User guide

99
3
DE
ES
PT
IT
RU
DK
FR
GB
Die Verwendung der Babyschale ist NUR auf der
rechten Sitzposition zugelassen. Andernfalls ist die
Babyschale nicht sicher befestigt.
To use the infant carrier is permitted ONLY on the
right sitting position. Otherwise, the baby seat is not
securely attached.
L'utilisation de la coque pour bébé est UNIQUEMENT
admissible en position assise droite. Autrement, la
coquepourbébén'estpasxéecorrectement.
El capazo SÓLO se puede emplear en la posición de
asiento derecha. De otro modo, el capazo no estará
jadocorrectamente.
A utilização do coque de bebé SÓ é permitida na
posição direita do banco. Caso contrário, o coque de
bebénãoestáxadodeformasegura.
L'uso del seggiolino è consentito SOLO nella parte
destradelsedile.Altrimentiilssaggiodelseggiolino
non risulta sicuro.
Использованиесидениядлямладенца
разрешаетсяТОЛЬКОсправойстороны.В
противномслучаесиденьедлямладенцанебудет
надежнозакреплено.
Bruges babysædet, er dette KUN godkendt til det
højre sæde. Ellers sidder babysædet ikke sikkert fast.