Installation Guide

3
76125Rev.D
▲SpecifyFinish/EspecifíqueelAcabado/PrécisezleFini
RP61825
ValveCartridge,HotSide
CartuchodelaVálvula,
LadoCaliente
Cartouchedesoupape,
eauchaude
RP48449
DiverterValve/Vacuum
Breaker,complete
VálvulaDesviadora/
Rompevacío,completa
Inverseur/Brise-vide
complet
RP48451
OutletHose
Manguerade
Salida
Flexibledesortie
RP48446
Hose
Manguera
Flexible
RP61824
ValveCartridge,ColdSide
CartuchodelaVálvula,
LadoFrío
Cartouchedesoupape,
eaufroide
RP48450
"Y"Connectorw/Gasket
Conexión“Y”con
Empaque

RaccordenYavecjoint
RP48451
OutletHose
Manguerade
Salida
Flexiblede
sortie
RP48443▲
SprayHead,Rosette,
Gasket,Nut&Washer
CabezadeRocío,Flor,
Empaque,Tuercay
Arandela
Têtedegicleur,gicleur,
joint,écrouetrondelle
RP48442
Wrench&Rosette
LlaveyRociador
CléetAjutage
RP63703
MountingNut
Tuercademontaje
Écroudemontage
RP63702
ColdSideEndValve
Válvulaladofrío
extremo
Soupaped'extrémité
côtéfroid
RP63701
HotSideEndValve
Válvulaladocalienteextremo
Soupaped'extrémitéducôtéchaud
RP63703
MountingNut
Tuercademontaje
Écroudemontage
RP76543▲
LiftRod
BarradeAlzar
TigedeManoeuvre
RP76544▲
RodGuideAssembly(Complete)
EnsambledelaBarradeGuía
Guide-Tirette(Complet)
RP62796▲
DiverterHandle&SetScrew
ManijaDesviadorayTornillo
deAjuste
Manetted’inverseuretvisde
calage
RP62797▲
DiverterBody
CuerpoDesviador
Corpsd’inverseur

RP44193
Gasket,Nut&Washer
Empaque,TuercayArandela
Joint,écrouetrondelle
Drain (Exploded)
RP28653▲
MetalPop-UpAssemblyLessLiftRod
EnsambledeMetaldelDesagüeAutomático
MenoslaBarradeAlzar
Renvoimécaniqueenmétalsanslatige
demanoeuvre
RP5648▲
Stopper
Tapón
Bonde
RP23060▲
Flange
Reborde
Collerette
RP6142
Gasket
Empaque
Joint
RP6140
Nut&Washer
TuercayArandela/
Roldana
Écrouetrondelle
RP12516
Strap&Screw
BarraChatayTornillo
Feuillardetvis
RP6132
Nut
Tuerca
Écrou
RP12517
HorizontalRod
&Clip
BarraHorizontal
yGancho
Tigehorizontale
etagrafe
RP6130
PivotSeat&Gasket
AsientodePivoteyEmpaque
Jointetsiègedupivot
RP76540▲
HandleAssemblies
Juegodemanijas
Manettes

