Installatievoorschriften Elan 10/16 Duo 2-zone
Installatievoorschriften Indirectgestookte luchtverwarmer Elan 10/16 Duo 2-zone BEWAREN BIJ HET TOESTEL Gebruik van dit toestel is niet toegestaan door personen, inclusief kinderen, met verminderde geestelijke vermogens, ernstige lichamelijke beperkingen of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen hoe het toestel te gebruiken van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
Inhoudsopgave Hoofdstuk Pagina Toepassing Standaard uitvoering 1 1.1 1 1 Uitvoering Onderuitblazende uitvoering Technische informatie 2 2.1 2.2 2 2 2 Opbouw Opengewerkt toestel Functie componenten 3 3.1 3.2 4 4 4 Werking Globale omschrijving LED weergave-systeem en bedieningspaneel Ventilatieschakelaar Koeling 4 4.1 4.2 4.3 4.
Inhoudsopgave Hoofdstuk Pagina Elektrische schema’s Bedradingsschema Aansluitschema Aansluiten ventilatieschakelaar 10 10.1 10.2 10.3 25 25 26 27 Service Exploded view Elan Duo 2-zone Servicesets 11 11.1 11.
Elan 10/16 Duo 2-zone Rev D april 2012
Toepassing Hoofdstuk 1 1.1 Standaard uitvoering De Elan Duo 2-zone is een indirect gestookte luchtverwarmer met 2 separate zones. Elke zone heeft een eigen systeemventilator en regeling. Het toestel is geschikt voor installaties waar warm- of koudwater aanbod aanwezig is. Ook is het toestel geschikt voor stadsverwarming of aansluiting op een warmtepomp. Het opgenomen elektrische vermogen wordt sterk gereduceerd doordat er gebruik gemaakt wordt van twee gelijkstroomventilatoren.
Hoofdstuk 2 Uitvoering 2.1 Onderuitblazende uitvoering De Elan 10/16 Duo 2-zone is alleen in onderuitblazende (DownÀRZ XLWYRHULQJ OHYHUEDDU 1 = Warme lucht zone 1 2 = Warme lucht zone 2 3 = Retourlucht 5984-0 Principeschets Elan 10/16 Duo 2-zone 2.2 Technische informatie Een luchtverwarmer type Elan 10/16 Duo 2-zone wordt geleverd voor een installatie waarbij warm- of koudwater aanbod aanwezig is.
Uitvoering Hoofdstuk 2 Vermogenstabel verwarmings- en koelcapaciteit per zone Elan 10 Duo 2-zone Water in Water uit 300 °C °C kW 350 watercapaciteit kW Freekoeling Retourlucht: 24°C RH 50% Koeling Retourlucht: 24°C RH 50% 400 watercapaciteit kW watercapaciteit l/h l/h Verwarmen Retourlucht: 18°C RH 50% Vermogens bij andere retourluchttemperaturen Luchtdebiet in m3/h per zone 16 20 22 28 °C °C °C °C l/h 70 50 4,5 195 5,1 222 5,7 248 + 5% - 5% - 10% 55 45 3,3 289 3,8
Hoofdstuk 3 Opbouw 3.1 Opengewerkt toestel 5985-0 Plaatsing componenten Elan 10/16 Duo 2-zone R 1 = Doorvoer condensafvoer WTW (indien van toepassing) 2 = Doorvoer voedingskabel 230 V 3 = Schakelkast met dubbele besturingsunit 4 = Bedieningspaneel (2x) 5 = Wateraansluiting (Retour) 6 = Retourtemperatuurvoeler (2x) 7 = Wateraansluiting (Aanvoer) (2x) 8 = Filterdeur 9 = Systeemventilatoren (2x) 10 = Filter 11 = Warmtewisselaars (2x) 12 = Systeemtemperatuurvoelers (2x) 13 = Doorvoer condensafvoer 3.
Werking Hoofdstuk 4 4.1 Globale omschrijving De Elan 10/16 Duo 2-zone is een zeer geavanceerde luchtverwarmer waarbij bijzondere aandacht is besteed aan een minimaal energieverbruik. Hieraan dragen bij de diverse elektronische regelingen en de elektronisch geregelde gelijkstroom systeemventilatoren. Door het toepassen van een gelijkstroom motor in de systeemventilator zal zelfs bij lage toerentallen van de motor het elektrisch rendement hoog blijven.
Hoofdstuk 4 Werking Toetsen • De 6 toetsen hebben de volgende functies: MODE = keuze toets programma, STEP = verhogen van het stapnummer/programmeren, STORE = opslaan van de instelling, + = verhogen van de instelling, = verlagen van de instelling, RESET = ontgrendeltoets. storingssignalering (letter “F” en storingsnummer knipperen tegelijk), (zie ook paragraaf 7.3) • instelprogramma (punt brandt, stap- en uitleeswaarde worden om en om weergegeven).
Installeren Hoofdstuk 5 5.1 Installeren algemeen 5.1.1 Plaatsen toestel Voor het openen van het toestel moet men eerst de gekleurde ¿OWHUGHXU QDDU ]LFK WRH WUHNNHQ XLW GH NOHPEHYHVWLJLQJ KLHUQD kan men het voordeksel losschroeven. Bij het op de plek zetten van de luchtverwarmer moet rekening gehouden worden met de volgende punten: • Stel het toestel trillingsvrij en waterpas op • De luchtverwarmer kan worden uitgevoerd met een vrije retour.
Hoofdstuk 5 Installeren 5.1.6 Plaatsing warmteterugwinning op Elan 10/16 Duo 2-zone De Elan 10/16 Duo 2-zone is al zodanig voorbereid dat er een Brink warmteterugwinunit type Renovent HR op het toestel geplaatst kan worden. Bij het plaatsen van de Renovent HR op een Elan Duo wordt er van uitgegaan dat de voorzijde van beide toestellen altijd gelijk ZRUGW JHKRXGHQ HQ GDW GH ¿OWHUGHXU YDQ EHLGH WRHVWHOOHQ DDQ dezelfde zijde is gemonteerd.
Installeren Hoofdstuk 5 5.2.
Hoofdstuk 5 Installeren 500 526 5.2.
Installeren Hoofdstuk 5 5.2.
Hoofdstuk 5 Installeren K 557 583 5.2.
Installeren Hoofdstuk 5 5.3 Condenswaterafvoer Renovent HR De Elan 10/16 Duo 2-zone is al zodanig voorbereid dat er een Renovent HR kan worden geplaatst. De condensafvoer van de Renovent HR moet door de Elan Duo naar buiten toe. Deze doorvoer is altijd aan de zijde waar ook de warmwateraansluitingen zitten dus bij een Elan Duo R wordt de condensafvoer links uit het toestel geleid.
Hoofdstuk 6 In werking stellen 6.1 In- en uitschakelen toestel Inschakelen van het toestel 1. Schakel de netvoeding in. 3. Bij stijgende uitblaastemperatuur zullen de systeemventilatoren meer lucht gaan transporteren. 2. Stel de ruimtethermostaat in op de gewenste temperatuur. Uitschakelen van het toestel 1. Zet de ruimtethermostaat 5 ºC lager dan de omgevingstemperatuur. 3. Schakel de netvoeding uit. 2.
In werking stellen Hoofdstuk 6 6.3 Instellen luchthoeveelheid Op de Elan Duo kunnen per zone 3 luchthoeveelheden naar behoefte worden ingesteld: een minimale, een maximale luchthoeveelheid en een aparte luchthoeveelheid voor (free)-koeling. De instellingen zijn afhankelijk van de ontwerpgegevens. De luchthoeveelheid zal variëren tussen de ingestelde minimale en maximale luchthoeveelheid afhankelijk van de uitblaastemperatuur. 5. Druk op de ‘STORE’-toets, nadat alle waarden zijn ingesteld.
Hoofdstuk 6 In werking stellen 5721-0 6.5 Inregelen van luchthoeveelheid op de roosters Zet de ruimtethermostaat 5 ºC hoger dan de omgevingstemperatuur. 1. Zet de ventilatieschakelaar(s), indien gemonteerd, op stand ‘hoog ventileren’, zodat de maximaal ingestelde luchthoeveelheid wordt bereikt. Is geen ventilatieschakelaar gemonteerd maak dan een tijdelijke doorverbinding bij beide zone’s tussen aansluiting nr. 10 en nr. 11 op de 20-polige connector welke op de schakelkast zijn gemonteerd.
In werking stellen Hoofdstuk 6 6.
Hoofdstuk 7 LED weergave-systeem 7.1 Algemene verklaring display Op beide displays kan per zone uitgelezen worden wat de bedrijfssituatie van de betreffende zone in het toestel is. Ook kunnen met de displays diverse instellingen zichtbaar gemaakt worden. Een display bestaat uit 2 gedeelten. Het linkerdeel geeft het programma of stapnummer weer en het rechterdeel geeft afhankelijk van het programma een uitleeswaarde van de betreffende zone weer (zie ook paragraaf 4.2).
LED weergave-systeem Hoofdstuk 7 Uitleesprogramma Met het uitleesprogramma kan de installateur of gebruiker per zone een aantal actuele waarden van sensoren oproepen om meer informatie te krijgen over de werking van het toestel. Het uitleesprogramma krijgt men te zien door de volgende handelingen te verrichten: 3. Indien de uitleeswaarde groter is dan 2 cijfers wordt eerst gedurende 1 seconde het stapnummer weergegeven; hierna wordt de uitleeswaarde constant aangegeven 1.
Hoofdstuk 7 LED weergave-systeem 7.3 Storingssignalering De storingssignalering wordt zichtbaar op het moment dat er een storing in het toestel optreedt.
Storingsanalyse Hoofdstuk 8 8.1 Storingsanalyse F30 Storing bij interne controle besturingsunit F33 1. Reset de betreffende besturingunit. F34 2. Controleer deze besturingsunit, eventueel door een andere aan te sluiten. F03 Storing temperatuur &RQWUROHHU RI KHW ¿OWHU QLHW LV YHUYXLOG 2. Controleer of de systeemventilator betreffende zone draait. 3. Controleer de kabelboom en de stekerverbindingen van de systeemventilator betreffende zone. 4.
Hoofdstuk 8 Storingsanalyse 8.
Onderhoud Hoofdstuk 9 9.
Hoofdstuk 9 Onderhoud 9.2 Onderhoud installateur Het onderhoud door de installateur dient eenmaal per jaar plaats te vinden. Voor onderhoud zie onderstaand blokschema.
Elektrische schema’s Hoofdstuk 10 10.1 Bedradingsschema C1 = bruin C2 = blauw C3 = groen/geel C4 = zwart C5 = wit C6 = draad nr.1 C7 = draad nr.
Hoofdstuk 10 Elektrische schema’s 10.
Elektrische schema’s Hoofdstuk 10 10.
Hoofdstuk 11 Service 11.1 Exploded view Elan 10/16 Duo 2-zone EX103200-0 Artikelcodes service-artikelen Elan 10 Duo & Elan 16 Duo met 2 zones Nr. Artikelomschrijving 1 Ventilator 2 Warmtewisselaar (excl.
Service Hoofdstuk 11 11.2 Servicesets Indien vervanging van een onderdeel nodig is, verdient het aanbeveling bij bestelling van deze serviceset de bijbehorende artikelcode op te geven, naast vermelding van het type luchtverwarmer, serienummer, bouwjaar en de naam van het onderdeel.
INSPECTIERAPPORT Elan 10/16) Duo (per zone) Elan 10 Basisinstelling Elan 16 Basisinstelling Computercode Stap nr. Omschrijving 1 Max. uitblaastemperatuur 40 30°C t/m 70°C 40 30°C t/m 70°C {4AA} 2 Minimum luchtinstelling 15 10% - 50% PWM 20 10% - 70% PWM {4EC} 3 Maximum luchtinstelling 40 25% - 55% PWM 65 40% - 100% PWM {4EA} 4 Koeling luchtinstelling 50 30% - 55% PWM 95 40% - 100% PWM {4EB} 5 n.v.t. 96 ---- 96 ---- {4CA} 6 n.v.t. ---- ---- ---- ---- {4DD} 7 n.
CONFORMITEITSVERKLARING Fabrikant : Brink Climate Systems B.V. Adres: R.D. Bügelstraat 3 7951 DA Staphorst, Nederland Product: Indirect gestookte luchtverwarmer: Elan 10/16 Duo 2-zone Het hierboven beschreven product voldoet van de volgende richtlijnen: 2006/95/EC (laagspanningsrichtlijn) 2004/108/EC (EMC-richtlijn) RoHS 2002/95/EC (stoffenrichtlijn) Het product is voorzien van het CE-label: W.
32 Elan 10/16 Duo 2-zone Rev D april 2012
611862/D april 2012 Brink Climate Systems B.V. R.D. Bügelstraat 3 7951 DA Staphorst Postbus 11 7950 AA Staphorst Telefoon (0522) 46 99 44 Fax (0522) 46 94 00 info@brinkclimatesystems.nl www.brinkclimatesystems.
