User guide

60
som Travel System med
babyskydd från födelsen till 13 kg
BarnvagnenkananvändassomTravel
System med alla RÖMER-babyskydd
somärutrustademedadaptern"Typ
A".
Ett babyskydd får generellt bara riktas
bakåtväntpåbarnvagnennärden
transporteras.
AnvändningavbabysätetärENDAST
tillåten på den högra sitspositionen.
Annarsärbabysätetintesäkert
fastsatt.
VidanvändningsomTravelSystem-
följ anvisningarna för babyskyddet.
Som resesystem med baby-carrier
somanvändsikombinationmedett
underrede,ersätterdennavagninte
enbarnsängellerensäng.Omditt
barn behöver sova, bör det placeras i
enlämpligbarnvagnsinsats,barnsäng
ellersäng.
Bärhandtagenskahållasutanför
barnvagnenunderanvändningen.
som Travel System med bilsete
fra fødsel til 13 kg.
Barnevognen kan brukes som Travel
System med alle Britax/Römer
Babybilseter som er utstyrt med
adapter"TypeA".
Bilbarneseter bør som hovedregel
monteres bakover i barnevognen.
Bruk av babysetet er KUN tillatt på
høyre sete. Ellers er babysetet ikke
sikkert festet.
Når du bruker den som Travel System -
vennligst følg anvisningene til bilsetet.
Som reisesystem med liggesete,
som brukes sammen med understell,
erstatter denne enheten ikke en
babykrybbe eller en seng. Hvis barnet
ditt har behov for å sove, da bør det
legges i et egnet babysete, babykrybbe
eller seng.
Bærehåndtakene må plasseres på
utsiden av babysetet under bruk.
osana Travel System
-järjestelmääturvakaukalon
kanssavastasyntyneestä
13 kiloon saakka
Lastenvaunujavoidaankäyttääosana
TravelSystem-järjestelmääkaikkien
niiden Britax/Römer-turvakaukaloiden
kanssa,joissaontyypin"A"sovitin.
Turvakaukaloa saa kuljettaa
lastenvaunuissa ainoastaan kaukalon
ollessaselkämenosuuntaan.
VauvankaukaloasaapitääVAIN
oikeanpuoleisessa istuma-asennossa.
Muussa tapauksessa kaukalo ei ole
turvallisesti kiinni.
KäytettäessäosanaTravelSystem
-järjestelmää–noudataturvakaukalon
käyttöohjeita.
Travelsystem-järjestelmän
turvakaukalokäytettynäyhdessä
rungonkanssaeikorvaapinnasänkyä
taitavallistasänkyä.Kunlapsi
nukkuu,onhänetsiirrettäväsopiviin
lastenvaunuihin,pinnasänkyyntai
tavalliseensänkyyn.
Kantokahvat on irrotettava
ratasrungostakäytönaikana.