User guide

41
VAROVANIE! Priskladaníkonštrukcie
detskéhokočíkadbajtenato,abyste
sa sami neprivreli a aby ste neprivreli
ani iné osoby.
VAROVANIE! Akvdetskomkočíku
sedídieťa,kočíknikdynesklápajte.
VAROVANIE! Aby ste zabránili
zraneniu,presvedčtesa,ževaše
dieťaniejevbezprostrednejblízkosti
kočíka,keďhorozkladátealebo
skladáte.
VAROVANIE! Svojedieťavdetskom
kočíkuvždypripútajte.
VAROVANIE! Nenechávajte svoje
dieťavdetskomkočíkubezdozoru,a
toaninakrátkuchvíľu.
VAROVANIE! Keďdetskýkočík
odstavujeteapredtýmakodoňvložíte
svojedieťa,vždyaktivujtebrzdu.
VAROVANIE! Pred vyberaním alebo
ukladanímdieťaťadodetskéhokočíka
vždyaktivujtebrzdu.
VAROVANIE! Pri zmenách nastavenia
dbajtenato,abyvašedieťanebolov
dosahupohyblivýchdielov.
VAROVÁNÍ! Přiskládáníkonstrukce
kočárkudbejtenato,abystesesami
neskřípliaabysteneskříplianijiné
osoby.
VAROVÁNÍ! Nikdyneskládejtedětský
kočárek,kdyžuvnitřsedídítě.
VAROVÁNÍ! Prozabráněníporanění
seujistěte,žeseVašedítěnenacházív
příméblízkosti,kdyžkočárekskládáte
nebo rozkládáte.
VAROVÁNÍ! Svédítěvždypřipoutejtek
dětskémukočárku.
VAROVÁNÍ! Svédítěnikdy
nenechávejtevdětskémkočárkubez
dozoru, ani na krátkou chvíli.
VAROVÁNÍ! Vždy,kdyžzaparkujete
kočárek,zajistětejejbrzdou,neždo
něhovložítenebozněhovyjmetedítě.
VAROVÁNÍ! Běhemnastavování
opěrkyzadnasedačcedětského
kočárku,jipevnědržte.
VAROVÁNÍ! Přizměněnastavení
dbejtenato,abyVašedítěnebylov
dosahupohyblivýchdílů.
abyblokadynieotworzyłysię
przypadkowo.
Przyrozkładaniu
bądźskładaniuwózkanależyuważać,
abyprzypadkowonieprzytrzasnąć
własnychczęściciałalubosób
towarzyszących.
Wózkanieskładaćani
rozkładać,gdysiedziwnimdziecko.
Abyuniknąćobrażeń
należyupewnićsię,żedzieckonie
znajdujesiębezpośredniowpobliżu
podczasrozkładanialubskładania
wózka.
Dziecko powinno
zawszepodróżowaćwwózkuz
zapiętymiszelkami.
Dzieckosiedzące
wwózkumusiznajdowaćsiępod
stałąopiekąstarszych.Nienależy
pozostawiaćdzieckabezopiekinawet
przez krótki czas.
Przedwłożeniem
dziecka do wózka lub jego
wyjmowaniemzawszewłączać
hamulec.