Exploded Parts
Other useful accessories that may be purchased separately.
Otros accesorios útiles que se pueden comprar por separado.
Autres accessoires utiles pouvant être achetés séparément.
2
RP63263
Adapters
3/8"-24 UNEF to 1/2"-20 UN &
3/8"-24 UNEF to 1/2"-14 NPSM
Adaptadors
3/8”-24 UNEF a 1/2”-20 UN &
3/8”-24 UNEF a 1/2”-14 NPSM
Adapteurs
3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-20 UN et
3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-14 NPSM
RP63265
Adapters (10) 3/8"-24 UNEF to 1/2"-14 NPSM
Adaptadors (10) 3/8”-24 UNEF a 1/2”-14 NPSM
Adapteurs (10) 3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-14 NPSM
RP63264
Adapters (10) 3/8”-24 UNEF to 1/2”-20 UN
Adaptadors (10) 3/8”-24 UNEF a 1/2”-20 UN
Adapteurs (10) 3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-20 UN
RP42881
Pump
Bomba
Pompe
RP43258▲
Body Assembly
(includes base,
shank, gasket & nut)
Ensamble del Cuerpo
(incluye base, espiga,
empaque y tuerca )
Corps (inclut base,
l’adaptateur, joint
et écrou)
RP21945
Nut
Tuerca
Écrou
RP21904
Bottle
Botella
Bouteille
RP42878▲
Dispenser Assembly
Ensamble del Dispensador
Distributeur
RP30395
Vented Funnel
Embudo con Ventiladero
Entonnoir
RP21945
Nut
Tuerca
Écrou
RP42879▲
Vase Assembly - Metal*
Ensamble – Recipiente
de Metal*
Vase en métal*
RP42880▲
Vase Assembly -
Frosted Glass*
Ensamble – Recipiente
de vidrio escarchado*
Vase en verre givré*
RP43004▲
Vase Only - Metal
Sólo el recipiente -
Metal
Vase seulement -
Métal
RP43005
Vase Only -
Frosted Glass
Sólo el recipiente -
vidrio escarchado
Vase seulement -
verre givré
*The vase is interchangeable with soap dispenser head and pump.
*El recipiente es intercambiable con la cabeza y la bomba del dispensador de jabón.
*La tête et la pompe du distributeur de savon peuvent être remplacées par le vase.
RP43258▲
Body Assembly
(includes base, shank,
gasket & nut)
Ensamble del Cuerpo
(incluye base, espiga,
empaque y tuerca )
Corps (inclut base,
l’adaptateur, joint et écrou)
Accessory Order Only
Orden de Accesorio Solamente
Livrable séparément seulement
▲Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
63845 - PD Rev. D9/4/14