Owner manual
7. ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ 
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ 
ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ ɩɨ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ, 
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɜ ȼɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ.
8. ɋɢɞɟɧɶɹ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ 
ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
Ʉɚɪɬɨɧ Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪ ɞɥɹ 
ɤɚɪɬɨɧɚ
ɉɨɥɢɫɬɢɪɨɥ 
(ɩɟɧɨɩɨɥɢɫɬɢ
ɪɨɥ)
Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪ ɞɥɹ 
ɩɨɥɢɫɬɢɪɨɥɚ
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ
ɑɟɯɨɥ ɉɪɨɱɢɟ ɨɬɯɨɞɵ, 
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ 
ɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɬɟɩɥɚ
ɉɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜ
ɵɟ ɞɟɬɚɥɢ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɟ ɜ 
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɟ ɞɥɹ 
ɷɬɨɝɨ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɵ
Ɇɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤ
ɢɟ ɞɟɬɚɥɢ
Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪ ɞɥɹ 
ɦɟɬɚɥɥɨɥɨɦɚ
Ʌɟɧɬɚ ɪɟɦɧɹ Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪ ɞɥɹ 
ɩɨɥɢɷɮɢɪɧɵɯ 
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
Ɂɚɦɨɤ ɢ 
ɹɡɵɱɨɤ
ɉɪɨɱɢɟ ɨɬɯɨɞɵ
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥ
ɶɧɵɟ 
ɞɟɬɫɤɢɟ 
ɫɢɞɟɧɶɹ 
Britax / 
RɈȿMER 
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɢ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ 
ɧɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ 
ɫɨɝɥɚɫɧɨ 
ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ECE R 44/04
Ƚɪɭɩɩɚ
ȼɟɫ ɬɟɥɚ
KID
ll + lll
15 - 36 ɤɝ
KID plus
ll + lll
15 - 36 ɤɝ
KIDFIX
ll + lll
15 - 36 ɤɝ
7. Instructies voor de 
afvoer
Houd u aan de in uw land geldende 
afvoervoorschriften.
8. Zitjes voor grotere 
kinderen
Afvoer van de verpakking
Karton Bij het oud papier
Polystyrol 
(styropor)
Container voor 
polystyrol
Afvoer van de afzonderlijke delen
Bekleding Huisvuil, thermische 
verwerking
Kunststofdelen Overeenkomstig de 
aanduiding op het deel 
in de daarvoor 
bestemde container
Metalen delen Container voor metaal
Gordels Container voor 
polyester
Slot en 
gespdelen
Huisvuil
Britax / 
RÖMER 
auto-
kinderzitjes
Controle en goedkeuring 
conform
ECE R 44/04
Groep
Lichaamsgewicht
KID
ll + lll
15 - 36 kg
KID plus
ll + lll
15 - 36 kg
KIDFIX
ll + lll
15 - 36 kg
7. Affaldsdeponering
Følg forskrifterne i dit land.
8. Stoleudvalg
Deponering af emballagen
Pap Container til pap
Polystyrol 
(styropor)
Container til polystyrol
Deponering af enkeltdele
Betræk Restaffald, termisk 
forarbejdning
Plastdele I containere i henhold til 
mærkningen
Metaldele Container til metal
Selebånd Container til polyester
Lås & tunge Restaffald
Britax / 
RÖMER-
autostol
Afprøvet og godkendt i 
henhold til
ECE R 44/04
Gruppe Kropsvægt
KID
ll + lll
15 - 36 kg
KID plus
ll + lll
15 - 36 kg
KIDFIX
ll + lll
15 - 36 kg










