Installation Guide

2
63099 Rev. D
RP49149
Steel Weight Assembly
Ensamble de la Pesa de Acero
Masselotte en acier
RP37490
ThinDeckAid
Sostén para Bordes Delgados
Plaque de renfort
RP60265▲
Kitchen Spout Assembly with Magnet
EnsambledelTubodeSalida
Bec
RP60266▲
Bar Spout Assembly with Magnet
EnsambledelTubodeSalida
Bec
RP60268▲
Bar Sprayer Assembly
Ensamble de rociador
Pulvérisateur
RP60267▲
Kitchen Sprayer Assembly
Ensamble de rociador
Pulvérisateur
RP60271▲
Handle,Temperature
IndicatorRing,BlackRing,
Cover, Set Screw & Button
Manija, Anillo del indicador
delTemp,Anillonegro,
Cubierta, del tornillo de
presión y Botón
Poignée, Anneau
d’indicateurdeTemp,
anneau noir, Couverture,
Vis de calage et Bouton
RP60114
Valve Assembly
Ensamble de la válvula
Soupape
RP6092
Nuts & Washers
TuercasyArandelas
Écrous et Rondelles
RP60281▲
Optional 10” Escutcheon with 8”
Centers,MountingScrewsandgasket
Chapa opcional de 10” de 8” cen-
tros,TornillosparalaInstalacióny
Empaque
Plaque de finition facultative de 10 po
pour 8 po centres, vis de montage,
écrous, rondelles et joint
RP62057
Hose Assembly
Ensamble de la manguera
Tuyausouple
RP60273▲
Cap
Casquete
Embase
▲Specify Finish
▲Especifíque el Acabado
▲Précisez le Fini
RP13938
O-Ring
Anillo “O”
Joint torique
RP51243
InletGaskets
Empaques para el tubo de entrada
Joints côté alimentation
RP60275
Bonnet Nut
Bonete
Chapeau
RP60269
Friction Ring
Anillo de la fricción
Boucle de frottement
RP60113
Isolator Sleeve & Friction Ring
Funda del aislador y Anillo de la fricción
Douille d’isolant et Boucle de frottement
RP60272▲
Set Screw & Button
TornillodeAjusteybotón
Vis de Calage et bouton
RP60277
Plate & Screws
Placa y tornillos
Plat et vis
RP60276
Retainer Plate,
Screws, All O-Rings
Placa del criado,
tornillos, todos los
anillos “O”
Plat d’arrêtoir,
vis, tous les joints
toriques
RP50952
Cut-To-FitPlastic Sleeves
Casquillos cortados a la medida
Bagues d’extrémité pour tubes coupés
RP60280
Gasket
Empaque
Joint
RP50589
Connector
Conectador
Connecteur
RP40531
Wrench
Llave
Rondelle
RP40526
Nut Only
SóloTuerca
Écrou seulement
RP51685
MountingBracket,
Nut and Spacer
Abrazadera para la
Instalación,Tuerca
y Separador
Fixation, écrou
et cale