Installation Sheet
82666 Rev. E
4
Instructions d’installation - série 75
2
Installation de la cartouche de l'inverseur
Installation Du Chapeau De l’inverseur
Glissez l'écrou-chapeau (1) sur la tige du manchon de
l'inverseur (2) et vissez-le sur le corps de robinetterie
brute.
Serrez-le à la main solidement.
B.
Installation De La Cartouche De l'inverseur
Ajoutez du lubrifiant à base de silicone au joint torique
(2) pour faciliter la pose du manchon de l'inverseur (3)
et la cartouche de l’inverseur. Vous pouvez enduire les
joints toriques (4) d’un peu de graisse de plomberie
pour faciliter l’assemblage.Tournez la cartouche de
l'inverseur (1) en prenant soin de faire correspondre
l'ergot de détrompage au bas de la cartouche avec le
trou dans le corps de robinet brut.Ajoutez du lubriant à
base de silicone aux joints toriques (4) pour faciliter la
pose du manchon de l'inverseur (3) dans la cartouche de
l'inverseur. Installez le manchon de l'inverseur en prenant
soin de faire correspondre les encoches avec les rainures
dans le corps de robinetterie brute (5)
A.
3
1
5
2
1
2
5
4
Installation de la plaque de nition
Installation dans un mur ni d’une épaisseur maximale
de 1 1/8 po. Faites glisser le joint torique (4) sur la
cartouche et le chapeau. Fixez la plaque de nition (1)
au corps de robinetterie brute (2) au moyen des 4 vis
(3) fournies. Évitez de trop serrer les vis de la plaque de
nition.
Montez le manchon de nition (5) sur la cartouche de
soupape (6) et le chapeau (7). Placez le couvercle de la
plaque de nition (8) sur la plaque de nition et serrez
à la main l'écrou de nition (9) fourni sur le manchon de
l'inverseur jusqu'à ce qu'il soit solide.
Note : Si vous faites l'installation dans un mur épais,
commandez la trousse d'installation RP90545 pour un
mur ni d'une épaisseur maximale de 2 1/8 po.
1
A2.
2
5
6
3
7
A1.
8
9
3
Installation des pièces de nition
3
4