Owner manual

10
4.1 De hoofdsteun afstellen
Een juist afgestelde hoofdsteun 20
zorgt voor een optimale
ondersteuning van uw kind in het
autokinderzitje.
• De hoofdsteun 20 moet zo worden
afgesteld, dat de schoudergordels
19 zich op schouderhoogte van uw
kind of iets hierboven bevinden.
U kunt de hoogte van de
hoofdsteun 20 als volgt op de
lichaamsgrootte van uw kind
afstellen:
Þ Maak de gordels zover mogelijk los
(zie 4.2).
Þ Klap de hoofdsteun 20 naar voren.
Nu is de hoofdsteunverstelling 21
ontgrendeld.
Þ Schuif de hoofdsteun 20 op de
juiste schoudergordelhoogte.
Þ Klap de hoofdsteun 20 weer tegen
de zitkuip 11 aan om de
hoofdsteunverstelling 21 weer te
vergrendelen.
4.1 Tilpasning af
hovedstøtten
En korrekt indstillet hovedstøtte 20
giver barnet optimal støtte i
autostolen.
• Hovedstøtten 20 skal indstilles, så
skulderselerne 19 er i barnets
skulderhøjde eller lidt over.
Hovedstøttens højde 20 tilpasses
barnets størrelse på følgende
måde:
Þ Løsn selerne så meget som muligt
(se 4.2).
Þ Vip hovedstøtten 20 fremad.
Nu er hovedstøtte-indstillingen 21
låst op.
Þ Flyt hovedstøtten 20 til den rigtige
skulderselshøjde.
Þ Klap hovedstøtten 20 tilbage igen til
autostolen 11 så hovedstøtte-
indstillingen 21 låses igen.
4.1 ɉɨɞɝɨɧɤɚ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ 20 ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɪɟɛɟɧɤɭ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸ ɩɨɫɚɞɤɭ ɜ
ɞɟɬɫɤɨɦ ɫɢɞɟɧɶɟ.
• ɉɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ 20 ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɩɥɟɱɟɜɵɟ
ɪɟɦɧɢ 19 ɥɟɠɚɥɢ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɩɥɟɱ
ɪɟɛɟɧɤɚ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɵɲɟ.
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɜɵɫɨɬɭ
ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚ 20 ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɪɨɫɬɨɦ ɪɟɛɟɧɤɚ ɦɨɠɧɨ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ:
Þ Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɪɟɦɧɢ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɨ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ (ɫɦ. 4.2).
Þ Ɉɬɤɢɧɶɬɟ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ 20 ɜɩɟɪɟɞ.
Ɍɟɩɟɪɶ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚ
21 ɞɟɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ.
Þ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ 20 ɧɚ
ɧɭɠɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɩɥɟɱɟɜɨɝɨ ɪɟɦɧɹ.
Þ Ɉɬɤɢɧɶɬɟ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ 20 ɫɧɨɜɚ
ɧɚɡɚɞ ɤ ɞɟɬɫɤɨɦɭ ɫɢɞɟɧɶɸ 11,
ɱɬɨɛɵ ɫɧɨɜɚ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚ 21.