Installation Guide
INSTALE EL VENTILADOR
1. Quite los davos del techo de las 2/3 partes de las tejas
superiores que se encuentran alrededor del Area de corte y
levante las tejas con cuidado para permitir que la hoja cubrejuntas
posterior de la cubierta del ventilador se ajuste debajo de elias.
2. Centre el anillo del ventilador en el orificio de 11" (27.9 cm),
asegurandose de que el orificio del cableado el_ctrico, de 1 1A"
(3.2 cm) de diametro, quede alineado con el orificio de la caja de
conexiones.
3. Monte el ventilador en el techo con los seis tornillos que se
proporcionan. Los seis orificios del panel posterior deben
quedar cubiertos, de otra manera la humedad que penetre en la
cubierta se puede filtrar al interior de la casa.
4. Utilizando un cemento para techo de buena calidad, selle todas
las tejas alrededor de la cubierta y de la hoja cubrejuntas, asi
como alrededor de la cabeza de los tornillos de montaje.
5. Pase los cables el6ctricos a trav6s del orificio de la caja de
conexiones y asegiL_relos de acuerdo con los c6digos locales.
Figura 4
LJNEA DE / BLANCO
ENTRADA A BLANCO VERDE
DE 120 V A VERDE
6. Haga las conexiones el_ctricas utilizando el conectador adecuado
para el tipo de cables que esta usando. Conecte blanco con
blanco, negro con negro y verde con verde o con el hilo desnudo.
Consulte la Figura 4.
7. Vuelva a colocar la cubierta de la caja de conexiones y los
tornillos. No permita que los cables queden atrapados debajo de
la cubierta.
8. Verifique el movimiento libre del regulador de tiro antes de
instalar la cubierta y los tornillos.
9. Suministre energia y revise la operaci6n del ventilador.
INSTALE EL VENTILADOR !!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Coloque un reborde grande de material de calafateo en el lado
posterior de la cubierta, a Io largo del borde externo.
Centre el anillo del ventilador en el orificio de 11" (27.9 cm),
asegurandose de que el orificio del cableado el_ctrico, de 1 1A"
(3.2 cm) de diametro, quede alineado con el orificio de la caja de
conexiones.
Monte el ventilador en la pared con los seis tornillos que se
proporcionan. Los seis orificios del panel posterior deben quedar
cubiertos, de otra manera la humedad que penetre en la
cubierta se puede filtrar al interior de la casa.
Utilizando material de calafateo de buenacalidad, selle alrededor
de la cabeza de los tornillos de montaje.
Pase los cables el_ctricos a trav_s del orificio de la caja de
conexiones y asegtJrelos de acuerdo con los c6digos locales.
Haga las conexiones elect ricas utilizando el conectador adecuado
para el tipo de cable que esta usando. Conecte blanco con
blanco, negro con negro y verde con verde o con el hilo desnudo.
Consulte la Figura 4.
Vuelva a colocar la cubierta de la caja de conexiones y los
tornillos. No permita que los cables queden atrapados debajo de
la cubierta.
Verifique el movimiento libre del regulador de tiro antes de
instalar la cubierta y los tornillos.
Suministre energia y revise la operaci6n del ventilador.
Las aletas superior y laterales de la placa posterior se pueden
cubrir con tiras de adorno. No obstruya con la tira de adorno la
abertura de la rejilla que se encuentra en la parte inferior. Si Io
hace afectara adversamente el funcionamiento del ventilador.
USO Y CUIDADO
Desconecte el suministro el_ctrico y bloquee el panel de servicio
antes de limpiar o dar servicio a esta unidad.
LIMPIEZA
Quite la cubierta y cuidadosamente aspire el ventilador y el interior
de la cubierta. Tenga cuidado de no doblar la rueda del ventilador
ni da_arla de alguna otra manera.
LUBRICACION DEL MOTOR
El motor esta permanentemente lubricado. No lubrique ni desmonte
el motor.










