User guide

42
Como sistema de viagem com
um transportador de bebé, des-
de o nascimento até aos 13 kg
O Britax afnity pode ser utilizado como sistema
de viagem com os seguintes transportadores de
bebés Britax Römer:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFEplusII
• BABY-SAFEplusSHRII
• BABY-SAFESleeper
O transportador de bebé apenas pode ser usado
voltado para trás na cadeira de passeio. Quando
utilizado como sistema de viagem, siga as inst-
ruções do seu transportador de bebé.
Como sistema de viagem, com
a alcofa Britax afnity, desde o
nascimento até aos 9 kg
O Britax afnity pode ser usado com a alcofa
Britax afnity. Sempre que utilizar a alcofa, siga
as respectivas instruções. A alcofa Britax afnity
apenas pode ser usada voltada para trás na
cadeira de passeio.
Como sistema de transporte con
un portabebé desde el naci-
miento hasta los 13kg
Britax afnity se puede usar como sistema de
transporte con los siguientes portabebés Britax
Römer:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFEplusII
• BABY-SAFEplusSHRII
• BABY-SAFESleeper
El portabebé sólo se puede usar de espaldas a la
marcha sobre la sillita. Si se usa como sistema de
transporte, siga las instrucciones de su portabe-
bé.
Como sistema de transporte con
el capazo Britax afnity desde el
nacimiento hasta los 9kg
Britax afnity se puede usar con el capazo Britax
afnity. Si se usa con el capazo, siga las instruc-
ciones respectivas. El capazo Britax afnity sólo
se puede usar de espaldas a la marcha sobre la
sillita.
Come struttura di trasporto con
una poltroncina auto per bam-
bini dal momento della nascita
no a 13 kg di peso
Il Britax Afnity può essere utilizzato come strut-
tura di trasporto insieme alle seguenti poltroncine
auto Britax Römer:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFEplusII
• BABY-SAFEplusSHRII
• BABY-SAFESleeper-Lettino
Una poltroncina auto deve essere usata solo
rivolta all‘indietro sul passeggino. Se si usa come
struttura di trasporto, si prega di seguire le istruzi-
oni per la propria poltroncina.
Come struttura di trasporto
insieme alla culla portatile Britax
Afnity, dal momento della nas-
cita no a un peso di 9 kg
Il Britax Afnity può essere usato insieme alla
culla portatile Britax Afnity. Se si usa insieme alla
culla portatile, si prega di attenersi alle relative
istruzioni. La culla portatile Britax Afnity deve es-
sere usata solo rivolta all‘indietro sul passeggino.