Installation Guide

Contactyourdistributorforhandleandaccentoptions/finishes.
Comuníqueseconsudistribuidorparaobteneropcionesen
eltipodemanijaydetalles(acentos)/acabados.
Pourobtenirdesrenseignementssurlespoignées,les
garnituresetlesfinislivrables,veuillezcommuniqueravec
votredistributeur.
Model / Modelo / Modèle 6745
Model / Modelo / Modèle 67745
RP18395
SetScrew
TornillodePresión
VisdeCalage
RP42350▲
SpoutAssembly
EnsambledelTubodeSalida
Bec
RP42348
ShroudAdapterAssembly
EnsambledelaCubierta
delAdaptador
Adaptateurpourcoiffe
RP42347▲
HandleAssembly
Ensamblede
lamanija
Poignée
RP42346▲
HandleShroud
Cubiertadelamanija
Coiffedelapoignée
RP23618
HandleInsert
Insertodelamanija
Piècerapportéedelapoignée
RP42348
ShroudAdapterAssembly
EnsambledelaCubierta
delAdaptador
Adaptateurpourcoiffe
RP42347▲
HandleAssembly
Ensambledelamanija
Poignée
RP42346▲
HandleShroud
Cubiertadelamanija
Coiffedelapoignée
RP23618
HandleInsert
Insertodelamanija
Piècerapportéedelapoignée
RP18395
SetScrew
TornillodePresión
VisdeCalage
RP42352▲
SpoutAssembly
EnsambledelTubo
deSalida
Bec
RP42354▲
LiftRodAssembly
Ensambledelabarritadealzar
Tirette
RP42355▲
Basew/Gasket
BaseconEmpaque
EmbaseavecJoint
RP40663▲
ConicalNut
TuercaCónica
Écrouconique
RP40664▲
HoseandGaskets
ManguerayEmpaques
Tuyausoupleetjoints
RP42358▲
HandPiece
PiezadeMano
Doucheàmain
3
42357   Rev.E
▲SpecifyFinish/EspecifíqueelAcabado/PrécisezleFini
▲SpecifyFinish/EspecifíqueelAcabado/PrécisezleFini
▲Designateproperfinishsuffix.Note:Replacementpartsforchromemodelshavenosuffix.
▲Designelaabreviacióncorrectaparaelacabado.Nota:Laspiezasderepuestoparalosmodelos
decromonotienenunaabreviaciónparasuacabado.
▲Précisezlesuffixedufini.Note:Lespiècesderechangedesmodèleschromésneportentpasdesuffixe.
RP44526
Installation
Hardware
Herramientas
parala
Instalación
Matérielpour
l’installation
RP44522▲
HandleAccent
Accesoriopara
laManija
Élément
décoratifde
manette
RP44524▲
HandleBlade
AsaparalaManija
Lamedemanette
RP44526
Installation
Hardware
Herramientas
parala
Instalación
Matérielpour
l’installation
RP44522▲
HandleAccent
Accesoriopara
laManija
Élément
décoratifde
manette
RP44524▲
HandleBlade
AsaparalaManija
Lamedemanette