Operating Instructions and Installation Instructions

FAISCEAIJ
pour
GB.
HARNESS
for
KABELBtIi{DEL
fur
GB.
FASCfO
GB.HAZpara
GB. RAMAL
paracB.
per
GB.
KABELBLD{DEL
voor
GB.
,j,
H
E
ffi
E
ffi
+m
ffii
Réf
:
968852
sls8R
4/R
3131
tr
ffi
7158L
2í54
N
6/54
1L
: fil
blanc,
white
wire,
weiss
kabel,
filo
bianco,
wit
draad,
fio
branco,
hilo
blanco,
r,it kabel.
: fil
rouge,
red
wire,
rotes
kabel,
filo
rosso,
rode
draad,
fio
vermelho,
hilo
rojo,
ród
kabel.
: fil
vert/jaune25mrfi,2.5mÍIf
green/yellow
wire,
grtin/gelbes
kabel
2.5mm2,fi1o
verde/g
jallo2.5mrrf
,
groen/gele
2.5mm2
draad,
fio
verde/amarelo
2.5mm',
hiio
verde/amarillo
2.5mmr,
gul/gronkabel
25mÍÉ
Bl11
E
t t
':
fil
jaune,
yellow
wire, gelbes
kabel,
filo giallo,
gele
draad,
fio
amarelo,
hilo
amarillo. gul
kabel.
@
OtUg
: fil
orange,
orange
wire,
oranges
kabel,
filo
arancio,
oranje
draad,
fio
laranja.
hilo
naranja,
orange
kabel.
3l3l
: filver1/jaunelmm2,
1mm2 green/yellorv
u,ire.
gnin/gelbes
kabel
lrnm:.
filo
rerde,giallo
lmm2.
groen/gele
l**'
draad,
f,to
verdeiamarelo
1mm2.
hilo r
erde
amarillo
1mm.. gul
_eron
kabel
1n-mr:.
+filbleu,
+blue
u'ire.
+blau
kabel.
'filo
blu.
-blauu
draad.
-hilo
azul.
-blà
kabel.
4/R
:
fil
vert, green
wire, grtines
kabel,
filo
verde, groene
draad,fio
verde,
hilo
verde,
gron
kabel.
5/58R
: fil
beige,
beige
wire,
beiges
kabel,
filo
beige,
beige
draad,
fio
bege,
hilo
beige,
beige
kabel.
S/54
:
fil
violet,
violet
wire,
violettes
kabel.
filo r
ioda. r
ioiet
kleurise.
t-ro
r
ioleta.
hiloi
ioleta.
r
iolert
kabel.
7158L
:
fil
noir,
black
u.ire.
sch*'arzes
kabel.
filo
nero.
z\\-arte
draad.
t-ro negro.
hilo
negro.
svart
kabel.
v
: fil gris,
srev
u'ire.
graues
kabel,
filo grigio,
grijze
draad,
fio
cinzento,
hilo
gris,
gra
kabel.
: fil
marron,
btown
wire,
braun
kabel,
filo
marrone,
bruin
draad,
fio
castanho,
hilo
marrón,
brun kabel.
s
D
A
ffi
*12S
+4
rF3