User guide

38
Obsah
1 Úvodní poznámka 39
2 Bezpečnostnípokyny: 40
3 Montážapoužitídětského
 kočárku 70
3.1 Montáždětskéhokočárku 70
3.2 Upevněnístříšek 72
3.3 Přestavitelnáposuvnárukojeť
74
3.4 Používáníbrzdy 75
3.5 Skládánídětskéhokočárku 76
3.6 Rozkládáníděts.kočárku 78
3.7 Zajištěníotočnýchkoleček 80
3.8 Nastaveníopěrkyzad 81
3.9 Nastavení pásu 83
3.10 Připoutánídítěte 84
3.11 Odstraněnístříšky 85
3.12 Odstraněníkoleček 88
3.13 Snímánísedačkydětského
kočárku 89
3.14 Nastavenístříšky 94
3.15 Odstraněníkrytustříšky 95
3.16 Použitítaškynapřenášení
 kojenců 96
3.17 Upevněnípláštěnky 97
3.18 UpevněníadaptéruTravel
System 98
3.19 Odstraněníadaptéru
Travel System 102
3.20 Upevněnínánožníku 103
4 Pokynykúdržbě 116
5 Záruka 118

1 Uwagawstępna 39
2 Instrukcjebezpieczeństwa 40
3 Montażikorzystaniezwózka
 dziecięcego 70
3.1 Montażwózka 70
3.2 Mocowanieosłon 72
3.3 Przestawiany uchwyt wózka 74
3.4 Używaniehamulca 75
3.5 Składaniewózka 76
3.6 Rozkładaniewózka 78
3.7 Blokowaniekółskrętnych 80
3.8 Regulacja tylnego oparcia 81
3.9 Regulacjauprzęży 83
3.10 Przypinanie dziecka 84
3.11 Demontażosłony 85
3.12 Demontażkół 88
3.13 Zdejmowanie siedzenia 89
3.14 Regulacjaosłony 94
3.15 Demontażuchwytu 95
3.16 Używanienosidełka 96
3.17 Mocowanie daszka
przeciwdeszczowego 97
3.18 Mocowanie adaptera systemu
 podróżnego 98
3.19 Demontażadapterasystemu
 podróżnego 102
3.20 Mocowanieśpiwora 103
4 Instrukcjapielęgnacji 116
5 Gwarancja 118
Obsah
1 Úvod 39
2 Bezpečnostnépokyny 40
3 Montážapoužívaniedetského
 kočíka 70
3.1 Montáždetskéhokočíka 70
3.2 Upevneniestriešky 72
3.3 Prestaviteľnáposúvaciarukoväť 74
3.4 Používaniebrzdy 75
3.5 Zloženiedetskéhokočíka 76
3.6 Rozloženiedetskéhokočíka 78
3.7 Zaistenieotočnýchkoliesok 80
3.8 Zmena nastavenia operadla 81
3.9 Nastaveniebezpečnostnéhopásu83
3.10 Pripútaniedieťaťa 84
3.11 Odstráneniestriešky 85
3.12 Odstránenie koliesok 88
3.13 Odobratie
sedačkydetskéhokočíka 89
3.14 Zmeniťnastaveniestriešky 94
3.15 Odtrániťkrytstriešky 95
3.16 Použitiemäkkejtaškyna
 prenášaniedieťaťa 96
3.17 Odstrániťochranuprotidažďu 97
3.18 Upevnenie adaptéra cestovného
systému 98
3.19 Odstránenie adaptéra cestovného
systému 102
3.20 Upevnenienánožníka 103
4 Návodnatechnickúúdržbu 116
5 Záruka 118