Owner manual

Þ Ɋɚɡɪɨɜɧɹɣɬɟ ɩɥɟɱɟɜɵɟ ɧɚɤɥɚɞɤɢ
23.
Þ ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɩɥɟɱɟɜɵɟ ɪɟɦɧɢ 19,
ɱɬɨɛɵ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɢɬɶɫɹ, ɱɬɨ
ɪɟɦɟɧɶ ɩɪɢɥɟɝɚɟɬ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ.
Þ ȿɳɟ ɪɚɡ ɞɨ ɳɟɥɱɤɚ ɩɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ
ɤɨɧɟɰ ɪɟɦɧɹ 36.
4.5 ɉɪɨɜɟɪɤɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɪɟɛɟɧɤɚ
Ⱦɥɹ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ȼɚɲɟɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ…
• ɪɟɦɧɢ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ ɩɥɨɬɧɨ
ɩɪɢɥɟɝɚɸɬ ɤ ɬɟɥɭ ɪɟɛɟɧɤɚ, ɧɟ
ɫɬɟɫɧɹɹ ɟɝɨ,
• ɩɥɟɱɟɜɵɟ ɪɟɦɧɢ 19 ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɵ,
• ɪɟɦɧɢ ɧɟ ɩɟɪɟɤɪɭɱɟɧɵ,
• ɹɡɵɱɤɢ ɡɚɦɤɚ 25 ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɵ
ɜ ɡɚɦɤɟ ɪɟɦɧɹ 24,
• ɩɥɟɱɟɜɵɟ ɩɨɞɤɥɚɞɤɢ 23
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɪɢɥɟɝɚɸɬ ɤ ɬɟɥɭ.
5. ɂɫɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɫɢɞɟɧɶɹ
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɤɥɨɧɢɬɶ ɫɢɞɟɧɶɟ
ɧɚɡɚɞ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ:
Þ ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɜɜɟɪɯ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɭɸ
ɪɭɱɤɭ 10 ɢ ɫɦɟɫɬɢɬɟ ɞɟɬɫɤɨɟ
ɫɢɞɟɧɶɟ 11 ɜɩɟɪɟɞ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ! Ⱦɟɬɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ 11
Þ Trek de schouderkussentjes 23
weer glad.
Þ Trek aan de schoudergordels 19 om
ervoor te zorgen dat de gordels
gelijkmatig aansluiten.
Trek nogmaals aan het uiteinde van
de gordel 36 tot u een klik hoort.
4.5 Zo is uw kind goed
beveiligd
Controleer voor de veiligheid
van uw kind of...
• de gordels van het autokinderzitje
nauwsluitend zitten zonder uw kind
echter te beknellen,
• de schoudergordels 19 juist zijn
afgesteld,
• de gordels niet zijn verdraaid,
• de gespdelen 25 in het gordelslot
24 zijn vastgeklikt,
• de schouderkussentjes 23 vast
tegen het lichaam aanliggen.
5. Ruststand van het
autokinderzitje
Zo kantelt u de zitkuip naar
achteren:
Þ Duw de verstelgreep 10 omhoog en
trek de zitkuip 11 naar voren.
Voorzichtig! De zitkuip 11 moet in
elke positie op zijn plaats klikken.
Þ Træk skulderpolstringerne 23 glatte
igen.
Þ Træk i skulderselerne 19 for at
kontrollere, at selerne sidder ens i
begge sider.
Þ Træk i selens ende 36 igen, indtil
der kan høres et klik.
4.5 Sådan sikres barnet
korrekt
Kontrollér for en sikkerheds
skyld følgende...
• autostolens seler skal sidde tæt ind
til barnets krop uden at sidde for
stramt,
• skulderselerne19 skal være korrekt
indstillet,
• selerne må ikke være snoede,
• låsetungerne 25 skal være i hak i
selelåsen 24,
• skulderpolstringerne 23 skal sidde
tæt til kroppen.
5. Autostolens hvilestilling
Sådan vippes autostolen tilbage:
Þ Stil indstillingshåndtaget 10 op, og
træk autostolen 11 fremad.
Forsigtig! Autostolen 11 skal sidde
i hak ligegyldigt hvilken position,
den er i. Træk i autostolen 11 for at