Operating Instructions and Installation Instructions

3/31
41R
5158R
6154
7/581
I
g
{3
FAISCEAUpouTFR.HARNESSfoTFR.HAZpaTaFR.RAMALpaTaFR.
f,4gpfgiNUpf
fiir
FR.
FASCIO
per FR.
KABELBUNDEL
voor
FR'
Réf
:
968850
5/58R
4/R
3ls1
c
t)
I
?c54
N
lsst
615r*
13
1L
I
1
L
:
fil
jaune.
yellou,
u,ire,
gelbes
kabel.
filo
giallo.
gele
draad.
fio
amarelo.
hilo
amarillo'
gul
kabel'
Z/54g
: fl
àrange,
orange
u-ire.
oran-ues
kabel.
filo
arancio.
Lrranie
,Jraa,i.
ï-ltr
xaranla-
hiltr
naranja'
orange
iiabel'
:
fil
verVjaunelmm',
1mm2
greerlyellow
wire,
griin/gelbes
kabel
1mm2'
f,rlo
verde/giallo
lmrn?'
groerVgele
lmm,
draad,fïá
verdl/amarelo
lnirn?,
h1lo
verde/amarillo
1mm2,
gul/gron
kabel
1mm2'
+filbleu,
+blue
wire,
*bllau
kabel,
+filo
blu,
+blauw draad,
+hilo
azul,
+blà
kabel.
:
fil vert,
green wire,
griines
kabel,
filo
verde.
groene
draad,fio
verde'
hilo
verde'
gron
kabel'
:
fil
beige,
beige
wire.
beiges
kabel.
f,rlo
beige.
beige
draad,
Íio
bege,
hilo
beige,
beige
kabel'
:
fil
violet,
r iolet
*,ire.
r'iolettes
kabel.
filo
vioda.
r'iolet
kleurige,
flto
violeta,
hilovioieta'
r'iolett
kabel'
I
:
fil
noir.
black
$'ire,
schwarzes
kabel,
filo
nero,
zwarte
draad,fio
negro,
hilo
negro'
svart
kabel'
:
fil blanc,
white
wire,
weiss
kabel,
filo
bianco,
wit
draad,
fio
branco,
hilo
blanco'
vit
kabel'
:
fil
rouge,
red
wire,
rotes
kabel,
filo
rosso,
rode
draad,
fio
vermelho,
hilo
rojo'
ród
kabel'
:
fil
vervjaune
3mm2,
3mm2
green/yellow
wire,
grÍin/gelbes
kabel
3fiiÍ:f
,filo^
verdeigiallo
3mm2'
groen/gele
3mm2
díaad,fio-verdeTamarelo
3m#,
hilo
verde/amarillo
3rrr.r.,,
gul/gron
kabel
3mm''
:
fil
gris,
grey wire,
graues
kabel,
filo
grigio,
grtjze
draad,fio
cinzento,
hilo
gris,
gra
kabel'
:
fil
marron,
brown
wire,
braun
kabel,
filo
marrone,
bruin
draad,f,to
castanho'
hilo
marrón'
brun
kabel'
f-
H
ffi
,),
H
H
H
H
ffi
+
rlr
ffic
6111
+Hil