User guide

LI
שומיש תוארוה
5.4. Користування
 стоянковимгальмом
УВАГА!При використанні гальма
завжди перевіряйте його, надійно
тримаючи ручку візка обома
руками та обережно штовхаючи
візок уперед.
УВАГА!Під візком знаходяться
регулятори гальмівного тросика.
Не намагайтеся змінювати їх
налаштування. Цю операцію
можуть виконувати лише фахівці
компанії Britax.
Увімкненнягальма
Для увімкнення гальма штовхніть
униз задню частину педалі гальма
(позначену червоною смужкою)
Вимкненнягальма
Для вимкнення гальма штовхніть
униз передню частину педалі
гальма (позначену зеленою
смужкою)
5.5. Установленняізняття
 сидіння,автокріслата
 кошика-колиски
 Britaxafnityза
 допомогоюфіксаторів
Click & Go®
УВАГА!Обов‘язково дотримуйтеся
цих указівок під час установлення
кошика-колиски або автокрісла.
5.4. Park freninin
 kullanılması
UYARI! Freni devreye alırken her
zaman her iki eliniz de tutacağın
üzerindeyken dikkatle iterek test
ettiğinizden emin olunuz.
UYARI! Sepetin altında fren kablo
ayarlayıcıları mevcuttur. Lütfen
kablo ayarlarını değiştirmeyiniz.
Bunun için eğitimli Britax personeli-
ne ihtiyaç vardır.
Freni devreye almak
Freni devreye almak için fren
pedalının arka ucunu (kırmızı şeritle
işaretli) aşağıya doğru bastırınız
Freniserbestbırakmak
Freni serbest bırakmak için fren
pedalının ön ucunu (yeşil şeritle
işaretli) aşağıya doğru bastırınız
5.5. Oturma ünitesinin, ana
 kucağınınveBritax
 afnityportbebesinin
Click & Go®
 adaptörleriyletakılması
 veçıkarılması
UYARI! Portbebe ve ana kucağını
takmak için, lütfen kullanım
talimatlarına uyduğunuzdan emin
olunuz.
הינחהםלבבשומיש .5.4
,רוצעמה תא םיליעפמ רשאכ !הרהזא
ידי לע ותוא םתקדב יכ אדוול שי דימת
םיידיה יתש רשאכ תונידעב ןולויטה תכישמ
.תידיה לע תוחנומ
רוצעמה ילבכ ימאתמ םנשי !הרהזא
לע ןונווכה תא ונשת לא .לסל תחתמ
לע עצבתהל וז הלועפ לע .םילבכה ימאתמ
.Britax לש ךמסומ תווצ ידי
רוצעמהתלעפה
ירוחאה הצקה תא וכשמ ,רוצעמה תלעפהל
תשווד לש (המודא העוצרב ןמוסמה)
הטמ רוצעמה
רוצעמהרורחש
ימדקה הצקה תא וכשמ ,רוצעמה רורחשל
תשווד לש (הקורי העוצרב ןמוסמה)
הטמ רוצעמה
,בשומהתדיחיתאצוהורוביח .5.5
לשקוניתהאשנמולקלסה 
ימאתמםעBritaxafnity
Click & Go®
יכ ואדוו ,לקלסהו ןולויטה רוביחל !הרהזא
תוארוהה רחא םיבקוע םתא.