESSOUS
DE L’ARMOIRE)
1Ǫ
PO
CALES DE BOIS
(
SEULEMENT POUR
ARMOIRES
À BASE EN RETRAIT)
12Ǭ PO (HOTTE DE 30 PO)
15Ǭ
PO (HOTTE DE 36 PO)
12Ǭ
PO (HOTTE DE 30 PO)
15Ǭ
PO (HOTTE DE 36 PO)
3Ǭ PO
13/16 PO
3/16 PO
5¼ PO
5¼ PO
9¾ PO
CALES DE BOIS
(
SEULEMENT POUR ARMOIRES
À
BASE EN RETRAIT)
DEVANT DE L’ARMOIRE
TROU POUR
CONDUIT HORIZONTAL
DESSOUS
DE
L’ARMOIRE
VIS DE MONTAGE
ARRIÈRE DE
LA HOTTE (2)
LIGNE
DE CENTRE
TROU POUR FIL
D’ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
(
DANS LE MUR)
ÉVACUATION VERTICALE
3¼ PO X 10 PO
ÉVACUATION HORIZONTALE
3¼ PO X 10 PO
4¹¹/16 PO
1½ PO
ǪPO
DEVANT DE L’ARMOIRE
LIGNE
DE CENTRE
CALES DE BOIS
(
SEULEMENT POUR ARMOIRES
À
BASE EN RETRAIT)
DESSOUS DE
L’ARMOIRE
TROU POUR FIL
D’ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE (
DANS LE
DESSOUS
DE L’ARMOIRE)
TROU DE
8
PO DIA.
VIS DE MONTAGE ARRIÈRE DE LA HOTTE (2)
ROU POUR
CONDUIT
ROND DE
7 PO
TROU POUR
CONDUIT
ROND DE
7
PO
9¾ PO
12Ǭ PO (HOTTE DE 30 PO)
15Ǭ
PO (HOTTE DE 36 PO)
12Ǭ
PO (HOTTE DE 30 PO)
15Ǭ
PO (HOTTE DE 36 PO)
ÉVACUATION VERTICALE
7 PO ROND










