Installation Guide

3
60903   Rev.C
▲SpecifyFinish/EspecifíqueelAcabado/PrécisezleFini
RP10700
Seats&Springs
AsientosyResortes
SiègesetRessorts
RP9519
Nuts&Washers
TuercasyArandelas
ÉcrousetRondelles
RP5861
CouplingNuts
Tuercas
Écrous
RP10965▲
Basew/Gasket
BaseconEmpaque
EmbaseavecJoint
RP24097
1/4TurnStop
Topeaun1/4deGiración
Butée1/4deTour
RP10089▲
RosetteSpray
Rociador
Ajutage
RP48449
DiverterValve/Vacuum
Breaker,complete
VálvulaDesviadora/
Rompevacío,completa
Inverseur/Brise-vide
complet
RP48450
"Y"Connectorw/Gasket
Conexión“Y”conEmpaque
RaccordenYavecjoint
RP48447▲
DiverterHandle&SetScrew
ManijaDesviadorayTornillodeAjuste
Manetted’inverseuretvisdecalage
RP48448▲
DiverterBody
CuerpoDesviador
Corpsd’inverseur

RP24▲
RodGuideAssembly(Complete)
EnsambledelaBarradeGuía
Guide-Tirette(Complet)
RP54533
OutletHose
MangueradeSalida
Flexibledesortie
RP53993
Hose
Manguera
Flexible
RP5648▲
Stopper
Tapón
Bonde
RP6140
Nut&Washer
TuercayArandela/
Roldana
ÉcrouetRondelle
RP23060▲
Flange
Reborde
Collerette
RP6142
Gasket
Empaque
Joint
RP12516
Strap&Screw
BarraChatayTornillo
FeuillardetVis
RP6132
Nut
Tuerca
Écrou
RP12517
HorizontalRod&Clip
BarraHorizontalyGancho
TigeHorizontaleetAgrafe
RP6130
PivotSeat&Gasket
AsientodePivoteyEmpaque
JointetSiègeduPivot
RP23617▲
CompletePop-UpAssembly
EnsambleCompletodeDesagüeAutomático
RenvoiMécaniqueComplet
RP23629▲
LiftRod
ConjuntodelaVara
Tirette
RP24938
Bonnets
Bonetes
Chapeaux
RP42216
CeramicStemUnit
Assembly
UnidaddelaEspigade
Cerámica
Obturateurencéramique
RP23618
HandleInsert
Insertodelamanija
Piècerapportéedelapoignée
RP24425▲
HandleShroud
Cubiertadelamanija
Coiffedelapoignée
RP23634
Screw
Tornillo
Vis
RP24426
EndValveAssy.(Hot)
EnsambledelaVálvula
FinaloExtrema(Caliente)
Soupaped'eau(Chaude)
RP24427
EndValveAssy.(Cold)
EnsambledelaVálvula
FinaloExtrema(Fría)
Soupaped'eau(Froide