Specifications

Commutateur manuel
Serie de modeles
present_e dans ce guide
CH6EGNSYS
CH10EGNSYS
CH630EGNSYS
CH1050EGNSYS
695061
695062
695511
695571
CONTENU DE L'EMBALLAGE
• Commutateur manuel NEMA 1
pour usage & I'interieur seulement
•BoTte d'entre_e NEMA 3R - & I'#preuve
de la pluie
• Cordon d'alimentation de 10 pi
*cordon d'alimentation de 8 pi fourni avec
module 695511 et CH1050EGNSYS
Guide de fonctionnement
et d'installation
A
Avant d'instailer ou utiliser ce produit pour la premiere
lois, lire et observer les renseignements et instructions
de securite.
Conserver cette notice pour r_ference future.
La non-observation de ces instructions pourrait
entrafner des blessures graves ou m6me la mort. Le
pictogramme de miss en garde de securitd d_signe
des renseignements sur les dangers pouvant
entrafner des blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENT : Les moteurs d_gagent du
monoxyde de carbons ; un gaz toxique, inodore st
incolore. Ne pas ddmarrer ou fairs fonctionner un
moteur dans un endroit ferme, m_me en presence de
portes ou fen_tres ouvedes.
[o O o"
\
r
/
(0 )(D) pr_)
i0 )(_) io..,.,,o.i (_D)
=['F--)(
(_ 1( I_)L
I_D)
(_B)
MATI_RIEL REQUIS FOURNI
PAR L'INSTALLATEUR
Voir la liste a la page 6.
CE GUIDE DE FONCTIONNEMENT ET D'INSTALLATION CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS RELATIFS ._.LA
SECURITE VISANT A :
• Vous prevenir des dangers inherents au courant de secteur aliment_ au commutateur manuel de la g_n_ratrice ;
• Vous renseigner sur les risques de blessures d_coulant de ces dangers ; et
• Vous indiquer comment eviter ou r_duire le risque de blessures.
Le pictograrnme CHOC indique un danger lequel, si non _vit_, peut entrainer la mort ou des
_j blessures graves.
• Pour r_duire le risque de chocs _lectriques le disjoncteur principal doit _tre mis hors circuit
pendant que le couverc e du tab eau de distribution est enleve.
_I, AVERTISSEMENT !! _I,
Ce produit dolt _tre installd par un maitre dlectricien ou un technicien agrdd conformdment aux
regles de I'art du c&blage darts les habitations et aux codes d'electricit_ Iocaux. Cutler-Hammer et
Briggs & Stratton d_ciinent toute responsabilit_ quant aux avaries d'dquipement, accidents ou
blessures caus_es par une installation erronde.
FORMULAIRE MS-6356-11/00
IMPRIME AUX r_.-U.
ANGLAIS, FRAN_AIS (CANAOA), ESPAGNOL (MEXlQUE)