User Manual

Nr.
N.º
N.
Anzahl
Qtd.
Qtà.
Beschreibung Descrição Descrizione
1 (1) Spieldecke Colchão Tappetino gioco
2 (1) Herr Ray Mr Ray Mr Ray
3 (1) Spielzeugstange
mit Baumwipfel-
Platte
Conjunto de barras do
brinquedo com painel
superior da árvore
Gruppo barra giocattoli
con pannello laterale
albero
4 (1) Plastik
Spielzeugstange
Barra plástica de
brinquedo
Barra in plastica per
giocattoli
5 (2) Fußplatte Placa de pé pedana
6 (1) Plüsch-Dory Peluche de Dory PupazzomorbidoDory
7 (1) NemoPerlenfänger Brinquedo de argolas
Nemo
Brinquedo de argolas
Nemo
8 (1) Schildkröten-
Rassel
Guizodetartaruga Sonoglino tartaruga
9 (1) Oktopus-Rassel Guizodepolvo Sonaglino piovra
10 (1) Beißring Mordedor Dentaruolo
11 (1) Spiegel Espelho Specchio
12 (1) Stützkissen Almofada Cuscino
13 (6) Fun Link™ Fun Link™ Fun Link™
- 6 -
Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujos • Liste
des pièces et schéma • Teileliste und Montagezeichnung •
Lista de peças e desenhos • Lista parti e disegno
No.
No.
N°
Qty.
Cant.
Qté
Description Descripción Description
1 (1) Play mat Colchoneta de
actividades
Tapis de jeu
2 (1) Mr Ray Sr. Ray Mr Ray
3 (1) Toy bar assembly Conjunto de barras de
juguetes
Module de la barre à
jouets
4 (1) Plastic toy bar PlastikSpielzeugstange Barre de jeu plastique
5 (2) Foot plate Plato de pie Plaque de pied
6 (1) Dory Plush Peluche de Dory Peluche Dory
7 (1) Nemo bead chaser Pasacuentas Nemo Nemo chasseur de perles
8 (1) Turtle rattle Sonajero tortuga Hochet tortue
9 (1) Octopus rattle Sonajero pulpo Hochet pieuvre
10 (1) Teether Mordedor Jouets pour dentition
11 (1) Mirror Espejo Miroir
12 (1) Pillow Almohada Oreiller
13 (6) Fun Link™ Fun Link™ Fun Link™
Diemusikspeilzeugbenötigt(3)alkalineBatterienderGrößeAA/LR6(1,5V)(nichtim
Lieferumfang enthalten).
VORSICHT: Bitte die in diesem Abschnitt enthaltenen Batterieanleitungen
beachten.NichtbeachtungkannzueinerreduziertenBatterienutzungsdaueroder
AuslaufenoderZerberstenderBatterieführen.
• Batterien immer außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Mischen Sie keine alten und neuen Batterien.
• Mischen Sie nicht Alkaline und Standard Batterien und Akkus.
• Nur vom Hersteller empfohlene oder vergleichbare Batterien verwenden.
•LegenSiedieBatteriensoein,dassdiePolaritätjederBatteriederMarkierungindem
Batteriefach entspricht.
•SchließenSiedieBatteriennichtkurz.
• Lagern Sie die Batterien nicht an Orten mit extremen Temperaturen (wie Dachböden,
Garagen oder Autos).
• Entfernen Sie verbrauchte Batterien aus dem Batteriefach.
•Essollteniemalsversuchtwerden,einenichteindeutigals„wiederauadbar“
gekennzeichneteBatterieaufzuladen.
•WiederauadbareBatterienmüssenzumAuadenausdemSpielzeuggenommen
werden.
•WiederauadbareBatteriendürfennurunterAufsichteinesErwachsenenaufgeladen
werden.
•FürwiederauadbarealkalineBatterienkeinNi-CadoderNi-MHBatterieauadegerät
verwenden.
•BitteverwendenSiediefürBatterienrichtigeEntsorgungsmethode.
•EntfernenSiedieBatterien,bevorSiedieProduktesübereinelängereZeithinweg
lagern.
• Entsorgen Sie das Produkt oder die Batterien nicht im Feuer, Batterien könnten
explodieren oder auslaufen.
DiesesSymbolbedeutet,dassdasProduktnichtimHausmüllentsorgtwerdendarf,
weildieBatterienSubstanzenenthalten,dieumwelt-undgesundheitsschädlich
sind.FürInformationenüberdieWiederverwertungundAbholungtretenSiebitte
mit der lokalen Behörde in Verbindung.
DE
- 15 -