User Guide
Reset 1
Shift Left
Reset 2
Shift Left
Reset 3
CHANGE WHEN RED
Reset 1
Shift Left
Reset 2
Shift Left
Reset 3
CHANGE WHEN RED
Reset 1
Shift Left
Reset 2
Shift Left
Reset 3
CHANGE WHEN RED
FILTRES DE RECHANGE POUR PICHET
MC
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
DE L’INDICATEUR AUTOCOLLANT AVEC
LE FILTRE LONGLAST
MC
DE BRITA
®
Le filtre LONGLAST
MC
de Brita
®
dure trois fois plus
longtemps qu’un filtre Brita ordinaire pour la filtration
de 151 L (40 gallons) d’eau.
†
Cet autocollant permet de
convertir l’indicateur électronique de 151 L (40 gallons)
pour que celui-ci puisse être utilisé avec le filtre
LONGLAST
MC
(filtre bleu). Consultez les instructions
ci-dessous pour savoir comment utiliser l’autocollant.
† Il est essentiel de changer le filtre pour que le produit donne le rendement
indiqué. Consultez le guide de l’utilisateur ou visitez www.brita.ca si vous avez
besoin de relire le mode d’emploi de l’indicateur au complet.
1 Placez l’autocollant sur « CHANGE » ou «0%
CHANGE NOW »
‡
de manière à ce que le trou de
gauche (Reset 1) sur l’autocollant recouvre le voyant
rouge, tel que le montre l’image ci-dessous.
‡ Si vous possédez un pichet plus récent, les voyants pourraient se
trouver dans l’ordre inverse. L’autocollant devrait alors être aligné
avec la rangée «0% ». Si l’indicateur est compatible avec le filtre
LONGLAST
MC
, vous n’avez pas besoin de l’autocollant.
2 Pour activer ou réinitialiser l’indicateur, appuyez sur
le bouton RESET/STATUS et maintenez-le enfoncé
pendant 5 secondes. Les voyants rouge, jaune et
vert clignoteront simultanément. Relâchez le bouton
RESET/STATUS après trois clignotements du voyant
vert seulement. Cela signifie que votre indicateur a
été réinitialisé et que votre pichet est prêt à l’emploi.
PRÉPARATIFS
1 Lavez-vous les mains, puis déballez le filtre.
2 Lavez périodiquement le pichet à la main avec
un détergent doux. N’utilisez pas de détergent
abrasif. Rincez à fond. Ne mettez pas le pichet
au lave-vaisselle.
3 Pour insérer le filtre, alignez la rainure sur le côté du
filtre avec l’encoche du réservoir. Appuyez fermement
pour bien insérer le filtre. Remplissez le réservoir avec
de l’eau froide du robinet.* Jetez l’eau filtrée des trois
premiers pichets ou utilisez-la pour arroser les plantes.
4 Apposez l’autocollant pour que l’indicateur électronique
du pichet puisse être utilisé avec le filtre LONGLAST
MC
.
Consultez la section intitulée « Instructions pour
l’utilisation de l’indicateur autocollant ».
IMPORTANT :
Pour de meilleurs résultats, ne faites pas couler l’eau du
robinet directement sur le dessus du filtre quand vous
remplissez le réservoir. Faites-la plutôt couler sur le côté
du réservoir. Laissez l’eau s’écouler complètement du
réservoir supérieur avant de le remplir de nouveau.
Visitez www.brita.ca (Canada) ou www.brita.com (É.-U.)
pour vous renseigner sur Brita et vous inscrire à notre
service en ligne de rappels de changement de filtre.
* Ne pas utiliser d’eau chaude avec le filtre pour pichet Brita
®
(temp. max. : 29°C/85 °F ; temp. min. : 0°C/32 °F).
3 Après la filtration de 151 L (40 gallons) d’eau, le voyant
rouge se mettra à clignoter et vous devrez réinitialiser
l’indicateur. Pour que l’indicateur fasse le compte
des prochains 151 L (40 gallons) d’eau, déplacez
l’autocollant vers la gauche de manière à ce que le
trou du milieu (Reset 2) recouvre le voyant rouge.
4 Répétez l’étape 2 pour réinitialiser l’indicateur.
L’indicateur pourra alors faire le compte des
prochains 155 L à 303 L (41 à 80 gallons) d’eau.
5 Lorsque le voyant rouge clignote de nouveau,
déplacez l’autocollant vers la gauche de manière
à ce que le trou de droite (Reset 3 – CHANGE WHEN
RED) recouvre le voyant rouge. Répétez l’étape 2
pour réinitialiser l’indicateur.
6 L’indicateur pourra alors faire le compte des prochains
306 L à 455 L (81 à 120 gallons) d’eau. Continuez à
utiliser le pichet. Lorsque la durée de vie restante du
filtre est de 0 % (455 L ou 120 gallons d’eau filtrée), le
voyant rouge se mettra à clignoter pour vous indiquer
de changer le filtre.


