User guide

1. Úvod
Děkujeme, že jste si vybrali výrobek Britax
afnity. Jsme rádi, že výrobek Britax afnity bude
bezpečně doprovázet vaše dítě v jeho prvních
rocích života.
DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ:
• Než do kočárku dáte své dítě, přečtěte si
nejdříve pozorně tyto pokyny a obeznamte se s
použitím kočárku.
• Pokud budou dětský kočárek používat i
jiné osoby, které nejsou s používáním kočárku
obeznámeny (například prarodiče), vždy jim
ukažte, jak se kočárek používá.
• Pokud nebudete respektovat tyto pokyny, může
dojít k ohrožení bezpečnosti vašeho dítěte.
• Tento návod s pokyny si důkladně uschovejte
pro případ potřeby v budoucnosti.
• Nepoužívejte žádné příslušenství, které
nebylo schváleno společností Britax pro použití
s výrobkem Britax afnity. V opačném případě
bude zrušena záruka a může dojít i k poškození
výrobku.
• S výrobkem Britax afnity by se měly používat
pouze originální náhradní díly dodávané
společností Britax nebo díly doporučené
společností Britax.
VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s tímto
produktem.
Pokud máte další dotazy týkající se používání
výrobku Britax afnity nebo jeho příslušenství,
neváhejte nás kontaktovat.
1.Wstęp
Dziękujemy za wybór produktu Britax afnity. Miło
nam, że będzie on bezpiecznie towarzyszyć Two-
jemu dziecku w pierwszych latach jego życia.
WAŻNE:
• Przeczytać uważnie instrukcje i zapoznać się z
wózkiem przed jego użyciem z dzieckiem.
• Jeżeli Wasz wózek spacerowy ma być używany
przez inne osoby, które nie są z nim zaznajomi
one, np. dziadkowie, zawsze należy im pokazać,
jak go używać.
• Nieprzestrzeganie tych instrukcji stwarza ryzyko
dla bezpieczeństwa dziecka.
• Starannie przechowywać instrukcję
użytkownika, aby można było sięgnąć do niej w
przyszłości.
• Nie używać żadnych akcesoriów, które nie
zostały zaaprobowane przez rmę Britax
do użycia wraz z Britax afnity. To unieważni
gwarancję i może powodować uszkodzenie
produktu.
• Z wózkiem Britax afnity powinny być używane
tylko oryginalne części zamienne lub zalecane
przez Britax.
OSTRZEŻENIE!Nie pozwalać dziecku na
zabawę produktem.
W razie pytań dotyczących tego, jak używać
wózek Britax afnity lub jego akcesoria, prosimy o
kontakt z nami.
1. Úvod
Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok spoločnosti
Britax. Máme radosť z toho, že výrobok Britax
bude bezpečným spoločníkom vášho dieťaťa
počas prvých rokov jeho života.
DÔLEŽITÉ:
• Pokyny si pozorne prečítajte a oboznámte sa s
kočíkom skôr, než ho začnete používať s
vlastnými dieťaťom.
• Ak váš kočík budú používať osoby, ktoré s ním
nie sú oboznámené (napr. vaši starí rodičia),
vždy im ukážte, ako sa kočík používa.
• V prípade nedodržiavania pokynov môžete
vystavovať svoje dieťa nebezpečenstvu.
• Pokyny pre užívanie si dôkladne uložte, aby ste
si ich vedeli neskôr pozrieť.
• Nepoužívajte žiadne príslušenstvo, ktoré
spoločnosť Britax neschválila pre používanie s
výrobkom. Zanikne vám tak záruka a môže
dôjsť k poškodeniu vášho výrobku.
• S výrobkom Britax poujžívajte iba originálne
náhradné diely, ktoré dodáva alebo odporúča
spoločnosť Britax.
UPOZORNENIE! Nedovoľte svojmu dieťaťu hrať
sa s výrobkom.
Ak máte viac otázok ohľadom používania výrobku
Britax alebo jeho príslušenstva, ozvite sa nám.