User guide

5.4. Používáníparkovací
brzdy
VAROVÁNÍ! Pokud použijete brzdu,
vždy přezkoušejte její funkčnost
opatrným zatlačením kočárku
oběma rukama na rukojeti.
VAROVÁNÍ! Pod košíkem se
nacházejí nastavovací prvky brz-
dového lanka. Neměňte nastavení
nastavovacích prvků lanka. Touto
činností je nutné pověřit vyškolený
personál společnosti Britax.
Zajištěníbrzdy
K zajištění brzdy zatlačte zad-
ní konec (označený červeným
proužkem) brzdového pedálu
směrem dolů
Uvolněníbrzdy
K uvolnění brzdy zatlačte přední
konec (označený zeleným
proužkem) brzdového pedálu
směrem dolů
5.5. Připevněníaodstranění
 jednotkysedadla,dětské
 sedačkyacestovní
 postýlkyBritaxafnity
 pomocíadaptérů
Click & Go®
VAROVÁNÍ! Pro připevnění cestovní
postýlky a dětských sedaček
dodržujte jejich návody k použití.
5.4. Korzystaniezhamulca
postojowego
OSTRZEŻENIE!Zaciągnąwszy
hamulec zawsze sprawdź go lekko
popychając wózek obiema rękami
na uchwycie.
OSTRZEŻENIE!Pod koszem są
linki regulacyjne hamulca. Nie zmi-
eniaj nastaw regulatorów linki. Do
tego potrzebny jest przeszkolony
personel rmy Britax.
Zaciąganiehamulca
Aby zaciągnąć hamulec, popchnij
w dół tylny koniec pedału hamulca
(zaznaczony czerwonym paskiem)
Zwalnianie hamulca
Aby zwolnić hamulec, popchnij w
dół przedni koniec pedału hamulca
(zaznaczony zielonym paskiem)
5.5. Mocowanie i
zdejmowanie siedziska,
 nosidełkaiwózkaBritax
 afnityzadapterami
Click & Go®
OSTRZEŻENIE!Przy mocowaniu
spacerówki i nosidełka prosimy
przestrzegać ich instrukcji obsługi.
5.4. Používanieparkovacej
brzdy
UPOZORNENIE! Pri zasúvaní
brzdy ju nezabudnite preskúšať
opatrným potlačením kočíka obomi
rukami za rúčku.
UPOZORNENIE! Pod košíkom sa
nachádzajú nastavovače brzdo-
vých káblikov. Nemeňte nastavenia
nastavovačov káblikov. Na to je
potrebný vyškolený personál Britax.
Zasunutie brzdy
Brzdu zasuniete tak, že zadnú
časť brzdového pedála (označená
s červeným pásikom) zašliapnete
nadol
Uvoľneniebrzdy
Brzdu uvoľníte tak, že prednú časť
brzdového pedála (označená s
červeným pásikom) zašliapnete
nahor
5.5. Pripevnenie a odobratie
 sedačky,detskej
 sedačkyaprenosnej
 postieľkyBritaxs
adaptérmi Click & Go®
UPOZORNENIE! Pri upevňovaní
prenosnej postieľky a detskej
sedačky sa vždy riaďte pokynmi ich
výrobcov.