Instruction Manual

 Fate scattare su entrambi i lati le
linguette di fissaggio 28 del
seggiolino per passeggino 8 nelle
fessure di fissaggio 26.
«CLIC».
CAUTELA! Accertatevi che il
seggiolino 8 sia collegato in modo
sicuro al passeggino tirando verso
l'alto il seggiolino.
Così potete rimuovere il seggiolino per
passeggino 8:
 Bloccate il freno 14, (ved. 4.1).
 Premete verso l'alto i pulsanti di
sbloccaggio 29 presenti su
entrambi i lati del seggiolino 8.
 Sollevate il seggiolino 8 fino a
sfilare le linguette di fissaggio 28
dalle loro fessure 26.
 Adesso potete rimuovere il
seggiolino dal passeggino.
Così montate il supporto di sicurezza 9:
 Spingete le estremità del supporto
di sicurezza 9 nelle apposite sedi
10 fino a quando ilpulsante di
bloccaggio 7 scatta in posizione.
 Bloquee las lengüetas de fijación 28
de lasilla del cochecito 8 en las
ranuras de-sujeción 26.
¡CLIC!
¡ADVERTENCIA! Asegúrese de
que la silla del cochecito 8 está bien
fijada en el cochecito tirando de la
silla hacia arriba.
Cómo se monta la silla del cochecito 8:
 Bloquee los frenos 14, (véase 4.1).
 Empuje hacia arriba los botones de
desbloqueo 29 situados a ambos
lados de la silla del cochecito 8.
 Eleve la silla del cochecito 8 hasta
que las lengüetas de sujeción 28 se
hayan soltado de las ranuras de
sujeción 26.
 Ya se puede sacar la silla del
cochecito del cochecito.
Cómo se monta el gancho de
seguridad 9:
 Deslice las puntas del gancho de
seguridad 9 en el alojamiento 10
hasta que se bloquee el botón de
bloqueo 7.
 Encaixe as linguetas de fixação 28
do assento para carrinho de
passeio 8 de ambos os lados nas
ranhuras de fixação 26.
“CLIQUE”
AVISO! Assegure-se de que o
assento para carrinho de passeio 8
está fixo de modo seguro puxando
o assento para cima.
Pode retirar o assento para carrinho
de passeio 8 do seguinte modo:
 Encaixe o travão 14, (ver 4.1).
 Pressione o botão de desbloqueio
29 de ambos os lados do assento
para carrinho de passeio 8 para
cima.
 Levante o assento para carrinho de
passeio 8 até que as linguetas de
fixação 28 se soltem das ranhuras
de fixação 26.
 Agora pode retirar o assento para
carrinho de passeio do carrinho.
Monte o arco de segurança 9 deste
modo:
 Desloque as extremidades do arco
de segurança 9 para dentro do
alojamento 10 até que o botão
dedesbloqueio 7 encaixe.
111115_B-Smart_ES-PT-IT.fm Seite 11 Dienstag, 15. November 2011 9:03 09