Instruction Manual

40
Obsah
1 Úvodní poznámka 41
2 Bezpečnostní pokyny: 42
3 Montáž a použití dětského
kočárku 72
3.1 Montáž dětského kočárku 72
3.2 Upevnění stříšek 74
3.3 Používání brzdy 77
3.4 Skládání dětského kočárku 78
3.5 Rozkládání děts. kočárku 80
3.6 Zajištění otočných koleček 82
3.7 Nastavení opěrky zad 83
3.8 Nastavení pásu 85
3.9 Připoutání dítěte 86
3.10 Odstranění stříšky 87
3.11 Odstranění koleček 90
3.12 Snímání sedačky dětského
kočárku 91
3.13 Nastavení stříšky 94
3.14 Odstranění krytu stříšky 95
3.15 Upevnění madla na hračku 96
3.16 Uvolnění madla na hračku 98
3.17 Upevnění pláštěnky 99
3.18 Upevnění adaptéru Travel
System 100
3.19 Odstranění adaptéru
Travel System 101
3.20 Upevnění nánožníku 103
4 Pokyny k údržbě 116
5 Záruka 117

1 Uwaga wstępna 41
2 Instrukcje bezpieczeństwa 42
3 Montaż i korzystanie z wózka
dziecięcego 72
3.1 Montaż wózka 72
3.2 Mocowanie osłon 74
3.3 Używanie hamulca 77
3.4 Składanie wózka 78
3.5 Rozkładanie wózka 80
3.6 Blokowanie kół skrętnych 82
3.7 Regulacja tylnego oparcia 83
3.8 Regulacja uprzęży 85
3.9 Przypinanie dziecka 86
3.10 Demontaż osłony 87
3.11 Demontaż kół 90
3.12 Zdejmowanie siedzenia 91
3.13 Regulacja osłony 94
3.14 Demontaż uchwytu 95
3.15 Mocowanie pałąka na zabawki 96
3.16 Otwieranie pałąka na zabawki 98
3.17 Mocowanie daszka
przeciwdeszczowego 99
3.18 Mocowanie adaptera systemu
podróżnego 100
3.19 Demontaż adaptera systemu
podróżnego 101
3.20 Mocowanie śpiwora 103
4 Instrukcja pielęgnacji 116
5 Gwarancja 117
Obsah
1 Úvod 41
2 Bezpečnostné pokyny 42
3 Montáž a používanie detského
kočíka 72
3.1 Montáž detského kočíka 72
3.2 Upevnenie striešky 74
3.3 Používanie brzdy 77
3.4 Zloženie detského kočíka 78
3.5 Rozloženie detského kočíka 80
3.6 Zaistenie otočných koliesok 82
3.7 Zmena nastavenia operadla 83
3.8 Nastavenie bezpečnostného pásu 85
3.9 Pripútanie dieťaťa 86
3.10 Odstránenie striešky 87
3.11 Odstránenie koliesok 90
3.12 Odobratie
sedačky detského kočíka 91
3.13 Zmeniť nastavenie striešky 94
3.14 Odtrániť kryt striešky 95
3.15 Upevenie bezpečnostného oblúka 96
3.16 Otvorenie bezpečnostného oblúka 98
3.17 Odstrániť ochranu proti dažďu 99
3.18 Upevnenie adaptéra cestovného
systému 100
3.19 Odstránenie adaptéra cestovného
systému 101
3.20 Upevnenie nánožníka 103
4 Návod na technickú údržbu 116
5 Záruka 117