Exploded Parts

Other useful accessories that may be purchased separately.
Otros accesorios útiles que se pueden comprar por separado.
Autres accessoires utiles pouvant être achetés séparément.
2
RP63263
Adapters
3/8"-24 UNEF to 1/2"-20 UN &
3/8"-24 UNEF to 1/2"-14 NPSM
Adaptadors
3/8”-24 UNEF a 1/2-20 UN &
3/8”-24 UNEF a 1/2-14 NPSM
Adapteurs
3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-20 UN et
3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-14 NPSM
RP63265
Adapters (10) 3/8"-24 UNEF to 1/2"-14 NPSM
Adaptadors (10) 3/8-24 UNEF a 1/2-14 NPSM
Adapteurs (10) 3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-14 NPSM
RP63264
Adapters (10) 3/8-24 UNEF to 1/2-20 UN
Adaptadors (10) 3/8-24 UNEF a 1/2-20 UN
Adapteurs (10) 3/8 po-24 UNEF à 1/2 po-20 UN
RP42881
Pump
Bomba
Pompe
RP43258
Body Assembly
(includes base,
shank, gasket & nut)
Ensamble del Cuerpo
(incluye base, espiga,
empaque y tuerca )
Corps (inclut base,
l’adaptateur, joint
et écrou)
RP21945
Nut
Tuerca
Écrou
RP21904
Bottle
Botella
Bouteille
RP42878
Dispenser Assembly
Ensamble del Dispensador
Distributeur
RP30395
Vented Funnel
Embudo con Ventiladero
Entonnoir
RP21945
Nut
Tuerca
Écrou
RP42879
Vase Assembly - Metal*
Ensamble – Recipiente
de Metal*
Vase en métal*
RP42880
Vase Assembly -
Frosted Glass*
Ensamble – Recipiente
de vidrio escarchado*
Vase en verre givré*
RP43004
Vase Only - Metal
Sólo el recipiente -
Metal
Vase seulement -
Métal
RP43005
Vase Only -
Frosted Glass
Sólo el recipiente -
vidrio escarchado
Vase seulement -
verre givré
*The vase is interchangeable with soap dispenser head and pump.
*El recipiente es intercambiable con la cabeza y la bomba del dispensador de jabón.
*La tête et la pompe du distributeur de savon peuvent être remplacées par le vase.
RP43258
Body Assembly
(includes base, shank,
gasket & nut)
Ensamble del Cuerpo
(incluye base, espiga,
empaque y tuerca )
Corps (inclut base,
l’adaptateur, joint et écrou)
Accessory Order Only
Orden de Accesorio Solamente
Livrable séparément seulement
Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
63845 - PD Rev. D9/4/14