User Manual

Not for
Reproduction
Ne pas surchargez générateur
Capacité
Vous devez vous assurer que votre générateur puisse fournir
suffisamment de puissance nominale (appareil en marche)
et de surtension (au démarrage) pour les appareils que
vous voulez alimenter en même temps. Suivez ces étapes
simples:
1. Sélectionnez les appareils que vous voulez alimenter
simultanément.
2. Additionnez la puissance nominale (en marche) de ces
appareils. Vous obtiendrez le montant de puissance que
votre générateur doit produire pour faire fonctionner ces
appareils. Voir le tableau à droite.
3. Évaluez le nombre de watts de surtension dont
vous aurez besoin (au démarrage). La puissance
de surtension est la brève explosion de puissance
nécessaire pour démarrer les outils à moteur électrique
ou les appareils électroménagers comme une scie
circulaire ou un réfrigérateur. Parce que tous les moteurs
ne démarrent pas au même moment, vous pouvez
évaluer la puissance de surtension totale en additionnant
seulement le ou les article(s) pour le(s)quel(s) la
puissance de surtension supplémentaire est la plus
importante, à la puissance nominale indiquée à l’étape 2.
Exemple:
Puissance nominale (appareil en marche) = 3,075
Watts de surtension supplémentaire = 1,800
Puissance totale du générateur supplémentaire = 4,875
Gestion de la consommation
Afin de prolonger la durée de vie de votre générateur et des
accessoires, il est important de faire attention lorsque vous
ajoutez des charges électriques à votre générateur. Aucun
appareil ne doit être branché aux prises du générateur avant
de démarrer le moteur. La manière correcte et sans aucun
risque de gérer la consommation du générateur est d’ajouter
séquentiellement des charges comme indiqué ci-dessous:
1. Démarrez le moteur comme l’indique ce manuel, sans
aucun appareil branché au générateur.
2. Branchez et mettez en marche la première charge, la
plus importante de préférence.
3. Laissez la puissance de sortie du générateur se
stabiliser (le moteur tourne régulièrement et les
dispositifs branchés fonctionnent correctement).
4. Branchez et mettez la charge suivante en marche.
5. De nouveau, laissez le générateur se stabiliser.
6. Répétez les étapes 4 et 5 pour chaque charge
supplémentaire.
supplémentaire.
N’AJOUTEZ JAMAIS de charges supérieures à la puissance
du générateur. Vérifiez particulièrement les charges de
surtension de la capacité du générateur, comme il est
indiqué ci-dessus.
* La puissance indiquée ci-dessus est approximative. Vérifiez
les outils ou les appareils électroménagers pour connaître
leur puissance en watts.
19
Outil ou appareil
Puissance de
fonctionnement
(nominale)
Puissance de
démarrage
(crête)
supplémentaire
Climatiseur de fenêtre 1200 1800
Réfrigérateur 800 1600
Congélateur profond 500 500
Téléviseur 500 —
Ampoule électrique (75
watts)
75 —
Puissance de
fonctionnement
totale de 3,075
watts
Puissance de
démarrage la
plus élevée de
1,800 watts
Outil ou appareil
Puissance (de
fonctionnement)
nominale*
Puissance
de crête (de
démarrage)
supplémentaire
Essentiels
Ampoule électrique - 75 watts
75 —
Congélateur profond
500 500
Pompe de puisard
800 1200
Réfrigérateur/congélateur -
18 cu. ft.
800 1600
Pompe de puits - 1/3 HP
1000 2000
Chauffage/refroidissement
Climatiseur de fenêtre -
10 000 BTU
1200 1800
Ventilateur de fenêtre
300 600
Ventilateur de fournaise - 1/2 HP
800 1300
Cuisine
Four à micro-ondes -
1 000 watts
1000 —
Cafetière
1500 —
Cuisinière électrique - suel
élément
1500 —
Plaque de cuisson
2500 —
Salle familiale
Lecteur DVD/CD
100 —
Magnétoscope
100 —
Récepteur stéréo
450 —
Téléviseur en couleurs - 27 po
500 —
Ordinateur personnel muni
d’un écran de 17 po
800 —
Autre
Système de sécurité
180 —
Radio-réveil AM/FM
300 —
Ouvre-porte de garage - 1/2 HP
480 520
Chauffe-eau électrique - 40 gallon
4000 —
Bricolage
Lampe de travail à quartz-
halogène
1000 —
Pistolet sans air - 1/3 HP
600 1200
Scie alternative
960 960
Perceuse électrique - 1/2 HP
1000 1000
Scie circulaire - 7 1/4 po
1500 1500
Scie à onglet - 10 po
1800 1800
Raboteuse - 6 po
1800 1800
Scie d’établi/radiale - 10 po
2000 2000
Compresseur d’air - 1-1/2 HP
2500 2500