User guide
Índice
1. Introdução 37
2. Instruções de segurança 38
3. Descrição 44
4. Montagem 45
4.1. Montagem do modelo de base 45
5. Funcionamento 46
5.1. Adequação e observações
gerais 46
5.2. Dobrar o produto 47
5.3. Desdobrar o produto 48
5.4. Utilizar o travão de estacionamento 49
5.5. Fixar e remover a unidade de assento,
o transportador de bebé e a alcofa
Britaxafnitycomosadaptadores
Click & Go® 49
5.6. Ajustar o assento 52
5.6.1. Ajustar o ângulo de reclinação 52
5.6.2. Ajustar a altura do arnês 53
5.6.3. Ajustar o apoio para os pés 55
5.6.4. Abrir a barra de protecção 55
5.7. Ajustar a asa 56
5.8. Fixar e remover o kit de cor 56
5.9. Prender a sua criança 60
5.10. Ajustar a suspensão 61
5.11. Instalar e utilizar o encaixe para
criança 61
5.12. Fixarocobre-pernas 63
5.13. Fixar a capa impermeável 64
Contenido
1.Introducción 37
2. Instrucciones de seguridad 38
3. Descripción 44
4. Montaje 45
4.1. Montaje del modelo básico 45
5. Operación 46
5.1. Idoneidad y observaciones
generales 46
5.2. Plegar el producto 47
5.3. Desplegar el producto 48
5.4. Uso del freno de estacionamiento 49
5.5. Sujetar y retirar la unidad de asiento, el
portabebéyelcapazoBritaxafnity
con los adaptadores
Click & Go® 49
5.6. Ajuste del asiento 52
5.6.1. Ajuste del ángulo de inclinación 52
5.6.2. Ajuste de la altura del arnés 53
5.6.3. Ajuste del reposapiés 55
5.6.4. Apertura de la barra frontal
de protección 55
5.7. Ajuste del manillar 56
5.8. Sujeción y retirada del saco de color 56
5.9. Atar el arnés al niño 60
5.10. Ajuste de la suspensión 61
5.11. Instalación y uso del reductor
infantil 61
5.12. Sujeción del faldón 63
Indice dei contenuti
1. Introduzione 37
2. Istruzioni di sicurezza 38
3. Descrizione 44
4. Montaggio 45
4.1. Montaggio del modello base 45
5. Funzionamento 46
5.1. Destinazione d‘uso e commenti
generali 46
5.2. Chiusura del prodotto 47
5.3. Apertura del prodotto 48
5.4. Utilizzo del freno di parcheggio 49
5.5. Attacco e rimozione del sedile,
della poltroncina auto e della culla
portatileBritaxAfnitycongli
adattatori Click & Go® 49
5.6. Regolazione del sedile 52
5.6.1. Regolazione dell‘angolo d‘inclinazione 52
5.6.2. Regolazione dell‘altezza dell‘imbracatura 53
5.6.3. Regolazione del poggiapiedi 55
5.6.4. Apertura del bracciolo di protezione 55
5.7. Regolazione della maniglia 56
5.8. Attacco e rimozione del rivestimento
colorato 56
5.9. Come legare il proprio bambino 60
5.10. Regolazione delle sospensioni 61
5.11. Installazione e utilizzo del marsupio
porta bebè 61
5.12. Attacco del coprigambe 63










