Installation Guide

4
75133 Rev. A
RP49149
Steel Weight Assembly
Ensamble de la Pesa de Acero
Masselotte en acier
RP37490
ThinDeckAid
Sostén para Bordes Delgados
Plaque de renfort
RP71447▲
Kitchen Spout Assembly with Magnet
EnsambledelTubodeSalida
Bec
RP71446▲
Bar Spout Assembly with Magnet
EnsambledelTubodeSalida
Bec
RP64560
SprayerAssembly(BlackOnly)
Ensamble de rociador
Pulvérisateur
RP71448▲
Handle,SetScrew&
Button
Manija, tornillo de presión
y Botón
Poignée, Vis de calage et
Bouton
RP60114
Cartridge Assembly
Ensamble de la válvula
Soupape
RP6092
Nuts(2)&Washers(2)
Tuercas(2)yArandelas(2)
Écrous(2)etRondelles(2)
RP71451▲
Optional 10 1/2" Escutcheon,
MountingScrews(2),gasket,
Nuts(2)&Washers(2)
Chapa opcional de 10 1/2",
TornillosparalaInstalación(2),
Empaque, Tuercas(2)y
Arandelas(2)
Plaque de finition facultative de
101/2po,visdemontage(2),
joint, ecrous(2)etrondelles(2)
RP71453▲
Cap
Casquete
Embase
▲Specify Finish
▲Especifíque el Acabado
▲Précisez le Fini
RP13938
O-Ring
Anillo “O”
Joint torique
RP51243
Inlet Gaskets
Empaques para el tubo de entrada
Joints côté alimentation
RP60275
Bonnet Nut
Bonete
Chapeau
RP71452▲
Set Screw & Button
TornillodeAjusteybotón
Vis de Calage et bouton
RP50952
Cut-To-FitPlastic Sleeves
Casquillos cortados a la medida
Baguesd’extrémitépourtubescoupés
RP64074
Gasket
Empaque
Joint
RP64073
HoseProtector
Protector de Mangueras
Protège-tuyau
RP60911
Clip
Presilla
Agrafe
RP49835
Mounting Nut Assembly
TuercaparalaInstalación
Écroudemontage
RP62057
HoseAssembly,Clip&
O-Rings
Ensamble de la manguera,
Presilla y Anillos “O”
Tuyausouple,Agrafe et
Joints torique
RP13938
O-Ring
Anillo “O”
Joints torique
RP60923
Friction Spacer
Arandela de Fricción
Rondelle de frottement
RP75476▲
Pullout Sprayer
RP75475▲
Spout Assembly
Note:Optionalescutcheon(RP71451)
can only be used with current faucet
design configuration.
Nota:chapetónopcional(RP71451)
puede sólo se utilizará con el diseño
actual del grifo configuración.
Note :rosaceenoption(RP71451)
peutuniquementêtreutiliséeavec
la conception actuelle robinet
configuration.
Current Configuration
See page 3 to identify the
correct configuration.
Configuración actual
Vea la página 3 para identificar
la configuración correcta.
Configuration actuelle
Consultez la page 3 pour déterminer
la bonne configuration.