Installation Sheet

SENSORI
®
VOLUME CONTROL TRIM
ACCESORIO DEL CONTROL DE VOLÚMEN SENSORI
®
FINITION DE LA COMMANDE DE DÉBIT SENSORI
®
1
You May Need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:
4/5/2018 Rev. B
92787
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
T66695-p
RSVP
®
Cross
Cruz RSVP
®
Cruciforme RSVP
®
T66690-p
RSVP
®
Lever
Palanca RSVP
®
Levier RSVP
®
T66675-p
Odin™ Lever
Palanca Odin™
Levier Odin
MC
T66660-p
Rook
®
Lever
Palanca Rook
®
Levier Rook
®
T66661-p
Rook
®
Cross
Cruz Rook
®
Cruciforme Rook
®
T66650-p
Sotria
®
Lever
Palanca Sotria
®
Levier Sotria
®
T66638-p
Traditional Cross
Cruz Tradicional
Cruciforme Traditional
T66636-p
Traditional Lever
Palanca Tradicional
Levier Traditional
T66640-p
Vesi
®
Lever
Palanca Vesi
®
Levier Vesi
®
T66605-p
Baliza
®
Lever
Palanca Baliza
®
Levier Baliza
®
▲ Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
T66685-p
Charlotte
®
Lever
Palanca Charlotte
®
Levier Charlotte
®
T66630-p
Virage
®
Lever
Palanca Virage
®
Levier Virage
®
T66632-p
Litze™ Lever
Palanca Litze™
Levier Litze
MC
T66633-p
Litze™ T-Lever
T-Palanca Litze™
Levier en T Litze
MC
T66634-p
Litze™ Industrial
Industrial Litze™
Industriel Litze
MC
For easy installation of your Brizo
®
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance information.
Para instalación fácil de su llave Brizo
®
usted necesitará:
• LEER TODAS las instrucciones completamente antes de
empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de
mantenimiento.
Pour installer votre robinet Brizo
®
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter.
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les
instructions de nettoyage et d’entretien.
www.brizo.com
NOTE: The Sensori
®
Volume Control rough must be installed before installing the trim.
This manual includes instructions on how to install trim to Volume Control Rough R35600 and
Volume Control Rough R66600 (obsolete 12/31/2016).
NOTA: La plomería preliminar del control de volumen Sensori
®
debe instalarse antes de
instalar el accesorio. Este manual incluye instrucciones para instalar el ajuste del control de
volumen R35600 en la tubería preliminar detrás de la pared y el ajuste del control de volumen
R66600 (obsoleto el 31/12/2016).
NOTE: La plomberie brute pour la commande de débit Sensori
®
doit être installée avant
la nition. Le présent manuel inclut des instructions pour l’installation du corps du régulateur
de débit R35600 et du corps du régulateur de débit R66600 (désuet depuis le 31-12-2016).
Models/Modelos/Modéles
T666___-p
T66698-p
Levoir
TM
Cross
Cruz Levoir
TM
Cruciforme Levoir
MC
T66697-p
Levoir
TM
Lever
Palanca Levoir
TM
Levier Levoir
MC